Alto TX15USB Handleiding

Categorie
Soundbar luidsprekers
Type
Handleiding
28
Gebruikershandleiding (Nederlands)
Introductie
Controleer of alle onderdelen die vermeld staan bij Inhoud van de Doos ook aanwezig zijn in
de doos.
1. Gelieve het hoofdstuk Installatie in deze gebruiksaanwijzing te lezen om te weten te
komen hoe u de TX15USB kan integreren met uw audio systeem.
2. LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE BROCHURE VOOR DIT PRODUCT TE
GEBRUIKEN.
3. Bestudeer het aansluitschema.
4. Controleer of alle invoerapparaten zoals microfoons, CD spelers of digitale media spelers
uit staan en of de volume instellingen op “nul” staan.
5. Verbind alle apparaten zoals aangegeven.
6. Zet alles aan in deze volgorde:
Audio invoer bronnen (bv. microfoons, instrumenten, CD spelers)
TX15USB
7. Wanneer u deze weer uit zet, draai deze operatie om:
TX15USB
Invoer apparaten
Inhoud van de doos
TX15USB
Voedingskabel
Gebruikershandleiding
Veiligheids- en Garantiehandleiding
Ondersteuning
Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, compatibiliteitsinformatie, etc.)
en productregistratie, ga naar altoprofessional.com.
Reiniging
Indien nodig, gebruik perslucht of een droge doek om de TX15USB proper en stofvrij te
houden. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzol of alcohol.
Installatie Tips
Plaats de luidspreker in een positie die ervoor zorgt dat het geluid zich ongehinderd kan
verplaatsen. In veel gevallen is het aangeraden om de luidsprekers op een statief te
plaats op een gepaste hoogte waardoor een maximale verspreiding en bereik kan worden
verwezenlijkt.
Gebruik kabels van een hoge kwaliteit voor de best mogelijke geluidskwaliteit.
Vermijd een microfoon recht naar de luidspreker te richten. Dit kan feedback of schade
aan de componenten van de luidspreker en uw gehoor veroorzaken.
29
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
Attentie: Alto Professional en inMusic zijn niet verantwoordelijk voor het gebruik van hun producten of het
misbruik maken van deze informatie voor eender welke reden. Alto Professional en inMusic zijn niet
verantwoordelijk voor het misbruik maken van hun producten wegens het niet naleven van inspectie en
onderhoudsprocedures. Voor verdere informatie verwijzen wij u door naar de meegeleverde veiligheids- en
garantiehandleiding.
Let op: Om het risico op een elektrische schok te verminderen, verbind de TX15USB niet met een
stopcontact terwijl het rooster verwijderd is.
Belangrijk: Hang een luidspreker van de TX Series niet op. Deze is niet ontworpen voor opgehangen
toepassingen. We raden onze Truesonic Series of Black Series luidsprekers voor opgehangen toepassingen
aan.
Montagevoet
Installeer luidsprekers altijd in overeenstemming met de elektrische en bouwcodes die van toepassing
zijn
Installeer de luidspreker in overeenstemming met het maximum gewicht. Controleer de specificaties
van uw voet of steunpaal om uzelf ervan te verzekeren dat deze het gewicht van de luidspreker aankan.
Kom ook alle veiligheidsvoorschriften van de fabrikant na.
Bevestig geen meerdere luidsprekers aan dezelfde voet of steunpaal.
Zorg er altijd voor dat de voet of steunpaal op een vlak, gelijk en stabiel oppervlak staat. Ook dient u de
poten van een montagevoet in de vorm van een tripod volledig te verlengen en ervoor te zorgen dat
deze geen struikelgevaar vormen.
Inspecteer de montagevoet (of steunpaal en de bijhorende apparatuur) voor elk gebruik en gebruik deze
uitrusting niet indien er tekenen zijn van slijtage, schade of ontbrekende onderdelen.
Wees altijd voorzichtig in winderige, openlucht omstandigheden. Het kan aangeraden zijn om extra
gewicht (bv. zandzakken) op de montagevoet te plaatsen om de stabiliteit te verbeteren. Bevestig geen
spandoeken of gelijkaardige zaken aan het luidspreker systeem. Zulke aanhangsels kunnen dienen als
zeil en het systeem doen omvallen.
Tenzij u zeker bent het gewicht van de luidspreker aan te kunnen, vraag aan een andere persoon om u
te helpen om deze op een montagevoet of steunpaal te bevestigen.
Controleer dat alle kabels uit de weg liggen van artiesten, de productiebemanning en het publiek zodat
deze niet over de kabels struikelen en de luidspreker van de montagevoet of steunpaal trekken.
Geluidsniveau
Permanent gehoorverlies kan veroorzaakt worden door blootstelling aan extreem hoge geluidsniveaus. De
“U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA)” heeft de toegelaten geluidsniveaus waaraan u
kan worden blootgesteld vastgesteld. Volgens de OSHA kan blootstelling aan hoge geluidsdrukniveaus in
overschrijding van deze limieten, leiden tot gehoorverlies. Wanneer u apparatuur gebruikt die in staat is om
dergelijke hoge geluidsdrukniveaus te produceren, is het aangeraden om gehoorbescherming te gebruiken
terwijl deze apparatuur in werking is.
Uren per dag Geluidsniveau (dB) Voorbeeld
8 90 Klein optreden
6 92 Trein
4 95 Metro
3 97 Beeldscherm
2 100 Concert van klassieke muziek
1.5 102 Klinknagel machine
1 105 Machinefabriek
0.50 110 Luchthaven
0.25 of minder 115 Rock concert
30
Use only witha 250V fuse
Use only witha 250V fuse
Use only witha 250V fuse
Use only witha 250V fuse
Use only witha 250V fuse
Use only with a 250V fuse
Snelstartgids
Installatie
Onderdelen die niet vermeld worden bij Introductie > Inhoud van de Doos worden apart
verkocht.
Verbind de kabels met alle apparatuur terwijl deze uit staan en controleer dat de hoofd
volumeknoppen op hun laagste stand staan. Volg de onderstaande procedure om een signaal
te laten versterken door de TX15USB:
1. Zet de Invoer Volume knop en USB Volume knop op nul.
2. Indien u een lijnniveau-apparaat verbindt zoals een synthesizer, drum machine of CD
speler, zet de Line/Mic schakelaar op Line. Indien u een microfoon verbindt, zet deze
schakelaar op Mic.
3. Verbind uw apparaat met de XLR-1/4” ingang. Indien u een USB stick gebruikt, verbind
deze dan met de USB poort.
4. Pas langzaam de Invoer Volume knop of USB Volume knop aan om het gewenste
geluidsniveau te bereiken.
Aansluitschema
Onderdelen die niet vermeld worden bij Introductie > Inhoud van de doos worden apart
verkocht.
V
oedin
g
Microfoon
USB Stick
Tweede TX15USB
(apart verkocht)
V
oedin
g
31
Use only with a 250V fuse
Use only with a 250V fuse
Use only with a 250V fuse
1
2
3
4
5
7
8
9
6
10
11
12
13
14
15
16
Functionaliteiten
Achter paneel
1. LCD Scherm: Toont het audio bestand en afspeel
informatie van de USB Media Speler.
2. USB Poort: Verbind uw USB stick om MP3, WAV en
WMA muziekbestanden af te spelen.
3. USB Media Speler: Aan/uit-knoppen en afspeel
bediening voor de USB Media Speler.
4. Invoer Volume: Past het volume aan voor de
geluidsbron die verbonden is met de XLR-1/4” ingang.
5. Line/Mic Schakelaar: Wanneer u een microfoon
wenst te verbinden, zet deze schakelaar op de Mic
positie. Indien u lijnniveau-apparaten wenst te
verbinden zoals CD spelers, synthesizers of drum
machines, zet u de deze schakelaar op de Line
positie.
6. XLR-1/4” ingang: Verbind uw microfoon of lijnniveau-
apparaat hiermee.
7. Signaal/Limiet LED: Deze LED wordt groen wanneer
er een inkomend audio signaal wordt gedetecteerd.
