Gebruikershandleiding
HP Slate
© Copyright 2011 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth is een handelsmerk van de
desbetreffende eigenaar en wordt door
Hewlett-Packard Company onder licentie
gebruikt. Microsoft en Windows zijn in de
Verenigde Staten gedeponeerde
handelsmerken van Microsoft Corporation.
Het SD-logo is een handelsmerk van de
desbetreffende eigenaar.
De informatie in deze documentatie kan
zonder kennisgeving worden gewijzigd. De
enige garanties voor HP producten en
diensten staan vermeld in de expliciete
garantievoorwaarden bij de betreffende
producten en diensten. Aan de informatie in
deze handleiding kunnen geen aanvullende
rechten worden ontleend. HP aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor technische
fouten, drukfouten of weglatingen in deze
publicatie.
Eerste editie, oktober 2011
Artikelnummer van document: 664645-331
Kennisgeving over het product
In deze handleiding worden de
voorzieningen beschreven die op de
meeste modellen beschikbaar zijn. Mogelijk
zijn niet alle voorzieningen op uw Slate
beschikbaar.
Softwarevoorwaarden
Door het installeren, kopiëren, downloaden
of anderszins gebruiken van een
softwareproduct dat vooraf op deze
computer is geïnstalleerd, bevestigt u dat u
gehouden bent aan de voorwaarden van de
HP EULA (End User License Agreement).
Als u niet akkoord gaat met deze
licentievoorwaarden, is uw enige
rechtsmogelijkheid om het volledige,
ongebruikte product (hardware en software)
binnen 14 dagen te retourneren en te
verzoeken om restitutie van het
aankoopbedrag op grond van het
restitutiebeleid dat op de plaats van
aankoop geldt.
Neem contact op met het lokale
verkooppunt (de verkoper) als u meer
informatie wilt of als u een verzoek om
volledige restitutie van het aankoopbedrag
van de computer wilt indienen.
Kennisgeving aangaande de veiligheid
WAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van de
computer beperken door de computer niet op schoot te nemen en de ventilatieopeningen van de
computer niet te blokkeren. Gebruik de computer alleen op een stevige, vlakke ondergrond. Zorg dat
de luchtcirculatie niet wordt geblokkeerd door een voorwerp van hard materiaal (zoals een optionele
printer naast de computer) of een voorwerp van zacht materiaal (zoals een kussen, een kleed of
kleding). Zorg er ook voor dat de netvoedingsadapter tijdens het gebruik niet in contact kan komen
met de huid of een voorwerp van zacht materiaal. De computer en de netvoedingsadapter voldoen
aan de temperatuurlimieten voor oppervlakken die voor de gebruiker toegankelijk zijn, zoals
gedefinieerd door de International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC
60950).
iii
iv Kennisgeving aangaande de veiligheid
Inhoudsopgave
1 Welkom ............................................................................................................................................................ 1
Informatie zoeken ................................................................................................................................. 2
2 Vertrouwd raken met de Slate ....................................................................................................................... 4
Aanraakscherm gebruiken ................................................................................................................... 4
Weergavestand wijzigen ...................................................................................................... 4
Helderheid van het beeldscherm aanpassen ...................................................................... 6
Tikken .................................................................................................................................. 6
Snelle veegbeweging ........................................................................................................... 6
Slepen .................................................................................................................................. 7
Schuiven .............................................................................................................................. 7
Draaien ................................................................................................................................ 8
Knijpen ................................................................................................................................. 8
Voorkeuren voor het aanraakscherm instellen .................................................................... 9
Schermtoetsenbord gebruiken ........................................................................................................... 10
Opties voor het schermtoetsenbord ................................................................................... 10
Swype-toetsenbord gebruiken ............................................................................................................ 11
Digitale pen gebruiken (alleen bepaalde modellen) ........................................................................... 12
Software op de Slate herkennen ........................................................................................................ 13
Software op de Slate bijwerken ......................................................................................... 13
Onderdelen herkennen ....................................................................................................................... 14
Bovenkant .......................................................................................................................... 14
Onderkant .......................................................................................................................... 14
Rechterkant ....................................................................................................................... 15
Labellade openen .............................................................................................. 17
Linkerkant .......................................................................................................................... 17
Beeldscherm ...................................................................................................................... 18
Achterkant .......................................................................................................................... 18
3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) ........................................................................................................... 19
Gebruikmaken van een internetprovider ............................................................................................ 20
v
Verbinding maken met een draadloos netwerk .................................................................................. 21
Verbinding maken met een bestaand WLAN ..................................................................... 21
Nieuw WLAN instellen ....................................................................................................... 22
Draadloze router configureren .......................................................................... 22
Draadloos netwerk beveiligen ........................................................................... 23
Naar een ander netwerk roamen ...................................................................... 23
Draadloze verbinding tot stand brengen ............................................................................................ 24
Statuspictogrammen voor draadloze communicatie en netwerk ....................................... 24
Toetsenbordlampjes in- of uitschakelen ............................................................................ 24
HP Connection Manager gebruiken (alleen bepaalde modellen) ...................................... 25
Voorzieningen van het besturingssysteem gebruiken ....................................................... 25
GPS gebruiken (alleen bepaalde modellen) ....................................................................................... 26
Bluetooth-apparaten voor draadloze communicatie gebruiken (alleen bepaalde modellen) .............. 26
Bluetooth en ICS (Internet Connection Sharing) ............................................................... 26
HP mobiel breedband gebruiken (alleen bepaalde modellen) ........................................................... 27
SIM-kaart plaatsen ............................................................................................................. 28
SIM-kaart verwijderen ........................................................................................................ 28
4 Multimedia ..................................................................................................................................................... 29
Multimediacomponenten herkennen .................................................................................................. 29
Audio .................................................................................................................................................. 31
Geluidsvolume aanpassen ................................................................................................ 31
Audiofuncties van de Slate controleren ............................................................................. 32
Camera's ............................................................................................................................................ 33
HP Slate Camera ............................................................................................................... 33
HP Slate Camera gebruiken .............................................................................................. 33
5 Energiebeheer ............................................................................................................................................... 35
Slate afsluiten ..................................................................................................................................... 35
Opties voor energiebeheer instellen ................................................................................................... 36
Standen voor energiebesparing gebruiken ........................................................................ 36
Slaapstand activeren of beëindigen .................................................................. 36
Sluimerstand activeren en beëindigen .............................................................. 37
Energiemeter gebruiken .................................................................................................... 37
Energiebeheerschema's gebruiken ................................................................................... 38
Huidig energiebeheerschema weergeven ......................................................... 38
Ander energiebeheerschema selecteren .......................................................... 38
Energiebeheerschema's aanpassen ................................................................. 38
Wachtwoordbeveiliging instellen voor beëindigen slaapstand ........................................... 39
Accuvoeding gebruiken ...................................................................................................................... 40
Acculading weergeven ....................................................................................................... 40
vi
Accuwerktijd maximaliseren .............................................................................................. 40
Omgaan met een lage acculading ..................................................................................... 40
Lage acculading herkennen .............................................................................. 40
Problemen met lage acculading verhelpen ....................................................... 41
Lage acculading verhelpen wanneer een externe voedingsbron
beschikbaar is ................................................................................... 41
Lage acculading verhelpen wanneer geen voedingsbron
beschikbaar is ................................................................................... 41
Lage acculading verhelpen wanneer de Slate de sluimerstand
niet kan beëindigen .......................................................................... 41
Accuvoeding besparen ...................................................................................................... 41
Externe netvoeding gebruiken ............................................................................................................ 42
Slate beschermen tegen spanningspieken ........................................................................ 42
6 Schijfeenheden ............................................................................................................................................. 43
Schijfdefragmentatie gebruiken .......................................................................................................... 43
Schijfopruiming gebruiken .................................................................................................................. 43
7 Externe kaarten en apparaten ...................................................................................................................... 44
Kaarten voor mediakaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen) ............................................. 44
Digitale kaart plaatsen ....................................................................................................... 44
Digitale kaart verwijderen .................................................................................................. 45
USB-apparaat gebruiken .................................................................................................................... 46
USB-apparaat aansluiten ................................................................................................... 46
USB-apparaat verwijderen ................................................................................................. 47
Optionele externe apparaten gebruiken ............................................................................................. 48
Optionele externe schijfeenheden gebruiken .................................................................... 48
Slate aansluiten op het HP Slate dock (alleen bepaalde modellen) .................................. 49
8 Slate beveiligen ............................................................................................................................................. 50
Slate en gegevens beveiligen ............................................................................................................ 50
Wachtwoorden gebruiken .................................................................................................. 51
Windows-wachtwoorden instellen ..................................................................... 51
Setup Utility (BIOS)-wachtwoorden instellen .................................................... 52
Antivirussoftware gebruiken ............................................................................................... 53
Firewallsoftware gebruiken ................................................................................................ 53
Internetprivacy beheren ..................................................................................................... 53
Software-updates installeren ............................................................................................. 53
Windows-beveiligingsupdates installeren ......................................................... 54
Software-updates van HP en derden installeren ............................................... 54
Draadloos netwerk beveiligen ............................................................................................ 54
vii
Back-up maken van applicaties en gegevens ................................................................... 54
9 Back-up en herstel ........................................................................................................................................ 55
Back-up maken van uw gegevens ..................................................................................................... 56
Systeemherstelactie uitvoeren ........................................................................................................... 57
Windows-herstelprogramma's gebruiken ........................................................................... 57
Dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) ...... 58
10 Onderhoud ................................................................................................................................................... 59
Slate schoonmaken ............................................................................................................................ 59
Schoonmaakproducten ...................................................................................................... 59
Schoonmaakprocedures .................................................................................................... 60
Beeldscherm schoonmaken .............................................................................. 60
Zijkanten en bovenkant schoonmaken .............................................................. 60
Pen en penhouder van een tablet-pc schoonmaken (alleen bepaalde
modellen) .......................................................................................................... 60
Programma's en stuurprogramma's bijwerken ................................................................................... 61
SoftPaq Download Manager gebruiken .............................................................................................. 62
11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose ....................................................................................... 63
Setup Utility (BIOS) gebruiken ........................................................................................................... 63
Setup Utility starten ............................................................................................................ 63
Setup Utility gebruiken ....................................................................................................... 64
Taal van Setup Utility wijzigen .......................................................................... 64
Navigeren en selecteren in Setup Utility ........................................................... 65
Systeeminformatie weergeven .......................................................................... 65
Fabrieksinstellingen van Setup Utility herstellen ............................................... 66
Setup Utility afsluiten ......................................................................................... 66
BIOS bijwerken .................................................................................................................. 67
BIOS-versie bepalen ......................................................................................... 67
BIOS-update downloaden ................................................................................. 68
BIOS Setup-menu .............................................................................................................................. 69
Menu Main (Hoofdmenu) ................................................................................................... 69
Menu Security (Beveiliging) ............................................................................................... 69
Menu Diagnostics (Diagnostische gegevens) .................................................................... 69
Menu System Configuration (Systeemconfiguratie) .......................................................... 70
Systeemdiagnose gebruiken .............................................................................................................. 71
Bijlage A Reizen met de Slate ......................................................................................................................... 72
viii
Bijlage B Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen ........................................................................ 74
Bijlage C Elektrostatische ontlading .............................................................................................................. 75
Bijlage D Specificaties ..................................................................................................................................... 76
Ingangsvermogen ............................................................................................................................... 76
Omgevingsvereisten ........................................................................................................................... 77
Index ................................................................................................................................................................... 78
ix
x
1Welkom
Nadat u de Slate gebruiksklaar heeft gemaakt en heeft geregistreerd, zijn de volgende stappen
belangrijk:
●
Maak verbinding met internet: configureer een draadloos netwerk waarmee u verbinding kunt
maken met internet. Raadpleeg
Netwerk (alleen bepaalde modellen) op pagina 19 voor meer
informatie.
●
Raak vertrouwd met de Slate: maak kennis met de voorzieningen van uw Slate. Raadpleeg
Vertrouwd raken met de Slate op pagina 4 voor aanvullende informatie.
● Zoek geïnstalleerde software: toegang tot een overzicht van de vooraf op de Slate
geïnstalleerde software. Tik op Start en vervolgens op Alle programma's. Raadpleeg de
instructies van de softwarefabrikant voor verdere informatie over het gebruik van de software die
bij de Slate is geleverd. Deze instructies kunnen bij de software zijn verstrekt of kunnen op de
website van de fabrikant staan.
1
Informatie zoeken
De Slate bevat verschillende hulpmiddelen voor de uitvoering van uiteenlopende taken.
Hulpmiddelen Informatie over
Poster Setup Instructions (Installatie-instructies)
●
De Slate gebruiksklaar maken
● Onderdelen van de Slate herkennen
Gebruikershandleiding
U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding:
Tik achtereenvolgens op Start, Help en
ondersteuning en Gebruikershandleidingen.
●
Voorzieningen van de Slate
● Voorzieningen voor energiebeheer
● Instructies voor het volgende:
◦ Verbinding maken met een draadloos netwerk
◦
Schermtoetsenbord en aanwijsapparaten gebruiken
◦
De multimediavoorzieningen van de Slate gebruiken
◦
Accuwerktijd maximaliseren
◦
Slate beveiligen
◦ Een back-up maken en een herstelactie uitvoeren
◦
Contact opnemen met de klantenondersteuning
◦
Onderhoud van de Slate
◦ Software-updates uitvoeren
●
Specificaties van de Slate
Help en ondersteuning
Om Help en ondersteuning te openen, tikt u op Start
en daarna op Help en ondersteuning.
OPMERKING: voor land- of regiospecifieke
ondersteuning gaat u naar
http://www.hp.com/support.
Tik op uw land of regio en volg de instructies op het
scherm.
● Informatie over het besturingssysteem
●
Updates van software, stuurprogramma's en BIOS
●
Hulpmiddelen voor probleemoplossing
● Technische ondersteuning verkrijgen
Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu
U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding:
Tik achtereenvolgens op Start, Help en
ondersteuning en Gebruikershandleidingen.
●
Informatie over veiligheid en kennisgevingen
● Informatie over afvoeren
Handleiding voor veiligheid en comfort
U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding:
Tik achtereenvolgens op Start, Help en
ondersteuning en Gebruikershandleidingen.
– of –
Ga naar
http://www.hp.com/ergo.
●
Aanwijzingen voor een optimale werkplek, een goede houding
en gezonde werkgewoonten
● Informatie over elektrische en mechanische veiligheid
2 Hoofdstuk 1 Welkom
Hulpmiddelen Informatie over
Boekje Worldwide Telephone Numbers
(Telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning)
Dit boekje wordt bij de Slate geleverd.
Telefoonnummers voor klantenondersteuning van HP
Website van HP
Voor deze website gaat u naar
http://www.hp.com/
support.
● Informatie over klantenondersteuning
●
Informatie over het bestellen van onderdelen
●
Updates van software, stuurprogramma's en BIOS
● Informatie over voor het apparaat beschikbare accessoires
Beperkte garantie*
U kunt als volgt de garantie weergeven:
Tik achtereenvolgens op Start, Help en
ondersteuning, Gebruikershandleidingen en
Garantie-informatie weergeven.
– of –
Ga naar
http://www.hp.com/go/orderdocuments.
Garantiegegevens
*De specifiek toegekende HP beperkte garantie die van toepassing is op uw product, kunt u vinden in de elektronische
handleidingen op de Slate en/of op de cd/dvd die is meegeleverd in de doos. In sommige landen of regio's wordt door HP
een gedrukte versie van de HP beperkte garantie meegeleverd in de doos. Voor sommige landen of regio's waar de garantie
niet in drukvorm wordt verstrekt, kunt u een gedrukt exemplaar aanvragen. Ga naar
http://www.hp.com/go/orderdocuments
of schrijf naar:
●
Noord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Verenigde Staten
●
Europa, Midden-Oosten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italië
●
Azië en Stille Oceaan: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507
Wanneer u een gedrukt exemplaar van uw garantie aanvraagt, geef dan het productnummer, de garantieperiode (te vinden
op het label met het serienummer) en uw naam en postadres op.
BELANGRIJK: Stuur uw HP product NIET terug naar de bovenstaande adressen. Raadpleeg voor productondersteuning
de homepage voor uw product op
http://www.hp.com/go/contactHP.
Informatie zoeken 3
2 Vertrouwd raken met de Slate
Aanraakscherm gebruiken
Met uw vingers kunt u de meeste acties op het aanraakscherm uitvoeren.
De instructies in dit gedeelte zijn gebaseerd op de voorkeuren die in de fabriek zijn ingesteld. Om
instellingen voor het herkennen van tikken en snelle veegbewegingen te wijzigen, raadpleegt u
Voorkeuren voor het aanraakscherm instellen op pagina 9.
OPMERKING: sommige bewegingen worden niet in alle programma's ondersteund.
Weergavestand wijzigen
De richting, of weergavestand, van de Slate verandert automatisch van liggend in staand of van
staand in liggend.
1. U wijzigt de weergavestand van de Slate als volgt van liggend in staand:
Houd de Slate omhoog, met de startknop omhoog en de netvoedingsconnector omlaag gericht,
en draai deze 90 graden naar rechts (met de wijzers van de klok mee).
2. U wijzigt de weergavestand van de Slate als volgt van staand in liggend:
Houd de Slate omhoog, met de startknop omhoog en de netvoedingsconnector omlaag gericht,
en draai deze 90 graden naar links (tegen de wijzers van de klok in).
4 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Liggende weergavestand
Staande weergavestand
OPMERKING: het uiterlijk van het bureaublad kan variëren.
Aanraakscherm gebruiken 5
Helderheid van het beeldscherm aanpassen
U past de helderheid van het beeldscherm als volgt aan:
1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk.
2. Tik op Helderheid van beeldscherm instellen.
3. Verschuif de schuifregelaar Schermhelderheid onder aan het scherm.
Tikken
Tik of dubbeltik op een item op het scherm, net zoals u zou klikken of dubbelklikken met een externe
muis. Tik op een item en houd het item ingedrukt om het contextmenu weer te geven.
OPMERKING: tik en houd uw vinger op het scherm tot er een cirkel wordt getrokken rond het
gebied dat u aanraakt. Daarna verschijnt het contextmenu.
Snelle veegbeweging
Raak het scherm aan en maak een snelle beweging omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om
op het scherm te navigeren of snel door documenten te bladeren.
OPMERKING: de snelle veegbeweging werkt alleen als zich in het actieve venster een schuifbalk
bevindt.
6 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Slepen
Plaats uw vinger op een item op het scherm en verplaats uw vinger om het item naar een nieuwe
locatie te slepen. Met deze beweging kunt u ook langzaam door documenten bladeren.
Schuiven
Schuiven kan worden gebruikt om op een pagina of in een afbeelding omhoog en omlaag of naar
links en rechts te bewegen. U schuift als volgt: plaats twee vingers iets uit elkaar op het scherm en
schuif ze over het scherm in een beweging omhoog, omlaag, naar links of naar rechts.
OPMERKING: de schuifsnelheid wordt bepaald door de snelheid van de vingerbeweging.
Aanraakscherm gebruiken 7
Draaien
Door draaien kunt u items zoals foto's en pagina's roteren. U draait als volgt: plaats uw duim op het
scherm en beweeg uw wijsvinger in een halve cirkelbeweging rond uw duim.
OPMERKING: beweeg uw wijsvinger minstens 90 graden rond in een cirkel.
Knijpen
Door te knijpen kunt u in- of uitzoomen op items zoals PDF-bestanden, afbeeldingen en foto's.
U knijpt als volgt:
●
Zoom uit door twee vingers uit elkaar te houden op het scherm en daarna de vingers bij elkaar
te brengen om een object te verkleinen.
●
Zoom in door twee vingers bij elkaar te houden op het scherm en daarna de vingers van elkaar
af te bewegen om een object te vergroten.
8 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Voorkeuren voor het aanraakscherm instellen
U wijzigt of test de tikinstellingen als volgt:
1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm.
2. Tik op Hardware en geluiden, tik op N-trig DuoSense™ Digitizer Settings (Instellingen voor
N-trig DuoSense™ digitizer), tik op het tabblad Digitizer options (Opties voor digitizer) en
volg de instructies op het scherm.
Deze voorkeuren zijn specifiek voor het aanraakscherm en de Slate.
U maakt of wijzigt als volgt toewijzingen voor snelle veegbewegingen:
1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm.
2. Tik achtereenvolgens op Hardware en geluiden, Pen en aanraken en tik op het tabblad
Bewegingen.
3. Tik op Snelle penbewegingen voor navigeren en bewerken en tik daarna op Aanpassen.
4. Volg de instructies op het scherm om een toewijzing voor een snelle veegbeweging te maken of
te wijzigen.
5. Tik op OK.
U schakelt de voorziening voor automatische rotatie als volgt uit:
1. Tik op het videopictogram in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk en tik daarna
op Graphics Properties (Eigenschappen voor videosysteem) of tik op het bureaublad en blijf
uw vinger hier op houden.
2. Tik op Beeldscherminstellingen, tik om het selectievakje Enable Rotation (Rotatie
inschakelen) uit te schakelen en tik daarna op OK.
Aanraakscherm gebruiken 9
Schermtoetsenbord gebruiken
De Slate heeft een schermtoetsenbord, dat verschijnt wanneer u informatie in een document of een
gegevensveld moet invoeren.
1. Om het toetsenbord op te roepen, tikt u in het eerste gegevensveld. Tik op het kleine
toetsenbordpictogram dat wordt weergegeven.
– of –
Dubbeltik op het toetsenbordpictogram aan de linkerkant van het scherm.
– of –
Druk op de toetsenbordknop op de linkerbovenrand van de Slate.
2. Als u de weergave van het schermtoetsenbord wilt vergroten, tikt u op de rechterbenedenhoek
ervan en sleept u tot het toetsenbord de gewenste grootte heeft.
3. Tik elk teken tot u de gewenste informatie volledig heeft ingevoerd in het gegevensveld.
OPMERKING: boven aan het toetsenbord kunnen suggesties voor woorden verschijnen. Als
het gewenste woord verschijnt, tikt u erop om het te selecteren.
4. Tik op enter op het toetsenbord.
Opties voor het schermtoetsenbord
Om toegang te krijgen tot opties voor het schermtoetsenbord, tikt u op Extra boven aan het
toetsenbord en tikt u daarna op een van de volgende opties:
●
Uitgebreid toetsenbord weergeven: hiermee geeft u het uitgebreide toetsenbord weer.
●
Vastmaken: hiermee selecteert u de plaats waar het schermtoetsenbord op het scherm
verschijnt.
◦
Zweven: hiermee kunt u het schermtoetsenbord verplaatsen door aan de bovenkant van
het toetsenbord te tikken en het naar de gewenste positie te slepen.
◦
Aan de bovenkant van het scherm vastmaken: het toetsenbord wordt automatisch
boven aan het scherm weergegeven.
◦
Aan de onderkant van het scherm vastmaken: het toetsenbord wordt automatisch onder
aan het scherm weergegeven.
●
Help-onderwerpen: hiermee geeft u Help en ondersteuning weer.
●
Opties: hiermee geeft u de opties voor het invoerpaneel weer.
10 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Swype-toetsenbord gebruiken
Nadat de Slate gebruiksklaar is gemaakt, verschijnt er een welkomstscherm. Hier kunt u het Swype-
toetsenbord selecteren als standaardschermtoetsenbord. Nadat u dit toetsenbord heeft geselecteerd
als het standaardschermtoetsenbord, verschijnt het Swype-toetsenbord wanneer u in een tekstveld
tikt.
1. Om toegang te krijgen tot instellingen voor het Swype-toetsenbord, houdt u het Swype-
pictogram
in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk ingedrukt en tikt u op
Instellingen.
Als het Swype-pictogram niet wordt weergegeven in het systeemvak, tikt u op het pictogram
Verborgen pictogrammen weergeven (de pijl aan de linkerkant van het systeemvak) en houdt
u dit ingedrukt.
2. Als u het Swype-toetsenbord niet meer wilt gebruiken als standaardschermtoetsenbord, houdt u
het Swype-pictogram ingedrukt en tikt u op Afsluiten.
Swype-toetsenbord gebruiken 11
Digitale pen gebruiken (alleen bepaalde modellen)
U plaatst de batterij als volgt in de pen:
1. Schroef het dopje los van de pen.
2. Plaats de batterij in de pen (1).
3. Plaats het dopje terug op de pen (2).
4. Draai het dopje met de wijzers van de klok mee (3) om het vast te maken.
De digitale pen kan nu worden gebruikt met de HP Slate. Tik met de punt van de pen licht op het
scherm om tekst te schrijven of items op het scherm te selecteren. Om een rechtsklikactie uit te
voeren, drukt u op de knop aan de zijkant van de pen wanneer u een item op het scherm selecteert.
Door de drukgevoeligheid van de digitale pen kunt u dikkere strepen maken door harder op het
scherm te drukken met de pen. De drukgevoeligheidsvoorziening wordt mogelijk niet in alle
programma's ondersteund.
Als u de pen wilt kalibreren of peninstellingen, zoals de pengevoeligheid, wilt wijzigen, tikt u
achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm , Hardware en geluiden en N-trig DuoSense
Digitizer Settings (Instellingen voor N-trig DuoSense digitizer) en volgt u de instructies op het
scherm.
OPMERKING: raadpleeg Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu op de HP Slate voor
informatie over voorschriften en veiligheid. Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning
en Gebruikershandleidingen.
12 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Software op de Slate herkennen
U geeft als volgt een overzicht weer van de software die vooraf op de Slate is geïnstalleerd:
▲
Tik op Start en vervolgens op Alle programma's. Tik op de naam van het programma dat u wilt
openen.
OPMERKING: raadpleeg de instructies van de softwarefabrikant voor verdere informatie over het
gebruik van de software die bij de Slate is meegeleverd. Deze instructies kunnen bij de software zijn
verstrekt of kunnen op de website van de fabrikant staan.
Software op de Slate bijwerken
De meeste software, inclusief het besturingssysteem, wordt regelmatig bijgewerkt door de fabrikant of
leverancier. Mogelijk zijn er, nadat de Slate de fabriek heeft verlaten, belangrijke updates uitgebracht
van de software die bij de Slate is geleverd.
Sommige updates kunnen invloed hebben op de manier waarop de Slate op optionele software of
externe apparaten reageert. Veel updates bieden verbeterde beveiligingsvoorzieningen.
Voer een update uit van het besturingssysteem en andere software op de Slate zodra de Slate is
verbonden met internet. Zoek de updates op de website van HP op
http://www.hp.com.
Software op de Slate herkennen 13
Onderdelen herkennen
Bovenkant
Onderdeel Beschrijving
(1)
Knop Geluid zachter Hiermee verlaagt u het geluidsvolume.
(2)
Knop Geluid harder Hiermee verhoogt u het geluidsvolume.
(3)
USB-poort Hierop sluit u optionele USB-apparatuur aan.
OPMERKING: een (afzonderlijk aan te schaffen)
externe optischeschijfeenheid die op de Slate
wordt aangesloten, moet afzonderlijk worden
aangesloten op een netvoedingsbron.
(4)
Knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) Hiermee voert u dezelfde actie uit als wanneer u
op ctrl+alt+del op het toetsenbord van een
computer drukt.
(5)
Knop Thuis Hiermee minimaliseert u alle geopende applicaties
en geeft u het bureaublad van Windows weer.
Onderkant
Onderdeel Beschrijving
(1) Luidsprekers (2) Hiermee wordt het geluid van de Slate
weergegeven.
(2) Netvoedingsconnector Hierop kunt u een netvoedingsadapter of een HP
Slate dock aansluiten.
14 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Rechterkant
Onderdeel Beschrijving
(1)
PowerLock-pictogram Als de Slate is ingeschakeld, schuift u de aan/uit-
schakelaar omhoog naar de vergrendelingspositie
om de voorziening voor automatische rotatie van
het scherm te vergrendelen.
U schakelt de voorziening voor automatische rotatie
als volgt uit:
1. Tik op het videopictogram in het systeemvak
aan de rechterkant van de taakbalk en tik
daarna op Graphics Properties
(Eigenschappen voor videosysteem) of tik
op het bureaublad en blijf uw vinger hier op
houden.
2. Tik op Beeldscherminstellingen, tik om het
selectievakje Enable Rotation (Rotatie
inschakelen) uit te schakelen en tik daarna op
OK.
(2)
Aan/uit-schakelaar
●
Wanneer de Slate is uitgeschakeld, schuift u
de schakelaar omlaag om de Slate in te
schakelen.
●
Wanneer de Slate is ingeschakeld, schuift u de
schakelaar omlaag en laat u deze direct weer
los om de slaapstand te activeren.
●
Wanneer de Slate in de slaapstand staat,
schuift u de schakelaar omlaag en laat u deze
direct weer los om de slaapstand te
beëindigen.
● Wanneer de Slate in de sluimerstand staat,
schuift u de schakelaar omlaag en laat u deze
direct weer los om de sluimerstand te
beëindigen.
Als de Slate niet meer reageert en de
afsluitprocedures van Windows geen effect hebben,
schuift u de aan/uit-schakelaar omlaag en houdt u
deze minimaal vijf seconden vast om de Slate uit te
schakelen.
Als u meer wilt weten over de instellingen voor
energiebeheer, tikt u achtereenvolgens op Start,
Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en
Energiebeheer.
Onderdelen herkennen 15
Onderdeel Beschrijving
(3)
Aan/uit-lampje
●
Wit:
◦ De Slate is ingeschakeld en aangesloten
op een externe voedingsbron.
◦
De Slate is in het optionele dockingstation
geplaatst en het dockingstation is
aangesloten op een externe
voedingsbron.
● Knipperend: de Slate staat in de slaapstand.
●
Uit: Uit: de Slate is uitgeschakeld of staat in de
sluimerstand.
(4) Labellade Hierin bevinden zich het label met het serienummer
en andere labels.
(5) WLAN-antennes Hiermee worden draadloze signalen verzonden en
ontvangen binnen een draadloos lokaal netwerk
(WLAN).
(6)
Gecombineerde audio-uitgang (hoofdtelefoon)/
audio-ingang (microfoon)
Hierop kunt u een audioapparaat aansluiten, zoals
optionele stereoluidsprekers met eigen voeding, een
hoofdtelefoon, een oortelefoon, een headset of line-
in stereo-audioconnectoren, om het geluid van de
Slate via dat apparaat weer te geven Ook kunt u
hierop de microfoon van een optionele headset
aansluiten.
OPMERKING: wanneer een audiocomponent is
aangesloten op de ingang, zijn de luidsprekers van
de Slate uitgeschakeld.
De kabel van de audiocomponent kan een
connector met drie of vier pinnen hebben.
16 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
Labellade openen
Trek de labellade uit om de volgende labels te bekijken: label met serienummer, label met Microsoft®
Certificaat van Echtheid, label met kennisgevingen, label met keurmerk voor draadloze communicatie
(alleen bepaalde modellen), SIM-label (Subscriber Identity Module, alleen bepaalde modellen) en
label met serienummer van HP breedbandmodule (alleen bepaalde modellen).
Linkerkant
Onderdeel Beschrijving
(1)
SIM-slot (alleen bepaalde modellen) Ondersteunt een SIM-kaart (Subscriber Identity
Module) voor draadloze communicatie (alleen
bepaalde modellen).
(2)
SD Card-lezer Ondersteunt de volgende types optionele digitale
kaarten:
●
Secure Digital High Capacity-geheugenkaart
(SDHC) (standaardformaat en groot formaat)
●
xD-Picture Card
(3)
Toetsenbordknop Hiermee geeft u het standaardschermtoetsenbord
weer.
(4)
Interne microfoon Hiermee kunt u geluid opnemen.
Onderdelen herkennen 17
Beeldscherm
Onderdeel Beschrijving
(1) Binnencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's
maken.
Achterkant
Onderdeel Beschrijving
(1) Buitencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's
maken.
18 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate
3 Netwerk (alleen bepaalde modellen)
OPMERKING: de voorzieningen van internethardware en -software variëren, afhankelijk van het
Slate-model en uw locatie.
De Slate ondersteunt draadloze internettoegang. Voor mobiele toegang tot internet gebruikt u een
draadloze verbinding. Raadpleeg
Verbinding maken met een bestaand WLAN op pagina 21 of
Nieuw WLAN instellen op pagina 22.
19
Gebruikmaken van een internetprovider
Voor toegang tot internet is een account bij een internetprovider vereist. Neem contact op met een
lokale internetprovider voor het aanschaffen van een internetservice en een modem. De
internetprovider helpt u bij het instellen van het modem, het installeren van een netwerkkabel
waarmee u de Slate met draadloze voorzieningen aansluit op het modem, en het testen van de
internetservice.
OPMERKING: van uw internetprovider ontvangt u een gebruikers-id en wachtwoord voor toegang
tot internet. Noteer deze gegevens en bewaar ze op een veilige plek.
De volgende voorzieningen helpen u bij het opzetten van een nieuwe internetaccount of het
configureren van de Slate voor het gebruik van een bestaande account:
●
Internetservices en aanbiedingen (beschikbaar in sommige landen): dit hulpprogramma
helpt u bij de aanmelding voor een nieuwe internetaccount en het configureren van de Slate
voor het gebruik van een bestaande account. Om dit hulpprogramma te openen, tikt u
achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Online diensten en Ga online.
●
Pictogrammen van internetproviders (beschikbaar in sommige landen): deze
pictogrammen worden mogelijk afzonderlijk weergegeven op het bureaublad van Windows of
gegroepeerd in een map op het bureaublad met de naam Online diensten. U kunt een nieuwe
internetaccount instellen of de Slate configureren voor gebruik van een bestaande account door
te dubbeltikken op een pictogram en vervolgens de instructies op het scherm te volgen.
●
Wizard Verbinding met internet maken van Windows: u kunt de wizard Verbinding met
internet maken van Windows gebruiken om een verbinding met internet tot stand te brengen in
de volgende situaties:
◦
U beschikt al over een account bij een internetprovider.
◦
U heeft nog geen internetaccount en wilt een internetprovider selecteren in de lijst die wordt
weergegeven in de wizard (de lijst met internetproviders is niet beschikbaar in alle landen/
regio's).
◦
U hebt een internetprovider geselecteerd die niet voorkomt in de lijst en de internetprovider
heeft u een specifiek IP-adres en POP3- en SMTP-instellingen verstrekt.
Om toegang te krijgen tot de wizard Verbinding met internet maken van Windows en instructies
voor het gebruik daarvan, tikt u achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Netwerk en
internet en Netwerkcentrum.
OPMERKING: als u in de wizard wordt gevraagd om te kiezen tussen het inschakelen of
uitschakelen van Windows Firewall, kiest u voor het inschakelen van de firewall.
20 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen)
Verbinding maken met een draadloos netwerk
Met technologie voor draadloze communicatie worden gegevens niet via kabels maar via radiogolven
doorgegeven. De Slate kan zijn voorzien van een of meer van de volgende apparaten voor draadloze
communicatie:
●
WLAN-apparaat (wireless local area network)
●
Bluetooth-apparaat (alleen bepaalde modellen)
●
HP module voor mobiel breedband, een WWAN-apparaat (WWAN: wireless wide-area network)
(alleen bepaalde modellen)
Voor meer informatie over draadloze technologie en verbinding maken met een draadloos netwerk
raadpleegt u de informatie en koppelingen naar relevante websites in Help en ondersteuning.
Verbinding maken met een bestaand WLAN
1. Schakel de Slate in.
2. Controleer of het WLAN-apparaat is ingeschakeld.
3. Tik op het netwerkpictogram in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk.
4. Selecteer een netwerk waarmee u verbinding wilt maken.
OPMERKING: als er geen WLAN's worden weergegeven, betekent dit mogelijk dat u zich
buiten het bereik van een draadloze router of toegangspunt bevindt.
OPMERKING: als het WLAN waarmee u verbinding wilt maken niet wordt weergegeven, tikt u
op Netwerkcentrum openen en tikt u daarna op Een nieuwe verbinding of een nieuw
netwerk instellen. Er verschijnt een lijst met opties. U kunt ervoor kiezen om handmatig te
zoeken naar een netwerk en hier verbinding mee te maken, of om een nieuwe
netwerkverbinding te maken.
5. Tik op Verbinden.
6. Als het netwerk een beveiligd WLAN is, wordt u gevraagd een netwerkbeveiligingscode in te
voeren. Typ de code en tik daarna op OK om de verbinding tot stand te brengen.
Verbinding maken met een draadloos netwerk 21
Nieuw WLAN instellen
Vereiste apparatuur:
● Een breedbandmodem (DSL of kabel) (1) en een snelle internetservice van een ISP (Internet
Service Provider)
● Een draadloze router (afzonderlijk aangeschaft) (2)
● De nieuwe Slate met voorzieningen voor draadloze communicatie (3)
OPMERKING: sommige modems hebben een ingebouwde draadloze router. Vraag bij uw
internetprovider na wat voor type modem u hebt.
De afbeelding laat een voorbeeld zien van een WLAN dat is verbonden met internet. Naarmate het
netwerk groeit, kunnen aanvullende draadloze en bekabelde computers op het netwerk worden
aangesloten om toegang tot internet te verkrijgen.
Draadloze router configureren
Als u hulp nodig hebt bij het installeren van een draadloos netwerk, raadpleegt u de informatie die de
routerfabrikant of uw internetprovider heeft verstrekt.
Het besturingssysteem Windows biedt ook hulpprogramma's om u te helpen bij het installeren van
een draadloos netwerk. Als u de hulpmiddelen van Windows voor het instellen van het netwerk wilt
gebruiken, tikt u achtereenvolgens op Start, Configuratiecentrum, Netwerk en internet,
Netwerkcentrum, Een nieuwe verbinding of een nieuw netwerk instellen en Een nieuw netwerk
instellen. Volg daarna de instructies op het scherm.
22 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen)
Draadloos netwerk beveiligen
Wanneer u een draadloos netwerk installeert of verbinding maakt met een bestaand draadloos
netwerk, is het altijd belangrijk de beveiligingsvoorzieningen in te schakelen om het netwerk te
beveiligen tegen onbevoegde toegang. Draadloze netwerken in openbare zones (hotspots), zoals
café's en luchthavens, zijn mogelijk helemaal niet beveiligd. Als u zich zorgen maakt om de
beveiliging van de Slate op een hotspot, kunt u uw netwerkactiviteiten het beste beperken tot niet-
vertrouwelijke e-mails en oppervlakkig surfen op internet.
Draadloze radiosignalen hebben bereik tot buiten het netwerk, zodat andere WLAN-apparaten
onbeveiligde signalen kunnen ontvangen. U kunt de volgende voorzorgsmaatregelen treffen om uw
draadloze netwerk hiertegen te beschermen:
●
Firewall: een firewall controleert zowel gegevens als verzoeken om gegevens die naar uw
netwerk zijn verzonden, en verwijdert eventuele verdachte onderdelen. Er bestaan zowel
softwarematige als hardwarematige firewalls. Sommige netwerken maken gebruik van een
combinatie van beide types.
●
Codering voor draadloze communicatie: de Slate ondersteunt drie coderingsprotocollen:
◦
Wi-Fi Protected Access (WPA)
◦
Wi-Fi Protected Access II (WPA2)
◦
Wired Equivalent Privacy (WEP)
OPMERKING: HP raadt aan om gebruik te maken van WPA2; van de drie ondersteunde
coderingsprotocollen is dit het meest geavanceerde. Het gebruik van WEP-codering wordt niet
aanbevolen, omdat deze relatief gemakkelijk is te ontsleutelen.
●
Wi-Fi Protected Access (WPA) en Wi-Fi Protected Access II (WPA2) maken gebruik van
beveiligingsstandaarden om gegevens die via het netwerk worden verzonden, te versleutelen of
te ontsleutelen. Zowel WPA als WPA2 genereren op dynamische wijze een nieuwe sleutel voor
elk pakket, en ze genereren tevens een verschillend stel sleutels voor elke computer in het
netwerk. Ga als volgt te werk om dit te doen:
◦ WPA maakt gebruik van AES (Advanced Encryption Standard) en TKIP (Temporal Key
Integrity Protocol).
◦
WPA2 maakt gebruik van CCMP (Cipher Block Chaining Message Authentication Code
Protocol); dit is een nieuw AES-protocol.
●
Wired Equivalent Privacy (WEP) maakt gebruik van een WEP-sleutel om gegevens te coderen
voordat ze worden verzonden. Zonder de juiste sleutel kunnen anderen geen gebruik maken
van het draadloze netwerk.
Naar een ander netwerk roamen
Wanneer u de Slate binnen het bereik van een ander draadloos netwerk plaatst, probeert Windows
verbinding te maken met dat netwerk. Als de poging slaagt, wordt de Slate automatisch verbonden
met het nieuwe netwerk. Als het nieuwe netwerk niet door Windows wordt herkend, volgt u dezelfde
procedure die u eerder gebruikte om verbinding te maken met uw draadloze netwerk.
Verbinding maken met een draadloos netwerk 23
Draadloze verbinding tot stand brengen
Raadpleeg de informatie en koppelingen naar websites in Help en ondersteuning voor meer
informatie over de technologie voor draadloze communicatie.
Statuspictogrammen voor draadloze communicatie en netwerk
Pictogram Naam Beschrijving
HP Connection Manager
(alleen bepaalde modellen)
Hiermee opent u HP Connection Manager, waarmee u WWAN-
verbindingen (alleen bepaalde modellen) kunt maken en beheren en de
status van WLAN- en Bluetooth-verbindingen kunt controleren.
Netwerk (aangesloten) Geeft aan dat een of meer netwerkapparaten zijn verbonden met een
netwerk.
Netwerk (losgekoppeld) Geeft aan dat netwerkapparaten niet zijn verbonden met een netwerk.
Netwerk (gedeactiveerd/
losgekoppeld)
Geeft aan dat er geen draadloze verbindingen beschikbaar zijn.
Toetsenbordlampjes in- of uitschakelen
Met HP Connection Manager (alleen bepaalde modellen) schakelt u apparaten voor draadloze
communicatie in en uit.
U schakelt apparaten voor draadloze communicatie als volgt uit in HP Connection Manager:
▲
Tik op het pictogram HP Connection Manager in het systeemvak aan de rechterkant van de
taakbalk, houd het pictogram ingedrukt en tik vervolgens op de aan/uit-knop naast het apparaat
dat u wilt uitschakelen.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP en HP Connection Manager en tik
daarna op de aan/uit-knop naast het gewenste apparaat.
24 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen)
HP Connection Manager gebruiken (alleen bepaalde modellen)
HP Connection Manager is een centrale locatie voor het beheer van uw apparaten voor draadloze
communicatie, een interface om verbinding te maken met internet middels HP mobiel breedband en
een interface voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten (tekstberichten). Met HP
Connection Manager kunt u de volgende apparaten beheren:
● WLAN-apparaat (wireless local area network)/Wi-Fi
●
Draadloos wide area network (WWAN)/HP mobiel breedband
●
Bluetooth®
HP Connection Manager geeft informatie en meldingen over de status van de verbinding, de aan/uit-
status, SIM-kaartgegevens en SMS-berichten. Statusinformatie en meldingen worden weergegeven
in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk.
U opent Connection Manager als volgt:
▲
Tik op het pictogram HP Connection Manager op de taakbalk.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP en HP Connection Manager.
Raadpleeg de helpfunctie van de HP Connection Manager software voor meer informatie.
Voorzieningen van het besturingssysteem gebruiken
Met het Netwerkcentrum kunt u een verbinding of netwerk tot stand brengen, verbinding maken met
een netwerk, draadloze netwerken beheren, en netwerkproblemen diagnosticeren en verhelpen.
U gebruikt als volgt de bedieningselementen van het besturingssysteem:
▲
Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Netwerk en internet en
Netwerkcentrum.
Tik op Start en daarna op Help en ondersteuning voor meer informatie.
Draadloze verbinding tot stand brengen 25
GPS gebruiken (alleen bepaalde modellen)
De Slate kan zijn voorzien van een GPS (Global Positioning System). GPS-satellieten geven locatie-,
snelheids- en richtinggegevens door aan systemen die met GPS zijn uitgerust.
Raadpleeg de helpfunctie van de HP GPS and Location software voor meer informatie.
Bluetooth-apparaten voor draadloze communicatie
gebruiken (alleen bepaalde modellen)
Een Bluetooth-apparaat biedt draadloze communicatie een binnen klein bereik, ter vervanging van
fysieke kabelverbindingen waarmee elektronische apparaten, zoals de volgende, vroeger werden
aangesloten:
●
Computers
●
Telefoons
●
Weergaveapparaten (camera's en printers)
●
Audioapparaten
Bluetooth-apparaten bieden peer-to-peer mogelijkheden waarmee u een persoonlijk netwerk (PAN)
van Bluetooth-apparaten kunt samenstellen. Voor meer informatie over de configuratie en het gebruik
van Bluetooth-apparaten raadpleegt u de Help bij de Bluetooth-software.
Bluetooth en ICS (Internet Connection Sharing)
HP adviseert om een Slate met Bluetooth niet te gebruiken als host of als gateway die door andere
computers kan worden gebruikt om verbinding met internet te maken. Wanneer twee of meer
computers met elkaar zijn verbonden via Bluetooth en ICS is ingeschakeld op een van de computers,
kunnen de andere computers mogelijk geen verbinding maken met internet via het Bluetooth-
netwerk.
De kracht van Bluetooth is de synchronisatie van gegevensoverdracht tussen de Slate en draadloze
apparatuur zoals mobiele telefoons, printers, camera's en PDA's. Het is niet mogelijk twee of meer
computers continu verbinding te laten houden met internet via Bluetooth. Dit is een beperking van
Bluetooth en het besturingssysteem Windows.
26 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen)
HP mobiel breedband gebruiken (alleen bepaalde
modellen)
OPMERKING: Voor optimale WWAN-prestaties verdient het sterk aanbeveling gebruik te maken
van het etui dat bij dit apparaat is meegeleverd wanneer de WWAN-voorziening is ingeschakeld.
HP mobiel breedband stelt de Slate in staat gebruik te maken van WWAN's (wireless wide-area
networks) om toegang te krijgen tot internet vanaf meer plaatsen en binnen grotere gebieden dan
mogelijk is met WLAN's. Voor het gebruik van HP mobiel breedband heeft u een aanbieder van
netwerkdiensten nodig. In de meeste gevallen is dit een aanbieder van mobiele telefonie.
Wanneer uw apparaat met HP mobiel breedband wordt gebruikt in combinatie met de service van
een aanbieder van mobiele netwerkdiensten, biedt HP mobiel breedband de mogelijkheid om
verbinding te houden met internet, e-mail te versturen of contact te leggen met het bedrijfsnetwerk,
ook als u onderweg bent en buiten het bereik van Wi-Fi hotspots bent.
OPMERKING: mogelijk heeft u het serienummer van de HP module voor mobiel breedband nodig
om de dienst voor mobiel breedband te activeren. Raadpleeg
Linkerkant op pagina 17 voor de locatie
van het serienummerlabel.
Sommige aanbieders van mobiele netwerkdiensten vereisen het gebruik van een SIM-kaart (SIM:
Subscriber Identity Module). Een SIM-kaart bevat basisgegevens over u of uw Slate, zoals een
pincode, en over het netwerk. Bepaalde Slates beschikken over een vooraf geïnstalleerde SIM-kaart.
Als de SIM-kaart niet vooraf is geïnstalleerd, wordt deze meegeleverd met de informatie over HP
mobiel breedband bij de Slate of apart geleverd door de aanbieder van mobiele netwerkdiensten.
Raadpleeg
SIM-kaart plaatsen op pagina 28 en SIM-kaart verwijderen op pagina 28 voor
informatie over het plaatsen en verwijderen van de SIM-kaart.
Meer informatie over HP mobiel breedband en over de manier waarop u de service van een
aanbieder van mobiele netwerkdiensten activeert, vindt u in het pakket met de informatie over HP
mobiel breedband, als die bij de Slate is geleverd. Ga naar de website van HP op
http://www.hp.com/
go/mobilebroadband en tik op de koppeling voor uw land of regio voor meer informatie.
HP mobiel breedband gebruiken (alleen bepaalde modellen) 27
SIM-kaart plaatsen
OPMERKING: raadpleeg Linkerkant op pagina 17 voor de locatie van het SIM-slot.
1. Sluit de Slate af. Als u niet zeker weet of de Slate is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat,
zet u de Slate aan door de aan/uit-schakelaar te verschuiven. Sluit de Slate vervolgens af via
het besturingssysteem.
2. Ontkoppel alle randapparatuur die op de Slate is aangesloten.
3. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
4. Plaats de SIM-kaart voorzichtig in het SIM-slot en druk de SIM-kaart in het slot aan tot deze
stevig op zijn plaats zit.
VOORZICHTIG: wanneer u een SIM-kaart plaatst, plaatst u de kaart in overeenstemming met
het pictogram naast het SIM-slot op de Slate. Als een SIM-kaart op onjuiste wijze wordt
geplaatst, kunnen de SIM-kaart en de SIM-connector worden beschadigd.
Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het plaatsen van een SIM-kaart om beschadiging van de
connector te voorkomen.
5. Sluit de externe voedingsbron en de randapparatuur weer aan.
6. Schakel de Slate in.
SIM-kaart verwijderen
OPMERKING: raadpleeg Linkerkant op pagina 17 voor de locatie van het SIM-slot.
1. Sluit de Slate af. Als u niet zeker weet of de Slate is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat,
zet u de Slate aan door de aan/uit-schakelaar te verschuiven. Sluit de Slate vervolgens af via
het besturingssysteem.
2. Ontkoppel alle randapparatuur die op de Slate is aangesloten.
3. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
4. Druk op de SIM-kaart en verwijder deze vervolgens uit het slot.
5. Sluit de externe voedingsbron en de randapparatuur weer aan.
6. Schakel de Slate in.
28 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen)
4 Multimedia
Multimediacomponenten herkennen
De volgende afbeelding en tabel geven informatie over de multimediavoorzieningen van de Slate.
Onderdeel Beschrijving
(1) Buitencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken.
OPMERKING: om foto's te maken en video op te nemen,
kunt u gebruikmaken van de HP Slate Camera software. Tik
op knop Buiten om de buitencamera te gebruiken.
(2) Binnencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken.
OPMERKING: om foto's te maken en video op te nemen,
kunt u gebruikmaken van de HP Slate Camera software. Tik
op knop Binnen om de binnencamera te gebruiken.
Multimediacomponenten herkennen 29
Onderdeel Beschrijving
(3)
Gecombineerde audio-uitgang
(hoofdtelefoon)/audio-ingang (microfoon)
Hierop kunt u een audioapparaat aansluiten, zoals optionele
stereoluidsprekers met eigen voeding, een hoofdtelefoon,
een oortelefoon, een headset of line-in stereo-
audioconnectoren, om het geluid van de Slate via dat
apparaat weer te geven. Ook kunt u hierop de microfoon
van een optionele headset aansluiten.
OPMERKING: wanneer een audiocomponent is
aangesloten op de ingang, zijn de luidsprekers van de Slate
uitgeschakeld.
De kabel van de audiocomponent kan een connector met
drie of vier pinnen hebben.
(4) Luidsprekers (2) Hiermee wordt het geluid van de Slate weergegeven.
30 Hoofdstuk 4 Multimedia
Audio
De Slate bevat een aantal audiovoorzieningen, waarmee u het volgende kunt doen:
●
muziek afspelen via de luidsprekers van de Slate, die SRS Premium Sound hebben;
●
geluid opnemen met de interne microfoon of een optionele externe headsetmicrofoon
aansluiten;
●
muziek downloaden van internet;
●
multimedia-diavoorstellingen en -presentaties maken met beeld en geluid;
●
beeld en geluid overbrengen met expresberichtenprogramma's.
Geluidsvolume aanpassen
WAARSCHUWING! Zet het geluidsvolume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headset
opzet. Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Raadpleeg Informatie over voorschriften,
veiligheid en milieu voor aanvullende informatie over veiligheid.
U kunt het geluidsvolume aanpassen met de volgende volumeregelingen:
●
Als u het geluid harder wilt zetten, drukt u op de knop Geluid harder (1) aan de bovenkant van
de Slate.
●
Als u het geluid zachter wilt zetten, drukt u op de knop Geluid zachter (2) aan de bovenkant van
de Slate.
●
Volumeregeling van Windows®:
a. Tik op het pictogram Luidsprekers in het systeemvak en tik daarna op Mixer.
b. Verhoog of verlaag het geluidsvolume door in de kolom Luidsprekers de schuifregelaar
omhoog of omlaag te bewegen. U kunt het geluid ook uitschakelen door op het pictogram
Luidsprekers dempen te tikken.
Als het pictogram Luidsprekers niet in het systeemvak staat, plaatst u het als volgt in het
systeemvak:
a. Tik op het pictogram Verborgen pictogrammen weergeven (de pijl aan de linkerkant van
het systeemvak) en houd het ingedrukt.
b. Tik op Aanpassen.
Audio 31
c. Tik onder Gedrag op Pictogram en meldingen weergeven naast het pictogram
Luidsprekers.
d. Tik op OK.
●
Volumeregeling in applicaties:
Het volume kan ook binnen bepaalde applicaties worden geregeld.
Audiofuncties van de Slate controleren
U controleert de audiofuncties van de Slate als volgt:
1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm.
2. Tik op Hardware en geluiden en tik daarna op Geluid.
3. Wanneer het venster Geluid verschijnt, tikt u op het tabblad Geluiden. Tik onder
Programmagebeurtenissen op de gewenste vorm van geluid, zoals een pieptoon of een
alarmsignaal, en tik daarna op de knop Testen.
Als het goed is, hoort u het geluid door de luidsprekers of de aangesloten hoofdtelefoon.
U controleert de opnamefuncties van de Slate als volgt:
1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Bureau-accessoires en Geluidsrecorder.
2. Tik op Opname starten en spreek in de microfoon. Sla het bestand op het bureaublad op.
3. Open een multimediaprogramma en speel het geluid af.
OPMERKING: voor optimale resultaten tijdens het opnemen spreekt u rechtstreeks in de microfoon
en neemt u geluid op in een omgeving die vrij is van achtergrondruis.
U bevestigt of wijzigt de audio-instellingen als volgt:
1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm.
2. Tik op Hardware en geluiden en tik daarna op Geluid.
32 Hoofdstuk 4 Multimedia
Camera's
De Slate heeft een buiten- en een binnencamera. De camera's zijn invoerapparaten waarmee u
video's kunt opnemen en foto's kunt vastleggen.
HP Slate Camera
Met de HP Slate Camera-software kunt u foto's en video-opnamen maken met de binnen- of de
buitencamera.
U start de HP Slate Camera-software als volgt:
▲
Tik op het pictogram HP Slate Camera op het bureaublad.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP en HP Slate Camera.
HP Slate Camera gebruiken
OPMERKING: raadpleeg de helpfunctie van de software voor meer informatie over de HP Slate
Camera-software.
Pictogram Beschrijving
Tik op het pictogram Buiten/Binnen om te schakelen tussen de buitencamera en de
binnencamera.
Tik op het pictogram Foto om foto's te maken.
Tik op het pictogram Video om video op te nemen.
Tik op het pictogram Fotograferen/Video opnemen om te schakelen tussen de fotografeermodus
en de video-opnamemodus.
Camera's 33
Pictogram Beschrijving
Tik op het pictogram Bibliotheek om een voorbeeld weer te geven van de zojuist gemaakte foto's
of video-opnamen.
Tik op het pictogram Instellingen om de volgende camera-instellingen te selecteren:
●
Afbeeldingsgrootte: tik op de pijl-omlaag en selecteer de grootte voor de foto's die u maakt.
●
Videokwaliteit: tik op de pijl-omlaag en selecteer hoog, normaal of laag als videokwaliteit
voor de video's die u opneemt.
●
Zelfontspanner: tik op de knop + of - om een wachttijd in te stellen wanneer u foto's maakt of
video opneemt.
●
Opnametijd: tik op de knop + of - om een tijdsduur in te stellen om een video-opname
automatisch te stoppen, of tik op Geen beperking om de opname handmatig te stoppen.
●
Gespiegeld videovoorbeeld weergeven voor binnencamera: schakel het selectievakje in
om deze optie in te schakelen.
●
Photo Auto Enhance (Foto automatisch verbeteren): schakel het selectievakje in om deze
optie in te schakelen.
● Vaste schijf: hiermee geeft u de beschikbare ruimte op de drive weer.
●
Geschatte opnametijd: hiermee geeft u de beschikbare opnametijd weer.
OPMERKING: verwijzingen naar "vaste schijf" in deze handleiding hebben betrekking op de SSD
(solid-state drive).
34 Hoofdstuk 4 Multimedia
5 Energiebeheer
Slate afsluiten
VOORZICHTIG: als u de Slate afsluit, gaat alle informatie die u niet heeft opgeslagen verloren.
Met de opdracht Afsluiten sluit u alle geopende programma's af, waaronder het besturingssysteem.
Vervolgens worden ook het beeldscherm en de Slate uitgeschakeld.
Sluit de Slate af als u de Slate langere tijd niet gebruikt en loskoppelt van de externe
netvoedingsbron.
Hoewel u de Slate kunt afsluiten met de aan/uit-schakelaar, is de aanbevolen procedure het gebruik
van de opdracht Afsluiten van Windows.
U sluit de Slate als volgt af:
OPMERKING: als de Slate in de slaapstand of de sluimerstand staat, moet u eerst de slaapstand of
de sluimerstand beëindigen voordat u de Slate kunt afsluiten.
1. Sla uw werk op en sluit alle geopende programma's af.
2. Tik op Start.
3. Tik op Afsluiten.
Als de Slate niet reageert en het niet mogelijk is de hierboven genoemde afsluitprocedures te
gebruiken, probeert u de volgende noodprocedures in de volgorde waarin ze hier staan vermeld:
●
Druk op de Ctrl+alt+delete-knop op de bovenrand van de Slate, naast de knop Thuis, en
verschuif daarna de aan/uit-schakelaar.
●
Verschuif de aan/uit-schakelaar en houd deze minimaal vijf seconden vast.
Slate afsluiten 35
Opties voor energiebeheer instellen
Standen voor energiebesparing gebruiken
Standaard zijn twee energiebesparende voorzieningen ingeschakeld: de slaapstand en de
sluimerstand.
Wanneer de slaapstand wordt geactiveerd, wordt het scherm leeggemaakt. Uw werk wordt
opgeslagen in het geheugen. Het beëindigen van de slaapstand gaat sneller dan het beëindigen van
de sluimerstand. Als de slaapstand gedurende lange tijd geactiveerd is of als de acculading een
kritiek laag niveau bereikt terwijl de slaapstand is geactiveerd, wordt de sluimerstand geactiveerd.
Wanneer de sluimerstand wordt geactiveerd, wordt uw werk opgeslagen in een sluimerstandbestand
op de drive en wordt de Slate uitgeschakeld.
VOORZICHTIG: activeer de slaapstand of de sluimerstand niet terwijl er wordt gelezen van of
geschreven naar een schijf of een externe mediakaart. Zo voorkomt u mogelijke verslechtering van
de audio- of videokwaliteit, verlies van audio- of video-afspeelfunctionaliteit of verlies van gegevens.
OPMERKING: verbinding maken met een netwerk of het uitvoeren van Slate-functies is niet
mogelijk wanneer de Slate in de slaapstand of de sluimerstand staat.
Slaapstand activeren of beëindigen
Standaard is het systeem zo ingesteld dat de slaapstand wordt geactiveerd wanneer de Slate 10
minuten inactief is geweest en op accuvoeding werkt, of wanneer de Slate 20 minuten inactief is
geweest en op een externe voedingsbron werkt.
U kunt de instellingen voor energiebeheer en de wachttijden wijzigen in het onderdeel Energiebeheer
van het Configuratiescherm van Windows.
Als de Slate is ingeschakeld, kunt u op elk van de volgende manieren de slaapstand activeren:
●
Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag en laat deze direct weer los.
● Tik op Start, tik op de pijl naast de knop Afsluiten en tik vervolgens op Slaapstand.
U beëindigt de slaapstand als volgt:
▲
Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag en laat deze direct weer los.
Wanneer de slaapstand wordt beëindigd, verschijnt uw werk op het punt waar u was gestopt met
werken en de slaapstand werd geactiveerd.
OPMERKING: als u heeft ingesteld dat een wachtwoord nodig is om de slaapstand te beëindigen,
moet u uw Windows-wachtwoord opgeven voordat uw werk weer op het scherm verschijnt.
36 Hoofdstuk 5 Energiebeheer
Sluimerstand activeren en beëindigen
Standaard is het systeem zo ingesteld dat de sluimerstand wordt geactiveerd als de Slate enige tijd
inactief is geweest en op accuvoeding of netvoeding werkt of wanneer de acculading een kritiek laag
niveau bereikt.
U kunt de instellingen voor energiebeheer en de wachttijden wijzigen in het onderdeel Energiebeheer
van het Configuratiescherm van Windows.
U activeert de sluimerstand als volgt:
▲
Tik op Start, tik op de pijl naast de knop Afsluiten en tik vervolgens op Sluimerstand.
U beëindigt de sluimerstand als volgt:
▲
Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag en laat deze direct weer los.
Wanneer de sluimerstand wordt beëindigd, verschijnt uw werk op het punt waar u was gestopt met
werken en de sluimerstand werd geactiveerd.
OPMERKING: als u heeft ingesteld dat een wachtwoord nodig is om de sluimerstand te beëindigen,
moet u uw Windows-wachtwoord opgeven voordat uw werk weer op het scherm verschijnt.
Energiemeter gebruiken
De energiemeter wordt standaard weergegeven in het systeemvak aan de rechterkant van de
taakbalk. Met de energiemeter heeft u snel toegang tot instellingen voor energiebeheer, kunt u de
acculading bekijken en kunt u een ander energiebeheerschema selecteren.
●
Tik op het pictogram Energiemeter om de acculading en het huidige energiebeheerschema
weer te geven.
●
Tik op het pictogram Energiemeter en selecteer een item in de lijst om toegang te krijgen tot
Energiebeheer of het energiebeheerschema te wijzigen.
Aan de verschillende pictogrammen kunt u zien of de Slate op accuvoeding of op externe netvoeding
werkt. Als de accu een laag, kritiek laag of reserveladingsniveau heeft bereikt, geeft het pictogram
ook een bericht weer.
Ga als volgt te werk om het pictogram van de energiemeter te verbergen of weer te geven:
1. Tik op het pictogram Verborgen pictogrammen weergeven (de pijl aan de linkerkant van het
systeemvak) en houd het ingedrukt.
2. Tik op Meldingspictogrammen aanpassen.
3. Tik onder Gedrag op de optie Pictogram en meldingen weergeven voor het pictogram
Energie.
4. Tik op OK.
Opties voor energiebeheer instellen 37
Energiebeheerschema's gebruiken
Een energiebeheerschema bestaat uit een reeks systeeminstellingen waarmee het energieverbruik
van de Slate wordt beheerd. Met behulp van energiebeheerschema's kunt u energie besparen en de
prestaties van de Slate maximaliseren.
De volgende energiebeheerschema's zijn beschikbaar:
●
Aanbevolen door HP
●
Energiebesparing
Met behulp van Eigenschappen voor Energiebeheer kunt u de instellingen van deze
energiebeheerschema's wijzigen.
Huidig energiebeheerschema weergeven
▲
Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en
Energiebeheer.
Ander energiebeheerschema selecteren
1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en
Energiebeheer.
2. Selecteer een energiebeheerschema in de lijst.
Energiebeheerschema's aanpassen
1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en
Energiebeheer.
2. Tik op een energiebeheerschema en tik vervolgens op De schema-instellingen wijzigen.
3. Wijzig de instellingen naar eigen inzicht.
4. Tik op Geavanceerde energie-instellingen wijzigen om meer instellingen te wijzigen en voer
de wijzigingen uit.
38 Hoofdstuk 5 Energiebeheer
Wachtwoordbeveiliging instellen voor beëindigen slaapstand
Ga als volgt te werk om in te stellen dat een wachtwoord moet worden opgegeven bij het beëindigen
van de slaapstand of de sluimerstand:
1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties.
– of –
Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en
Energiebeheer.
2. Tik in het linkerdeelvenster op Een wachtwoord vereisen bij uit slaapstand komen.
3. Tik op Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn.
4. Tik op Een wachtwoord vereisen (aanbevolen).
OPMERKING: als u een wachtwoord voor een gebruikersaccount moet instellen of het huidige
wachtwoord voor uw gebruikersaccount wilt wijzigen, tikt u op Het wachtwoord voor uw
gebruikersaccount instellen of wijzigen en volgt u de instructies op het scherm. Als u geen
gebruikerswachtwoord hoeft te maken of te wijzigen, gaat u naar stap 5.
5. Tik op Wijzigingen opslaan.
Opties voor energiebeheer instellen 39
Accuvoeding gebruiken
Als de Slate niet aangesloten op een externe voedingsbron, werkt de Slate op accuvoeding De
levensduur van de accu van de Slate kan verschillen, afhankelijk van instellingen voor
energiebeheer, actieve programma's, de helderheid van het beeldscherm, externe apparatuur die op
de Slate is aangesloten en andere factoren.
Als de accu is opgeladen en de Slate op externe voeding werkt via de netvoedingsadapter, schakelt
de Slate over op accuvoeding wanneer de netvoedingsadapter wordt losgekoppeld van de Slate.
VOORZICHTIG: als de optie Initiate orderly shutdown when AC is removed (Correcte
afsluiting activeren wanneer netvoeding wordt losgekoppeld) is ingeschakeld in Setup Utility,
kunnen er gegevens verloren gaan wanneer de netvoeding wordt losgekoppeld van de Slate.
OPMERKING: wanneer u de netvoeding loskoppelt, wordt de helderheid van het beeldscherm
automatisch verlaagd om accuvoeding te besparen. Raadpleeg
Helderheid van het beeldscherm
aanpassen op pagina 6 voor informatie over het verlagen of verhogen van de helderheid van het
beeldscherm.
Acculading weergeven
▲
Beweeg de aanwijzer over het pictogram Energiemeter in het systeemvak aan de rechterkant
van de taakbalk.
Accuwerktijd maximaliseren
De accuwerktijd varieert, afhankelijk van de voorzieningen die u gebruikt terwijl de Slate op
accuvoeding werkt. De maximale accuwerktijd neemt geleidelijk af, omdat de capaciteit van de accu
afneemt ten gevolge van bepaalde natuurlijke processen.
Tips voor het maximaliseren van de accuwerktijd:
●
Verlaag de helderheid van het beeldscherm.
●
Berg de Slate op een koele, droge plaats op.
●
Tik in Energiebeheer op de instelling Energiebesparing.
Omgaan met een lage acculading
In dit gedeelte worden de waarschuwingen en systeemreacties beschreven die standaard zijn
ingesteld. Sommige waarschuwingen voor een lage acculading en de manier waarop het systeem
daarop reageert, kunt u wijzigen in het onderdeel Energiebeheer van het Configuratiescherm van
Windows. Voorkeuren die u in Energiebeheer instelt, zijn niet van invloed op de werking van de
lampjes.
Lage acculading herkennen
Wanneer de acculading een kritiek laag niveau bereikt, gebeurt het volgende:
●
Als de sluimerstandvoorziening is ingeschakeld en de Slate aan staat of in de slaapstand staat,
wordt de sluimerstand geactiveerd.
●
Als de sluimerstandvoorziening is uitgeschakeld en de Slate aan staat of in de slaapstand staat,
blijft de Slate nog even in de slaapstand staan. Vervolgens wordt de Slate uitgeschakeld, waarbij
niet-opgeslagen werk verloren gaat.
40 Hoofdstuk 5 Energiebeheer
Problemen met lage acculading verhelpen
Lage acculading verhelpen wanneer een externe voedingsbron beschikbaar is
Sluit een van de volgende apparaten aan:
1. Netvoedingsadapter
2. HP Slate dock
Lage acculading verhelpen wanneer geen voedingsbron beschikbaar is
▲
Activeer de sluimerstand.
– of –
Sla uw werk op en sluit de Slate af.
Lage acculading verhelpen wanneer de Slate de sluimerstand niet kan beëindigen
Ga als volgt te werk als de Slate niet voldoende acculading heeft om de sluimerstand te beëindigen:
1. Sluit de Slate aan op een externe netvoedingsbron.
2. Sluit de sluimerstand af door de aan/uit-schakelaar te verschuiven en direct weer los te laten.
Accuvoeding besparen
● Ga in het Configuratiescherm van Windows onder Systeem en beveiliging naar Energiebeheer
en tik op het energiebeheerschema Energiebesparing.
● Schakel draadloze verbindingen en LAN-verbindingen uit en sluit modemapplicaties af wanneer
u deze niet gebruikt.
●
Ontkoppel externe apparatuur die niet is aangesloten op een externe voedingsbron wanneer u
deze apparatuur niet gebruikt.
●
Zet alle optionele externe mediakaarten die u niet gebruikt stop, schakel ze uit of verwijder ze.
●
Verlaag de helderheid van het beeldscherm.
● Activeer de slaapstand of de sluimerstand of zet de Slate uit als u stopt met werken.
Accuvoeding gebruiken 41
Externe netvoeding gebruiken
Externe netvoeding wordt geleverd via een netvoedingsadapter of een HP Slate dock.
WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen alleen de bij de Slate geleverde
netvoedingsadapter, een door HP geleverde vervangende adapter of een door HP geleverde
compatibele adapter.
Sluit de Slate aan op een externe netvoedingsbron in de volgende situaties:
WAARSCHUWING! Laad de accu niet op aan boord van een vliegtuig.
●
wanneer u een accu oplaadt of kalibreert;
●
wanneer u systeemsoftware installeert of aanpast;
●
wanneer u informatie naar een optionele externe schijfeenheid schrijft;
●
wanneer u Schijfdefragmentatie uitvoert.
●
wanneer u een back-up- of herstelactie uitvoert;
Wanneer u de Slate aansluit op een externe netvoedingsbron, wordt de accu opgeladen.
Als u de Slate loskoppelt van de externe netvoedingsbron, schakelt de Slate over op accuvoeding.
Slate beschermen tegen spanningspieken
Ga als volgt te werk om de Slate te beschermen tegen spanningspieken die worden veroorzaakt door
een haperende stroomvoorziening of door onweer:
●
Sluit het netsnoer van de Slate aan op een (afzonderlijk aan te schaffen)
overspanningsbeveiliging van hoge kwaliteit. Overspanningsbeveiligingen zijn verkrijgbaar bij de
meeste winkels voor consumentenapparatuur en elektronica.
●
Gebruik tijdens een onweersbui de Slate op accuvoeding, of schakel de Slate uit en koppel het
netsnoer los.
42 Hoofdstuk 5 Energiebeheer
6 Schijfeenheden
Schijfdefragmentatie gebruiken
Wanneer u de Slate gebruikt, raken de bestanden op de vaste schijf gefragmenteerd. Met
Schijfdefragmentatie worden de gefragmenteerde bestanden en mappen samengevoegd op de
schijfeenheid, zodat het systeem efficiënter werkt.
OPMERKING: Schijfdefragmentatie hoeft niet te worden uitgevoerd voor SSD's.
Nadat u Schijfdefragmentatie heeft gestart, werkt deze toepassing zelfstandig verder. Al naar gelang
de grootte van de schijfeenheid en het aantal gefragmenteerde bestanden kan de defragmentatie
meer dan een uur in beslag nemen. U kunt instellen dat de schijfdefragmentatie 's nachts wordt
uitgevoerd, of op een ander tijdstip waarop u de Slate niet hoeft te gebruiken.
Het verdient aanbeveling de schijfeenheid minstens één keer per maand te defragmenteren. U kunt
instellen dat Schijfdefragmentatie maandelijks wordt uitgevoerd, maar u kunt ook op elk gewenst
moment Schijfdefragmentatie handmatig starten.
U gebruikt Schijfdefragmentatie als volgt:
1. Sluit de Slate aan op een netvoedingsbron.
2. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Bureau-accessoires, Systeemwerkset en
Schijfdefragmentatie.
3. Tik op Schijf defragmenteren.
OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van uw
Slate te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtwoord gevraagd bij taken als
het installeren van software, het uitvoeren van hulpprogramma's of het wijzigen van Windows-
instellingen. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie.
Raadpleeg voor meer informatie de helpfunctie van Schijfdefragmentatie.
Schijfopruiming gebruiken
Met Schijfopruiming wordt op de schijfeenheid gezocht naar overbodige bestanden, die u veilig kunt
verwijderen om schijfruimte vrij te maken zodat de Slate efficiënter werkt.
U gebruikt Schijfopruiming als volgt:
1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Bureau-accessoires, Systeemwerkset en
Schijfopruiming.
2. Volg de instructies op het scherm.
Schijfdefragmentatie gebruiken 43
7 Externe kaarten en apparaten
Kaarten voor mediakaartlezers gebruiken (alleen
bepaalde modellen)
Met optionele digitale kaarten kunt u gegevens veilig opslaan en gemakkelijk uitwisselen. Deze
kaarten worden vaak gebruikt om gegevens uit te wisselen tussen computers of tussen een computer
en apparatuur met digitale media, zoals camera's en PDA's.
Raadpleeg
Linkerkant op pagina 17 voor meer informatie over de types digitale kaarten die door de
Slate worden ondersteund.
Digitale kaart plaatsen
VOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het plaatsen van een digitale kaart, om
beschadiging van de connectoren van de digitale kaart te voorkomen.
1. Houd de kaart met het label naar boven en de connectoren naar de Slate gericht.
2. Plaats de kaart in de mediakaartlezer en druk de kaart aan totdat deze goed op zijn plaats zit.
U hoort een geluidssignaal als het apparaat is gedetecteerd en er wordt mogelijk een menu met
beschikbare opties weergegeven.
44 Hoofdstuk 7 Externe kaarten en apparaten
Digitale kaart verwijderen
VOORZICHTIG: Gebruik de volgende procedure voor het veilig verwijderen van de digitale kaart,
om te voorkomen dat gegevens verloren gaan of het systeem vastloopt.
1. Sla uw gegevens op en sluit alle applicaties die gebruikmaken van de digitale kaart.
2. Tik op het pictogram Hardware verwijderen in het systeemvak aan de rechterkant van de
taakbalk. Volg daarna de instructies op het scherm.
3. Druk de kaart iets naar binnen (1) en verwijder deze vervolgens uit het slot (2).
OPMERKING: Als de kaart niet wordt uitgeworpen, trekt u de kaart uit de sleuf.
Kaarten voor mediakaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen) 45
USB-apparaat gebruiken
USB (Universal Serial Bus) is een hardwarematige interface die kan worden gebruikt om een
optioneel extern apparaat aan te sluiten, zoals een USB-toetsenbord, -muis, -drive, -printer, -scanner
of -hub.
Voor bepaalde USB-apparatuur is extra ondersteunende software nodig. Deze wordt meestal met het
apparaat meegeleverd. Raadpleeg de instructies van de fabrikant voor meer informatie over
apparaatspecifieke software. Deze instructies kunnen worden verstrekt bij de software of op schijven,
of kunnen op de website van de fabrikant staan.
De Slate heeft ten minste één USB-poort die ondersteuning biedt voor USB 1.0-, USB 1.1- en USB
2.0-apparaten. Een optioneel HP Slate dock of een optionele USB-hub biedt extra USB-poorten die
met de Slate kunnen worden gebruikt.
USB-apparaat aansluiten
VOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het aansluiten van het apparaat om
beschadiging van een USB-connector te voorkomen.
▲
Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de Slate.
OPMERKING: uw Slate kan er iets anders uitzien dan de afgebeelde Slate.
Wanneer het apparaat is gedetecteerd, geeft het systeem dit aan met een geluidssignaal.
OPMERKING: de eerste keer dat u een USB-apparaat aansluit, geeft een bericht in het systeemvak
aan dat het apparaat wordt herkend door de Slate.
46 Hoofdstuk 7 Externe kaarten en apparaten
USB-apparaat verwijderen
VOORZICHTIG: Trek niet aan de kabel om het USB-apparaat los te koppelen, om beschadiging
van een USB-connector te voorkomen.
VOORZICHTIG: Gebruik de volgende procedure voor het veilig verwijderen van een USB-apparaat,
om te voorkomen dat gegevens verloren gaan of het systeem vastloopt.
1. Als u een USB-apparaat wilt verwijderen, slaat u uw gegevens op en sluit u alle applicaties af
die gebruikmaken van het apparaat.
2. Tik op het pictogram Hardware verwijderen in het systeemvak aan de rechterkant van de
taakbalk en volg de instructies op het scherm.
3. Koppel het apparaat los.
USB-apparaat gebruiken 47
Optionele externe apparaten gebruiken
OPMERKING: raadpleeg de instructies van de fabrikant voor meer informatie over de vereiste
software en stuurprogramma's en over de poort die moet worden gebruikt.
U sluit als volgt een extern apparaat aan op de Slate:
VOORZICHTIG: Als u een apparaat met eigen netvoedingsaansluiting aansluit, kunt u het risico van
schade aan de apparatuur beperken door ervoor te zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld en de
stekker uit het stopcontact is gehaald.
1. Sluit het apparaat aan op de Slate.
2. Als u een apparaat met een eigen netvoedingsaansluiting aansluit, steekt u de stekker van het
apparaat in een geaard stopcontact.
3. Zet het apparaat aan.
Als u een apparaat zonder eigen netvoedingsaansluiting wilt verwijderen, schakelt u het apparaat uit
en verwijdert u het uit de Slate. Om een extern apparaat met eigen voeding los te koppelen schakelt
u het apparaat uit, koppelt u het los van de Slate en haalt u daarna het netsnoer uit het stopcontact.
Optionele externe schijfeenheden gebruiken
Verwisselbare externe schijfeenheden bieden meer mogelijkheden voor het opslaan en gebruiken
van informatie. Er kan een (afzonderlijk aan te schaffen) USB-drive worden toegevoegd door de drive
aan te sluiten op een USB-poort van de Slate of het HP Slate dock.
Verwisselbare USB-stations zijn er van de volgende types:
●
1,44-MB diskettestation
●
Vaste schijfmodule
● Externe optische-schijfeenheid (cd, dvd en Blu-ray)
● MultiBay-apparaat
48 Hoofdstuk 7 Externe kaarten en apparaten
Slate aansluiten op het HP Slate dock (alleen bepaalde modellen)
U sluit de Slate als volgt aan op het HP Slate dock:
1. Houd de netvoedingsconnector aan de onderkant van de Slate recht boven de dockingconnector
op de dockbasis en plaats de Slate op het dock.
2. Sluit de netvoedingsadapter aan op de netvoedingsconnector aan de achterkant van het dock.
3. Sluit het netsnoer aan op de netvoedingsadapter.
4. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact.
Optionele externe apparaten gebruiken 49
8 Slate beveiligen
Maak regelmatig een back-up van uw Windows-bestanden en beveilig de Slate tegen virussen en
inbreuk op uw privacy. In de volgende gedeelten wordt het belang van beveiliging van uw Slate
benadrukt bij het gebruik van de Slate en het besturingssysteem Windows.
Slate en gegevens beveiligen
Veiligheid is essentieel om de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van uw gegevens te
waarborgen. Standaard beveiligingsvoorzieningen die worden geboden door het besturingssysteem
Windows®, applicaties van HP en Setup Utility (BIOS), dat geen deel uitmaakt van Windows, kunnen
de Slate beschermen tegen uiteenlopende risico's, zoals virussen, wormen en andere types
schadelijke code.
BELANGRIJK: Mogelijk zijn niet alle in dit hoofdstuk genoemde beveiligingsvoorzieningen
beschikbaar op uw Slate.
Slate-risico Beveiligingsvoorziening
Gebruik van de Slate door onbevoegden Opstartwachtwoord
Computervirussen Antivirussoftware
Ongeoorloofde toegang tot gegevens Firewallsoftware
Ongeoorloofde toegang tot de instellingen van Setup Utility
(BIOS) en overige systeemidentificatiegegevens
Beheerderswachtwoord
Huidige of toekomstige bedreigingen van de Slate Software-updates
Ongeoorloofde toegang tot Windows-gebruikersaccounts Gebruikerswachtwoord
50 Hoofdstuk 8 Slate beveiligen
Wachtwoorden gebruiken
Een wachtwoord is een groep tekens die u kiest om uw gegevens te beveiligen en online transacties
veiliger uit te voeren. Er kunnen verschillende types wachtwoorden worden ingesteld. Toen u
bijvoorbeeld de Slate voor de eerste keer gebruikte, werd u verzocht een gebruikerswachtwoord in te
stellen ter beveiliging van de Slate. Aanvullende wachtwoorden kunnen worden ingesteld in Windows
of in Setup Utility (BIOS) van HP, dat geen deel uitmaakt van Windows en dat vooraf is geïnstalleerd
op de Slate.
Wellicht vindt u het handig om hetzelfde wachtwoord te gebruiken voor een voorziening van Setup
Utility (BIOS) en een beveiligingsvoorziening van Windows.
Maak gebruik van de volgende tips voor het maken en opslaan van wachtwoorden:
●
Om het risico te beperken dat u geen toegang meer heeft tot bepaalde voorzieningen van de
Slate, moet elk wachtwoord worden vastgelegd en op een veilige plaats worden bewaard.
Bewaar de wachtwoorden niet in een bestand op de Slate.
● Volg, bij het maken van wachtwoorden, de voorschriften die worden gesteld door het
programma.
●
Wijzig uw wachtwoorden minstens één keer per drie maanden.
● Een ideaal wachtwoord is lang en bestaat uit letters, leestekens, symbolen en cijfers.
● Voordat u de Slate verzendt voor reparatie, maakt u een back-up van uw bestanden. Verwijder
daarna vertrouwelijke bestanden en alle wachtwoordinstellingen.
Als u verdere informatie wilt over Windows-wachtwoorden, bijvoorbeeld een wachtwoord voor de
schermbeveiliging, tikt u op Start en daarna op Help en ondersteuning.
Windows-wachtwoorden instellen
Wachtwoord Functie
Gebruikerswachtwoord Beveiligt de toegang tot een Windows-gebruikersaccount. Dit
wachtwoord moet ook worden opgegeven bij beëindiging van
de slaapstand of de sluimerstand.
Beheerderswachtwoord Beveiligt de toegang tot de inhoud van de Slate op
beheerdersniveau.
OPMERKING: Met dit wachtwoord krijgt u geen toegang
tot de inhoud van Setup Utility (BIOS).
Slate en gegevens beveiligen 51
Setup Utility (BIOS)-wachtwoorden instellen
Wachtwoord Functie
Beheerderswachtwoord*
●
Dit wachtwoord moet worden opgegeven om toegang te
krijgen tot Setup Utility (BIOS).
● Als u het beheerderswachtwoord vergeten bent, kunt u
Setup Utility (BIOS) niet openen.
OPMERKING: het beheerderswachtwoord kan worden
gebruikt in plaats van het opstartwachtwoord.
OPMERKING: dit beheerderswachtwoord is niet hetzelfde
als een beheerderswachtwoord dat is ingesteld in Windows.
Een beheerderswachtwoord wordt niet weergegeven als het
wordt ingesteld, opgegeven, gewijzigd of verwijderd.
OPMERKING: als u het opstartwachtwoord opgeeft bij de
eerste wachtwoordcontrole, voordat het bericht "Press the (-)
key for Startup Menu" (Druk op de (-) toets voor menu
Opstarten) verschijnt, moet het beheerderswachtwoord
worden opgegeven om toegang te krijgen tot Setup Utility
(BIOS).
Opstartwachtwoord* ● Dit wachtwoord moet worden opgegeven wanneer u de
Slate inschakelt of opnieuw opstart of wanneer u de
sluimerstand beëindigt.
● Als u het opstartwachtwoord vergeet, kunt u de Slate
niet meer inschakelen of opnieuw opstarten en kunt u
de sluimerstand niet meer beëindigen.
OPMERKING: het beheerderswachtwoord kan worden
gebruikt in plaats van het opstartwachtwoord.
OPMERKING: een opstartwachtwoord wordt niet
weergegeven als het wordt ingesteld, gewijzigd of
verwijderd.
Ga als volgt te werk om een beheerderswachtwoord of een opstartwachtwoord in te stellen, te
wijzigen of te verwijderen in Setup Utility (BIOS):
1. Open Setup Utility (BIOS) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten. Druk een
aantal malen op de knop Geluid zachter (-) terwijl het bericht "Press the (-) key for Startup
Menu" (Druk op de (-) toets voor menu Opstarten) linksonder op het scherm wordt
weergegeven.
2. Wanneer het menu Startup (Opstarten) verschijnt, gebruikt u de knop Geluid zachter (-) om te
navigeren.
3. Houd de knop Thuis ingedrukt en druk op de knop Geluid zachter (-) of Geluid harder (+) om
Security (Beveiliging) te selecteren en volg de instructies op het scherm.
De wijzigingen zijn van kracht zodra de Slate opnieuw is opgestart.
52 Hoofdstuk 8 Slate beveiligen
Antivirussoftware gebruiken
Wanneer u de Slate gebruikt voor toegang tot e-mail, een netwerk of internet, wordt de Slate
blootgesteld aan computervirussen, spyware en andere online bedreigingen. Met (afzonderlijk aan te
schaffen) antivirussoftware kunnen de meeste virussen worden opgespoord en vernietigd. In de
meeste gevallen kan ook schade die door virussen is aangericht, worden hersteld. Het is noodzakelijk
om antivirussoftware regelmatig bij te werken, zodat deze ook bescherming biedt tegen pas ontdekte
virussen. Voor meer informatie over computervirussen typt u virus in het vak Zoeken van Help en
ondersteuning.
Firewallsoftware gebruiken
Firewalls zijn bedoeld om ongeoorloofde toegang tot een systeem of netwerk te voorkomen. Een
firewall kan software zijn die u op de Slate en/of het netwerk installeert, of een combinatie van
hardware en software.
Er zijn twee soorten firewalls waaruit u kunt kiezen:
● hostgebaseerde firewallsoftware die alleen de computer beschermt waarop deze is
geïnstalleerd;
● netwerkgebaseerde firewalls die tussen het ADSL- of kabelmodem en uw thuisnetwerk worden
geïnstalleerd om alle computers in het netwerk te beschermen.
Wanneer een firewall is geïnstalleerd op een systeem, worden alle gegevens die vanaf en naar het
systeem worden verzonden, gecontroleerd en vergeleken met een reeks door de gebruiker
gedefinieerde beveiligingscriteria. Gegevens die niet aan deze criteria voldoen, worden geblokkeerd.
Internetprivacy beheren
U beheert de instellingen voor internetprivacy als volgt:
1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm.
2. Tik op Netwerk en internet en daarna op Internetopties om het beveiligingsniveau voor de
Slate te definiëren.
3. Tik op het tabblad Privacy om te bepalen welke ingesloten programma's uw browser moet
toestaan.
Software-updates installeren
Software van HP, Microsoft Windows en derden die op de Slate is geïnstalleerd, moet periodiek
worden bijgewerkt om veiligheidsproblemen op te lossen en de prestaties van de software te
verbeteren.
Slate en gegevens beveiligen 53
Windows-beveiligingsupdates installeren
Sinds de Slate de fabriek heeft verlaten, zijn er mogelijk updates beschikbaar gekomen voor het
besturingssysteem en andere software. Microsoft® verstuurt waarschuwingsberichten over essentiële
updates. Als u de Slate wilt beschermen tegen beveiligingsschendingen en computervirussen,
installeert u alle essentiële updates van Microsoft zodra u een waarschuwingsbericht ontvangt.
U zorgt er als volgt voor dat alle beschikbare updates worden geïnstalleerd op de Slate:
●
Voer Windows Update uit zodra u de Slate gebruiksklaar heeft gemaakt. Tik achtereenvolgens
op Start, Alle programma's en Windows Update.
●
Voer Windows Update daarna maandelijks uit.
●
Zodra updates van Windows en andere Microsoft-programma's zijn uitgegeven, moeten deze
worden gedownload van de Microsoft-website en via de koppeling Updates in Help en
ondersteuning.
Software-updates van HP en derden installeren
Het verdient aanbeveling periodiek een update uit te voeren van de software en stuurprogramma's
die oorspronkelijk op de Slate waren geïnstalleerd. Ga naar
http://www.hp.com/support om de
recentste versies te downloaden. Hier kunt u zich ook aanmelden voor het ontvangen van
automatische updateberichten wanneer nieuwe updates beschikbaar komen.
Als u software van derden heeft geïnstalleerd na de aanschaf van de Slate, voert u periodiek een
update van die software uit. Softwarebedrijven voorzien in software-updates van hun producten om
veiligheidsproblemen op te lossen en de functionaliteit van de software te verbeteren.
Draadloos netwerk beveiligen
Schakel bij het installeren van een draadloos netwerk altijd de veiligheidsvoorzieningen in.
Raadpleeg
Draadloos netwerk beveiligen op pagina 23 voor meer informatie.
Back-up maken van applicaties en gegevens
Maak periodiek een back-up van uw applicaties en gegevens om te voorkomen dat ze definitief
verloren gaan of beschadigd raken door een virusaanval of niet-werkende software of hardware.
Raadpleeg
Back-up en herstel op pagina 55 voor meer informatie.
54 Hoofdstuk 8 Slate beveiligen
9 Back-up en herstel
Ter bescherming van uw informatie gebruikt u Back-up maken en terugzetten van Windows om back-
ups te maken van afzonderlijke bestanden en mappen, om back-ups te maken van de volledige
schijfeenheid, om systeemherstelschijven te maken (alleen bepaalde modellen) met behulp van een
(afzonderlijk aan te schaffen) optionele externe optischeschijfeenheid, of om systeemherstelpunten te
maken. Bij een systeemfout kunt u de back-upbestanden gebruiken om de inhoud van de Slate terug
te zetten.
Windows Back-up maken en terugzetten biedt de volgende opties:
●
een systeemherstelschijf maken (alleen bepaalde modellen) met behulp van een (afzonderlijk
aan te schaffen) optionele externe optischeschijfeenheid;
●
een back-up maken van uw gegevens;
●
een systeemimage maken (alleen bepaalde modellen);
●
automatische back-ups plannen (alleen bepaalde modellen);
● systeemherstelpunten maken;
● afzonderlijke bestanden terugzetten;
●
een eerdere toestand van de Slate herstellen;
●
informatie terugzetten met herstelprogramma's.
OPMERKING: voor gedetailleerde instructies zoekt u deze onderwerpen op in Help en
ondersteuning.
Als het systeem instabiel is geworden, verdient het aanbeveling om de herstelprocedures af te
drukken en te bewaren voor toekomstig gebruik.
OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van de Slate
te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtwoord gevraagd bij taken als het
installeren van software, het uitvoeren van hulpprogramma's of het wijzigen van Windows-
instellingen. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie.
55
Back-up maken van uw gegevens
Bij een systeemfout kunt u het systeem herstellen in de staat van de recentste back-up. Maak
systeemherstelschijven met behulp van een een (afzonderlijk aan te schaffen) optionele externe
optischeschijfeenheid, en maak uw eerste back-up meteen nadat de software is geïnstalleerd. Als u
nieuwe software en gegevensbestanden toevoegt, moet u periodiek back-ups van het systeem blijven
maken om altijd een redelijk actuele back-up achter de hand te hebben. Met de
systeemherstelschijven (alleen bepaalde modellen) kunt u de Slate opstarten en het
besturingssysteem herstellen wanneer het systeem instabiel is geworden of niet meer werkt. In het
geval dat het systeem niet meer werkt, kunt u de eerste en volgende back-ups gebruiken om uw
gegevens en instellingen te herstellen.
U kunt een back-up maken van uw gegevens op een optionele externe schijfeenheid, op een
netwerkschijfeenheid of op schijven.
Houd bij het maken van back-ups rekening met het volgende:
●
Sla persoonlijke bestanden op in de bibliotheek Documenten en maak hiervan periodiek een
back-up.
●
Maak een back-up van sjablonen die zijn opgeslagen bij de bijbehorende programma's.
●
Sla aangepaste instellingen in een venster, werkbalk of menubalk op door een schermafdruk
van uw instellingen te maken. Een schermafdruk kan veel tijd besparen als u opnieuw uw
voorkeuren moet instellen.
●
Gebruik bij het maken van back-ups op schijf een van de volgende schijftypes (afzonderlijk aan
te schaffen): cd-r, cd-rw, dvd+r, dvd+r dl, dvd-r, dvd-r dl of dvd±rw. Welke schijven u gebruikt,
hangt af van het type externe optischeschijfeenheid dat u gebruikt.
OPMERKING: op dvd's of dubbellaags dvd's (DL) kunnen meer gegevens worden opgeslagen
dan op cd's, zodat u minder schijven nodig heeft voor het maken van back-ups.
●
Als u een back-up op schijven maakt, nummert u de schijven voordat u ze in de externe
schijfeenheid plaatst.
U maakt als volgt een back-up met behulp van Back-up maken en terugzetten:
OPMERKING: zorg dat de Slate is aangesloten op een netvoedingsbron voordat u het back-
upproces start.
OPMERKING: het back-upproces kan meer dan een uur in beslag nemen, afhankelijk van de
bestandsgrootte en de snelheid van de Slate.
1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Onderhoud en Back-up maken en
terugzetten.
2. Volg de instructies op het scherm om de back-up in te stellen, een systeemimage te maken
(alleen bepaalde modellen) of een systeemherstelschijf te maken (alleen bepaalde modellen).
56 Hoofdstuk 9 Back-up en herstel
Systeemherstelactie uitvoeren
Als het systeem niet meer werkt of instabiel is geworden, biedt de Slate de volgende hulpmiddelen
om uw bestanden te herstellen:
●
Windows-herstelprogramma's: met het hulpprogramma Back-up maken en terugzetten van
Windows kunt u informatie herstellen waarvan u een back-up heeft gemaakt. U kunt ook
gebruikmaken van Windows Opstartherstel om problemen te verhelpen die voorkomen dat
Windows correct opstart.
OPMERKING: als u de Slate niet kunt opstarten en de eerder gemaakte systeemherstelschijven
niet kunt gebruiken, moet u een dvd met het besturingssysteem Windows 7 aanschaffen om de Slate
opnieuw op te starten en het besturingssysteem te herstellen. Raadpleeg
Dvd met het
besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) op pagina 58 voor meer
informatie.
Windows-herstelprogramma's gebruiken
U zet als volgt gegevens terug waarvan u eerder een back-up heeft gemaakt:
1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Onderhoud en Back-up maken en
terugzetten.
2. Volg de instructies op het scherm om de systeeminstellingen, de Slate (alleen bepaalde
modellen) of uw bestanden te herstellen.
U herstelt als volgt informatie met Opstartherstel:
VOORZICHTIG: met Opstartherstel wordt de inhoud van de drive volledig gewist en wordt de drive
geformatteerd. Alle bestanden die u heeft gemaakt en alle software die u heeft geïnstalleerd op de
Slate, worden definitief verwijderd. Wanneer het formatteren gereed is, worden het
besturingssysteem, de stuurprogramma's, de software en de hulpprogramma's hersteld middels de
back-up.
OPMERKING: om deze stappen te kunnen uitvoeren, moet een (afzonderlijk aan te schaffen)
extern toetsenbord zijn aangesloten op de USB-poort.
1. Maak indien mogelijk een back-up van al uw persoonlijke bestanden.
2. Controleer indien mogelijk of de Windows-partitie en de HP herstelpartitie aanwezig zijn.
U zoekt de Windows-partitie als volgt op: tik op Start en daarna op Computer.
U zoekt de HP herstelpartitie als volgt op: tik op Start, tik op Computer en houd dit ingedrukt, tik
op Beheren en tik op Schijfbeheer.
OPMERKING: als de Windows-partitie en de HP herstelpartitie niet vermeld staan, moeten het
besturingssysteem en de programma's worden hersteld met behulp van de dvd met het
besturingssysteem Windows 7 en de schijf Driver Recovery (Herstel van stuurprogramma's)
(beide afzonderlijk aan te schaffen). Raadpleeg
Dvd met het besturingssysteem Windows 7
gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) op pagina 58 voor meer informatie.
3. Als de Windows-partitie en de HP herstelpartitie wel vermeld staan, start u de Slate opnieuw op
en drukt u op f8 voordat het besturingssysteem Windows wordt geladen.
4. Selecteer Opstartherstel.
5. Volg de instructies op het scherm.
Systeemherstelactie uitvoeren 57
OPMERKING: voor aanvullende informatie over het herstellen van gegevens met de
hulpprogramma's van Windows zoekt u deze onderwerpen op in Help en ondersteuning.
Dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te
schaffen)
Om een dvd met het besturingssysteem Windows 7 te bestellen, gaat u naar http://www.hp.com/
support. Tik op uw land of regio en volg de instructies op het scherm. U kunt de dvd ook telefonisch
bestellen bij onze klantenondersteuning. Raadpleeg het boekje Worldwide Telephone Numbers
(Telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning) dat bij de Slate is geleverd voor
contactinformatie.
VOORZICHTIG: als u een dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruikt, wordt de inhoud
van de drive volledig gewist en wordt de drive geformatteerd. Alle bestanden die u heeft gemaakt en
alle software die u heeft geïnstalleerd op de Slate, worden definitief verwijderd. Wanneer het
formatteren gereed is, herstelt u via het herstelproces het besturingssysteem, de stuurprogramma's,
de software en de hulpprogramma's.
U start als volgt een herstelactie met een dvd met het besturingssysteem Windows 7:
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kunnen een optionele externe optischeschijfeenheid
en een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
OPMERKING: dit proces neemt enkele minuten in beslag.
1. Maak indien mogelijk een back-up van al uw persoonlijke bestanden.
2. Start de Slate opnieuw op en plaats de dvd met besturingssysteem Windows 7 in de
(afzonderlijk aan te schaffen) aangesloten externe optischeschijfeenheid voordat het
besturingssysteem Windows wordt geladen.
3. Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord wanneer hierom wordt gevraagd.
4. Volg de instructies op het scherm.
5. Tik op Volgende.
6. Selecteer Uw computer herstellen.
7. Volg de instructies op het scherm.
Nadat de herstelactie is voltooid, doet u het volgende:
1. Verwijder de dvd met het besturingssysteem Windows 7 uit de (afzonderlijk aan te schaffen)
aangesloten externe optischeschijfeenheid en plaats de schijf Driver Recovery (Herstel van
stuurprogramma's).
2. Installeer eerst Hardware Enabling Drivers (stuurprogramma's voor hardwareondersteuning) en
daarna Recommended Applications (aanbevolen applicaties).
58 Hoofdstuk 9 Back-up en herstel
10 Onderhoud
Slate schoonmaken
Schoonmaakproducten
Gebruik de volgende producten om de Slate veilig schoon te maken en te desinfecteren:
● Dimethyl benzyl ammonium chloride 0,3 procent maximale concentratie (bijvoorbeeld:
kiemdodende wegwerpdoekjes. Deze doekjes zijn er van een aantal merken).
●
Glasreiniger zonder alcohol
● Zeepsop (op basis van milde zeep)
● Droge microvezelschoonmaakdoek of zemen lap (antistatisch, zonder olie)
●
Antistatische doekjes
VOORZICHTIG: vermijd de volgende schoonmaakproducten:
Sterke oplosmiddelen, zoals alcohol, aceton, ammoniumchloride, methyleenchloride en
koolwaterstoffen. Deze kunnen het oppervlak van de Slate onherstelbaar beschadigen.
Vezelhoudende materialen, zoals papieren zakdoekjes, die krassen kunnen veroorzaken op de Slate.
In de loop der tijd kunnen vuildeeltjes en schoonmaakmiddelen zich ophopen in de krassen.
Slate schoonmaken 59
Schoonmaakprocedures
Volg de procedures in dit gedeelte om de Slate veilig schoon te maken.
WAARSCHUWING! Probeer de Slate niet schoon te maken terwijl die is ingeschakeld, om het
risico van elektrische schokken of schade aan onderdelen te beperken.
Schakel de Slate uit.
Koppel de computer los van een externe voedingsbron.
Koppel alle externe apparaten met eigen voeding los.
VOORZICHTIG: spuit geen schoonmaakmiddelen of vloeistoffen rechtstreeks op het oppervlak van
de Slate. Vloeistoffen die op het oppervlak terechtkomen, kunnen onherstelbare schade toebrengen
aan interne onderdelen.
Beeldscherm schoonmaken
Veeg het beeldscherm voorzichtig schoon met een zachte, pluisvrije doek die is bevochtigd met een
alcoholvrij glasreinigingsmiddel. Zorg dat het beeldscherm droog is voordat u het dichtdoet.
Zijkanten en bovenkant schoonmaken
Om de zijkanten en de bovenkant schoon te maken en te desinfecteren, gebruikt u een zachte
microvezeldoek of een zemen lap die is bevochtigd met een van de schoonmaakoplossingen die
eerder zijn beschreven. U kunt ook een kiemdodend wegwerpdoekje gebruiken.
OPMERKING: wanneer u de bovenkant van de Slate schoonmaakt, veegt u in een cirkelbeweging
om vuil en stofdeeltjes te verwijderen.
Pen en penhouder van een tablet-pc schoonmaken (alleen bepaalde modellen)
Gebruik een zachte microvezeldoek of een zeemlederen doek die is bevochtigd met een van de
schoonmaakoplossingen die eerder zijn beschreven. U kunt ook een kiemdodend wegwerpdoekje
gebruiken.
●
Om de pen schoon te maken, wrijft u omhoog en omlaag over de pen om vuil en stofdeeltjes te
verwijderen.
●
Om de penhouder schoon te maken, veegt u in een draaiende beweging rond de opening van
de penhouder.
VOORZICHTIG: zorg dat er geen vloeistof of een ander materiaal dan de pen in de penhouder
komt. De penhouder is niet afgeschermd van bepaalde interne elektronische onderdelen van de
tablet-pc.
60 Hoofdstuk 10 Onderhoud
Programma's en stuurprogramma's bijwerken
U kunt andere software dan een BIOS-update als volgt downloaden en installeren:
1. Zoek de updates op de website van HP op
http://www.hp.com.
2. Volg de instructies op het scherm om te zoeken naar de software die u wilt updaten.
3. Tik in de downloadsectie op de software die u wilt downloaden en volg de instructies op het
scherm.
OPMERKING: noteer het pad naar de locatie op de drive waarop de software wordt
gedownload. U heeft dit pad nodig wanneer u klaar bent om de software te installeren.
4. Wanneer het downloaden gereed is, opent u Windows Verkenner door op Start en daarna op
Computer te tikken.
5. Dubbeltik op de aanduiding van de schijfeenheid. De aanduiding van de schijfeenheid is
gewoonlijk Lokaal station (C:).
6. Maak gebruik van het eerder genoteerde pad en open de map op de drive die de update bevat.
7. Dubbeltik op het bestand met de extensie .exe (bijvoorbeeld bestandsnaam.exe).
De installatie begint.
8. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
OPMERKING: nadat op het scherm is aangegeven dat de installatie is geslaagd, kunt u het
gedownloade bestand van de drive verwijderen.
Programma's en stuurprogramma's bijwerken 61
SoftPaq Download Manager gebruiken
HP SoftPaq Download Manager (SDM) is een hulpprogramma dat snel toegang verschaft tot
SoftPaq-informatie voor zakelijke computers van HP zonder dat het SoftPaq-nummer benodigd is.
Met dit hulpprogramma kunt u eenvoudig zoeken naar SoftPaqs en deze vervolgens downloaden en
uitpakken.
Met SoftPaq Download Manager wordt vanaf de FTP-site van HP een gepubliceerd databasebestand
gelezen en gedownload dat het computermodel en SoftPaq-informatie bevat. Met SoftPaq Download
Manager kunt u een of meer computermodellen opgeven om vast te stellen welke SoftPaqs
beschikbaar zijn om te worden gedownload.
SoftPaq Download Manager zoekt op de FTP-site van HP naar updates voor de database en
software. Als er updates worden gevonden, worden deze automatisch gedownload en toegepast.
SoftPaq Download Manager is beschikbaar via de HP website. Als u SoftPaq Download Manager wilt
gebruiken voor het downloaden van SoftPaqs, moet u eerst het programma downloaden en
installeren. Ga naar de HP website op
http://www.hp.com/go/sdm en volg de instructies voor het
downloaden en installeren van SoftPaq Download Manager.
U downloadt SoftPaqs als volgt:
1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP Software Setup (HP software
installeren) en HP SoftPaq Download Manager.
2. Wanneer SoftPaq Download Manager voor het eerst wordt geopend, verschijnt er een venster
waarin u wordt gevraagd of u wilt dat er alleen software wordt weergegeven voor de computer
die u gebruikt, of dat de software voor alle ondersteunde modellen moet worden weergegeven.
Tik op Software voor alle ondersteunde modellen weergeven. Als u HP SoftPaq Download
Manager al eerder heeft gebruikt, gaat u door naar stap 3.
a. Selecteer uw besturingssysteem en taalfilters in het venster Configuratieopties. De filters
beperken het aantal opties dat wordt weergegeven in het venster Productcatalogus. Als
bijvoorbeeld alleen Windows 7 Professional wordt geselecteerd in het
besturingssysteemfilter, wordt alleen Windows 7 Professional als besturingssysteem
weergegeven in de productcatalogus.
b. Als u andere besturingssystemen wilt toevoegen, wijzigt u de filterinstellingen in het venster
Configuratieopties. Raadpleeg de helpfunctie van de HP SoftPaq Download Manager
software voor meer informatie.
3. Klik in het linkerdeelvenster op het plusteken (+) om de lijst met modellen uit te vouwen en tik op
een of meer modellen van de producten die u wilt updaten.
4. Tik op Find Available SoftPaqs (Beschikbare SoftPaqs zoeken) om een lijst van beschikbare
SoftPaqs te downloaden voor de geselecteerde Slate.
5. Selecteer een SoftPaq in de lijst en tik op Download Only (Alleen downloaden) als u veel
SoftPaqs wilt downloaden. Hoe lang het downloadproces in beslag neemt, hangt namelijk af van
de geselecteerde SoftPaqs en de snelheid van de internetverbinding.
Als u slechts één of twee SoftPaqs wilt downloaden en een internetverbinding met hoge
snelheid heeft, tikt u op Download & Unpack (Downloaden en uitpakken).
6. Tik in de SoftPaq Download Manager-software op Install SoftPaq (SoftPaq installeren) en
houd dit ingedrukt om de geselecteerde SoftPaqs op de Slate te installeren.
62 Hoofdstuk 10 Onderhoud
11 Setupprogramma (BIOS) en
Systeemdiagnose
Setup Utility (BIOS) gebruiken
Setup Utility, ook wel Basic Input/Output System (BIOS) genoemd, regelt de communicatie tussen
alle invoer- en uitvoerapparaten in het systeem (zoals schijfeenheden, het beeldscherm, het
toetsenbord, de muis en de printer). Setup Utility (BIOS) bevat instellingen voor de soorten apparaten
die zijn geïnstalleerd, voor de opstartvolgorde van de Slate en voor de hoeveelheid
systeemgeheugen en uitbreidingsgeheugen.
OPMERKING: wees uiterst voorzichtig met het aanbrengen van wijzigingen in Setup Utility (BIOS).
Fouten kunnen ertoe leiden dat de Slate niet meer goed functioneert.
Setup Utility starten
Setup Utility is een hulpprogramma op ROM-basis voor het weergeven van informatie en het
aanbrengen van aanpassingen dat ook kan worden gebruikt wanneer het besturingssysteem
Windows niet werkt.
Met dit hulpprogramma kunt u informatie over de Slate weergeven en kunt u instellingen opgeven
voor opstartprocedures, beveiliging en andere voorkeuren.
U start Setup Utility als volgt:
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en
vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is,
herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern
toetsenbord te drukken.
2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer
dit door te drukken op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord.
Setup Utility (BIOS) gebruiken 63
Setup Utility gebruiken
Taal van Setup Utility wijzigen
In de volgende procedure wordt beschreven hoe u de taal van Setup Utility wijzigt. Als Setup Utility
nog niet is gestart, begint u bij stap 1. Als Setup Utility wel is gestart, begint u bij stap 3.
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en
vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is,
herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern
toetsenbord te drukken.
2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop
Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord.
3. Houd de knop Thuis ingedrukt en druk op de knop Geluid harder (+) of Geluid zachter (-) op de
Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om System Configuration
(Systeemconfiguratie) > Language (Taal) te selecteren.
4. Druk op de knop Geluid harder (+) of Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op
een extern toetsenbord om een taal te selecteren en druk daarna op de knop Thuis van de Slate
of op enter op een extern toetsenbord.
5. Om uw wijzigingen op te slaan en Setup Utility af te sluiten, tikt u op Exit (Afsluiten) en daarna
op Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigen opslaan). Of u selecteert met de pijltoetsen op
een extern toetsenbord Exit (Afsluiten) > Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigen
opslaan). Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord.
De wijziging is onmiddellijk van kracht.
64 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose
Navigeren en selecteren in Setup Utility
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
●
Druk op de knop Thuis van de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om een
menu of menuonderdeel te kiezen.
●
Om te navigeren tussen de menu's in Setup Utility, houdt u de knop Thuis ingedrukt en drukt op
de knop Geluid harder (+) of Geluid zachter (-) of gebruikt u de pijltoetsen op een extern
toetsenbord.
● Gebruik de knop Thuis, Geluid harder of Geluid zachter op de Slate of de pijltoetsen op een
extern toetsenbord om een item te kiezen in een lijst of om een veld in of uit te schakelen,
bijvoorbeeld het veld Enable/Disable (Inschakelen/Uitschakelen).
●
Als u een item wilt selecteren, drukt u op de knop Thuis op de Slate of op de toets enter op een
extern toetsenbord.
●
Om een tekstvak te sluiten of terug te gaan naar de menuweergave, drukt u op de knop Ctrl+alt
+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of op esc op een extern toetsenbord.
●
Informatie over navigatietoetsen wordt onder aan het scherm weergegeven. Druk op f1 op een
extern toetsenbord om aanvullende informatie over navigeren en selecteren weer te geven
terwijl Setup Utility is geopend.
Systeeminformatie weergeven
In de volgende procedure wordt beschreven hoe u systeeminformatie weergeeft in Setup Utility. Als
Setup Utility nog niet is gestart, begint u bij stap 1. Als Setup Utility wel is gestart, begint u bij stap 3.
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en
vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is,
herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern
toetsenbord te drukken.
2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop
Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord.
3. Als na het openen van Setup de systeeminformatie niet wordt weergegeven, houdt u de knop
Thuis ingedrukt en drukt u op de knop Geluid harder (+) op de Slate of gebruikt u de pijltoetsen
op een extern toetsenbord om het menu Main (Hoofdmenu) te selecteren.
Wanneer het hoofdmenu is geselecteerd, worden de systeemgegevens weergegeven.
4. Om Setup Utility af te sluiten zonder instellingen op te slaan, drukt u op de knop Ctrl+alt+del
(Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen niet
opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een
extern toetsenbord.
Setup Utility (BIOS) gebruiken 65
Fabrieksinstellingen van Setup Utility herstellen
De volgende procedure beschrijft hoe u de fabrieksinstellingen van Setup Utility herstelt. Als Setup
Utility nog niet is gestart, begint u bij stap 1. Als Setup Utility wel is gestart, begint u bij stap 3.
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en
vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is,
herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern
toetsenbord te drukken.
2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop
Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord.
3. Houd de knop Thuis ingedrukt en druk op de knop Geluid harder (+) op de Slate of gebruik de
pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Load Setup Defaults (Setup-
standaardwaarden laden) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de
enter-toets op een extern toetsenbord.
4. Wanneer het bevestigingsbericht van Setup Utility verschijnt, drukt u op de knop Thuis op de
Slate of op de toets enter op een extern toetsenbord.
5. Om uw wijzigingen op te slaan en Setup Utility af te sluiten, drukt u op de knop Ctrl+alt+del
(Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigingen opslaan)
te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern
toetsenbord.
De fabrieksinstellingen van Setup Utility zijn van kracht zodra de Slate opnieuw is opgestart.
OPMERKING: de instellingen voor wachtwoorden, beveiliging en taal veranderen niet wanneer u de
fabrieksinstellingen herstelt.
Setup Utility afsluiten
Bij het afsluiten van Setup Utility geeft u aan of u de wijzigingen al dan niet wilt opslaan.
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
●
U kunt Setup Utility als volgt afsluiten en de wijzigingen van de huidige sessie opslaan:
Druk op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruik de
pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Saving Changes (Afsluiten
en wijzigingen opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de
enter-toets op een extern toetsenbord.
●
U sluit Setup Utility als volgt af zonder de wijzigingen van de huidige sessie op te slaan:
Druk op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruik de
pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes
(Afsluiten en wijzigingen niet opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de
Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord.
In beide gevallen wordt de Slate opnieuw opgestart in Windows.
66 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose
BIOS bijwerken
Mogelijk zijn op de website van HP updates beschikbaar van de software die bij de computer is
geleverd.
De meeste software en BIOS-updates op de website van HP zijn verpakt in gecomprimeerde
bestanden die SoftPaqs worden genoemd.
Sommige downloadpakketten bevatten een bestand met de naam Readme.txt. Dit bestand bevat
informatie over de installatie en over het oplossen van problemen.
BIOS-versie bepalen
Als u wilt vaststellen of er een recentere BIOS-versie beschikbaar is voor uw Slate, moet u weten
welke versie van het systeem-BIOS momenteel is geïnstalleerd.
Informatie over de BIOS-versie (ook wel ROM-datum of Systeem-BIOS genoemd) kunt u weergeven
door te drukken op fn+esc (als Microsoft Windows al is gestart) of door Setup Utility (BIOS) te
openen.
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en
vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is,
herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern
toetsenbord te drukken.
2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop
Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord.
3. Als na het openen van Setup de systeeminformatie niet wordt weergegeven, houdt u de knop
Thuis ingedrukt en drukt u op de knop Geluid harder (+) op de Slate of gebruikt u de pijltoetsen
op een extern toetsenbord om het menu Main (Hoofdmenu) te selecteren.
4. Om Setup Utility af te sluiten zonder instellingen op te slaan, drukt u op de knop Ctrl+alt+del
(Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern
toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen niet
opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een
extern toetsenbord.
5. Om Setup Utility (BIOS) af te sluiten zonder uw wijzigingen op te slaan, gebruikt u de Tab-toets
en de pijltoetsen om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen
niet opslaan) te selecteren. Druk daarna op enter.
Setup Utility (BIOS) gebruiken 67
BIOS-update downloaden
VOORZICHTIG: om het risico van schade aan de Slate of een mislukte installatie te beperken,
downloadt en installeert u een BIOS-update alleen terwijl de Slate met de netvoedingsadapter is
aangesloten op een betrouwbare externe voedingsbron. Download of installeer een BIOS-update niet
wanneer de Slate op accuvoeding werkt of wanneer de Slate is aangesloten op een optioneel HP
Slate dock of een optionele voedingsbron. Volg de onderstaande instructies tijdens het downloaden
en installeren:
Schakel de stroomvoorziening van de Slate niet uit door de stekker van het netsnoer uit het
stopcontact te halen.
Sluit de Slate niet af en activeer de slaapstand of de sluimerstand niet.
Zorg dat u geen apparaten, kabels of snoeren plaatst, verwijdert, aansluit of loskoppelt.
1. Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning en Onderhouden.
2. Volg de instructies op het scherm om de Slate te selecteren en de BIOS-update te zoeken die u
wilt downloaden.
3. In de downloadsectie doet u het volgende:
a. Zoek de BIOS-update die recenter is dan de BIOS-versie die momenteel op de Slate is
geïnstalleerd. Noteer de datum, naam of andere informatie waaraan u de update kunt
herkennen. Aan de hand van deze gegevens kunt u de update terugvinden nadat deze
naar de drive is gedownload.
b. Volg de instructies op het scherm om uw selectie te downloaden naar de drive.
Noteer het pad naar de locatie op de drive waarnaar de BIOS-update wordt gedownload. U
heeft dit pad nodig wanneer u klaar bent om de update te installeren.
OPMERKING: als de Slate is aangesloten op een netwerk, raadpleegt u de netwerkbeheerder
voordat u software-updates installeert, vooral als het gaat om updates van het systeem-BIOS.
De procedures voor de installatie van BIOS-updates kunnen verschillen. Volg de instructies die op
het scherm verschijnen nadat het downloaden is voltooid. Als er geen instructies verschijnen, gaat u
als volgt te werk:
1. Open Windows Verkenner door te tikken op Start en daarna op Computer.
2. Dubbeltik op de aanduiding van de schijfeenheid. De aanduiding van de schijfeenheid is
gewoonlijk Lokaal station (C:).
3. Maak gebruik van het eerder genoteerde pad en open de map op de drive die de update bevat.
4. Dubbeltik op het bestand met de extensie .exe (bijvoorbeeld bestandsnaam.exe).
De installatie van het BIOS begint.
5. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
OPMERKING: nadat op het scherm is aangegeven dat de installatie is geslaagd, kunt u het
gedownloade bestand van de drive verwijderen.
68 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose
BIOS Setup-menu
De tabellen in dit onderdeel geven een overzicht van de menuopties in BIOS Setup.
OPMERKING: mogelijk worden niet alle menuopties voor BIOS Setup die in dit hoofdstuk worden
genoemd, door uw Slate ondersteund.
Menu Main (Hoofdmenu)
Optie Actie
System information (Systeeminformatie)
●
Hiermee kunt u de tijd en datum van het systeem weergeven en
wijzigen.
● Hiermee geeft u de identificatiegegevens van de Slate weer.
●
Hiermee geeft u specificatiegegevens weer voor de processor, de
grootte van het geheugen en het systeem-BIOS.
Menu Security (Beveiliging)
Optie Actie
Administrator password (Beheerderswachtwoord) Hiermee regelt u de toegang tot Setup Utility.
Power-on password (Opstartwachtwoord) Hiermee regelt u de toegang tot de Slate
TPM Status Uitgeschakeld en niet actief (alleen bepaalde modellen)
TPM Operation Nee (alleen bepaalde modellen)
Menu Diagnostics (Diagnostische gegevens)
Optie Actie
Primary Hard Disk Self Test (Zelftest van primaire
vaste schijf)
Hiermee kunt u een snelle of uitgebreide zelftest van de vaste schijf
uitvoeren.
Memory Test (Geheugentest) Hiermee kunt u een diagnosetest uitvoeren op het systeemgeheugen.
BIOS Setup-menu 69
Menu System Configuration (Systeemconfiguratie)
Optie Actie
Language (Taal) Hiermee wijzigt u de weergavetaal voor BIOS Setup.
USB rear-facing camera (USB naar achteren
gerichte camera)
Hiermee schakelt u de naar achteren gerichte camera in of uit.
Power-on when AC is detected (Opstarten
wanneer AC wordt gedetecteerd)
Hiermee schakelt u de automatische inschakeling van de Slate bij
aansluiting op netvoeding in of uit.
Initiate orderly shutdown when AC is removed
(Correcte afsluiting activeren wanneer netvoeding
wordt losgekoppeld)
Hiermee schakelt u de activering in of uit van een correcte afsluiting van
de Slate wanneer de netvoeding wordt losgekoppeld.
VOORZICHTIG: als deze optie is ingeschakeld, kunnen er gegevens
verloren gaan wanneer de netvoeding wordt losgekoppeld van de Slate.
USB Legacy (USB-ondersteuning voor oudere
systemen)
Hiermee schakelt u het gebruik van een USB-toetsenbord, -schijf of -
schijfeenheid in BIOS Setup in of uit.
Boot Options (Opstartopties)
●
POST HotKey Delay (POST hotkey-wachttijd): selecteer 0, 5, 10,
15 of 20 seconden om een langere wachttijd in te stellen voor het
drukken op een hotkey om BIOS Setup te openen bij het opnieuw
opstarten van de Slate.
●
Boot Order options (Opties voor opstartvolgorde): hier selecteert u
de volgorde waarin de Slate zoekt naar een opstartschijf.
70 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose
Systeemdiagnose gebruiken
Met Systeemdiagnose kunt u diagnostische tests uitvoeren om vast te stellen of de hardware van de
Slate correct functioneert. Afhankelijk van het model Slate kunt u met Systeemdiagnose een of meer
van de volgende diagnostische tests uitvoeren:
●
Hard disk test (Vasteschijftest): deze test analyseert de fysieke conditie van de drive en
controleert alle gegevens in elke sector van de drive. Als de test een beschadigde sector
detecteert, wordt geprobeerd de gegevens naar een goede sector te verplaatsen.
●
Memory test (Geheugentest): hiermee analyseert u de fysieke conditie van de
geheugenmodules. Als er een fout wordt gevonden, moet u de geheugenmodules onmiddellijk
vervangen.
Systeeminformatie en foutlogboeken kunt u ook bekijken in het venster Systeemdiagnose.
OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern
toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort.
U start Systeemdiagnose als volgt:
1. Zet de Slate aan of start de Slate opnieuw op. Druk een aantal malen op de knop Geluid zachter
(-) terwijl het bericht "Press the (-) key for Startup Menu" (Druk op de (-) toets voor menu
Opstarten) linksonder op het scherm wordt weergegeven. Wanneer het menu Startup
(Opstarten) verschijnt, drukt u op de knop Geluid zachter (-).
2. Tik op de diagnosetest die u wilt uitvoeren en volg de instructies op het scherm.
OPMERKING: als u een diagnosetest die wordt uitgevoerd wilt stoppen, drukt u op esc op een
extern toetsenbord.
Systeemdiagnose gebruiken 71
A Reizen met de Slate
Neem voor optimale resultaten de volgende transportrichtlijnen in acht:
● Ga als volgt te werk om de Slate gereed te maken voor transport:
◦
Maak een back-up van uw gegevens.
◦
Verwijder alle schijven en alle externe mediakaarten, zoals digitale kaarten.
VOORZICHTIG: verwijder media uit de schijfeenheid voordat u de schijfeenheid uit de
schijfhouder haalt en voordat u de schijfeenheid vervoert, verstuurt of opbergt. Zo beperkt u
het risico van schade aan de Slate of een schijfeenheid en het risico van gegevensverlies.
◦
Schakel alle externe apparaten uit en koppel ze vervolgens los.
◦
Sluit de Slate af.
●
Neem een back-up van uw gegevens mee. Bewaar de back-up los van de Slate.
●
Als u moet vliegen, neem de Slate dan mee als handbagage; geef de Slate niet af met uw
overige bagage.
VOORZICHTIG: Stel schijfeenheden niet bloot aan magnetische velden. Voorbeelden van
beveiligingsapparatuur met magnetische velden zijn detectiepoortjes op vliegvelden en
detectorstaven. In beveiligingsapparatuur waarmee handbagage wordt gescand, worden
röntgenstralen gebruikt in plaats van magnetische velden. Deze beveiligingsapparatuur brengt
geen schade toe aan schijfeenheden.
● Elke luchtvaartmaatschappij heeft eigen regels voor het gebruik van de Slate tijdens vluchten.
Overleg vooraf met de luchtvaartmaatschappij als u de Slate in het vliegtuig wilt gebruiken.
● Als de Slate moet worden verstuurd, verpakt u deze in een goed beschermende verpakking en
voorziet u het pakket van de tekst "VOORZICHTIG: BREEKBAAR".
●
Als de Slate is voorzien van een apparaat voor draadloze communicatie of een HP module voor
mobiel breedband, bijvoorbeeld een 802.11b/g-apparaat, een GSM-apparaat (Global System for
Mobile Communications) of een GPRS-apparaat(General Packet Radio Service), houdt u er dan
rekening mee dat het gebruik van deze apparaten in bepaalde omgevingen niet is toegestaan.
Dit kan het geval zijn aan boord van een vliegtuig, in ziekenhuizen, in de buurt van explosieven
72 Bijlage A Reizen met de Slate
en op gevaarlijke locaties. Als u niet zeker weet wat het beleid is voor het gebruik van een
bepaald apparaat, kunt u het beste vooraf toestemming vragen voordat u het apparaat gebruikt.
●
Ga als volgt te werk als u de computer in het buitenland wilt gebruiken:
◦
Vraag de douanebepalingen voor computers op voor de landen/regio's die u gaat
bezoeken.
◦
Controleer de netsnoer- en adaptervereisten voor de landen/regio's waar u de Slate wilt
gebruiken. De netspanning, frequentie en stekkers kunnen verschillen per land/regio.
WAARSCHUWING! Gebruik voor de Slate geen adaptersets die voor andere apparaten
zijn bedoeld, om het risico van een elektrische schok, brand of schade aan de apparatuur
te beperken.
73
B Hulpmiddelen voor het oplossen van
problemen
●
Raadpleeg Help en ondersteuning voor aanvullende informatie over de Slate en koppelingen
naar handige websites. Tik op Start en tik vervolgens op Help en ondersteuning.
OPMERKING: Voor bepaalde controle- en reparatiehulpmiddelen is een internetverbinding
vereist. HP levert ook aanvullende hulpmiddelen waarvoor geen internetverbinding is vereist.
●
Neem contact op met HP klantenondersteuning op
http://www.hp.com/go/contactHP.
OPMERKING: voor wereldwijde ondersteuning tikt u op Contact HP worldwide (Wereldwijd
contact opnemen met HP) aan de linkerkant van de pagina, of gaat u naar
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Maak keuze uit de volgende soorten ondersteuning:
◦ Online chatten met een technicus van HP.
OPMERKING: Wanneer een chatgesprek niet mogelijk is in een bepaalde taal, is deze
optie wel beschikbaar in het Engels.
◦
een e-mail sturen naar de klantenondersteuning van HP;
◦
Telefoonnummers opzoeken van de klantenondersteuning van HP (wereldwijd).
◦
Een HP servicecentrum opzoeken.
74 Bijlage B Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen
C Elektrostatische ontlading
Elektrostatische ontlading is de ontlading van statische elektriciteit wanneer twee objecten met elkaar
in aanraking komen, bijvoorbeeld de schok die u ontvangt wanneer u over tapijt loopt en vervolgens
een metalen deurklink aanraakt.
Elektronische onderdelen kunnen beschadigd raken door een ontlading van statische elektriciteit via
vingers of andere elektrostatische geleiders. Neem de volgende voorschriften in acht om het risico
van schade aan de Slate of een schijfeenheid, of verlies van gegevens te beperken:
● Als u de Slate moet loskoppelen vanwege het verwijderen of installeren van onderdelen, zorg
dan voor een goede aarding voordat u de Slate loskoppelt. Pas daarna kunt u de behuizing
openen.
●
Houd onderdelen in de antistatische verpakking totdat u klaar bent om ze te installeren.
●
Raak geen pinnen, aansluitingen en circuits aan. Zorg dat u elektronische onderdelen zo weinig
mogelijk hoeft aan te raken.
●
Gebruik niet-magnetische gereedschappen.
●
Raak voordat u de onderdelen aanraakt, een ongeverfd metalen oppervlak aan, zodat u niet
statisch geladen bent.
●
Als u een onderdeel verwijdert, plaatst u dit in een antistatische verpakking.
Neem contact op met de klantenondersteuning van HP als u meer wilt weten over statische
elektriciteit of hulp nodig heeft bij het installeren.
75
D Specificaties
Ingangsvermogen
De elektriciteitsgegevens in dit gedeelte kunnen van pas komen als u van plan bent om de Slate mee
te nemen op internationale reizen.
De Slate werkt op gelijkstroom, die kan worden geleverd via netvoeding of via een voedingsbron voor
gelijkstroom. De netvoedingsbron moet 100-240 V, 50-60 Hz als nominale specificaties hebben.
Hoewel de Slate kan worden gevoed via een aparte gelijkstroomvoedingsbron, wordt u dringend
aangeraden de Slate alleen aan te sluiten via een HP Slate 30W netvoedingsadapter of een
gelijkstroombron die door HP is geleverd en goedgekeurd voor gebruik met deze Slate.
De Slate is geschikt voor gelijkstroom binnen de volgende specificaties.
Ingangsvermogen Capaciteit
Netspanning in bedrijf en werkstroom 19,0 V DC bij 1,58 A - 30 W
OPMERKING: dit product is ontworpen voor IT-elektriciteitsnetten in Noorwegen met een fase-
fasespanning van maximaal 240 V wisselspanning.
OPMERKING: het label met kennisgevingen voor het systeem, dat zich bevindt in de lade met het
label aan de rechterkant van de Slate, bevat informatie over de spanning en stroom van de Slate
wanneer deze in bedrijf is.
