2
Alle rechten voorbehouden
Gedrukt in de VS
2002 door The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Dit vonkontstekingssysteem is in overeenstemming met de
Canadese ICES-002.
Bewaar deze Gebruikershandleiding van de motor bij
uw machine. Als deze Gebruikershandleiding
beschadigd raakt of onleesbaar wordt, moet deze
onmiddellijk worden vervangen. Nieuwe exemplaren
kunt u bestellen via de fabrikant van de motor.
Inhoud
Blz.
Inleiding 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructies voor veilige bediening van (rijdende)
maaimachines met zittende bestuurder 3. . . . . . . .
Veilige bediening 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veilige Bediening Toro Rijdende Maaimachine 5. . .
Geluidsdruk 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geluidsniveau 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trillingsniveau 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hellingsdiagram 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheids- en instructiestickers 9. . . . . . . . . . . . . .
Benzine en olie 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aanbevolen benzine 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruik van stabilizer/conditioner 12. . . . . . . . . . . . .
Brandstoftank met benzine vullen 12. . . . . . . . . . . . .
Motoroliepeil controleren 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Losse onderdelen 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beugel van achterwiel verwijderen 13. . . . . . . . . . . .
Klembanden van maaidek verwijderen 13. . . . . . . . .
Bandenspanning controleren 13. . . . . . . . . . . . . . . . .
De accu in gebruik nemen 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Haal de machine uit het krat 14. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulische vloeistof controleren 14. . . . . . . . . . . .
Motoroliepeil controleren 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruiksaanwijzing 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheid staat voorop 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedieningsorganen 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parkeerrem gebruiken 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starten en stoppen van de motor 15. . . . . . . . . . . . . .
Bediening van de aftakas 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Het Veiligheidssysteem 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vooruit en achteruit rijden 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De machine stoppen 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bestuurdersstoel instellen 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De maaihoogte instellen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maaidek kantelen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De hopper leegstorten 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Machine met de hand duwen 20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Blz.
Machine met de hand duwen 20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Maaidek en draagframe verwijderen 21. . . . . . . . . . .
Maaidek en draagframe monteren 23. . . . . . . . . . . . .
Mulchplaat monteren 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebruik met mulchplaat 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Platen van opvanginrichting en afvoer monteren 26. . .
Gebruik met opvanginrichting 26. . . . . . . . . . . . . . . .
Stuwkamer monteren en verwijderen 27. . . . . . . . . .
Onderhoud 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aanbevolen onderhoudsschema 28. . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de maaimessen 29. . . . . . . . . . . . . . .
Ongelijke meshoogten corrigeren 31. . . . . . . . . . . . .
De maaihoogte gelijk stellen 32. . . . . . . . . . . . . . . . .
Schuinstand van de maaimachine
(lengterichting) controleren 32. . . . . . . . . . . . . . . . .
Schuinstand van het maaidek wijzigen 32. . . . . . . . .
Horizontale stand van het maaidek controleren 33. . .
Horizontale stand van het maaidek wijzigen 33. . . . .
Onderhoud van het luchtfilter 33. . . . . . . . . . . . . . . .
Motoroliepeil controleren 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de bougies 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het brandstoffilter 37. . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de brandstoftank 37. . . . . . . . . . . . . .
De koelsystemen reinigen 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smeren 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versnellingsbak controleren 39. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Versnellingsbakolie verversen 39. . . . . . . . . . . . . . . .
Versnellingsbakolie controleren 40. . . . . . . . . . . . . . .
De lagerbussen van de zwenkwielvork
vervangen 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hulp-pitmanarm vervangen 41. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lagerbussen van duwarm vervangen 41. . . . . . . . . . .
Onderhoud van de lagers van de zwenkwielen
en het achterwiel 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandenspanning controleren 43. . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van het hydraulische systeem 43. . . . . . .
Schakelhendels afstellen 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aftakasriem vervangen 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tractieriem vervangen 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilatorriem vervangen 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hefhaak van motor draaien 48. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de zekering 48. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Onderhoud van de accu 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roosters van de hopper reinigen 51. . . . . . . . . . . . . .
VOL-sensor van de hopper reinigen 51. . . . . . . . . . .
Elektrisch schema 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydraulisch schema 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reiniging en stalling 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storingen, oorzaak en remedie 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . .