Documenttranscriptie

26 26 NEDERLANDS NEDERLANDS Uw babyfoon 27 Uw babyfoon in gebruik nemen SBC SC463 Plaats het babytoestel tenminste een meter verwijderd van uw baby. Plaats het babytoestel nooit in het bed of de box van de baby. 2 Zet de kanaalkeuzeschakelaars op beide toestellen op hetzelfde kanaal. 3 Verbind het snoertje van de netadapter met het babytoestel. 4 Sluit de netadapter aan op een contactdoos. 5 Pak het babytoestel op en loop weg van het oudertoestel. Wanneer de toestellen te dicht bij elkaar worden geplaatst kan het voorkomen dat u een hoge pieptoon hoort. 6 Verbind het snoertje van de tweede netadapter aan op het oudertoestel. 7 Sluit de tweede netadapter aan op een contactdoos. DC 9V CHANNEL A B C D Philips besteedt veel aandacht aan het maken van betrouwbare producten waar jonge vaders en moeders werkelijk wat aan hebben bij het verzorgen van hun kind. Producten die zó betrouwbaar zijn dat u er met een gerust hart op kunt vertrouwen. Deze Philips babyfoon zal u nooit in de steek laten en zorgt er voor dat u uw baby altijd kunt horen, waar u ook bent in het huis en hoe laat het ook is. 1 Babytoestel voedingsaansluiting aan/uit-knop indicatielampje ‘voeding’ kanaalkeuzeschakelaar microfoon netadapter regelaar gevoeligheid microfoon deksel batterijcompartiment B 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Oudertoestel systeemcontrolelampje voedingsaansluiting netadapter indicatielampje ‘voeding’ regelaar volume – aan/uitschakelaar kanaalkeuzeschakelaar luidspreker deksel batterijcompartiment schakelaar indicatielampje ‘verbinding’ DC 9V A 1 2 3 4 5 6 7 8 Productillustratie op de binnenflap: Hoe de babyfoon te gebruiken Naar uw baby luisteren POWER 1 Druk op de aan/uit-knop op het babytoestel om deze in te schakelen. > Het indicatielampje ‘voeding’ licht groen op. 2 Stel de microfoongevoeligheid van het babytoestel in op het gewenste niveau (door uw eigen stem als referentiegeluid te gebruiken). > Het indicatielampje ‘voeding’ licht geel op zodra een geluid wordt geregistreerd. 3 Schakel het oudertoestel in en stel de geluidssterkte in op het gewenste niveau met de VOLUMEREGELAAR AAN/UIT-knop. Het indicatielampje ‘verbinding’ licht continu groen op wanneer het oudertoestel en het babytoestel verbinding met elkaar hebben. Belangrijke informatie 4 3 5 CHANNEL A B C D 26-27 OFF IFU463.p65 VOLUME • • • • + OP ON • Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de babyfoon in gebruik neemt en bewaar hem voor later gebruik. Deze babyfoon is bedoeld als hulpmiddel. Het apparaat is niet bedoeld als vervanging voor de verantwoordelijkheden en het toezicht van een volwassene en mag dan ook niet als zodanig worden gebruikt. Zorg er voor dat het babytoestel en de adapterkabel altijd buiten het bereik van de baby blijven, dat wil zeggen op een afstand van tenminste een meter. Plaats het babytoestel nooit in het bed of de box van de baby! Leg nooit iets op de babyfoon (een handdoek, een dekentje, etc.). Maak de babyfoon schoon met een vochtige doek. Gebruik de babyfoon nooit in de buurt van water. SENSITIVITY EN - 17/01/2002, 19:30 28 NEDERLANDS NEDERLANDS Overige functies Batterijen gebruiken Storing voorkomen Draadloos gebruik van het babytoestel 4 3 5 - SENSITIVITY + EN CHANNEL A B C D Wanneer zich storing voordoet of de ontvangst slecht is, zet dan beide toestellen op het andere kanaal om de geluidskwaliteit te verbeteren. Zorg er steeds voor dat de kanaalkeuzeknoppen op beide toestellen in dezelfde stand staan. OP Controleer of het indicatielampje ‘verbinding’ op het oudertoestel continu groen oplicht om aan te geven dat de verbinding tussen beide toestellen betrouwbaar is. Wanneer het indicatielampje rood knippert, plaats dan het oudertoestel dichter bij het babytoestel. Het indicatielampje knippert wanneer de toestellen langer dan 30 sec. buiten elkaars bereik komen of wanneer het signaal wordt gestoord. - 5 3 4 Controleren of beide toestellen met elkaar in verbinding staan SYSTEM CHECK 29 SENSITIVITY 1 Verwijder het deksel van het batterijcompartiment door deze met een munt los te draaien. 