76 Bijlage D Specificaties
Omgevingsvereisten
Factor Metrisch VS
Temperatuur
In bedrijf 5°C tot 35°C 41°F tot 95°F
Buiten bedrijf -20°C tot 60°C -4°F tot 140°F
Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie)
In bedrijf 10% tot 90% 10% tot 90%
Buiten bedrijf 5% tot 95% 5% tot 95%
Maximale hoogte (zonder drukcabine)
In bedrijf -15 m tot 3.048 m -50 ft tot 10.000 ft
Buiten bedrijf -15 m tot 12.192 m -50 ft tot 40.000 ft
Omgevingsvereisten 77
Index
A
Aan/uit-lampje, herkennen 16
Aan/uit-schakelaar, herkennen
15
Aanraakscherm
acties op scherm uitvoeren 9
gebruiken 4
voorkeuren 9
Aanraakscherm, bewegingen
draaien 8
in-/uitzoomen 8
knijpen 8
schuiven 7
slepen 7
snelle veegbeweging 6
tikken 6
Accu
lage acculading 40
ontladen 40
voeding 40
Acculading, kritiek laag niveau
40
Administrator password
(Beheerderswachtwoord) 69
Afsluiten 35
Antennes, WLAN 16
Antivirussoftware, gebruiken 53
Audiofuncties, controleren 32
Audio-ingang (microfoon) 16, 30
Audio-uitgang (hoofdtelefoon)
16, 30
B
Back-up maken, van software en
gegevens 54
Back-up maken en terugzetten
56
Beeldscherm, helderheid
aanpassen 6
Beschrijfbare media 36
Besturingssysteem 35
bedieningselementen 25
Beveiligen, draadloos netwerk 23
Beveiliging, draadloze
communicatie 23
BIOS
update downloaden 68
updaten 67
versie bepalen 67
BIOS Setup, menu 69
Bluetooth-apparaat 26
Boot Options (Opstartopties) 70
C
Camera 18, 29, 33
Connection Manager 25
Connector, netvoeding 14
Controleren, audiofuncties 32
Ctrl+alt+del-knop, herkennen 14
D
Diagnostics (Diagnostische
gegevens), menu 69
Digitale kaart
ondersteunde types 44
plaatsen 44
verwijderen 45
Digitale pen, gebruiken 12
Draadloos
pictogrammen 24
Draadloos netwerk, beveiligen 54
Draadloos netwerk, verbinding
maken 21
Draadloos netwerk (WLAN)
beveiliging 23
Draadloos netwerk (WLAN),
benodigde apparatuur 22
Draadloze apparaten in- of
uitschakelen 24
Draadloze communicatie
beveiligen 23
Draadloze communicatie,
codering 23
Draadloze communicatie,
instellen 22
Draadloze router configureren 22
Draadloze verbinding tot stand
brengen 24
Draaibeweging op
aanraakscherm 8
E
Elektrostatische ontlading 75
Essentiële beveiligingsupdates,
installeren 54
Externe apparaten 48
Externe schijfeenheid 48
F
Fabrieksinstellingen herstellen 66
Firewallsoftware 23, 53
G
Geluidsvolume aanpassen 31
GPS 26
H
Hoofdtelefoon 16, 30
Hoofdtelefoonuitgang (audio-
uitgang) 16, 30
HP Connection Manager 25
HP module voor mobiel
breedband 27, 28
HP Slate Camera 33
HP Slate dock 49
Hubs 46
78 Index
I
In-/uitgangen
audio-ingang (microfoon) 16,
30
audio-uitgang
(hoofdtelefoon) 16, 30
In-/uitzoomen op
aanraakscherm 8
Ingangsvermogen 76
Installatie, WLAN 22
Internetprovider, gebruikmaken
van 20
Internetverbinding instellen 22
K
Kabels, USB 46
Knijpbeweging op
aanraakscherm 8
Knop Geluid harder 14
Knop Geluid zachter 14
Knoppen
geluidsvolume 14
Thuis 14
toetsenbord 17
L
Labellade
herkennen 16
openen 17
Lage acculading 40
Lampje, aan/uit 16
Language (Taal) 70
Leesbare media 36
Liggende weergavestand 4
Luidsprekers 14, 30
M
Main (Hoofdmenu), menu 69
Memory Test (Geheugentest) 69
Microfoon, herkennen 17
Microfooningang (audio-ingang)
16, 30
Multimediacomponenten,
herkennen 29
N
Navigeren, in Setup Utility 65
Netwerkpictogram 24
Niet-reagerend systeem 35
O
Omgevingsvereisten 77
Onderdelen
achterkant 18
beeldscherm 18
bovenkant 14
linkerkant 17
onderkant 14
rechterkant 15
Onderhoud
Schijfdefragmentatie 43
Schijfopruiming 43
Onderhouden, Slate 59
Oortelefoon 16, 30
Opstartvolgorde 70
Optionele externe apparaten
gebruiken 48
Optische-schijfeenheid 48
P
Pen, gebruiken 12
Pictogrammen
draadloos 24
netwerk 24
Poorten, USB 14
PowerLock 15
Power-on password
(Opstartwachtwoord) 69
Probleemoplossing,
hulpmiddelen 74
Programma's, bijwerken 61
R
Reizen met Slate 72
Richting, wijzigen 4
Roamen, naar ander netwerk 23
S
Schakelaar, aan/uit 15
Schermtoetsenbord
marker 10
opties 10
Schijfdefragmentatie, software 43
Schijfeenheden
externe 48
opstartvolgorde 70
optische 48
Schijfmedia 36
Schijfopruiming, software 43
Schoonmaken, Slate 59
Schuifbeweging op
aanraakscherm 7
SD Card-lezer, herkennen 17
Security (Beveiliging), menu 69
Selecteren, in Setup Utility 65
Setup Utility, afsluiten 66
Setup Utility (BIOS),
wachtwoorden 52
SIM-kaart
plaatsen 28
verwijderen 28
Slaapstand
activeren 36
beëindigen 36
Slate uitschakelen 35
Sleepbeweging op
aanraakscherm 7
Sluimerstand
activeren 37
beëindigen 37
geactiveerd bij kritiek lage
acculading 40
Snelle veegbewegingen
toewijzingen maken 9
toewijzingen wijzigen 9
Snelle veegbeweging op
aanraakscherm 6
SoftPaqs, downloaden 62
Software 13
HP Connection Manager 25
HP Slate Camera 33
Schijfdefragmentatie 43
Schijfopruiming 43
Software, bijwerken 13
Software-updates, installeren 53
Software-updates van HP en
derden, installeren 54
Staande weergavestand 4
Systeemherstelpunten 55
Systeemherstelschijf 55
Systeeminformatie weergeven 65
System Configuration
(Systeemconfiguratie), menu
70
System information
(Systeeminformatie) 69
T
Taal, wijzigen in Setup Utility 64
Thuis, knop 14
Index 79
Tikbeweging op aanraakscherm
6
Toetsenbord
Swype 11
Toetsenbordknop 17
Toetsenbordlampjes in- of
uitschakelen 24
U
USB-apparaten
beschrijving 46
verwijderen 47
USB-apparatuur
aansluiten 46
USB-hubs 46
USB-kabel, aansluiten 46
USB-poorten, herkennen 14
V
Vaste schijf
zelftest 69
W
Wachtwoorden
Setup Utility (BIOS) 52
Windows 51
Wachtwoorden gebruiken 51
Weergavestand, wijzigen 4
Windows 7, dvd met
besturingssysteem 58
Windows Back-up maken and
terugzetten 55
Windows-beveiligingsupdates,
installeren 54
Windows-wachtwoorden 51
WLAN
verbinding maken 21
WWAN-apparaat 27
80 Index
Documenttranscriptie
Gebruikershandleiding HP Slate © Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Company onder licentie gebruikt. Microsoft en Windows zijn in de Verenigde Staten gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Het SD-logo is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar. De informatie in deze documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De enige garanties voor HP producten en diensten staan vermeld in de expliciete garantievoorwaarden bij de betreffende producten en diensten. Aan de informatie in deze handleiding kunnen geen aanvullende rechten worden ontleend. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie. Eerste editie, oktober 2011 Artikelnummer van document: 664645-331 Kennisgeving over het product Softwarevoorwaarden In deze handleiding worden de voorzieningen beschreven die op de meeste modellen beschikbaar zijn. Mogelijk zijn niet alle voorzieningen op uw Slate beschikbaar. Door het installeren, kopiëren, downloaden of anderszins gebruiken van een softwareproduct dat vooraf op deze computer is geïnstalleerd, bevestigt u dat u gehouden bent aan de voorwaarden van de HP EULA (End User License Agreement). Als u niet akkoord gaat met deze licentievoorwaarden, is uw enige rechtsmogelijkheid om het volledige, ongebruikte product (hardware en software) binnen 14 dagen te retourneren en te verzoeken om restitutie van het aankoopbedrag op grond van het restitutiebeleid dat op de plaats van aankoop geldt. Neem contact op met het lokale verkooppunt (de verkoper) als u meer informatie wilt of als u een verzoek om volledige restitutie van het aankoopbedrag van de computer wilt indienen. Kennisgeving aangaande de veiligheid WAARSCHUWING! U kunt het risico van letsel door verbranding of van oververhitting van de computer beperken door de computer niet op schoot te nemen en de ventilatieopeningen van de computer niet te blokkeren. Gebruik de computer alleen op een stevige, vlakke ondergrond. Zorg dat de luchtcirculatie niet wordt geblokkeerd door een voorwerp van hard materiaal (zoals een optionele printer naast de computer) of een voorwerp van zacht materiaal (zoals een kussen, een kleed of kleding). Zorg er ook voor dat de netvoedingsadapter tijdens het gebruik niet in contact kan komen met de huid of een voorwerp van zacht materiaal. De computer en de netvoedingsadapter voldoen aan de temperatuurlimieten voor oppervlakken die voor de gebruiker toegankelijk zijn, zoals gedefinieerd door de International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950). iii iv Kennisgeving aangaande de veiligheid Inhoudsopgave 1 Welkom ............................................................................................................................................................ 1 Informatie zoeken ................................................................................................................................. 2 2 Vertrouwd raken met de Slate ....................................................................................................................... 4 Aanraakscherm gebruiken ................................................................................................................... 4 Weergavestand wijzigen ...................................................................................................... 4 Helderheid van het beeldscherm aanpassen ...................................................................... 6 Tikken .................................................................................................................................. 6 Snelle veegbeweging ........................................................................................................... 6 Slepen .................................................................................................................................. 7 Schuiven .............................................................................................................................. 7 Draaien ................................................................................................................................ 8 Knijpen ................................................................................................................................. 8 Voorkeuren voor het aanraakscherm instellen .................................................................... 9 Schermtoetsenbord gebruiken ........................................................................................................... 10 Opties voor het schermtoetsenbord ................................................................................... 10 Swype-toetsenbord gebruiken ............................................................................................................ 11 Digitale pen gebruiken (alleen bepaalde modellen) ........................................................................... 12 Software op de Slate herkennen ........................................................................................................ 13 Software op de Slate bijwerken ......................................................................................... 13 Onderdelen herkennen ....................................................................................................................... 14 Bovenkant .......................................................................................................................... 14 Onderkant .......................................................................................................................... 14 Rechterkant ....................................................................................................................... 15 Labellade openen .............................................................................................. 17 Linkerkant .......................................................................................................................... 17 Beeldscherm ...................................................................................................................... 18 Achterkant .......................................................................................................................... 18 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) ........................................................................................................... 19 Gebruikmaken van een internetprovider ............................................................................................ 20 v Verbinding maken met een draadloos netwerk .................................................................................. 21 Verbinding maken met een bestaand WLAN ..................................................................... 21 Nieuw WLAN instellen ....................................................................................................... 22 Draadloze router configureren .......................................................................... 22 Draadloos netwerk beveiligen ........................................................................... 23 Naar een ander netwerk roamen ...................................................................... 23 Draadloze verbinding tot stand brengen ............................................................................................ 24 Statuspictogrammen voor draadloze communicatie en netwerk ....................................... 24 Toetsenbordlampjes in- of uitschakelen ............................................................................ 24 HP Connection Manager gebruiken (alleen bepaalde modellen) ...................................... 25 Voorzieningen van het besturingssysteem gebruiken ....................................................... 25 GPS gebruiken (alleen bepaalde modellen) ....................................................................................... 26 Bluetooth-apparaten voor draadloze communicatie gebruiken (alleen bepaalde modellen) .............. 26 Bluetooth en ICS (Internet Connection Sharing) ............................................................... 26 HP mobiel breedband gebruiken (alleen bepaalde modellen) ........................................................... 27 SIM-kaart plaatsen ............................................................................................................. 28 SIM-kaart verwijderen ........................................................................................................ 28 4 Multimedia ..................................................................................................................................................... 29 Multimediacomponenten herkennen .................................................................................................. 29 Audio .................................................................................................................................................. 31 Geluidsvolume aanpassen ................................................................................................ 31 Audiofuncties van de Slate controleren ............................................................................. 32 Camera's ............................................................................................................................................ 33 HP Slate Camera ............................................................................................................... 33 HP Slate Camera gebruiken .............................................................................................. 33 5 Energiebeheer ............................................................................................................................................... 35 Slate afsluiten ..................................................................................................................................... 35 Opties voor energiebeheer instellen ................................................................................................... 36 Standen voor energiebesparing gebruiken ........................................................................ 36 Slaapstand activeren of beëindigen .................................................................. 36 Sluimerstand activeren en beëindigen .............................................................. 37 Energiemeter gebruiken .................................................................................................... 37 Energiebeheerschema's gebruiken ................................................................................... 38 Huidig energiebeheerschema weergeven ......................................................... 38 Ander energiebeheerschema selecteren .......................................................... 38 Energiebeheerschema's aanpassen ................................................................. 38 Wachtwoordbeveiliging instellen voor beëindigen slaapstand ........................................... 39 Accuvoeding gebruiken ...................................................................................................................... 40 Acculading weergeven ....................................................................................................... 40 vi Accuwerktijd maximaliseren .............................................................................................. 40 Omgaan met een lage acculading ..................................................................................... 40 Lage acculading herkennen .............................................................................. 40 Problemen met lage acculading verhelpen ....................................................... 41 Lage acculading verhelpen wanneer een externe voedingsbron beschikbaar is ................................................................................... 41 Lage acculading verhelpen wanneer geen voedingsbron beschikbaar is ................................................................................... 41 Lage acculading verhelpen wanneer de Slate de sluimerstand niet kan beëindigen .......................................................................... 41 Accuvoeding besparen ...................................................................................................... 41 Externe netvoeding gebruiken ............................................................................................................ 42 Slate beschermen tegen spanningspieken ........................................................................ 42 6 Schijfeenheden ............................................................................................................................................. 43 Schijfdefragmentatie gebruiken .......................................................................................................... 43 Schijfopruiming gebruiken .................................................................................................................. 43 7 Externe kaarten en apparaten ...................................................................................................................... 44 Kaarten voor mediakaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen) ............................................. 44 Digitale kaart plaatsen ....................................................................................................... 44 Digitale kaart verwijderen .................................................................................................. 45 USB-apparaat gebruiken .................................................................................................................... 46 USB-apparaat aansluiten ................................................................................................... 46 USB-apparaat verwijderen ................................................................................................. 47 Optionele externe apparaten gebruiken ............................................................................................. 48 Optionele externe schijfeenheden gebruiken .................................................................... 48 Slate aansluiten op het HP Slate dock (alleen bepaalde modellen) .................................. 49 8 Slate beveiligen ............................................................................................................................................. 50 Slate en gegevens beveiligen ............................................................................................................ 50 Wachtwoorden gebruiken .................................................................................................. 51 Windows-wachtwoorden instellen ..................................................................... 51 Setup Utility (BIOS)-wachtwoorden instellen .................................................... 52 Antivirussoftware gebruiken ............................................................................................... 53 Firewallsoftware gebruiken ................................................................................................ 53 Internetprivacy beheren ..................................................................................................... 53 Software-updates installeren ............................................................................................. 53 Windows-beveiligingsupdates installeren ......................................................... 54 Software-updates van HP en derden installeren ............................................... 54 Draadloos netwerk beveiligen ............................................................................................ 54 vii Back-up maken van applicaties en gegevens ................................................................... 54 9 Back-up en herstel ........................................................................................................................................ 55 Back-up maken van uw gegevens ..................................................................................................... 56 Systeemherstelactie uitvoeren ........................................................................................................... 57 Windows-herstelprogramma's gebruiken ........................................................................... 57 Dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) ...... 58 10 Onderhoud ................................................................................................................................................... 59 Slate schoonmaken ............................................................................................................................ 59 Schoonmaakproducten ...................................................................................................... 59 Schoonmaakprocedures .................................................................................................... 60 Beeldscherm schoonmaken .............................................................................. 60 Zijkanten en bovenkant schoonmaken .............................................................. 60 Pen en penhouder van een tablet-pc schoonmaken (alleen bepaalde modellen) .......................................................................................................... 60 Programma's en stuurprogramma's bijwerken ................................................................................... 61 SoftPaq Download Manager gebruiken .............................................................................................. 62 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose ....................................................................................... 63 Setup Utility (BIOS) gebruiken ........................................................................................................... 63 Setup Utility starten ............................................................................................................ 63 Setup Utility gebruiken ....................................................................................................... 64 Taal van Setup Utility wijzigen .......................................................................... 64 Navigeren en selecteren in Setup Utility ........................................................... 65 Systeeminformatie weergeven .......................................................................... 65 Fabrieksinstellingen van Setup Utility herstellen ............................................... 66 Setup Utility afsluiten ......................................................................................... 66 BIOS bijwerken .................................................................................................................. 67 BIOS-versie bepalen ......................................................................................... 67 BIOS-update downloaden ................................................................................. 68 BIOS Setup-menu .............................................................................................................................. 69 Menu Main (Hoofdmenu) ................................................................................................... 69 Menu Security (Beveiliging) ............................................................................................... 69 Menu Diagnostics (Diagnostische gegevens) .................................................................... 69 Menu System Configuration (Systeemconfiguratie) .......................................................... 70 Systeemdiagnose gebruiken .............................................................................................................. 71 Bijlage A Reizen met de Slate ......................................................................................................................... 72 viii Bijlage B Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen ........................................................................ 74 Bijlage C Elektrostatische ontlading .............................................................................................................. 75 Bijlage D Specificaties ..................................................................................................................................... 76 Ingangsvermogen ............................................................................................................................... 76 Omgevingsvereisten ........................................................................................................................... 77 Index ................................................................................................................................................................... 78 ix x 1 Welkom Nadat u de Slate gebruiksklaar heeft gemaakt en heeft geregistreerd, zijn de volgende stappen belangrijk: ● Maak verbinding met internet: configureer een draadloos netwerk waarmee u verbinding kunt maken met internet. Raadpleeg Netwerk (alleen bepaalde modellen) op pagina 19 voor meer informatie. ● Raak vertrouwd met de Slate: maak kennis met de voorzieningen van uw Slate. Raadpleeg Vertrouwd raken met de Slate op pagina 4 voor aanvullende informatie. ● Zoek geïnstalleerde software: toegang tot een overzicht van de vooraf op de Slate geïnstalleerde software. Tik op Start en vervolgens op Alle programma's. Raadpleeg de instructies van de softwarefabrikant voor verdere informatie over het gebruik van de software die bij de Slate is geleverd. Deze instructies kunnen bij de software zijn verstrekt of kunnen op de website van de fabrikant staan. 1 Informatie zoeken De Slate bevat verschillende hulpmiddelen voor de uitvoering van uiteenlopende taken. Hulpmiddelen Informatie over Poster Setup Instructions (Installatie-instructies) ● De Slate gebruiksklaar maken ● Onderdelen van de Slate herkennen Gebruikershandleiding ● Voorzieningen van de Slate U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding: ● Voorzieningen voor energiebeheer Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning en Gebruikershandleidingen. ● Instructies voor het volgende: ◦ Verbinding maken met een draadloos netwerk ◦ Schermtoetsenbord en aanwijsapparaten gebruiken ◦ De multimediavoorzieningen van de Slate gebruiken ◦ Accuwerktijd maximaliseren ◦ Slate beveiligen ◦ Een back-up maken en een herstelactie uitvoeren ◦ Contact opnemen met de klantenondersteuning ◦ Onderhoud van de Slate ◦ Software-updates uitvoeren ● Specificaties van de Slate Help en ondersteuning ● Informatie over het besturingssysteem Om Help en ondersteuning te openen, tikt u op Start en daarna op Help en ondersteuning. ● Updates van software, stuurprogramma's en BIOS ● Hulpmiddelen voor probleemoplossing ● Technische ondersteuning verkrijgen Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu ● Informatie over veiligheid en kennisgevingen U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding: ● Informatie over afvoeren ● Aanwijzingen voor een optimale werkplek, een goede houding en gezonde werkgewoonten ● Informatie over elektrische en mechanische veiligheid OPMERKING: voor land- of regiospecifieke ondersteuning gaat u naar http://www.hp.com/support. Tik op uw land of regio en volg de instructies op het scherm. Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning en Gebruikershandleidingen. Handleiding voor veiligheid en comfort U krijgt als volgt toegang tot deze handleiding: Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning en Gebruikershandleidingen. – of – Ga naar http://www.hp.com/ergo. 2 Hoofdstuk 1 Welkom Hulpmiddelen Informatie over Boekje Worldwide Telephone Numbers (Telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning) Telefoonnummers voor klantenondersteuning van HP Dit boekje wordt bij de Slate geleverd. Website van HP ● Informatie over klantenondersteuning Voor deze website gaat u naar http://www.hp.com/ support. ● Informatie over het bestellen van onderdelen ● Updates van software, stuurprogramma's en BIOS ● Informatie over voor het apparaat beschikbare accessoires Beperkte garantie* Garantiegegevens U kunt als volgt de garantie weergeven: Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning, Gebruikershandleidingen en Garantie-informatie weergeven. – of – Ga naar http://www.hp.com/go/orderdocuments. *De specifiek toegekende HP beperkte garantie die van toepassing is op uw product, kunt u vinden in de elektronische handleidingen op de Slate en/of op de cd/dvd die is meegeleverd in de doos. In sommige landen of regio's wordt door HP een gedrukte versie van de HP beperkte garantie meegeleverd in de doos. Voor sommige landen of regio's waar de garantie niet in drukvorm wordt verstrekt, kunt u een gedrukt exemplaar aanvragen. Ga naar http://www.hp.com/go/orderdocuments of schrijf naar: ● Noord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, Verenigde Staten ● Europa, Midden-Oosten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italië ● Azië en Stille Oceaan: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Wanneer u een gedrukt exemplaar van uw garantie aanvraagt, geef dan het productnummer, de garantieperiode (te vinden op het label met het serienummer) en uw naam en postadres op. BELANGRIJK: Stuur uw HP product NIET terug naar de bovenstaande adressen. Raadpleeg voor productondersteuning de homepage voor uw product op http://www.hp.com/go/contactHP. Informatie zoeken 3 2 Vertrouwd raken met de Slate Aanraakscherm gebruiken Met uw vingers kunt u de meeste acties op het aanraakscherm uitvoeren. De instructies in dit gedeelte zijn gebaseerd op de voorkeuren die in de fabriek zijn ingesteld. Om instellingen voor het herkennen van tikken en snelle veegbewegingen te wijzigen, raadpleegt u Voorkeuren voor het aanraakscherm instellen op pagina 9. OPMERKING: sommige bewegingen worden niet in alle programma's ondersteund. Weergavestand wijzigen De richting, of weergavestand, van de Slate verandert automatisch van liggend in staand of van staand in liggend. 1. U wijzigt de weergavestand van de Slate als volgt van liggend in staand: Houd de Slate omhoog, met de startknop omhoog en de netvoedingsconnector omlaag gericht, en draai deze 90 graden naar rechts (met de wijzers van de klok mee). 2. U wijzigt de weergavestand van de Slate als volgt van staand in liggend: Houd de Slate omhoog, met de startknop omhoog en de netvoedingsconnector omlaag gericht, en draai deze 90 graden naar links (tegen de wijzers van de klok in). 4 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Liggende weergavestand Staande weergavestand OPMERKING: het uiterlijk van het bureaublad kan variëren. Aanraakscherm gebruiken 5 Helderheid van het beeldscherm aanpassen U past de helderheid van het beeldscherm als volgt aan: 1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. 2. Tik op Helderheid van beeldscherm instellen. 3. Verschuif de schuifregelaar Schermhelderheid onder aan het scherm. Tikken Tik of dubbeltik op een item op het scherm, net zoals u zou klikken of dubbelklikken met een externe muis. Tik op een item en houd het item ingedrukt om het contextmenu weer te geven. OPMERKING: tik en houd uw vinger op het scherm tot er een cirkel wordt getrokken rond het gebied dat u aanraakt. Daarna verschijnt het contextmenu. Snelle veegbeweging Raak het scherm aan en maak een snelle beweging omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om op het scherm te navigeren of snel door documenten te bladeren. OPMERKING: de snelle veegbeweging werkt alleen als zich in het actieve venster een schuifbalk bevindt. 6 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Slepen Plaats uw vinger op een item op het scherm en verplaats uw vinger om het item naar een nieuwe locatie te slepen. Met deze beweging kunt u ook langzaam door documenten bladeren. Schuiven Schuiven kan worden gebruikt om op een pagina of in een afbeelding omhoog en omlaag of naar links en rechts te bewegen. U schuift als volgt: plaats twee vingers iets uit elkaar op het scherm en schuif ze over het scherm in een beweging omhoog, omlaag, naar links of naar rechts. OPMERKING: de schuifsnelheid wordt bepaald door de snelheid van de vingerbeweging. Aanraakscherm gebruiken 7 Draaien Door draaien kunt u items zoals foto's en pagina's roteren. U draait als volgt: plaats uw duim op het scherm en beweeg uw wijsvinger in een halve cirkelbeweging rond uw duim. OPMERKING: beweeg uw wijsvinger minstens 90 graden rond in een cirkel. Knijpen Door te knijpen kunt u in- of uitzoomen op items zoals PDF-bestanden, afbeeldingen en foto's. U knijpt als volgt: 8 ● Zoom uit door twee vingers uit elkaar te houden op het scherm en daarna de vingers bij elkaar te brengen om een object te verkleinen. ● Zoom in door twee vingers bij elkaar te houden op het scherm en daarna de vingers van elkaar af te bewegen om een object te vergroten. Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Voorkeuren voor het aanraakscherm instellen U wijzigt of test de tikinstellingen als volgt: 1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. 2. Tik op Hardware en geluiden, tik op N-trig DuoSense™ Digitizer Settings (Instellingen voor N-trig DuoSense™ digitizer), tik op het tabblad Digitizer options (Opties voor digitizer) en volg de instructies op het scherm. Deze voorkeuren zijn specifiek voor het aanraakscherm en de Slate. U maakt of wijzigt als volgt toewijzingen voor snelle veegbewegingen: 1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. 2. Tik achtereenvolgens op Hardware en geluiden, Pen en aanraken en tik op het tabblad Bewegingen. 3. Tik op Snelle penbewegingen voor navigeren en bewerken en tik daarna op Aanpassen. 4. Volg de instructies op het scherm om een toewijzing voor een snelle veegbeweging te maken of te wijzigen. 5. Tik op OK. U schakelt de voorziening voor automatische rotatie als volgt uit: 1. Tik op het videopictogram in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk en tik daarna op Graphics Properties (Eigenschappen voor videosysteem) of tik op het bureaublad en blijf uw vinger hier op houden. 2. Tik op Beeldscherminstellingen, tik om het selectievakje Enable Rotation (Rotatie inschakelen) uit te schakelen en tik daarna op OK. Aanraakscherm gebruiken 9 Schermtoetsenbord gebruiken De Slate heeft een schermtoetsenbord, dat verschijnt wanneer u informatie in een document of een gegevensveld moet invoeren. 