Het wordt rood wanneer het audio signaal te hoog is
en dynamisch wordt verminderd om de luidspreker te
beschermen van schade of vervorming. Indien deze
LED constant rood is dient u het volume van de
verbonden audiobron te verminderen of de Invoer
Volume knop op een lagere stand te zetten.
8. Stroom LED: Deze LED brand wanneer het toestel
aan staat.
9. USB Volume: Past het afspeelvolume van de USB
Media Speler aan.
10. Contour Schakelaar: Activeer (druk in) deze
schakelaar om lage en hoge frequenties te
benadrukken. Deactiveer (laat deze knop terug
omhoog komen) om een vlakkere reactie te bekomen
voor een live optreden of voor een maximale
geluidsweergave.
11. Massalift Schakelaar: Koppelt de signaalmassa van
de behuizingsmassa los. Activeer (druk in) deze
schakelaar om zoemen en ruis te verminderen.
12. Mix Out: Gebruik een standaard XLR kabel (niet
inbegrepen) om deze uitvoer te verbinden met de
invoer van een andere luidspreker (bv. een andere TX
luidspreker) of een mixer.
13. Aan/uit Knop: Gebruik deze schakelaar om het
apparaat aan of uit te zetten.
14. Stroomtoevoer: Verbind de inbegrepen IEC
voedingskabel hier.
15. Zekering: Indien de zekere van het apparaat dient
vervangen te worden, open het beschermklepje om
toegang te verkrijgen tot de zekering. Vervang deze met een zekering van de gepaste waarde
(geschreven onder de stroomtoevoer ingang). Indien u een zekering met een incorrecte waarde
gebruikt, kan dit het toestel en/of de zekering beschadigen.
16. Koelopening: Hou de omgeving voor deze opening vrij. De ventilator achter deze opening koelt de
versterker af om zo oververhitting te voorkomen.
32
Gebruik
USB Media Speler
USB Media Speler functies:
1. Speel af/Pauzeer: Speelt het nummer af of pauzeert deze.
2. Stop: Stopt het nummer met afspelen.
3. Power: Duw en hou deze knop twee seconden in om de USB Media Speler
aan of uit te zetten.
4. Vorige: Druk deze knop in en laat los om naar het vorige nummer of de
vorige map te gaan. Hou deze ingedrukt om het USB nummer volume te
verminderen.
5. Volgende: Druk deze knop in en laat los om naar het volgende nummer of de
volgende map te gaan. Hou deze ingedrukt om het USB nummer volume te
vermeerderen
6. Herhaal: Gaat door de verschillende herhaal functies voor de nummers.
Willekeurig (A): Speelt willekeurige nummers van de huidige map.
Herhaal Een (1): Speelt en herhaalt het huidig nummer.
Herhaal Map (Alle): Speelt alle nummers in de huidige map en begint dan terug opnieuw.