2 Plaats vier LR6 (AA) batterijen van 1,5 V in het batterijcompartiment. Let goed op de positie van de + en - tekens. Batterijen worden niet bijgeleverd; wij raden het gebruik van nietoplaadbare Philips Alkaline batterijen aan. 3 Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug en draai deze vast met een munt. > Wanneer het rode indicatielampje ‘voeding’ begint te knipperen, dient u nieuwe batterijen te plaatsen. Het toestel werkt maximaal 30 uur op batterijen. + Draadloos gebruik van het oudertoestel Alarmzoemer inschakelen 1 Indien gewenst kunt u het oudertoestel zodanig instellen dat het een alarmsignaal geeft zodra de toestellen buiten elkaars bereik komen. Deze alarmzoemer op het oudertoestel is standaard uitgeschakeld. Open het deksel van het batterijcompartiment. 2 Zet de schakelaar in het toestel in de aan-stand ( 3 Sluit het deksel van het batterijcompartiment. Het indicatielampje ‘verbinding’ knippert ook wanneer de alarmzoemer is gedeactiveerd. 1 Verwijder het deksel van het batterijcompartiment door deze met een munt los te draaien. 2 Plaats vier LR6 (AA) batterijen van 1,5 V in het batterijcompartiment. Let goed op de positie van de + en - tekens. Batterijen worden niet bijgeleverd; wij raden het gebruik van nietoplaadbare Philips Alkaline batterijen aan. Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug en draai deze vast met een munt. > Wanneer het rode indicatielampje ‘voeding’ begint te knipperen, dient u nieuwe batterijen te plaatsen. Het toestel werkt maximaal 30 uur op batterijen. ). 3 Bereik 250 m in de open lucht De babyfoon heeft onder ideale omstandigheden in de open lucht een werkbereik van maximaal 250 meter. Ideale omstandigheden betekent in dit geval dat er geen obstakels tussen beide toestellen mogen staan. Hoe meer obstakels, hoe minder het bereik. IFU463.p65 28-29 Opruimen van batterijen Ruim gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier op. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar, en ook geen verschillende typen batterijen. Verwijder de batterijen wanneer de babyfoon gedurende langere tijd niet worden gebruikt. 17/01/2002, 19:30 30 NEDERLANDS NEDERLANDS Storingen opsporen en verhelpen Storing Mogelijke oorzaak Voedinglampje licht niet op. Ouder toestel: toestel staat niet aan. Draai de volumeregelaar / aan/uitschakelaar met de klok mee. Hoge pieptoon. Oplossing Voeding: • Optionele batterijen: 4 x 1,5 V, AA alkaline voor oudertoestel (niet meegeleverd); • Optionele batterijen: 4 x 1,5 V, AA alkaline voor babytoestel (niet meegeleverd); • Netadapter 230V AC, 50 Hz (twee stuks meegeleverd): - uitgangsspanning 9V DC, 200mA. • Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapter of een type dat voldoet aan de veiligheidsnorm EN60950 en de volgende specificaties heeft: input 230V AC, 50 Hz; output 9 Volt DC / 200mA. Steek de netadapter in resp. vervang de batterijen. Bab ytoestel: toestel staat niet aan. Babytoestel: Druk op de aan/uit-knop. De netadapter is niet ingestoken of de batterijen zijn leeg. Steek de netadapter in resp. vervang de batterijen. Werkbereik: • Max. 250 meter onder ideale omstandigheden (muren, vloeren, etc. kunnen leiden tot vermindering van deze afstand.) De toestellen staan te dicht bij elkaar. Plaats het oudertoestel verder weg van het babytoestel. Draai de volumeregelaar op het oudertoestel tegen de klok in. Bedrijfstemperatuur: • 10°C tot 40°C Piloottoon: • Continue verbinding (een onhoorbaar signaal zorgt er voor dat er minder storing optreedt en dat de verbinding voortdurend in stand wordt gehouden; u hoort uitsluitend het geluid dat afkomstig is van uw baby). Draai de volumeregelaar / aan/uitschakelaar met de klok mee. Voedinglampje knippert. Batterijen zijn (bijna) leeg. Batterijen vervangen of netadapter aansluiten. Storing of slechte ontvangst. GSM of draadloze telefoon te dicht in de buurt van de babyfoon. Leg de telefoon uit de buurt van de toestellen. Geluiden van andere babyfoon. Beide systemen werken op dezelfde Verander van kanaal. frequentie. Rood indicatielampje ‘verbinding’ knippert /Alarm klinkt. De toestellen zijn buiten elkaars bereik of er treedt storing op van een andere FM-bron. IFU463.p65 Technische gegevens De netadapter is niet ingestoken of de batterijen zijn leeg. Volumeregeling op oudertoestel staat te laag. Geen geluid. 31 30-31 Zendfrequenties: Plaats de toestellen dichter bij elkaar om de verbinding te herstellen. Verwijder de andere FM-bron. 17/01/2002, 19:30 SBC SC463/00: SBC SC463/05 (IRE, UK): SBC SC463/16 (ES): van 40,695 tot 40,675 MHz van 49,830 tot 40,890 MHz van 31,000 tot 31,350 MHz