1. Om het toetsenbord op te roepen, tikt u in het eerste gegevensveld. Tik op het kleine toetsenbordpictogram dat wordt weergegeven. – of – Dubbeltik op het toetsenbordpictogram aan de linkerkant van het scherm. – of – Druk op de toetsenbordknop op de linkerbovenrand van de Slate. 2. Als u de weergave van het schermtoetsenbord wilt vergroten, tikt u op de rechterbenedenhoek ervan en sleept u tot het toetsenbord de gewenste grootte heeft. 3. Tik elk teken tot u de gewenste informatie volledig heeft ingevoerd in het gegevensveld. OPMERKING: boven aan het toetsenbord kunnen suggesties voor woorden verschijnen. Als het gewenste woord verschijnt, tikt u erop om het te selecteren. 4. Tik op enter op het toetsenbord. Opties voor het schermtoetsenbord Om toegang te krijgen tot opties voor het schermtoetsenbord, tikt u op Extra boven aan het toetsenbord en tikt u daarna op een van de volgende opties: 10 ● Uitgebreid toetsenbord weergeven: hiermee geeft u het uitgebreide toetsenbord weer. ● Vastmaken: hiermee selecteert u de plaats waar het schermtoetsenbord op het scherm verschijnt. ◦ Zweven: hiermee kunt u het schermtoetsenbord verplaatsen door aan de bovenkant van het toetsenbord te tikken en het naar de gewenste positie te slepen. ◦ Aan de bovenkant van het scherm vastmaken: het toetsenbord wordt automatisch boven aan het scherm weergegeven. ◦ Aan de onderkant van het scherm vastmaken: het toetsenbord wordt automatisch onder aan het scherm weergegeven. ● Help-onderwerpen: hiermee geeft u Help en ondersteuning weer. ● Opties: hiermee geeft u de opties voor het invoerpaneel weer. Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Swype-toetsenbord gebruiken Nadat de Slate gebruiksklaar is gemaakt, verschijnt er een welkomstscherm. Hier kunt u het Swypetoetsenbord selecteren als standaardschermtoetsenbord. Nadat u dit toetsenbord heeft geselecteerd als het standaardschermtoetsenbord, verschijnt het Swype-toetsenbord wanneer u in een tekstveld tikt. 1. Om toegang te krijgen tot instellingen voor het Swype-toetsenbord, houdt u het Swypepictogram in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk ingedrukt en tikt u op Instellingen. Als het Swype-pictogram niet wordt weergegeven in het systeemvak, tikt u op het pictogram Verborgen pictogrammen weergeven (de pijl aan de linkerkant van het systeemvak) en houdt u dit ingedrukt. 2. Als u het Swype-toetsenbord niet meer wilt gebruiken als standaardschermtoetsenbord, houdt u het Swype-pictogram ingedrukt en tikt u op Afsluiten. Swype-toetsenbord gebruiken 11 Digitale pen gebruiken (alleen bepaalde modellen) U plaatst de batterij als volgt in de pen: 1. Schroef het dopje los van de pen. 2. Plaats de batterij in de pen (1). 3. Plaats het dopje terug op de pen (2). 4. Draai het dopje met de wijzers van de klok mee (3) om het vast te maken. De digitale pen kan nu worden gebruikt met de HP Slate. Tik met de punt van de pen licht op het scherm om tekst te schrijven of items op het scherm te selecteren. Om een rechtsklikactie uit te voeren, drukt u op de knop aan de zijkant van de pen wanneer u een item op het scherm selecteert. Door de drukgevoeligheid van de digitale pen kunt u dikkere strepen maken door harder op het scherm te drukken met de pen. De drukgevoeligheidsvoorziening wordt mogelijk niet in alle programma's ondersteund. Als u de pen wilt kalibreren of peninstellingen, zoals de pengevoeligheid, wilt wijzigen, tikt u achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm , Hardware en geluiden en N-trig DuoSense Digitizer Settings (Instellingen voor N-trig DuoSense digitizer) en volgt u de instructies op het scherm. OPMERKING: raadpleeg Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu op de HP Slate voor informatie over voorschriften en veiligheid. Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning en Gebruikershandleidingen. 12 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Software op de Slate herkennen U geeft als volgt een overzicht weer van de software die vooraf op de Slate is geïnstalleerd: ▲ Tik op Start en vervolgens op Alle programma's. Tik op de naam van het programma dat u wilt openen. OPMERKING: raadpleeg de instructies van de softwarefabrikant voor verdere informatie over het gebruik van de software die bij de Slate is meegeleverd. Deze instructies kunnen bij de software zijn verstrekt of kunnen op de website van de fabrikant staan. Software op de Slate bijwerken De meeste software, inclusief het besturingssysteem, wordt regelmatig bijgewerkt door de fabrikant of leverancier. Mogelijk zijn er, nadat de Slate de fabriek heeft verlaten, belangrijke updates uitgebracht van de software die bij de Slate is geleverd. Sommige updates kunnen invloed hebben op de manier waarop de Slate op optionele software of externe apparaten reageert. Veel updates bieden verbeterde beveiligingsvoorzieningen. Voer een update uit van het besturingssysteem en andere software op de Slate zodra de Slate is verbonden met internet. Zoek de updates op de website van HP op http://www.hp.com. Software op de Slate herkennen 13 Onderdelen herkennen Bovenkant Onderdeel Beschrijving (1) Knop Geluid zachter Hiermee verlaagt u het geluidsvolume. (2) Knop Geluid harder Hiermee verhoogt u het geluidsvolume. (3) USB-poort Hierop sluit u optionele USB-apparatuur aan. OPMERKING: een (afzonderlijk aan te schaffen) externe optischeschijfeenheid die op de Slate wordt aangesloten, moet afzonderlijk worden aangesloten op een netvoedingsbron. (4) Knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) Hiermee voert u dezelfde actie uit als wanneer u op ctrl+alt+del op het toetsenbord van een computer drukt. (5) Knop Thuis Hiermee minimaliseert u alle geopende applicaties en geeft u het bureaublad van Windows weer. Onderkant Onderdeel 14 Beschrijving (1) Luidsprekers (2) Hiermee wordt het geluid van de Slate weergegeven. (2) Netvoedingsconnector Hierop kunt u een netvoedingsadapter of een HP Slate dock aansluiten. Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Rechterkant Onderdeel (1) Beschrijving PowerLock-pictogram Als de Slate is ingeschakeld, schuift u de aan/uitschakelaar omhoog naar de vergrendelingspositie om de voorziening voor automatische rotatie van het scherm te vergrendelen. U schakelt de voorziening voor automatische rotatie als volgt uit: (2) Aan/uit-schakelaar 1. Tik op het videopictogram in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk en tik daarna op Graphics Properties (Eigenschappen voor videosysteem) of tik op het bureaublad en blijf uw vinger hier op houden. 2. Tik op Beeldscherminstellingen, tik om het selectievakje Enable Rotation (Rotatie inschakelen) uit te schakelen en tik daarna op OK. ● Wanneer de Slate is uitgeschakeld, schuift u de schakelaar omlaag om de Slate in te schakelen. ● Wanneer de Slate is ingeschakeld, schuift u de schakelaar omlaag en laat u deze direct weer los om de slaapstand te activeren. ● Wanneer de Slate in de slaapstand staat, schuift u de schakelaar omlaag en laat u deze direct weer los om de slaapstand te beëindigen. ● Wanneer de Slate in de sluimerstand staat, schuift u de schakelaar omlaag en laat u deze direct weer los om de sluimerstand te beëindigen. Als de Slate niet meer reageert en de afsluitprocedures van Windows geen effect hebben, schuift u de aan/uit-schakelaar omlaag en houdt u deze minimaal vijf seconden vast om de Slate uit te schakelen. Als u meer wilt weten over de instellingen voor energiebeheer, tikt u achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en Energiebeheer. Onderdelen herkennen 15 Onderdeel (3) Beschrijving Aan/uit-lampje ● Wit: ◦ De Slate is ingeschakeld en aangesloten op een externe voedingsbron. ◦ De Slate is in het optionele dockingstation geplaatst en het dockingstation is aangesloten op een externe voedingsbron. ● Knipperend: de Slate staat in de slaapstand. ● Uit: Uit: de Slate is uitgeschakeld of staat in de sluimerstand. (4) Labellade Hierin bevinden zich het label met het serienummer en andere labels. (5) WLAN-antennes Hiermee worden draadloze signalen verzonden en ontvangen binnen een draadloos lokaal netwerk (WLAN). (6) Gecombineerde audio-uitgang (hoofdtelefoon)/ audio-ingang (microfoon) Hierop kunt u een audioapparaat aansluiten, zoals optionele stereoluidsprekers met eigen voeding, een hoofdtelefoon, een oortelefoon, een headset of linein stereo-audioconnectoren, om het geluid van de Slate via dat apparaat weer te geven Ook kunt u hierop de microfoon van een optionele headset aansluiten. OPMERKING: wanneer een audiocomponent is aangesloten op de ingang, zijn de luidsprekers van de Slate uitgeschakeld. De kabel van de audiocomponent kan een connector met drie of vier pinnen hebben. 16 Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Labellade openen Trek de labellade uit om de volgende labels te bekijken: label met serienummer, label met Microsoft® Certificaat van Echtheid, label met kennisgevingen, label met keurmerk voor draadloze communicatie (alleen bepaalde modellen), SIM-label (Subscriber Identity Module, alleen bepaalde modellen) en label met serienummer van HP breedbandmodule (alleen bepaalde modellen). Linkerkant Onderdeel Beschrijving (1) SIM-slot (alleen bepaalde modellen) Ondersteunt een SIM-kaart (Subscriber Identity Module) voor draadloze communicatie (alleen bepaalde modellen). (2) SD Card-lezer Ondersteunt de volgende types optionele digitale kaarten: ● Secure Digital High Capacity-geheugenkaart (SDHC) (standaardformaat en groot formaat) ● xD-Picture Card (3) Toetsenbordknop Hiermee geeft u het standaardschermtoetsenbord weer. (4) Interne microfoon Hiermee kunt u geluid opnemen. Onderdelen herkennen 17 Beeldscherm Onderdeel (1) Beschrijving Binnencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken. Achterkant Onderdeel (1) 18 Beschrijving Buitencamera Hoofdstuk 2 Vertrouwd raken met de Slate Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken. 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) OPMERKING: de voorzieningen van internethardware en -software variëren, afhankelijk van het Slate-model en uw locatie. De Slate ondersteunt draadloze internettoegang. Voor mobiele toegang tot internet gebruikt u een draadloze verbinding. Raadpleeg Verbinding maken met een bestaand WLAN op pagina 21 of Nieuw WLAN instellen op pagina 22. 19 Gebruikmaken van een internetprovider Voor toegang tot internet is een account bij een internetprovider vereist. Neem contact op met een lokale internetprovider voor het aanschaffen van een internetservice en een modem. De internetprovider helpt u bij het instellen van het modem, het installeren van een netwerkkabel waarmee u de Slate met draadloze voorzieningen aansluit op het modem, en het testen van de internetservice. OPMERKING: van uw internetprovider ontvangt u een gebruikers-id en wachtwoord voor toegang tot internet. Noteer deze gegevens en bewaar ze op een veilige plek. De volgende voorzieningen helpen u bij het opzetten van een nieuwe internetaccount of het configureren van de Slate voor het gebruik van een bestaande account: ● Internetservices en aanbiedingen (beschikbaar in sommige landen): dit hulpprogramma helpt u bij de aanmelding voor een nieuwe internetaccount en het configureren van de Slate voor het gebruik van een bestaande account. Om dit hulpprogramma te openen, tikt u achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Online diensten en Ga online. ● Pictogrammen van internetproviders (beschikbaar in sommige landen): deze pictogrammen worden mogelijk afzonderlijk weergegeven op het bureaublad van Windows of gegroepeerd in een map op het bureaublad met de naam Online diensten. U kunt een nieuwe internetaccount instellen of de Slate configureren voor gebruik van een bestaande account door te dubbeltikken op een pictogram en vervolgens de instructies op het scherm te volgen. ● Wizard Verbinding met internet maken van Windows: u kunt de wizard Verbinding met internet maken van Windows gebruiken om een verbinding met internet tot stand te brengen in de volgende situaties: ◦ U beschikt al over een account bij een internetprovider. ◦ U heeft nog geen internetaccount en wilt een internetprovider selecteren in de lijst die wordt weergegeven in de wizard (de lijst met internetproviders is niet beschikbaar in alle landen/ regio's). ◦ U hebt een internetprovider geselecteerd die niet voorkomt in de lijst en de internetprovider heeft u een specifiek IP-adres en POP3- en SMTP-instellingen verstrekt. Om toegang te krijgen tot de wizard Verbinding met internet maken van Windows en instructies voor het gebruik daarvan, tikt u achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Netwerk en internet en Netwerkcentrum. OPMERKING: als u in de wizard wordt gevraagd om te kiezen tussen het inschakelen of uitschakelen van Windows Firewall, kiest u voor het inschakelen van de firewall. 20 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) Verbinding maken met een draadloos netwerk Met technologie voor draadloze communicatie worden gegevens niet via kabels maar via radiogolven doorgegeven. De Slate kan zijn voorzien van een of meer van de volgende apparaten voor draadloze communicatie: ● WLAN-apparaat (wireless local area network) ● Bluetooth-apparaat (alleen bepaalde modellen) ● HP module voor mobiel breedband, een WWAN-apparaat (WWAN: wireless wide-area network) (alleen bepaalde modellen) Voor meer informatie over draadloze technologie en verbinding maken met een draadloos netwerk raadpleegt u de informatie en koppelingen naar relevante websites in Help en ondersteuning. Verbinding maken met een bestaand WLAN 1. Schakel de Slate in. 2. Controleer of het WLAN-apparaat is ingeschakeld. 3. Tik op het netwerkpictogram in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. 4. Selecteer een netwerk waarmee u verbinding wilt maken. OPMERKING: als er geen WLAN's worden weergegeven, betekent dit mogelijk dat u zich buiten het bereik van een draadloze router of toegangspunt bevindt. OPMERKING: als het WLAN waarmee u verbinding wilt maken niet wordt weergegeven, tikt u op Netwerkcentrum openen en tikt u daarna op Een nieuwe verbinding of een nieuw netwerk instellen. Er verschijnt een lijst met opties. U kunt ervoor kiezen om handmatig te zoeken naar een netwerk en hier verbinding mee te maken, of om een nieuwe netwerkverbinding te maken. 5. Tik op Verbinden. 6. Als het netwerk een beveiligd WLAN is, wordt u gevraagd een netwerkbeveiligingscode in te voeren. Typ de code en tik daarna op OK om de verbinding tot stand te brengen. Verbinding maken met een draadloos netwerk 21 Nieuw WLAN instellen Vereiste apparatuur: ● Een breedbandmodem (DSL of kabel) (1) en een snelle internetservice van een ISP (Internet Service Provider) ● Een draadloze router (afzonderlijk aangeschaft) (2) ● De nieuwe Slate met voorzieningen voor draadloze communicatie (3) OPMERKING: sommige modems hebben een ingebouwde draadloze router. Vraag bij uw internetprovider na wat voor type modem u hebt. De afbeelding laat een voorbeeld zien van een WLAN dat is verbonden met internet. Naarmate het netwerk groeit, kunnen aanvullende draadloze en bekabelde computers op het netwerk worden aangesloten om toegang tot internet te verkrijgen. Draadloze router configureren Als u hulp nodig hebt bij het installeren van een draadloos netwerk, raadpleegt u de informatie die de routerfabrikant of uw internetprovider heeft verstrekt. Het besturingssysteem Windows biedt ook hulpprogramma's om u te helpen bij het installeren van een draadloos netwerk. Als u de hulpmiddelen van Windows voor het instellen van het netwerk wilt gebruiken, tikt u achtereenvolgens op Start, Configuratiecentrum, Netwerk en internet, Netwerkcentrum, Een nieuwe verbinding of een nieuw netwerk instellen en Een nieuw netwerk instellen. Volg daarna de instructies op het scherm. 22 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) Draadloos netwerk beveiligen Wanneer u een draadloos netwerk installeert of verbinding maakt met een bestaand draadloos netwerk, is het altijd belangrijk de beveiligingsvoorzieningen in te schakelen om het netwerk te beveiligen tegen onbevoegde toegang. Draadloze netwerken in openbare zones (hotspots), zoals café's en luchthavens, zijn mogelijk helemaal niet beveiligd. Als u zich zorgen maakt om de beveiliging van de Slate op een hotspot, kunt u uw netwerkactiviteiten het beste beperken tot nietvertrouwelijke e-mails en oppervlakkig surfen op internet. Draadloze radiosignalen hebben bereik tot buiten het netwerk, zodat andere WLAN-apparaten onbeveiligde signalen kunnen ontvangen. U kunt de volgende voorzorgsmaatregelen treffen om uw draadloze netwerk hiertegen te beschermen: ● Firewall: een firewall controleert zowel gegevens als verzoeken om gegevens die naar uw netwerk zijn verzonden, en verwijdert eventuele verdachte onderdelen. Er bestaan zowel softwarematige als hardwarematige firewalls. Sommige netwerken maken gebruik van een combinatie van beide types. ● Codering voor draadloze communicatie: de Slate ondersteunt drie coderingsprotocollen: ◦ Wi-Fi Protected Access (WPA) ◦ Wi-Fi Protected Access II (WPA2) ◦ Wired Equivalent Privacy (WEP) OPMERKING: HP raadt aan om gebruik te maken van WPA2; van de drie ondersteunde coderingsprotocollen is dit het meest geavanceerde. Het gebruik van WEP-codering wordt niet aanbevolen, omdat deze relatief gemakkelijk is te ontsleutelen. ● ● Wi-Fi Protected Access (WPA) en Wi-Fi Protected Access II (WPA2) maken gebruik van beveiligingsstandaarden om gegevens die via het netwerk worden verzonden, te versleutelen of te ontsleutelen. Zowel WPA als WPA2 genereren op dynamische wijze een nieuwe sleutel voor elk pakket, en ze genereren tevens een verschillend stel sleutels voor elke computer in het netwerk. Ga als volgt te werk om dit te doen: ◦ WPA maakt gebruik van AES (Advanced Encryption Standard) en TKIP (Temporal Key Integrity Protocol). ◦ WPA2 maakt gebruik van CCMP (Cipher Block Chaining Message Authentication Code Protocol); dit is een nieuw AES-protocol. Wired Equivalent Privacy (WEP) maakt gebruik van een WEP-sleutel om gegevens te coderen voordat ze worden verzonden. Zonder de juiste sleutel kunnen anderen geen gebruik maken van het draadloze netwerk. Naar een ander netwerk roamen Wanneer u de Slate binnen het bereik van een ander draadloos netwerk plaatst, probeert Windows verbinding te maken met dat netwerk. Als de poging slaagt, wordt de Slate automatisch verbonden met het nieuwe netwerk. Als het nieuwe netwerk niet door Windows wordt herkend, volgt u dezelfde procedure die u eerder gebruikte om verbinding te maken met uw draadloze netwerk. Verbinding maken met een draadloos netwerk 23 Draadloze verbinding tot stand brengen Raadpleeg de informatie en koppelingen naar websites in Help en ondersteuning voor meer informatie over de technologie voor draadloze communicatie. Statuspictogrammen voor draadloze communicatie en netwerk Pictogram Naam Beschrijving HP Connection Manager (alleen bepaalde modellen) Hiermee opent u HP Connection Manager, waarmee u WWANverbindingen (alleen bepaalde modellen) kunt maken en beheren en de status van WLAN- en Bluetooth-verbindingen kunt controleren. Netwerk (aangesloten) Geeft aan dat een of meer netwerkapparaten zijn verbonden met een netwerk. Netwerk (losgekoppeld) Geeft aan dat netwerkapparaten niet zijn verbonden met een netwerk. Netwerk (gedeactiveerd/ losgekoppeld) Geeft aan dat er geen draadloze verbindingen beschikbaar zijn. Toetsenbordlampjes in- of uitschakelen Met HP Connection Manager (alleen bepaalde modellen) schakelt u apparaten voor draadloze communicatie in en uit. U schakelt apparaten voor draadloze communicatie als volgt uit in HP Connection Manager: ▲ Tik op het pictogram HP Connection Manager in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk, houd het pictogram ingedrukt en tik vervolgens op de aan/uit-knop naast het apparaat dat u wilt uitschakelen. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP en HP Connection Manager en tik daarna op de aan/uit-knop naast het gewenste apparaat. 24 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) HP Connection Manager gebruiken (alleen bepaalde modellen) HP Connection Manager is een centrale locatie voor het beheer van uw apparaten voor draadloze communicatie, een interface om verbinding te maken met internet middels HP mobiel breedband en een interface voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten (tekstberichten). Met HP Connection Manager kunt u de volgende apparaten beheren: ● WLAN-apparaat (wireless local area network)/Wi-Fi ● Draadloos wide area network (WWAN)/HP mobiel breedband ● Bluetooth® HP Connection Manager geeft informatie en meldingen over de status van de verbinding, de aan/uitstatus, SIM-kaartgegevens en SMS-berichten. Statusinformatie en meldingen worden weergegeven in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. U opent Connection Manager als volgt: ▲ Tik op het pictogram HP Connection Manager op de taakbalk. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP en HP Connection Manager. Raadpleeg de helpfunctie van de HP Connection Manager software voor meer informatie. Voorzieningen van het besturingssysteem gebruiken Met het Netwerkcentrum kunt u een verbinding of netwerk tot stand brengen, verbinding maken met een netwerk, draadloze netwerken beheren, en netwerkproblemen diagnosticeren en verhelpen. U gebruikt als volgt de bedieningselementen van het besturingssysteem: ▲ Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Netwerk en internet en Netwerkcentrum. Tik op Start en daarna op Help en ondersteuning voor meer informatie. Draadloze verbinding tot stand brengen 25 GPS gebruiken (alleen bepaalde modellen) De Slate kan zijn voorzien van een GPS (Global Positioning System). GPS-satellieten geven locatie-, snelheids- en richtinggegevens door aan systemen die met GPS zijn uitgerust. Raadpleeg de helpfunctie van de HP GPS and Location software voor meer informatie. Bluetooth-apparaten voor draadloze communicatie gebruiken (alleen bepaalde modellen) Een Bluetooth-apparaat biedt draadloze communicatie een binnen klein bereik, ter vervanging van fysieke kabelverbindingen waarmee elektronische apparaten, zoals de volgende, vroeger werden aangesloten: ● Computers ● Telefoons ● Weergaveapparaten (camera's en printers) ● Audioapparaten Bluetooth-apparaten bieden peer-to-peer mogelijkheden waarmee u een persoonlijk netwerk (PAN) van Bluetooth-apparaten kunt samenstellen. Voor meer informatie over de configuratie en het gebruik van Bluetooth-apparaten raadpleegt u de Help bij de Bluetooth-software. Bluetooth en ICS (Internet Connection Sharing) HP adviseert om een Slate met Bluetooth niet te gebruiken als host of als gateway die door andere computers kan worden gebruikt om verbinding met internet te maken. Wanneer twee of meer computers met elkaar zijn verbonden via Bluetooth en ICS is ingeschakeld op een van de computers, kunnen de andere computers mogelijk geen verbinding maken met internet via het Bluetoothnetwerk. De kracht van Bluetooth is de synchronisatie van gegevensoverdracht tussen de Slate en draadloze apparatuur zoals mobiele telefoons, printers, camera's en PDA's. Het is niet mogelijk twee of meer computers continu verbinding te laten houden met internet via Bluetooth. Dit is een beperking van Bluetooth en het besturingssysteem Windows. 26 Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) HP mobiel breedband gebruiken (alleen bepaalde modellen) OPMERKING: Voor optimale WWAN-prestaties verdient het sterk aanbeveling gebruik te maken van het etui dat bij dit apparaat is meegeleverd wanneer de WWAN-voorziening is ingeschakeld. HP mobiel breedband stelt de Slate in staat gebruik te maken van WWAN's (wireless wide-area networks) om toegang te krijgen tot internet vanaf meer plaatsen en binnen grotere gebieden dan mogelijk is met WLAN's. Voor het gebruik van HP mobiel breedband heeft u een aanbieder van netwerkdiensten nodig. In de meeste gevallen is dit een aanbieder van mobiele telefonie. Wanneer uw apparaat met HP mobiel breedband wordt gebruikt in combinatie met de service van een aanbieder van mobiele netwerkdiensten, biedt HP mobiel breedband de mogelijkheid om verbinding te houden met internet, e-mail te versturen of contact te leggen met het bedrijfsnetwerk, ook als u onderweg bent en buiten het bereik van Wi-Fi hotspots bent. OPMERKING: mogelijk heeft u het serienummer van de HP module voor mobiel breedband nodig om de dienst voor mobiel breedband te activeren. Raadpleeg Linkerkant op pagina 17 voor de locatie van het serienummerlabel. Sommige aanbieders van mobiele netwerkdiensten vereisen het gebruik van een SIM-kaart (SIM: Subscriber Identity Module). Een SIM-kaart bevat basisgegevens over u of uw Slate, zoals een pincode, en over het netwerk. Bepaalde Slates beschikken over een vooraf geïnstalleerde SIM-kaart. Als de SIM-kaart niet vooraf is geïnstalleerd, wordt deze meegeleverd met de informatie over HP mobiel breedband bij de Slate of apart geleverd door de aanbieder van mobiele netwerkdiensten. Raadpleeg SIM-kaart plaatsen op pagina 28 en SIM-kaart verwijderen op pagina 28 voor informatie over het plaatsen en verwijderen van de SIM-kaart. Meer informatie over HP mobiel breedband en over de manier waarop u de service van een aanbieder van mobiele netwerkdiensten activeert, vindt u in het pakket met de informatie over HP mobiel breedband, als die bij de Slate is geleverd. Ga naar de website van HP op http://www.hp.com/ go/mobilebroadband en tik op de koppeling voor uw land of regio voor meer informatie. HP mobiel breedband gebruiken (alleen bepaalde modellen) 27 SIM-kaart plaatsen OPMERKING: raadpleeg Linkerkant op pagina 17 voor de locatie van het SIM-slot. 1. Sluit de Slate af. Als u niet zeker weet of de Slate is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat, zet u de Slate aan door de aan/uit-schakelaar te verschuiven. Sluit de Slate vervolgens af via het besturingssysteem. 2. Ontkoppel alle randapparatuur die op de Slate is aangesloten. 3. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. 4. Plaats de SIM-kaart voorzichtig in het SIM-slot en druk de SIM-kaart in het slot aan tot deze stevig op zijn plaats zit. VOORZICHTIG: wanneer u een SIM-kaart plaatst, plaatst u de kaart in overeenstemming met het pictogram naast het SIM-slot op de Slate. Als een SIM-kaart op onjuiste wijze wordt geplaatst, kunnen de SIM-kaart en de SIM-connector worden beschadigd. Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het plaatsen van een SIM-kaart om beschadiging van de connector te voorkomen. 5. Sluit de externe voedingsbron en de randapparatuur weer aan. 6. Schakel de Slate in. SIM-kaart verwijderen OPMERKING: raadpleeg Linkerkant op pagina 17 voor de locatie van het SIM-slot. 28 1. Sluit de Slate af. Als u niet zeker weet of de Slate is uitgeschakeld of in de sluimerstand staat, zet u de Slate aan door de aan/uit-schakelaar te verschuiven. Sluit de Slate vervolgens af via het besturingssysteem. 2. Ontkoppel alle randapparatuur die op de Slate is aangesloten. 3. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. 4. Druk op de SIM-kaart en verwijder deze vervolgens uit het slot. 5. Sluit de externe voedingsbron en de randapparatuur weer aan. 6. Schakel de Slate in. Hoofdstuk 3 Netwerk (alleen bepaalde modellen) 4 Multimedia Multimediacomponenten herkennen De volgende afbeelding en tabel geven informatie over de multimediavoorzieningen van de Slate. Onderdeel (1) Beschrijving Buitencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken. OPMERKING: om foto's te maken en video op te nemen, kunt u gebruikmaken van de HP Slate Camera software. Tik op knop Buiten om de buitencamera te gebruiken. (2) Binnencamera Hiermee kunt u videobeelden vastleggen en foto's maken. OPMERKING: om foto's te maken en video op te nemen, kunt u gebruikmaken van de HP Slate Camera software. Tik op knop Binnen om de binnencamera te gebruiken. Multimediacomponenten herkennen 29 Onderdeel (3) Beschrijving Gecombineerde audio-uitgang (hoofdtelefoon)/audio-ingang (microfoon) Hierop kunt u een audioapparaat aansluiten, zoals optionele stereoluidsprekers met eigen voeding, een hoofdtelefoon, een oortelefoon, een headset of line-in stereoaudioconnectoren, om het geluid van de Slate via dat apparaat weer te geven. Ook kunt u hierop de microfoon van een optionele headset aansluiten. OPMERKING: wanneer een audiocomponent is aangesloten op de ingang, zijn de luidsprekers van de Slate uitgeschakeld. De kabel van de audiocomponent kan een connector met drie of vier pinnen hebben. (4) 30 Luidsprekers (2) Hoofdstuk 4 Multimedia Hiermee wordt het geluid van de Slate weergegeven. Audio De Slate bevat een aantal audiovoorzieningen, waarmee u het volgende kunt doen: ● muziek afspelen via de luidsprekers van de Slate, die SRS Premium Sound hebben; ● geluid opnemen met de interne microfoon of een optionele externe headsetmicrofoon aansluiten; ● muziek downloaden van internet; ● multimedia-diavoorstellingen en -presentaties maken met beeld en geluid; ● beeld en geluid overbrengen met expresberichtenprogramma's. Geluidsvolume aanpassen WAARSCHUWING! Zet het geluidsvolume laag voordat u de hoofdtelefoon, oortelefoon of headset opzet. Zo beperkt u het risico van gehoorbeschadiging. Raadpleeg Informatie over voorschriften, veiligheid en milieu voor aanvullende informatie over veiligheid. U kunt het geluidsvolume aanpassen met de volgende volumeregelingen: ● Als u het geluid harder wilt zetten, drukt u op de knop Geluid harder (1) aan de bovenkant van de Slate. ● Als u het geluid zachter wilt zetten, drukt u op de knop Geluid zachter (2) aan de bovenkant van de Slate. ● Volumeregeling van Windows®: a. Tik op het pictogram Luidsprekers in het systeemvak en tik daarna op Mixer. b. Verhoog of verlaag het geluidsvolume door in de kolom Luidsprekers de schuifregelaar omhoog of omlaag te bewegen. U kunt het geluid ook uitschakelen door op het pictogram Luidsprekers dempen te tikken. Als het pictogram Luidsprekers niet in het systeemvak staat, plaatst u het als volgt in het systeemvak: a. Tik op het pictogram Verborgen pictogrammen weergeven (de pijl aan de linkerkant van het systeemvak) en houd het ingedrukt. b. Tik op Aanpassen. Audio 31 ● c. Tik onder Gedrag op Pictogram en meldingen weergeven naast het pictogram Luidsprekers. d. Tik op OK. Volumeregeling in applicaties: Het volume kan ook binnen bepaalde applicaties worden geregeld. Audiofuncties van de Slate controleren U controleert de audiofuncties van de Slate als volgt: 1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. 2. Tik op Hardware en geluiden en tik daarna op Geluid. 3. Wanneer het venster Geluid verschijnt, tikt u op het tabblad Geluiden. Tik onder Programmagebeurtenissen op de gewenste vorm van geluid, zoals een pieptoon of een alarmsignaal, en tik daarna op de knop Testen. Als het goed is, hoort u het geluid door de luidsprekers of de aangesloten hoofdtelefoon. U controleert de opnamefuncties van de Slate als volgt: 1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Bureau-accessoires en Geluidsrecorder. 2. Tik op Opname starten en spreek in de microfoon. Sla het bestand op het bureaublad op. 3. Open een multimediaprogramma en speel het geluid af. OPMERKING: voor optimale resultaten tijdens het opnemen spreekt u rechtstreeks in de microfoon en neemt u geluid op in een omgeving die vrij is van achtergrondruis. U bevestigt of wijzigt de audio-instellingen als volgt: 32 1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. 2. Tik op Hardware en geluiden en tik daarna op Geluid. Hoofdstuk 4 Multimedia Camera's De Slate heeft een buiten- en een binnencamera. De camera's zijn invoerapparaten waarmee u video's kunt opnemen en foto's kunt vastleggen. HP Slate Camera Met de HP Slate Camera-software kunt u foto's en video-opnamen maken met de binnen- of de buitencamera. U start de HP Slate Camera-software als volgt: ▲ Tik op het pictogram HP Slate Camera op het bureaublad. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP en HP Slate Camera. HP Slate Camera gebruiken OPMERKING: raadpleeg de helpfunctie van de software voor meer informatie over de HP Slate Camera-software. Pictogram Beschrijving Tik op het pictogram Buiten/Binnen om te schakelen tussen de buitencamera en de binnencamera. Tik op het pictogram Foto om foto's te maken. Tik op het pictogram Video om video op te nemen. Tik op het pictogram Fotograferen/Video opnemen om te schakelen tussen de fotografeermodus en de video-opnamemodus. Camera's 33 Pictogram Beschrijving Tik op het pictogram Bibliotheek om een voorbeeld weer te geven van de zojuist gemaakte foto's of video-opnamen. Tik op het pictogram Instellingen om de volgende camera-instellingen te selecteren: ● Afbeeldingsgrootte: tik op de pijl-omlaag en selecteer de grootte voor de foto's die u maakt. ● Videokwaliteit: tik op de pijl-omlaag en selecteer hoog, normaal of laag als videokwaliteit voor de video's die u opneemt. ● Zelfontspanner: tik op de knop + of - om een wachttijd in te stellen wanneer u foto's maakt of video opneemt. ● Opnametijd: tik op de knop + of - om een tijdsduur in te stellen om een video-opname automatisch te stoppen, of tik op Geen beperking om de opname handmatig te stoppen. ● Gespiegeld videovoorbeeld weergeven voor binnencamera: schakel het selectievakje in om deze optie in te schakelen. ● Photo Auto Enhance (Foto automatisch verbeteren): schakel het selectievakje in om deze optie in te schakelen. ● Vaste schijf: hiermee geeft u de beschikbare ruimte op de drive weer. ● Geschatte opnametijd: hiermee geeft u de beschikbare opnametijd weer. OPMERKING: verwijzingen naar "vaste schijf" in deze handleiding hebben betrekking op de SSD (solid-state drive). 34 Hoofdstuk 4 Multimedia 5 Energiebeheer Slate afsluiten VOORZICHTIG: als u de Slate afsluit, gaat alle informatie die u niet heeft opgeslagen verloren. Met de opdracht Afsluiten sluit u alle geopende programma's af, waaronder het besturingssysteem. Vervolgens worden ook het beeldscherm en de Slate uitgeschakeld. Sluit de Slate af als u de Slate langere tijd niet gebruikt en loskoppelt van de externe netvoedingsbron. Hoewel u de Slate kunt afsluiten met de aan/uit-schakelaar, is de aanbevolen procedure het gebruik van de opdracht Afsluiten van Windows. U sluit de Slate als volgt af: OPMERKING: als de Slate in de slaapstand of de sluimerstand staat, moet u eerst de slaapstand of de sluimerstand beëindigen voordat u de Slate kunt afsluiten. 1. Sla uw werk op en sluit alle geopende programma's af. 2. Tik op Start. 3. Tik op Afsluiten. Als de Slate niet reageert en het niet mogelijk is de hierboven genoemde afsluitprocedures te gebruiken, probeert u de volgende noodprocedures in de volgorde waarin ze hier staan vermeld: ● Druk op de Ctrl+alt+delete-knop op de bovenrand van de Slate, naast de knop Thuis, en verschuif daarna de aan/uit-schakelaar. ● Verschuif de aan/uit-schakelaar en houd deze minimaal vijf seconden vast. Slate afsluiten 35 Opties voor energiebeheer instellen Standen voor energiebesparing gebruiken Standaard zijn twee energiebesparende voorzieningen ingeschakeld: de slaapstand en de sluimerstand. Wanneer de slaapstand wordt geactiveerd, wordt het scherm leeggemaakt. Uw werk wordt opgeslagen in het geheugen. Het beëindigen van de slaapstand gaat sneller dan het beëindigen van de sluimerstand. Als de slaapstand gedurende lange tijd geactiveerd is of als de acculading een kritiek laag niveau bereikt terwijl de slaapstand is geactiveerd, wordt de sluimerstand geactiveerd. Wanneer de sluimerstand wordt geactiveerd, wordt uw werk opgeslagen in een sluimerstandbestand op de drive en wordt de Slate uitgeschakeld. VOORZICHTIG: activeer de slaapstand of de sluimerstand niet terwijl er wordt gelezen van of geschreven naar een schijf of een externe mediakaart. Zo voorkomt u mogelijke verslechtering van de audio- of videokwaliteit, verlies van audio- of video-afspeelfunctionaliteit of verlies van gegevens. OPMERKING: verbinding maken met een netwerk of het uitvoeren van Slate-functies is niet mogelijk wanneer de Slate in de slaapstand of de sluimerstand staat. Slaapstand activeren of beëindigen Standaard is het systeem zo ingesteld dat de slaapstand wordt geactiveerd wanneer de Slate 10 minuten inactief is geweest en op accuvoeding werkt, of wanneer de Slate 20 minuten inactief is geweest en op een externe voedingsbron werkt. U kunt de instellingen voor energiebeheer en de wachttijden wijzigen in het onderdeel Energiebeheer van het Configuratiescherm van Windows. Als de Slate is ingeschakeld, kunt u op elk van de volgende manieren de slaapstand activeren: ● Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag en laat deze direct weer los. ● Tik op Start, tik op de pijl naast de knop Afsluiten en tik vervolgens op Slaapstand. U beëindigt de slaapstand als volgt: ▲ Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag en laat deze direct weer los. Wanneer de slaapstand wordt beëindigd, verschijnt uw werk op het punt waar u was gestopt met werken en de slaapstand werd geactiveerd. OPMERKING: als u heeft ingesteld dat een wachtwoord nodig is om de slaapstand te beëindigen, moet u uw Windows-wachtwoord opgeven voordat uw werk weer op het scherm verschijnt. 36 Hoofdstuk 5 Energiebeheer Sluimerstand activeren en beëindigen Standaard is het systeem zo ingesteld dat de sluimerstand wordt geactiveerd als de Slate enige tijd inactief is geweest en op accuvoeding of netvoeding werkt of wanneer de acculading een kritiek laag niveau bereikt. U kunt de instellingen voor energiebeheer en de wachttijden wijzigen in het onderdeel Energiebeheer van het Configuratiescherm van Windows. U activeert de sluimerstand als volgt: ▲ Tik op Start, tik op de pijl naast de knop Afsluiten en tik vervolgens op Sluimerstand. U beëindigt de sluimerstand als volgt: ▲ Schuif de aan/uit-schakelaar omlaag en laat deze direct weer los. Wanneer de sluimerstand wordt beëindigd, verschijnt uw werk op het punt waar u was gestopt met werken en de sluimerstand werd geactiveerd. OPMERKING: als u heeft ingesteld dat een wachtwoord nodig is om de sluimerstand te beëindigen, moet u uw Windows-wachtwoord opgeven voordat uw werk weer op het scherm verschijnt. Energiemeter gebruiken De energiemeter wordt standaard weergegeven in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. Met de energiemeter heeft u snel toegang tot instellingen voor energiebeheer, kunt u de acculading bekijken en kunt u een ander energiebeheerschema selecteren. ● Tik op het pictogram Energiemeter om de acculading en het huidige energiebeheerschema weer te geven. ● Tik op het pictogram Energiemeter en selecteer een item in de lijst om toegang te krijgen tot Energiebeheer of het energiebeheerschema te wijzigen. Aan de verschillende pictogrammen kunt u zien of de Slate op accuvoeding of op externe netvoeding werkt. Als de accu een laag, kritiek laag of reserveladingsniveau heeft bereikt, geeft het pictogram ook een bericht weer. Ga als volgt te werk om het pictogram van de energiemeter te verbergen of weer te geven: 1. Tik op het pictogram Verborgen pictogrammen weergeven (de pijl aan de linkerkant van het systeemvak) en houd het ingedrukt. 2. Tik op Meldingspictogrammen aanpassen. 3. Tik onder Gedrag op de optie Pictogram en meldingen weergeven voor het pictogram Energie. 4. Tik op OK. Opties voor energiebeheer instellen 37 Energiebeheerschema's gebruiken Een energiebeheerschema bestaat uit een reeks systeeminstellingen waarmee het energieverbruik van de Slate wordt beheerd. Met behulp van energiebeheerschema's kunt u energie besparen en de prestaties van de Slate maximaliseren. De volgende energiebeheerschema's zijn beschikbaar: ● Aanbevolen door HP ● Energiebesparing Met behulp van Eigenschappen voor Energiebeheer kunt u de instellingen van deze energiebeheerschema's wijzigen. Huidig energiebeheerschema weergeven ▲ Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en Energiebeheer. Ander energiebeheerschema selecteren 1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en Energiebeheer. 2. Selecteer een energiebeheerschema in de lijst. Energiebeheerschema's aanpassen 1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en Energiebeheer. 38 2. Tik op een energiebeheerschema en tik vervolgens op De schema-instellingen wijzigen. 3. Wijzig de instellingen naar eigen inzicht. 4. Tik op Geavanceerde energie-instellingen wijzigen om meer instellingen te wijzigen en voer de wijzigingen uit. Hoofdstuk 5 Energiebeheer Wachtwoordbeveiliging instellen voor beëindigen slaapstand Ga als volgt te werk om in te stellen dat een wachtwoord moet worden opgegeven bij het beëindigen van de slaapstand of de sluimerstand: 1. Tik op het pictogram Energiemeter in het systeemvak en tik vervolgens op Meer opties. – of – Tik achtereenvolgens op Start, Configuratiescherm, Systeem en beveiliging en Energiebeheer. 2. Tik in het linkerdeelvenster op Een wachtwoord vereisen bij uit slaapstand komen. 3. Tik op Instellingen wijzigen die momenteel niet beschikbaar zijn. 4. Tik op Een wachtwoord vereisen (aanbevolen). OPMERKING: als u een wachtwoord voor een gebruikersaccount moet instellen of het huidige wachtwoord voor uw gebruikersaccount wilt wijzigen, tikt u op Het wachtwoord voor uw gebruikersaccount instellen of wijzigen en volgt u de instructies op het scherm. Als u geen gebruikerswachtwoord hoeft te maken of te wijzigen, gaat u naar stap 5. 5. Tik op Wijzigingen opslaan. Opties voor energiebeheer instellen 39 Accuvoeding gebruiken Als de Slate niet aangesloten op een externe voedingsbron, werkt de Slate op accuvoeding De levensduur van de accu van de Slate kan verschillen, afhankelijk van instellingen voor energiebeheer, actieve programma's, de helderheid van het beeldscherm, externe apparatuur die op de Slate is aangesloten en andere factoren. Als de accu is opgeladen en de Slate op externe voeding werkt via de netvoedingsadapter, schakelt de Slate over op accuvoeding wanneer de netvoedingsadapter wordt losgekoppeld van de Slate. VOORZICHTIG: als de optie Initiate orderly shutdown when AC is removed (Correcte afsluiting activeren wanneer netvoeding wordt losgekoppeld) is ingeschakeld in Setup Utility, kunnen er gegevens verloren gaan wanneer de netvoeding wordt losgekoppeld van de Slate. OPMERKING: wanneer u de netvoeding loskoppelt, wordt de helderheid van het beeldscherm automatisch verlaagd om accuvoeding te besparen. Raadpleeg Helderheid van het beeldscherm aanpassen op pagina 6 voor informatie over het verlagen of verhogen van de helderheid van het beeldscherm. Acculading weergeven ▲ Beweeg de aanwijzer over het pictogram Energiemeter in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. Accuwerktijd maximaliseren De accuwerktijd varieert, afhankelijk van de voorzieningen die u gebruikt terwijl de Slate op accuvoeding werkt. De maximale accuwerktijd neemt geleidelijk af, omdat de capaciteit van de accu afneemt ten gevolge van bepaalde natuurlijke processen. Tips voor het maximaliseren van de accuwerktijd: ● Verlaag de helderheid van het beeldscherm. ● Berg de Slate op een koele, droge plaats op. ● Tik in Energiebeheer op de instelling Energiebesparing. Omgaan met een lage acculading In dit gedeelte worden de waarschuwingen en systeemreacties beschreven die standaard zijn ingesteld. Sommige waarschuwingen voor een lage acculading en de manier waarop het systeem daarop reageert, kunt u wijzigen in het onderdeel Energiebeheer van het Configuratiescherm van Windows. Voorkeuren die u in Energiebeheer instelt, zijn niet van invloed op de werking van de lampjes. Lage acculading herkennen Wanneer de acculading een kritiek laag niveau bereikt, gebeurt het volgende: 40 ● Als de sluimerstandvoorziening is ingeschakeld en de Slate aan staat of in de slaapstand staat, wordt de sluimerstand geactiveerd. ● Als de sluimerstandvoorziening is uitgeschakeld en de Slate aan staat of in de slaapstand staat, blijft de Slate nog even in de slaapstand staan. Vervolgens wordt de Slate uitgeschakeld, waarbij niet-opgeslagen werk verloren gaat. Hoofdstuk 5 Energiebeheer Problemen met lage acculading verhelpen Lage acculading verhelpen wanneer een externe voedingsbron beschikbaar is Sluit een van de volgende apparaten aan: 1. Netvoedingsadapter 2. HP Slate dock Lage acculading verhelpen wanneer geen voedingsbron beschikbaar is ▲ Activeer de sluimerstand. – of – Sla uw werk op en sluit de Slate af. Lage acculading verhelpen wanneer de Slate de sluimerstand niet kan beëindigen Ga als volgt te werk als de Slate niet voldoende acculading heeft om de sluimerstand te beëindigen: 1. Sluit de Slate aan op een externe netvoedingsbron. 2. Sluit de sluimerstand af door de aan/uit-schakelaar te verschuiven en direct weer los te laten. Accuvoeding besparen ● Ga in het Configuratiescherm van Windows onder Systeem en beveiliging naar Energiebeheer en tik op het energiebeheerschema Energiebesparing. ● Schakel draadloze verbindingen en LAN-verbindingen uit en sluit modemapplicaties af wanneer u deze niet gebruikt. ● Ontkoppel externe apparatuur die niet is aangesloten op een externe voedingsbron wanneer u deze apparatuur niet gebruikt. ● Zet alle optionele externe mediakaarten die u niet gebruikt stop, schakel ze uit of verwijder ze. ● Verlaag de helderheid van het beeldscherm. ● Activeer de slaapstand of de sluimerstand of zet de Slate uit als u stopt met werken. Accuvoeding gebruiken 41 Externe netvoeding gebruiken Externe netvoeding wordt geleverd via een netvoedingsadapter of een HP Slate dock. WAARSCHUWING! Gebruik om veiligheidsredenen alleen de bij de Slate geleverde netvoedingsadapter, een door HP geleverde vervangende adapter of een door HP geleverde compatibele adapter. Sluit de Slate aan op een externe netvoedingsbron in de volgende situaties: WAARSCHUWING! Laad de accu niet op aan boord van een vliegtuig. ● wanneer u een accu oplaadt of kalibreert; ● wanneer u systeemsoftware installeert of aanpast; ● wanneer u informatie naar een optionele externe schijfeenheid schrijft; ● wanneer u Schijfdefragmentatie uitvoert. ● wanneer u een back-up- of herstelactie uitvoert; Wanneer u de Slate aansluit op een externe netvoedingsbron, wordt de accu opgeladen. Als u de Slate loskoppelt van de externe netvoedingsbron, schakelt de Slate over op accuvoeding. Slate beschermen tegen spanningspieken Ga als volgt te werk om de Slate te beschermen tegen spanningspieken die worden veroorzaakt door een haperende stroomvoorziening of door onweer: 42 ● Sluit het netsnoer van de Slate aan op een (afzonderlijk aan te schaffen) overspanningsbeveiliging van hoge kwaliteit. Overspanningsbeveiligingen zijn verkrijgbaar bij de meeste winkels voor consumentenapparatuur en elektronica. ● Gebruik tijdens een onweersbui de Slate op accuvoeding, of schakel de Slate uit en koppel het netsnoer los. Hoofdstuk 5 Energiebeheer 6 Schijfeenheden Schijfdefragmentatie gebruiken Wanneer u de Slate gebruikt, raken de bestanden op de vaste schijf gefragmenteerd. Met Schijfdefragmentatie worden de gefragmenteerde bestanden en mappen samengevoegd op de schijfeenheid, zodat het systeem efficiënter werkt. OPMERKING: Schijfdefragmentatie hoeft niet te worden uitgevoerd voor SSD's. Nadat u Schijfdefragmentatie heeft gestart, werkt deze toepassing zelfstandig verder. Al naar gelang de grootte van de schijfeenheid en het aantal gefragmenteerde bestanden kan de defragmentatie meer dan een uur in beslag nemen. U kunt instellen dat de schijfdefragmentatie 's nachts wordt uitgevoerd, of op een ander tijdstip waarop u de Slate niet hoeft te gebruiken. Het verdient aanbeveling de schijfeenheid minstens één keer per maand te defragmenteren. U kunt instellen dat Schijfdefragmentatie maandelijks wordt uitgevoerd, maar u kunt ook op elk gewenst moment Schijfdefragmentatie handmatig starten. U gebruikt Schijfdefragmentatie als volgt: 1. Sluit de Slate aan op een netvoedingsbron. 2. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Bureau-accessoires, Systeemwerkset en Schijfdefragmentatie. 3. Tik op Schijf defragmenteren. OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van uw Slate te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtwoord gevraagd bij taken als het installeren van software, het uitvoeren van hulpprogramma's of het wijzigen van Windowsinstellingen. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie. Raadpleeg voor meer informatie de helpfunctie van Schijfdefragmentatie. Schijfopruiming gebruiken Met Schijfopruiming wordt op de schijfeenheid gezocht naar overbodige bestanden, die u veilig kunt verwijderen om schijfruimte vrij te maken zodat de Slate efficiënter werkt. U gebruikt Schijfopruiming als volgt: 1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Bureau-accessoires, Systeemwerkset en Schijfopruiming. 2. Volg de instructies op het scherm. Schijfdefragmentatie gebruiken 43 7 Externe kaarten en apparaten Kaarten voor mediakaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen) Met optionele digitale kaarten kunt u gegevens veilig opslaan en gemakkelijk uitwisselen. Deze kaarten worden vaak gebruikt om gegevens uit te wisselen tussen computers of tussen een computer en apparatuur met digitale media, zoals camera's en PDA's. Raadpleeg Linkerkant op pagina 17 voor meer informatie over de types digitale kaarten die door de Slate worden ondersteund. Digitale kaart plaatsen VOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het plaatsen van een digitale kaart, om beschadiging van de connectoren van de digitale kaart te voorkomen. 1. Houd de kaart met het label naar boven en de connectoren naar de Slate gericht. 2. Plaats de kaart in de mediakaartlezer en druk de kaart aan totdat deze goed op zijn plaats zit. U hoort een geluidssignaal als het apparaat is gedetecteerd en er wordt mogelijk een menu met beschikbare opties weergegeven. 44 Hoofdstuk 7 Externe kaarten en apparaten Digitale kaart verwijderen VOORZICHTIG: Gebruik de volgende procedure voor het veilig verwijderen van de digitale kaart, om te voorkomen dat gegevens verloren gaan of het systeem vastloopt. 1. Sla uw gegevens op en sluit alle applicaties die gebruikmaken van de digitale kaart. 2. Tik op het pictogram Hardware verwijderen in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk. Volg daarna de instructies op het scherm. 3. Druk de kaart iets naar binnen (1) en verwijder deze vervolgens uit het slot (2). OPMERKING: Als de kaart niet wordt uitgeworpen, trekt u de kaart uit de sleuf. Kaarten voor mediakaartlezers gebruiken (alleen bepaalde modellen) 45 USB-apparaat gebruiken USB (Universal Serial Bus) is een hardwarematige interface die kan worden gebruikt om een optioneel extern apparaat aan te sluiten, zoals een USB-toetsenbord, -muis, -drive, -printer, -scanner of -hub. Voor bepaalde USB-apparatuur is extra ondersteunende software nodig. Deze wordt meestal met het apparaat meegeleverd. Raadpleeg de instructies van de fabrikant voor meer informatie over apparaatspecifieke software. Deze instructies kunnen worden verstrekt bij de software of op schijven, of kunnen op de website van de fabrikant staan. De Slate heeft ten minste één USB-poort die ondersteuning biedt voor USB 1.0-, USB 1.1- en USB 2.0-apparaten. Een optioneel HP Slate dock of een optionele USB-hub biedt extra USB-poorten die met de Slate kunnen worden gebruikt. USB-apparaat aansluiten VOORZICHTIG: Oefen zo min mogelijk kracht uit bij het aansluiten van het apparaat om beschadiging van een USB-connector te voorkomen. ▲ Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort van de Slate. OPMERKING: uw Slate kan er iets anders uitzien dan de afgebeelde Slate. Wanneer het apparaat is gedetecteerd, geeft het systeem dit aan met een geluidssignaal. OPMERKING: de eerste keer dat u een USB-apparaat aansluit, geeft een bericht in het systeemvak aan dat het apparaat wordt herkend door de Slate. 46 Hoofdstuk 7 Externe kaarten en apparaten USB-apparaat verwijderen VOORZICHTIG: Trek niet aan de kabel om het USB-apparaat los te koppelen, om beschadiging van een USB-connector te voorkomen. VOORZICHTIG: Gebruik de volgende procedure voor het veilig verwijderen van een USB-apparaat, om te voorkomen dat gegevens verloren gaan of het systeem vastloopt. 1. Als u een USB-apparaat wilt verwijderen, slaat u uw gegevens op en sluit u alle applicaties af die gebruikmaken van het apparaat. 2. Tik op het pictogram Hardware verwijderen in het systeemvak aan de rechterkant van de taakbalk en volg de instructies op het scherm. 3. Koppel het apparaat los. USB-apparaat gebruiken 47 Optionele externe apparaten gebruiken OPMERKING: raadpleeg de instructies van de fabrikant voor meer informatie over de vereiste software en stuurprogramma's en over de poort die moet worden gebruikt. U sluit als volgt een extern apparaat aan op de Slate: VOORZICHTIG: Als u een apparaat met eigen netvoedingsaansluiting aansluit, kunt u het risico van schade aan de apparatuur beperken door ervoor te zorgen dat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehaald. 1. Sluit het apparaat aan op de Slate. 2. Als u een apparaat met een eigen netvoedingsaansluiting aansluit, steekt u de stekker van het apparaat in een geaard stopcontact. 3. Zet het apparaat aan. Als u een apparaat zonder eigen netvoedingsaansluiting wilt verwijderen, schakelt u het apparaat uit en verwijdert u het uit de Slate. Om een extern apparaat met eigen voeding los te koppelen schakelt u het apparaat uit, koppelt u het los van de Slate en haalt u daarna het netsnoer uit het stopcontact. Optionele externe schijfeenheden gebruiken Verwisselbare externe schijfeenheden bieden meer mogelijkheden voor het opslaan en gebruiken van informatie. Er kan een (afzonderlijk aan te schaffen) USB-drive worden toegevoegd door de drive aan te sluiten op een USB-poort van de Slate of het HP Slate dock. Verwisselbare USB-stations zijn er van de volgende types: 48 ● 1,44-MB diskettestation ● Vaste schijfmodule ● Externe optische-schijfeenheid (cd, dvd en Blu-ray) ● MultiBay-apparaat Hoofdstuk 7 Externe kaarten en apparaten Slate aansluiten op het HP Slate dock (alleen bepaalde modellen) U sluit de Slate als volgt aan op het HP Slate dock: 1. Houd de netvoedingsconnector aan de onderkant van de Slate recht boven de dockingconnector op de dockbasis en plaats de Slate op het dock. 2. Sluit de netvoedingsadapter aan op de netvoedingsconnector aan de achterkant van het dock. 3. Sluit het netsnoer aan op de netvoedingsadapter. 4. Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op een stopcontact. Optionele externe apparaten gebruiken 49 8 Slate beveiligen Maak regelmatig een back-up van uw Windows-bestanden en beveilig de Slate tegen virussen en inbreuk op uw privacy. In de volgende gedeelten wordt het belang van beveiliging van uw Slate benadrukt bij het gebruik van de Slate en het besturingssysteem Windows. Slate en gegevens beveiligen Veiligheid is essentieel om de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van uw gegevens te waarborgen. Standaard beveiligingsvoorzieningen die worden geboden door het besturingssysteem Windows®, applicaties van HP en Setup Utility (BIOS), dat geen deel uitmaakt van Windows, kunnen de Slate beschermen tegen uiteenlopende risico's, zoals virussen, wormen en andere types schadelijke code. BELANGRIJK: Mogelijk zijn niet alle in dit hoofdstuk genoemde beveiligingsvoorzieningen beschikbaar op uw Slate. 50 Slate-risico Beveiligingsvoorziening Gebruik van de Slate door onbevoegden Opstartwachtwoord Computervirussen Antivirussoftware Ongeoorloofde toegang tot gegevens Firewallsoftware Ongeoorloofde toegang tot de instellingen van Setup Utility (BIOS) en overige systeemidentificatiegegevens Beheerderswachtwoord Huidige of toekomstige bedreigingen van de Slate Software-updates Ongeoorloofde toegang tot Windows-gebruikersaccounts Gebruikerswachtwoord Hoofdstuk 8 Slate beveiligen Wachtwoorden gebruiken Een wachtwoord is een groep tekens die u kiest om uw gegevens te beveiligen en online transacties veiliger uit te voeren. Er kunnen verschillende types wachtwoorden worden ingesteld. Toen u bijvoorbeeld de Slate voor de eerste keer gebruikte, werd u verzocht een gebruikerswachtwoord in te stellen ter beveiliging van de Slate. Aanvullende wachtwoorden kunnen worden ingesteld in Windows of in Setup Utility (BIOS) van HP, dat geen deel uitmaakt van Windows en dat vooraf is geïnstalleerd op de Slate. Wellicht vindt u het handig om hetzelfde wachtwoord te gebruiken voor een voorziening van Setup Utility (BIOS) en een beveiligingsvoorziening van Windows. Maak gebruik van de volgende tips voor het maken en opslaan van wachtwoorden: ● Om het risico te beperken dat u geen toegang meer heeft tot bepaalde voorzieningen van de Slate, moet elk wachtwoord worden vastgelegd en op een veilige plaats worden bewaard. Bewaar de wachtwoorden niet in een bestand op de Slate. ● Volg, bij het maken van wachtwoorden, de voorschriften die worden gesteld door het programma. ● Wijzig uw wachtwoorden minstens één keer per drie maanden. ● Een ideaal wachtwoord is lang en bestaat uit letters, leestekens, symbolen en cijfers. ● Voordat u de Slate verzendt voor reparatie, maakt u een back-up van uw bestanden. Verwijder daarna vertrouwelijke bestanden en alle wachtwoordinstellingen. Als u verdere informatie wilt over Windows-wachtwoorden, bijvoorbeeld een wachtwoord voor de schermbeveiliging, tikt u op Start en daarna op Help en ondersteuning. Windows-wachtwoorden instellen Wachtwoord Functie Gebruikerswachtwoord Beveiligt de toegang tot een Windows-gebruikersaccount. Dit wachtwoord moet ook worden opgegeven bij beëindiging van de slaapstand of de sluimerstand. Beheerderswachtwoord Beveiligt de toegang tot de inhoud van de Slate op beheerdersniveau. OPMERKING: Met dit wachtwoord krijgt u geen toegang tot de inhoud van Setup Utility (BIOS). Slate en gegevens beveiligen 51 Setup Utility (BIOS)-wachtwoorden instellen Wachtwoord Functie Beheerderswachtwoord* ● Dit wachtwoord moet worden opgegeven om toegang te krijgen tot Setup Utility (BIOS). ● Als u het beheerderswachtwoord vergeten bent, kunt u Setup Utility (BIOS) niet openen. OPMERKING: het beheerderswachtwoord kan worden gebruikt in plaats van het opstartwachtwoord. OPMERKING: dit beheerderswachtwoord is niet hetzelfde als een beheerderswachtwoord dat is ingesteld in Windows. Een beheerderswachtwoord wordt niet weergegeven als het wordt ingesteld, opgegeven, gewijzigd of verwijderd. OPMERKING: als u het opstartwachtwoord opgeeft bij de eerste wachtwoordcontrole, voordat het bericht "Press the (-) key for Startup Menu" (Druk op de (-) toets voor menu Opstarten) verschijnt, moet het beheerderswachtwoord worden opgegeven om toegang te krijgen tot Setup Utility (BIOS). Opstartwachtwoord* ● Dit wachtwoord moet worden opgegeven wanneer u de Slate inschakelt of opnieuw opstart of wanneer u de sluimerstand beëindigt. ● Als u het opstartwachtwoord vergeet, kunt u de Slate niet meer inschakelen of opnieuw opstarten en kunt u de sluimerstand niet meer beëindigen. OPMERKING: het beheerderswachtwoord kan worden gebruikt in plaats van het opstartwachtwoord. OPMERKING: een opstartwachtwoord wordt niet weergegeven als het wordt ingesteld, gewijzigd of verwijderd. Ga als volgt te werk om een beheerderswachtwoord of een opstartwachtwoord in te stellen, te wijzigen of te verwijderen in Setup Utility (BIOS): 1. Open Setup Utility (BIOS) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten. Druk een aantal malen op de knop Geluid zachter (-) terwijl het bericht "Press the (-) key for Startup Menu" (Druk op de (-) toets voor menu Opstarten) linksonder op het scherm wordt weergegeven. 2. Wanneer het menu Startup (Opstarten) verschijnt, gebruikt u de knop Geluid zachter (-) om te navigeren. 3. Houd de knop Thuis ingedrukt en druk op de knop Geluid zachter (-) of Geluid harder (+) om Security (Beveiliging) te selecteren en volg de instructies op het scherm. De wijzigingen zijn van kracht zodra de Slate opnieuw is opgestart. 52 Hoofdstuk 8 Slate beveiligen Antivirussoftware gebruiken Wanneer u de Slate gebruikt voor toegang tot e-mail, een netwerk of internet, wordt de Slate blootgesteld aan computervirussen, spyware en andere online bedreigingen. Met (afzonderlijk aan te schaffen) antivirussoftware kunnen de meeste virussen worden opgespoord en vernietigd. In de meeste gevallen kan ook schade die door virussen is aangericht, worden hersteld. Het is noodzakelijk om antivirussoftware regelmatig bij te werken, zodat deze ook bescherming biedt tegen pas ontdekte virussen. Voor meer informatie over computervirussen typt u virus in het vak Zoeken van Help en ondersteuning. Firewallsoftware gebruiken Firewalls zijn bedoeld om ongeoorloofde toegang tot een systeem of netwerk te voorkomen. Een firewall kan software zijn die u op de Slate en/of het netwerk installeert, of een combinatie van hardware en software. Er zijn twee soorten firewalls waaruit u kunt kiezen: ● hostgebaseerde firewallsoftware die alleen de computer beschermt waarop deze is geïnstalleerd; ● netwerkgebaseerde firewalls die tussen het ADSL- of kabelmodem en uw thuisnetwerk worden geïnstalleerd om alle computers in het netwerk te beschermen. Wanneer een firewall is geïnstalleerd op een systeem, worden alle gegevens die vanaf en naar het systeem worden verzonden, gecontroleerd en vergeleken met een reeks door de gebruiker gedefinieerde beveiligingscriteria. Gegevens die niet aan deze criteria voldoen, worden geblokkeerd. Internetprivacy beheren U beheert de instellingen voor internetprivacy als volgt: 1. Tik op Start en vervolgens op Configuratiescherm. 2. Tik op Netwerk en internet en daarna op Internetopties om het beveiligingsniveau voor de Slate te definiëren. 3. Tik op het tabblad Privacy om te bepalen welke ingesloten programma's uw browser moet toestaan. Software-updates installeren Software van HP, Microsoft Windows en derden die op de Slate is geïnstalleerd, moet periodiek worden bijgewerkt om veiligheidsproblemen op te lossen en de prestaties van de software te verbeteren. Slate en gegevens beveiligen 53 Windows-beveiligingsupdates installeren Sinds de Slate de fabriek heeft verlaten, zijn er mogelijk updates beschikbaar gekomen voor het besturingssysteem en andere software. Microsoft® verstuurt waarschuwingsberichten over essentiële updates. Als u de Slate wilt beschermen tegen beveiligingsschendingen en computervirussen, installeert u alle essentiële updates van Microsoft zodra u een waarschuwingsbericht ontvangt. U zorgt er als volgt voor dat alle beschikbare updates worden geïnstalleerd op de Slate: ● Voer Windows Update uit zodra u de Slate gebruiksklaar heeft gemaakt. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's en Windows Update. ● Voer Windows Update daarna maandelijks uit. ● Zodra updates van Windows en andere Microsoft-programma's zijn uitgegeven, moeten deze worden gedownload van de Microsoft-website en via de koppeling Updates in Help en ondersteuning. Software-updates van HP en derden installeren Het verdient aanbeveling periodiek een update uit te voeren van de software en stuurprogramma's die oorspronkelijk op de Slate waren geïnstalleerd. Ga naar http://www.hp.com/support om de recentste versies te downloaden. Hier kunt u zich ook aanmelden voor het ontvangen van automatische updateberichten wanneer nieuwe updates beschikbaar komen. Als u software van derden heeft geïnstalleerd na de aanschaf van de Slate, voert u periodiek een update van die software uit. Softwarebedrijven voorzien in software-updates van hun producten om veiligheidsproblemen op te lossen en de functionaliteit van de software te verbeteren. Draadloos netwerk beveiligen Schakel bij het installeren van een draadloos netwerk altijd de veiligheidsvoorzieningen in. Raadpleeg Draadloos netwerk beveiligen op pagina 23 voor meer informatie. Back-up maken van applicaties en gegevens Maak periodiek een back-up van uw applicaties en gegevens om te voorkomen dat ze definitief verloren gaan of beschadigd raken door een virusaanval of niet-werkende software of hardware. Raadpleeg Back-up en herstel op pagina 55 voor meer informatie. 54 Hoofdstuk 8 Slate beveiligen 9 Back-up en herstel Ter bescherming van uw informatie gebruikt u Back-up maken en terugzetten van Windows om backups te maken van afzonderlijke bestanden en mappen, om back-ups te maken van de volledige schijfeenheid, om systeemherstelschijven te maken (alleen bepaalde modellen) met behulp van een (afzonderlijk aan te schaffen) optionele externe optischeschijfeenheid, of om systeemherstelpunten te maken. Bij een systeemfout kunt u de back-upbestanden gebruiken om de inhoud van de Slate terug te zetten. Windows Back-up maken en terugzetten biedt de volgende opties: ● een systeemherstelschijf maken (alleen bepaalde modellen) met behulp van een (afzonderlijk aan te schaffen) optionele externe optischeschijfeenheid; ● een back-up maken van uw gegevens; ● een systeemimage maken (alleen bepaalde modellen); ● automatische back-ups plannen (alleen bepaalde modellen); ● systeemherstelpunten maken; ● afzonderlijke bestanden terugzetten; ● een eerdere toestand van de Slate herstellen; ● informatie terugzetten met herstelprogramma's. OPMERKING: voor gedetailleerde instructies zoekt u deze onderwerpen op in Help en ondersteuning. Als het systeem instabiel is geworden, verdient het aanbeveling om de herstelprocedures af te drukken en te bewaren voor toekomstig gebruik. OPMERKING: Windows bevat de functie Gebruikersaccountbeheer om de beveiliging van de Slate te verbeteren. Mogelijk wordt om uw toestemming of wachtwoord gevraagd bij taken als het installeren van software, het uitvoeren van hulpprogramma's of het wijzigen van Windowsinstellingen. Raadpleeg Help en ondersteuning voor meer informatie. 55 Back-up maken van uw gegevens Bij een systeemfout kunt u het systeem herstellen in de staat van de recentste back-up. Maak systeemherstelschijven met behulp van een een (afzonderlijk aan te schaffen) optionele externe optischeschijfeenheid, en maak uw eerste back-up meteen nadat de software is geïnstalleerd. Als u nieuwe software en gegevensbestanden toevoegt, moet u periodiek back-ups van het systeem blijven maken om altijd een redelijk actuele back-up achter de hand te hebben. Met de systeemherstelschijven (alleen bepaalde modellen) kunt u de Slate opstarten en het besturingssysteem herstellen wanneer het systeem instabiel is geworden of niet meer werkt. In het geval dat het systeem niet meer werkt, kunt u de eerste en volgende back-ups gebruiken om uw gegevens en instellingen te herstellen. U kunt een back-up maken van uw gegevens op een optionele externe schijfeenheid, op een netwerkschijfeenheid of op schijven. Houd bij het maken van back-ups rekening met het volgende: ● Sla persoonlijke bestanden op in de bibliotheek Documenten en maak hiervan periodiek een back-up. ● Maak een back-up van sjablonen die zijn opgeslagen bij de bijbehorende programma's. ● Sla aangepaste instellingen in een venster, werkbalk of menubalk op door een schermafdruk van uw instellingen te maken. Een schermafdruk kan veel tijd besparen als u opnieuw uw voorkeuren moet instellen. ● Gebruik bij het maken van back-ups op schijf een van de volgende schijftypes (afzonderlijk aan te schaffen): cd-r, cd-rw, dvd+r, dvd+r dl, dvd-r, dvd-r dl of dvd±rw. Welke schijven u gebruikt, hangt af van het type externe optischeschijfeenheid dat u gebruikt. OPMERKING: op dvd's of dubbellaags dvd's (DL) kunnen meer gegevens worden opgeslagen dan op cd's, zodat u minder schijven nodig heeft voor het maken van back-ups. ● Als u een back-up op schijven maakt, nummert u de schijven voordat u ze in de externe schijfeenheid plaatst. U maakt als volgt een back-up met behulp van Back-up maken en terugzetten: OPMERKING: zorg dat de Slate is aangesloten op een netvoedingsbron voordat u het backupproces start. OPMERKING: het back-upproces kan meer dan een uur in beslag nemen, afhankelijk van de bestandsgrootte en de snelheid van de Slate. 56 1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Onderhoud en Back-up maken en terugzetten. 2. Volg de instructies op het scherm om de back-up in te stellen, een systeemimage te maken (alleen bepaalde modellen) of een systeemherstelschijf te maken (alleen bepaalde modellen). Hoofdstuk 9 Back-up en herstel Systeemherstelactie uitvoeren Als het systeem niet meer werkt of instabiel is geworden, biedt de Slate de volgende hulpmiddelen om uw bestanden te herstellen: ● Windows-herstelprogramma's: met het hulpprogramma Back-up maken en terugzetten van Windows kunt u informatie herstellen waarvan u een back-up heeft gemaakt. U kunt ook gebruikmaken van Windows Opstartherstel om problemen te verhelpen die voorkomen dat Windows correct opstart. OPMERKING: als u de Slate niet kunt opstarten en de eerder gemaakte systeemherstelschijven niet kunt gebruiken, moet u een dvd met het besturingssysteem Windows 7 aanschaffen om de Slate opnieuw op te starten en het besturingssysteem te herstellen. Raadpleeg Dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) op pagina 58 voor meer informatie. Windows-herstelprogramma's gebruiken U zet als volgt gegevens terug waarvan u eerder een back-up heeft gemaakt: 1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, Onderhoud en Back-up maken en terugzetten. 2. Volg de instructies op het scherm om de systeeminstellingen, de Slate (alleen bepaalde modellen) of uw bestanden te herstellen. U herstelt als volgt informatie met Opstartherstel: VOORZICHTIG: met Opstartherstel wordt de inhoud van de drive volledig gewist en wordt de drive geformatteerd. Alle bestanden die u heeft gemaakt en alle software die u heeft geïnstalleerd op de Slate, worden definitief verwijderd. Wanneer het formatteren gereed is, worden het besturingssysteem, de stuurprogramma's, de software en de hulpprogramma's hersteld middels de back-up. OPMERKING: om deze stappen te kunnen uitvoeren, moet een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord zijn aangesloten op de USB-poort. 1. Maak indien mogelijk een back-up van al uw persoonlijke bestanden. 2. Controleer indien mogelijk of de Windows-partitie en de HP herstelpartitie aanwezig zijn. U zoekt de Windows-partitie als volgt op: tik op Start en daarna op Computer. U zoekt de HP herstelpartitie als volgt op: tik op Start, tik op Computer en houd dit ingedrukt, tik op Beheren en tik op Schijfbeheer. OPMERKING: als de Windows-partitie en de HP herstelpartitie niet vermeld staan, moeten het besturingssysteem en de programma's worden hersteld met behulp van de dvd met het besturingssysteem Windows 7 en de schijf Driver Recovery (Herstel van stuurprogramma's) (beide afzonderlijk aan te schaffen). Raadpleeg Dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) op pagina 58 voor meer informatie. 3. Als de Windows-partitie en de HP herstelpartitie wel vermeld staan, start u de Slate opnieuw op en drukt u op f8 voordat het besturingssysteem Windows wordt geladen. 4. Selecteer Opstartherstel. 5. Volg de instructies op het scherm. Systeemherstelactie uitvoeren 57 OPMERKING: voor aanvullende informatie over het herstellen van gegevens met de hulpprogramma's van Windows zoekt u deze onderwerpen op in Help en ondersteuning. Dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruiken (afzonderlijk aan te schaffen) Om een dvd met het besturingssysteem Windows 7 te bestellen, gaat u naar http://www.hp.com/ support. Tik op uw land of regio en volg de instructies op het scherm. U kunt de dvd ook telefonisch bestellen bij onze klantenondersteuning. Raadpleeg het boekje Worldwide Telephone Numbers (Telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning) dat bij de Slate is geleverd voor contactinformatie. VOORZICHTIG: als u een dvd met het besturingssysteem Windows 7 gebruikt, wordt de inhoud van de drive volledig gewist en wordt de drive geformatteerd. Alle bestanden die u heeft gemaakt en alle software die u heeft geïnstalleerd op de Slate, worden definitief verwijderd. Wanneer het formatteren gereed is, herstelt u via het herstelproces het besturingssysteem, de stuurprogramma's, de software en de hulpprogramma's. U start als volgt een herstelactie met een dvd met het besturingssysteem Windows 7: OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kunnen een optionele externe optischeschijfeenheid en een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. OPMERKING: dit proces neemt enkele minuten in beslag. 1. Maak indien mogelijk een back-up van al uw persoonlijke bestanden. 2. Start de Slate opnieuw op en plaats de dvd met besturingssysteem Windows 7 in de (afzonderlijk aan te schaffen) aangesloten externe optischeschijfeenheid voordat het besturingssysteem Windows wordt geladen. 3. Druk op een willekeurige toets op het toetsenbord wanneer hierom wordt gevraagd. 4. Volg de instructies op het scherm. 5. Tik op Volgende. 6. Selecteer Uw computer herstellen. 7. Volg de instructies op het scherm. Nadat de herstelactie is voltooid, doet u het volgende: 58 1. Verwijder de dvd met het besturingssysteem Windows 7 uit de (afzonderlijk aan te schaffen) aangesloten externe optischeschijfeenheid en plaats de schijf Driver Recovery (Herstel van stuurprogramma's). 2. Installeer eerst Hardware Enabling Drivers (stuurprogramma's voor hardwareondersteuning) en daarna Recommended Applications (aanbevolen applicaties). Hoofdstuk 9 Back-up en herstel 10 Onderhoud Slate schoonmaken Schoonmaakproducten Gebruik de volgende producten om de Slate veilig schoon te maken en te desinfecteren: ● Dimethyl benzyl ammonium chloride 0,3 procent maximale concentratie (bijvoorbeeld: kiemdodende wegwerpdoekjes. Deze doekjes zijn er van een aantal merken). ● Glasreiniger zonder alcohol ● Zeepsop (op basis van milde zeep) ● Droge microvezelschoonmaakdoek of zemen lap (antistatisch, zonder olie) ● Antistatische doekjes VOORZICHTIG: vermijd de volgende schoonmaakproducten: Sterke oplosmiddelen, zoals alcohol, aceton, ammoniumchloride, methyleenchloride en koolwaterstoffen. Deze kunnen het oppervlak van de Slate onherstelbaar beschadigen. Vezelhoudende materialen, zoals papieren zakdoekjes, die krassen kunnen veroorzaken op de Slate. In de loop der tijd kunnen vuildeeltjes en schoonmaakmiddelen zich ophopen in de krassen. Slate schoonmaken 59 Schoonmaakprocedures Volg de procedures in dit gedeelte om de Slate veilig schoon te maken. WAARSCHUWING! Probeer de Slate niet schoon te maken terwijl die is ingeschakeld, om het risico van elektrische schokken of schade aan onderdelen te beperken. Schakel de Slate uit. Koppel de computer los van een externe voedingsbron. Koppel alle externe apparaten met eigen voeding los. VOORZICHTIG: spuit geen schoonmaakmiddelen of vloeistoffen rechtstreeks op het oppervlak van de Slate. Vloeistoffen die op het oppervlak terechtkomen, kunnen onherstelbare schade toebrengen aan interne onderdelen. Beeldscherm schoonmaken Veeg het beeldscherm voorzichtig schoon met een zachte, pluisvrije doek die is bevochtigd met een alcoholvrij glasreinigingsmiddel. Zorg dat het beeldscherm droog is voordat u het dichtdoet. Zijkanten en bovenkant schoonmaken Om de zijkanten en de bovenkant schoon te maken en te desinfecteren, gebruikt u een zachte microvezeldoek of een zemen lap die is bevochtigd met een van de schoonmaakoplossingen die eerder zijn beschreven. U kunt ook een kiemdodend wegwerpdoekje gebruiken. OPMERKING: wanneer u de bovenkant van de Slate schoonmaakt, veegt u in een cirkelbeweging om vuil en stofdeeltjes te verwijderen. Pen en penhouder van een tablet-pc schoonmaken (alleen bepaalde modellen) Gebruik een zachte microvezeldoek of een zeemlederen doek die is bevochtigd met een van de schoonmaakoplossingen die eerder zijn beschreven. U kunt ook een kiemdodend wegwerpdoekje gebruiken. ● Om de pen schoon te maken, wrijft u omhoog en omlaag over de pen om vuil en stofdeeltjes te verwijderen. ● Om de penhouder schoon te maken, veegt u in een draaiende beweging rond de opening van de penhouder. VOORZICHTIG: zorg dat er geen vloeistof of een ander materiaal dan de pen in de penhouder komt. De penhouder is niet afgeschermd van bepaalde interne elektronische onderdelen van de tablet-pc. 60 Hoofdstuk 10 Onderhoud Programma's en stuurprogramma's bijwerken U kunt andere software dan een BIOS-update als volgt downloaden en installeren: 1. Zoek de updates op de website van HP op http://www.hp.com. 2. Volg de instructies op het scherm om te zoeken naar de software die u wilt updaten. 3. Tik in de downloadsectie op de software die u wilt downloaden en volg de instructies op het scherm. OPMERKING: noteer het pad naar de locatie op de drive waarop de software wordt gedownload. U heeft dit pad nodig wanneer u klaar bent om de software te installeren. 4. Wanneer het downloaden gereed is, opent u Windows Verkenner door op Start en daarna op Computer te tikken. 5. Dubbeltik op de aanduiding van de schijfeenheid. De aanduiding van de schijfeenheid is gewoonlijk Lokaal station (C:). 6. Maak gebruik van het eerder genoteerde pad en open de map op de drive die de update bevat. 7. Dubbeltik op het bestand met de extensie .exe (bijvoorbeeld bestandsnaam.exe). De installatie begint. 8. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. OPMERKING: nadat op het scherm is aangegeven dat de installatie is geslaagd, kunt u het gedownloade bestand van de drive verwijderen. Programma's en stuurprogramma's bijwerken 61 SoftPaq Download Manager gebruiken HP SoftPaq Download Manager (SDM) is een hulpprogramma dat snel toegang verschaft tot SoftPaq-informatie voor zakelijke computers van HP zonder dat het SoftPaq-nummer benodigd is. Met dit hulpprogramma kunt u eenvoudig zoeken naar SoftPaqs en deze vervolgens downloaden en uitpakken. Met SoftPaq Download Manager wordt vanaf de FTP-site van HP een gepubliceerd databasebestand gelezen en gedownload dat het computermodel en SoftPaq-informatie bevat. Met SoftPaq Download Manager kunt u een of meer computermodellen opgeven om vast te stellen welke SoftPaqs beschikbaar zijn om te worden gedownload. SoftPaq Download Manager zoekt op de FTP-site van HP naar updates voor de database en software. Als er updates worden gevonden, worden deze automatisch gedownload en toegepast. SoftPaq Download Manager is beschikbaar via de HP website. Als u SoftPaq Download Manager wilt gebruiken voor het downloaden van SoftPaqs, moet u eerst het programma downloaden en installeren. Ga naar de HP website op http://www.hp.com/go/sdm en volg de instructies voor het downloaden en installeren van SoftPaq Download Manager. U downloadt SoftPaqs als volgt: 1. Tik achtereenvolgens op Start, Alle programma's, HP Software Setup (HP software installeren) en HP SoftPaq Download Manager. 2. Wanneer SoftPaq Download Manager voor het eerst wordt geopend, verschijnt er een venster waarin u wordt gevraagd of u wilt dat er alleen software wordt weergegeven voor de computer die u gebruikt, of dat de software voor alle ondersteunde modellen moet worden weergegeven. Tik op Software voor alle ondersteunde modellen weergeven. Als u HP SoftPaq Download Manager al eerder heeft gebruikt, gaat u door naar stap 3. a. Selecteer uw besturingssysteem en taalfilters in het venster Configuratieopties. De filters beperken het aantal opties dat wordt weergegeven in het venster Productcatalogus. Als bijvoorbeeld alleen Windows 7 Professional wordt geselecteerd in het besturingssysteemfilter, wordt alleen Windows 7 Professional als besturingssysteem weergegeven in de productcatalogus. b. Als u andere besturingssystemen wilt toevoegen, wijzigt u de filterinstellingen in het venster Configuratieopties. Raadpleeg de helpfunctie van de HP SoftPaq Download Manager software voor meer informatie. 3. Klik in het linkerdeelvenster op het plusteken (+) om de lijst met modellen uit te vouwen en tik op een of meer modellen van de producten die u wilt updaten. 4. Tik op Find Available SoftPaqs (Beschikbare SoftPaqs zoeken) om een lijst van beschikbare SoftPaqs te downloaden voor de geselecteerde Slate. 5. Selecteer een SoftPaq in de lijst en tik op Download Only (Alleen downloaden) als u veel SoftPaqs wilt downloaden. Hoe lang het downloadproces in beslag neemt, hangt namelijk af van de geselecteerde SoftPaqs en de snelheid van de internetverbinding. Als u slechts één of twee SoftPaqs wilt downloaden en een internetverbinding met hoge snelheid heeft, tikt u op Download & Unpack (Downloaden en uitpakken). 6. 62 Tik in de SoftPaq Download Manager-software op Install SoftPaq (SoftPaq installeren) en houd dit ingedrukt om de geselecteerde SoftPaqs op de Slate te installeren. Hoofdstuk 10 Onderhoud 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose Setup Utility (BIOS) gebruiken Setup Utility, ook wel Basic Input/Output System (BIOS) genoemd, regelt de communicatie tussen alle invoer- en uitvoerapparaten in het systeem (zoals schijfeenheden, het beeldscherm, het toetsenbord, de muis en de printer). Setup Utility (BIOS) bevat instellingen voor de soorten apparaten die zijn geïnstalleerd, voor de opstartvolgorde van de Slate en voor de hoeveelheid systeemgeheugen en uitbreidingsgeheugen. OPMERKING: wees uiterst voorzichtig met het aanbrengen van wijzigingen in Setup Utility (BIOS). Fouten kunnen ertoe leiden dat de Slate niet meer goed functioneert. Setup Utility starten Setup Utility is een hulpprogramma op ROM-basis voor het weergeven van informatie en het aanbrengen van aanpassingen dat ook kan worden gebruikt wanneer het besturingssysteem Windows niet werkt. Met dit hulpprogramma kunt u informatie over de Slate weergeven en kunt u instellingen opgeven voor opstartprocedures, beveiliging en andere voorkeuren. U start Setup Utility als volgt: OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. 1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is, herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern toetsenbord te drukken. 2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. Setup Utility (BIOS) gebruiken 63 Setup Utility gebruiken Taal van Setup Utility wijzigen In de volgende procedure wordt beschreven hoe u de taal van Setup Utility wijzigt. Als Setup Utility nog niet is gestart, begint u bij stap 1. Als Setup Utility wel is gestart, begint u bij stap 3. OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. 1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is, herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern toetsenbord te drukken. 2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. 3. Houd de knop Thuis ingedrukt en druk op de knop Geluid harder (+) of Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om System Configuration (Systeemconfiguratie) > Language (Taal) te selecteren. 4. Druk op de knop Geluid harder (+) of Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om een taal te selecteren en druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. 5. Om uw wijzigingen op te slaan en Setup Utility af te sluiten, tikt u op Exit (Afsluiten) en daarna op Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigen opslaan). Of u selecteert met de pijltoetsen op een extern toetsenbord Exit (Afsluiten) > Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigen opslaan). Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. De wijziging is onmiddellijk van kracht. 64 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose Navigeren en selecteren in Setup Utility OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. ● Druk op de knop Thuis van de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om een menu of menuonderdeel te kiezen. ● Om te navigeren tussen de menu's in Setup Utility, houdt u de knop Thuis ingedrukt en drukt op de knop Geluid harder (+) of Geluid zachter (-) of gebruikt u de pijltoetsen op een extern toetsenbord. ● Gebruik de knop Thuis, Geluid harder of Geluid zachter op de Slate of de pijltoetsen op een extern toetsenbord om een item te kiezen in een lijst of om een veld in of uit te schakelen, bijvoorbeeld het veld Enable/Disable (Inschakelen/Uitschakelen). ● Als u een item wilt selecteren, drukt u op de knop Thuis op de Slate of op de toets enter op een extern toetsenbord. ● Om een tekstvak te sluiten of terug te gaan naar de menuweergave, drukt u op de knop Ctrl+alt +del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of op esc op een extern toetsenbord. ● Informatie over navigatietoetsen wordt onder aan het scherm weergegeven. Druk op f1 op een extern toetsenbord om aanvullende informatie over navigeren en selecteren weer te geven terwijl Setup Utility is geopend. Systeeminformatie weergeven In de volgende procedure wordt beschreven hoe u systeeminformatie weergeeft in Setup Utility. Als Setup Utility nog niet is gestart, begint u bij stap 1. Als Setup Utility wel is gestart, begint u bij stap 3. OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. 1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is, herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern toetsenbord te drukken. 2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. 3. Als na het openen van Setup de systeeminformatie niet wordt weergegeven, houdt u de knop Thuis ingedrukt en drukt u op de knop Geluid harder (+) op de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern toetsenbord om het menu Main (Hoofdmenu) te selecteren. Wanneer het hoofdmenu is geselecteerd, worden de systeemgegevens weergegeven. 4. Om Setup Utility af te sluiten zonder instellingen op te slaan, drukt u op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen niet opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord. Setup Utility (BIOS) gebruiken 65 Fabrieksinstellingen van Setup Utility herstellen De volgende procedure beschrijft hoe u de fabrieksinstellingen van Setup Utility herstelt. Als Setup Utility nog niet is gestart, begint u bij stap 1. Als Setup Utility wel is gestart, begint u bij stap 3. OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. 1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is, herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern toetsenbord te drukken. 2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. 3. Houd de knop Thuis ingedrukt en druk op de knop Geluid harder (+) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Load Setup Defaults (Setupstandaardwaarden laden) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord. 4. Wanneer het bevestigingsbericht van Setup Utility verschijnt, drukt u op de knop Thuis op de Slate of op de toets enter op een extern toetsenbord. 5. Om uw wijzigingen op te slaan en Setup Utility af te sluiten, drukt u op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigingen opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord. De fabrieksinstellingen van Setup Utility zijn van kracht zodra de Slate opnieuw is opgestart. OPMERKING: de instellingen voor wachtwoorden, beveiliging en taal veranderen niet wanneer u de fabrieksinstellingen herstelt. Setup Utility afsluiten Bij het afsluiten van Setup Utility geeft u aan of u de wijzigingen al dan niet wilt opslaan. OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. ● U kunt Setup Utility als volgt afsluiten en de wijzigingen van de huidige sessie opslaan: Druk op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Saving Changes (Afsluiten en wijzigingen opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord. ● U sluit Setup Utility als volgt af zonder de wijzigingen van de huidige sessie op te slaan: Druk op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen niet opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord. In beide gevallen wordt de Slate opnieuw opgestart in Windows. 66 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose BIOS bijwerken Mogelijk zijn op de website van HP updates beschikbaar van de software die bij de computer is geleverd. De meeste software en BIOS-updates op de website van HP zijn verpakt in gecomprimeerde bestanden die SoftPaqs worden genoemd. Sommige downloadpakketten bevatten een bestand met de naam Readme.txt. Dit bestand bevat informatie over de installatie en over het oplossen van problemen. BIOS-versie bepalen Als u wilt vaststellen of er een recentere BIOS-versie beschikbaar is voor uw Slate, moet u weten welke versie van het systeem-BIOS momenteel is geïnstalleerd. Informatie over de BIOS-versie (ook wel ROM-datum of Systeem-BIOS genoemd) kunt u weergeven door te drukken op fn+esc (als Microsoft Windows al is gestart) of door Setup Utility (BIOS) te openen. OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. 1. Open het menu Startup (Opstarten) door de Slate in te schakelen of opnieuw op te starten en vervolgens, als het verbindingsstreepje in de linkerbovenhoek van het scherm te zien is, herhaaldelijk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate te drukken of op f10 op een extern toetsenbord te drukken. 2. Druk op de knop Geluid zachter (-) op de Slate of gebruik de pijltoetsen op een extern toetsenbord om door te gaan naar BIOS Setup en selecteer dit door te drukken op de knop Thuis van de Slate of op enter op een extern toetsenbord. 3. Als na het openen van Setup de systeeminformatie niet wordt weergegeven, houdt u de knop Thuis ingedrukt en drukt u op de knop Geluid harder (+) op de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern toetsenbord om het menu Main (Hoofdmenu) te selecteren. 4. Om Setup Utility af te sluiten zonder instellingen op te slaan, drukt u op de knop Ctrl+alt+del (Beveiliging) op de bovenrand van de Slate of gebruikt u de pijltoetsen op een extern toetsenbord om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen niet opslaan) te selecteren. Druk daarna op de knop Thuis van de Slate of op de enter-toets op een extern toetsenbord. 5. Om Setup Utility (BIOS) af te sluiten zonder uw wijzigingen op te slaan, gebruikt u de Tab-toets en de pijltoetsen om Exit (Afsluiten) > Exit Discarding Changes (Afsluiten en wijzigingen niet opslaan) te selecteren. Druk daarna op enter. Setup Utility (BIOS) gebruiken 67 BIOS-update downloaden VOORZICHTIG: om het risico van schade aan de Slate of een mislukte installatie te beperken, downloadt en installeert u een BIOS-update alleen terwijl de Slate met de netvoedingsadapter is aangesloten op een betrouwbare externe voedingsbron. Download of installeer een BIOS-update niet wanneer de Slate op accuvoeding werkt of wanneer de Slate is aangesloten op een optioneel HP Slate dock of een optionele voedingsbron. Volg de onderstaande instructies tijdens het downloaden en installeren: Schakel de stroomvoorziening van de Slate niet uit door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen. Sluit de Slate niet af en activeer de slaapstand of de sluimerstand niet. Zorg dat u geen apparaten, kabels of snoeren plaatst, verwijdert, aansluit of loskoppelt. 1. Tik achtereenvolgens op Start, Help en ondersteuning en Onderhouden. 2. Volg de instructies op het scherm om de Slate te selecteren en de BIOS-update te zoeken die u wilt downloaden. 3. In de downloadsectie doet u het volgende: a. Zoek de BIOS-update die recenter is dan de BIOS-versie die momenteel op de Slate is geïnstalleerd. Noteer de datum, naam of andere informatie waaraan u de update kunt herkennen. Aan de hand van deze gegevens kunt u de update terugvinden nadat deze naar de drive is gedownload. b. Volg de instructies op het scherm om uw selectie te downloaden naar de drive. Noteer het pad naar de locatie op de drive waarnaar de BIOS-update wordt gedownload. U heeft dit pad nodig wanneer u klaar bent om de update te installeren. OPMERKING: als de Slate is aangesloten op een netwerk, raadpleegt u de netwerkbeheerder voordat u software-updates installeert, vooral als het gaat om updates van het systeem-BIOS. De procedures voor de installatie van BIOS-updates kunnen verschillen. Volg de instructies die op het scherm verschijnen nadat het downloaden is voltooid. Als er geen instructies verschijnen, gaat u als volgt te werk: 1. Open Windows Verkenner door te tikken op Start en daarna op Computer. 2. Dubbeltik op de aanduiding van de schijfeenheid. De aanduiding van de schijfeenheid is gewoonlijk Lokaal station (C:). 3. Maak gebruik van het eerder genoteerde pad en open de map op de drive die de update bevat. 4. Dubbeltik op het bestand met de extensie .exe (bijvoorbeeld bestandsnaam.exe). De installatie van het BIOS begint. 5. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. OPMERKING: nadat op het scherm is aangegeven dat de installatie is geslaagd, kunt u het gedownloade bestand van de drive verwijderen. 68 Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose BIOS Setup-menu De tabellen in dit onderdeel geven een overzicht van de menuopties in BIOS Setup. OPMERKING: mogelijk worden niet alle menuopties voor BIOS Setup die in dit hoofdstuk worden genoemd, door uw Slate ondersteund. Menu Main (Hoofdmenu) Optie Actie System information (Systeeminformatie) ● Hiermee kunt u de tijd en datum van het systeem weergeven en wijzigen. ● Hiermee geeft u de identificatiegegevens van de Slate weer. ● Hiermee geeft u specificatiegegevens weer voor de processor, de grootte van het geheugen en het systeem-BIOS. Menu Security (Beveiliging) Optie Actie Administrator password (Beheerderswachtwoord) Hiermee regelt u de toegang tot Setup Utility. Power-on password (Opstartwachtwoord) Hiermee regelt u de toegang tot de Slate TPM Status Uitgeschakeld en niet actief (alleen bepaalde modellen) TPM Operation Nee (alleen bepaalde modellen) Menu Diagnostics (Diagnostische gegevens) Optie Actie Primary Hard Disk Self Test (Zelftest van primaire vaste schijf) Hiermee kunt u een snelle of uitgebreide zelftest van de vaste schijf uitvoeren. Memory Test (Geheugentest) Hiermee kunt u een diagnosetest uitvoeren op het systeemgeheugen. BIOS Setup-menu 69 Menu System Configuration (Systeemconfiguratie) Optie Actie Language (Taal) Hiermee wijzigt u de weergavetaal voor BIOS Setup. USB rear-facing camera (USB naar achteren gerichte camera) Hiermee schakelt u de naar achteren gerichte camera in of uit. Power-on when AC is detected (Opstarten wanneer AC wordt gedetecteerd) Hiermee schakelt u de automatische inschakeling van de Slate bij aansluiting op netvoeding in of uit. Initiate orderly shutdown when AC is removed (Correcte afsluiting activeren wanneer netvoeding wordt losgekoppeld) Hiermee schakelt u de activering in of uit van een correcte afsluiting van de Slate wanneer de netvoeding wordt losgekoppeld. VOORZICHTIG: als deze optie is ingeschakeld, kunnen er gegevens verloren gaan wanneer de netvoeding wordt losgekoppeld van de Slate. 70 USB Legacy (USB-ondersteuning voor oudere systemen) Hiermee schakelt u het gebruik van een USB-toetsenbord, -schijf of schijfeenheid in BIOS Setup in of uit. Boot Options (Opstartopties) ● POST HotKey Delay (POST hotkey-wachttijd): selecteer 0, 5, 10, 15 of 20 seconden om een langere wachttijd in te stellen voor het drukken op een hotkey om BIOS Setup te openen bij het opnieuw opstarten van de Slate. ● Boot Order options (Opties voor opstartvolgorde): hier selecteert u de volgorde waarin de Slate zoekt naar een opstartschijf. Hoofdstuk 11 Setupprogramma (BIOS) en Systeemdiagnose Systeemdiagnose gebruiken Met Systeemdiagnose kunt u diagnostische tests uitvoeren om vast te stellen of de hardware van de Slate correct functioneert. Afhankelijk van het model Slate kunt u met Systeemdiagnose een of meer van de volgende diagnostische tests uitvoeren: ● Hard disk test (Vasteschijftest): deze test analyseert de fysieke conditie van de drive en controleert alle gegevens in elke sector van de drive. Als de test een beschadigde sector detecteert, wordt geprobeerd de gegevens naar een goede sector te verplaatsen. ● Memory test (Geheugentest): hiermee analyseert u de fysieke conditie van de geheugenmodules. Als er een fout wordt gevonden, moet u de geheugenmodules onmiddellijk vervangen. Systeeminformatie en foutlogboeken kunt u ook bekijken in het venster Systeemdiagnose. OPMERKING: om deze stappen uit te voeren, kan een (afzonderlijk aan te schaffen) extern toetsenbord worden aangesloten op de USB-poort. U start Systeemdiagnose als volgt: 1. Zet de Slate aan of start de Slate opnieuw op. Druk een aantal malen op de knop Geluid zachter (-) terwijl het bericht "Press the (-) key for Startup Menu" (Druk op de (-) toets voor menu Opstarten) linksonder op het scherm wordt weergegeven. Wanneer het menu Startup (Opstarten) verschijnt, drukt u op de knop Geluid zachter (-). 2. Tik op de diagnosetest die u wilt uitvoeren en volg de instructies op het scherm. OPMERKING: als u een diagnosetest die wordt uitgevoerd wilt stoppen, drukt u op esc op een extern toetsenbord. Systeemdiagnose gebruiken 71 A Reizen met de Slate Neem voor optimale resultaten de volgende transportrichtlijnen in acht: ● Ga als volgt te werk om de Slate gereed te maken voor transport: ◦ Maak een back-up van uw gegevens. ◦ Verwijder alle schijven en alle externe mediakaarten, zoals digitale kaarten. VOORZICHTIG: verwijder media uit de schijfeenheid voordat u de schijfeenheid uit de schijfhouder haalt en voordat u de schijfeenheid vervoert, verstuurt of opbergt. Zo beperkt u het risico van schade aan de Slate of een schijfeenheid en het risico van gegevensverlies. ◦ Schakel alle externe apparaten uit en koppel ze vervolgens los. ◦ Sluit de Slate af. ● Neem een back-up van uw gegevens mee. Bewaar de back-up los van de Slate. ● Als u moet vliegen, neem de Slate dan mee als handbagage; geef de Slate niet af met uw overige bagage. VOORZICHTIG: Stel schijfeenheden niet bloot aan magnetische velden. Voorbeelden van beveiligingsapparatuur met magnetische velden zijn detectiepoortjes op vliegvelden en detectorstaven. In beveiligingsapparatuur waarmee handbagage wordt gescand, worden röntgenstralen gebruikt in plaats van magnetische velden. Deze beveiligingsapparatuur brengt geen schade toe aan schijfeenheden. 72 ● Elke luchtvaartmaatschappij heeft eigen regels voor het gebruik van de Slate tijdens vluchten. Overleg vooraf met de luchtvaartmaatschappij als u de Slate in het vliegtuig wilt gebruiken. ● Als de Slate moet worden verstuurd, verpakt u deze in een goed beschermende verpakking en voorziet u het pakket van de tekst "VOORZICHTIG: BREEKBAAR". ● Als de Slate is voorzien van een apparaat voor draadloze communicatie of een HP module voor mobiel breedband, bijvoorbeeld een 802.11b/g-apparaat, een GSM-apparaat (Global System for Mobile Communications) of een GPRS-apparaat(General Packet Radio Service), houdt u er dan rekening mee dat het gebruik van deze apparaten in bepaalde omgevingen niet is toegestaan. Dit kan het geval zijn aan boord van een vliegtuig, in ziekenhuizen, in de buurt van explosieven Bijlage A Reizen met de Slate en op gevaarlijke locaties. Als u niet zeker weet wat het beleid is voor het gebruik van een bepaald apparaat, kunt u het beste vooraf toestemming vragen voordat u het apparaat gebruikt. ● Ga als volgt te werk als u de computer in het buitenland wilt gebruiken: ◦ Vraag de douanebepalingen voor computers op voor de landen/regio's die u gaat bezoeken. ◦ Controleer de netsnoer- en adaptervereisten voor de landen/regio's waar u de Slate wilt gebruiken. De netspanning, frequentie en stekkers kunnen verschillen per land/regio. WAARSCHUWING! Gebruik voor de Slate geen adaptersets die voor andere apparaten zijn bedoeld, om het risico van een elektrische schok, brand of schade aan de apparatuur te beperken. 73 B Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen ● Raadpleeg Help en ondersteuning voor aanvullende informatie over de Slate en koppelingen naar handige websites. Tik op Start en tik vervolgens op Help en ondersteuning. OPMERKING: Voor bepaalde controle- en reparatiehulpmiddelen is een internetverbinding vereist. HP levert ook aanvullende hulpmiddelen waarvoor geen internetverbinding is vereist. ● Neem contact op met HP klantenondersteuning op http://www.hp.com/go/contactHP. OPMERKING: voor wereldwijde ondersteuning tikt u op Contact HP worldwide (Wereldwijd contact opnemen met HP) aan de linkerkant van de pagina, of gaat u naar http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Maak keuze uit de volgende soorten ondersteuning: ◦ Online chatten met een technicus van HP. OPMERKING: Wanneer een chatgesprek niet mogelijk is in een bepaalde taal, is deze optie wel beschikbaar in het Engels. 74 ◦ een e-mail sturen naar de klantenondersteuning van HP; ◦ Telefoonnummers opzoeken van de klantenondersteuning van HP (wereldwijd). ◦ Een HP servicecentrum opzoeken. Bijlage B Hulpmiddelen voor het oplossen van problemen C Elektrostatische ontlading Elektrostatische ontlading is de ontlading van statische elektriciteit wanneer twee objecten met elkaar in aanraking komen, bijvoorbeeld de schok die u ontvangt wanneer u over tapijt loopt en vervolgens een metalen deurklink aanraakt. Elektronische onderdelen kunnen beschadigd raken door een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere elektrostatische geleiders. Neem de volgende voorschriften in acht om het risico van schade aan de Slate of een schijfeenheid, of verlies van gegevens te beperken: ● Als u de Slate moet loskoppelen vanwege het verwijderen of installeren van onderdelen, zorg dan voor een goede aarding voordat u de Slate loskoppelt. Pas daarna kunt u de behuizing openen. ● Houd onderdelen in de antistatische verpakking totdat u klaar bent om ze te installeren. ● Raak geen pinnen, aansluitingen en circuits aan. Zorg dat u elektronische onderdelen zo weinig mogelijk hoeft aan te raken. ● Gebruik niet-magnetische gereedschappen. ● Raak voordat u de onderdelen aanraakt, een ongeverfd metalen oppervlak aan, zodat u niet statisch geladen bent. ● Als u een onderdeel verwijdert, plaatst u dit in een antistatische verpakking. Neem contact op met de klantenondersteuning van HP als u meer wilt weten over statische elektriciteit of hulp nodig heeft bij het installeren. 75 D Specificaties Ingangsvermogen De elektriciteitsgegevens in dit gedeelte kunnen van pas komen als u van plan bent om de Slate mee te nemen op internationale reizen. De Slate werkt op gelijkstroom, die kan worden geleverd via netvoeding of via een voedingsbron voor gelijkstroom. De netvoedingsbron moet 100-240 V, 50-60 Hz als nominale specificaties hebben. Hoewel de Slate kan worden gevoed via een aparte gelijkstroomvoedingsbron, wordt u dringend aangeraden de Slate alleen aan te sluiten via een HP Slate 30W netvoedingsadapter of een gelijkstroombron die door HP is geleverd en goedgekeurd voor gebruik met deze Slate. De Slate is geschikt voor gelijkstroom binnen de volgende specificaties. Ingangsvermogen Capaciteit Netspanning in bedrijf en werkstroom 19,0 V DC bij 1,58 A - 30 W OPMERKING: dit product is ontworpen voor IT-elektriciteitsnetten in Noorwegen met een fasefasespanning van maximaal 240 V wisselspanning. OPMERKING: het label met kennisgevingen voor het systeem, dat zich bevindt in de lade met het label aan de rechterkant van de Slate, bevat informatie over de spanning en stroom van de Slate wanneer deze in bedrijf is. 76 Bijlage D Specificaties Omgevingsvereisten Factor Metrisch VS In bedrijf 5°C tot 35°C 41°F tot 95°F Buiten bedrijf -20°C tot 60°C -4°F tot 140°F Temperatuur Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie) In bedrijf 10% tot 90% 10% tot 90% Buiten bedrijf 5% tot 95% 5% tot 95% In bedrijf -15 m tot 3.048 m -50 ft tot 10.000 ft Buiten bedrijf -15 m tot 12.192 m -50 ft tot 40.000 ft Maximale hoogte (zonder drukcabine) Omgevingsvereisten 77 Index A Aan/uit-lampje, herkennen 16 Aan/uit-schakelaar, herkennen 15 Aanraakscherm acties op scherm uitvoeren 9 gebruiken 4 voorkeuren 9 Aanraakscherm, bewegingen draaien 8 in-/uitzoomen 8 knijpen 8 schuiven 7 slepen 7 snelle veegbeweging 6 tikken 6 Accu lage acculading 40 ontladen 40 voeding 40 Acculading, kritiek laag niveau 40 Administrator password (Beheerderswachtwoord) 69 Afsluiten 35 Antennes, WLAN 16 Antivirussoftware, gebruiken 53 Audiofuncties, controleren 32 Audio-ingang (microfoon) 16, 30 Audio-uitgang (hoofdtelefoon) 16, 30 B Back-up maken, van software en gegevens 54 Back-up maken en terugzetten 56 Beeldscherm, helderheid aanpassen 6 78 Index Beschrijfbare media 36 Besturingssysteem 35 bedieningselementen 25 Beveiligen, draadloos netwerk 23 Beveiliging, draadloze communicatie 23 BIOS update downloaden 68 updaten 67 versie bepalen 67 BIOS Setup, menu 69 Bluetooth-apparaat 26 Boot Options (Opstartopties) 70 Draadloze apparaten in- of uitschakelen 24 Draadloze communicatie beveiligen 23 Draadloze communicatie, codering 23 Draadloze communicatie, instellen 22 Draadloze router configureren 22 Draadloze verbinding tot stand brengen 24 Draaibeweging op aanraakscherm 8 C Camera 18, 29, 33 Connection Manager 25 Connector, netvoeding 14 Controleren, audiofuncties 32 Ctrl+alt+del-knop, herkennen 14 E Elektrostatische ontlading 75 Essentiële beveiligingsupdates, installeren 54 Externe apparaten 48 Externe schijfeenheid 48 D Diagnostics (Diagnostische gegevens), menu 69 Digitale kaart ondersteunde types 44 plaatsen 44 verwijderen 45 Digitale pen, gebruiken 12 Draadloos pictogrammen 24 Draadloos netwerk, beveiligen 54 Draadloos netwerk, verbinding maken 21 Draadloos netwerk (WLAN) beveiliging 23 Draadloos netwerk (WLAN), benodigde apparatuur 22 F Fabrieksinstellingen herstellen Firewallsoftware 23, 53 G Geluidsvolume aanpassen 31 GPS 26 H Hoofdtelefoon 16, 30 Hoofdtelefoonuitgang (audiouitgang) 16, 30 HP Connection Manager 25 HP module voor mobiel breedband 27, 28 HP Slate Camera 33 HP Slate dock 49 Hubs 46 66 I In-/uitgangen audio-ingang (microfoon) 16, 30 audio-uitgang (hoofdtelefoon) 16, 30 In-/uitzoomen op aanraakscherm 8 Ingangsvermogen 76 Installatie, WLAN 22 Internetprovider, gebruikmaken van 20 Internetverbinding instellen 22 K Kabels, USB 46 Knijpbeweging op aanraakscherm 8 Knop Geluid harder 14 Knop Geluid zachter 14 Knoppen geluidsvolume 14 Thuis 14 toetsenbord 17 L Labellade herkennen 16 openen 17 Lage acculading 40 Lampje, aan/uit 16 Language (Taal) 70 Leesbare media 36 Liggende weergavestand 4 Luidsprekers 14, 30 M Main (Hoofdmenu), menu 69 Memory Test (Geheugentest) 69 Microfoon, herkennen 17 Microfooningang (audio-ingang) 16, 30 Multimediacomponenten, herkennen 29 N Navigeren, in Setup Utility 65 Netwerkpictogram 24 Niet-reagerend systeem 35 O Omgevingsvereisten 77 Onderdelen achterkant 18 beeldscherm 18 bovenkant 14 linkerkant 17 onderkant 14 rechterkant 15 Onderhoud Schijfdefragmentatie 43 Schijfopruiming 43 Onderhouden, Slate 59 Oortelefoon 16, 30 Opstartvolgorde 70 Optionele externe apparaten gebruiken 48 Optische-schijfeenheid 48 P Pen, gebruiken 12 Pictogrammen draadloos 24 netwerk 24 Poorten, USB 14 PowerLock 15 Power-on password (Opstartwachtwoord) 69 Probleemoplossing, hulpmiddelen 74 Programma's, bijwerken 61 R Reizen met Slate 72 Richting, wijzigen 4 Roamen, naar ander netwerk 23 S Schakelaar, aan/uit 15 Schermtoetsenbord marker 10 opties 10 Schijfdefragmentatie, software Schijfeenheden externe 48 opstartvolgorde 70 optische 48 Schijfmedia 36 Schijfopruiming, software 43 Schoonmaken, Slate 59 43 Schuifbeweging op aanraakscherm 7 SD Card-lezer, herkennen 17 Security (Beveiliging), menu 69 Selecteren, in Setup Utility 65 Setup Utility, afsluiten 66 Setup Utility (BIOS), wachtwoorden 52 SIM-kaart plaatsen 28 verwijderen 28 Slaapstand activeren 36 beëindigen 36 Slate uitschakelen 35 Sleepbeweging op aanraakscherm 7 Sluimerstand activeren 37 beëindigen 37 geactiveerd bij kritiek lage acculading 40 Snelle veegbewegingen toewijzingen maken 9 toewijzingen wijzigen 9 Snelle veegbeweging op aanraakscherm 6 SoftPaqs, downloaden 62 Software 13 HP Connection Manager 25 HP Slate Camera 33 Schijfdefragmentatie 43 Schijfopruiming 43 Software, bijwerken 13 Software-updates, installeren 53 Software-updates van HP en derden, installeren 54 Staande weergavestand 4 Systeemherstelpunten 55 Systeemherstelschijf 55 Systeeminformatie weergeven 65 System Configuration (Systeemconfiguratie), menu 70 System information (Systeeminformatie) 69 T Taal, wijzigen in Setup Utility Thuis, knop 14 64 Index 79 Tikbeweging op aanraakscherm 6 Toetsenbord Swype 11 Toetsenbordknop 17 Toetsenbordlampjes in- of uitschakelen 24 U USB-apparaten beschrijving 46 verwijderen 47 USB-apparatuur aansluiten 46 USB-hubs 46 USB-kabel, aansluiten 46 USB-poorten, herkennen 14 V Vaste schijf zelftest 69 W Wachtwoorden Setup Utility (BIOS) 52 Windows 51 Wachtwoorden gebruiken 51 Weergavestand, wijzigen 4 Windows 7, dvd met besturingssysteem 58 Windows Back-up maken and terugzetten 55 Windows-beveiligingsupdates, installeren 54 Windows-wachtwoorden 51 WLAN verbinding maken 21 WWAN-apparaat 27 80 Index-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
HP Slate Handleiding
- Type
- Handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
HP Slate 21-s100 All-in-One Handleiding
-
-
-
HP OMEN - 15-dc0001na de handleiding
-
HP Engage One Pro AIO System (9UK23AV) Handleiding
-
HP Pavilion 15.6 inch Laptop PC 15-eh1000 Handleiding
-