Muziek Spelen van een USB Stick
1. Zet de TX15USB aan.
2. Hou de Power knop van de USB Media Speler ingedrukt voor 2 seconden om deze aan te zetten
3. Verbind een USB stick met de USB Media Speler.
4. Gebruik de |<< en >>| knoppen om een nummer te selecteren.
5. Druk op Speel af/pauze om een nummer af te spelen.
6. Pas het volume van het nummer aan door middel van de USB Volume knop.
1 2 3
4 5 6

Documenttranscriptie

Gebruikershandleiding (Nederlands) Introductie Controleer of alle onderdelen die vermeld staan bij Inhoud van de Doos ook aanwezig zijn in de doos. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Gelieve het hoofdstuk Installatie in deze gebruiksaanwijzing te lezen om te weten te komen hoe u de TX15USB kan integreren met uw audio systeem. LEES DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE BROCHURE VOOR DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN. Bestudeer het aansluitschema. Controleer of alle invoerapparaten zoals microfoons, CD spelers of digitale media spelers uit staan en of de volume instellingen op “nul” staan. Verbind alle apparaten zoals aangegeven. Zet alles aan in deze volgorde: • Audio invoer bronnen (bv. microfoons, instrumenten, CD spelers) • TX15USB Wanneer u deze weer uit zet, draai deze operatie om: • TX15USB • Invoer apparaten Inhoud van de doos TX15USB Voedingskabel Gebruikershandleiding Veiligheids- en Garantiehandleiding Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, compatibiliteitsinformatie, etc.) en productregistratie, ga naar altoprofessional.com. Reiniging Indien nodig, gebruik perslucht of een droge doek om de TX15USB proper en stofvrij te houden. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzol of alcohol. Installatie Tips • Plaats de luidspreker in een positie die ervoor zorgt dat het geluid zich ongehinderd kan verplaatsen. In veel gevallen is het aangeraden om de luidsprekers op een statief te plaats op een gepaste hoogte waardoor een maximale verspreiding en bereik kan worden verwezenlijkt. • Gebruik kabels van een hoge kwaliteit voor de best mogelijke geluidskwaliteit. • Vermijd een microfoon recht naar de luidspreker te richten. Dit kan feedback of schade aan de componenten van de luidspreker en uw gehoor veroorzaken. 28 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Attentie: Alto Professional en inMusic zijn niet verantwoordelijk voor het gebruik van hun producten of het misbruik maken van deze informatie voor eender welke reden. Alto Professional en inMusic zijn niet verantwoordelijk voor het misbruik maken van hun producten wegens het niet naleven van inspectie en onderhoudsprocedures. Voor verdere informatie verwijzen wij u door naar de meegeleverde veiligheids- en garantiehandleiding. Let op: Om het risico op een elektrische schok te verminderen, verbind de TX15USB niet met een stopcontact terwijl het rooster verwijderd is. Belangrijk: Hang een luidspreker van de TX Series niet op. Deze is niet ontworpen voor opgehangen toepassingen. We raden onze Truesonic Series of Black Series luidsprekers voor opgehangen toepassingen aan. Montagevoet • Installeer luidsprekers altijd in overeenstemming met de elektrische en bouwcodes die van toepassing zijn • Installeer de luidspreker in overeenstemming met het maximum gewicht. Controleer de specificaties van uw voet of steunpaal om uzelf ervan te verzekeren dat deze het gewicht van de luidspreker aankan. Kom ook alle veiligheidsvoorschriften van de fabrikant na. • Bevestig geen meerdere luidsprekers aan dezelfde voet of steunpaal. • Zorg er altijd voor dat de voet of steunpaal op een vlak, gelijk en stabiel oppervlak staat. Ook dient u de poten van een montagevoet in de vorm van een tripod volledig te verlengen en ervoor te zorgen dat deze geen struikelgevaar vormen. • Inspecteer de montagevoet (of steunpaal en de bijhorende apparatuur) voor elk gebruik en gebruik deze uitrusting niet indien er tekenen zijn van slijtage, schade of ontbrekende onderdelen. • Wees altijd voorzichtig in winderige, openlucht omstandigheden. Het kan aangeraden zijn om extra gewicht (bv. zandzakken) op de montagevoet te plaatsen om de stabiliteit te verbeteren. Bevestig geen spandoeken of gelijkaardige zaken aan het luidspreker systeem. Zulke aanhangsels kunnen dienen als zeil en het systeem doen omvallen. • Tenzij u zeker bent het gewicht van de luidspreker aan te kunnen, vraag aan een andere persoon om u te helpen om deze op een montagevoet of steunpaal te bevestigen. • Controleer dat alle kabels uit de weg liggen van artiesten, de productiebemanning en het publiek zodat deze niet over de kabels struikelen en de luidspreker van de montagevoet of steunpaal trekken. Geluidsniveau Permanent gehoorverlies kan veroorzaakt worden door blootstelling aan extreem hoge geluidsniveaus. De “U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA)” heeft de toegelaten geluidsniveaus waaraan u kan worden blootgesteld vastgesteld. Volgens de OSHA kan blootstelling aan hoge geluidsdrukniveaus in overschrijding van deze limieten, leiden tot gehoorverlies. Wanneer u apparatuur gebruikt die in staat is om dergelijke hoge geluidsdrukniveaus te produceren, is het aangeraden om gehoorbescherming te gebruiken terwijl deze apparatuur in werking is. Uren per dag Geluidsniveau (dB) Voorbeeld 8 90 Klein optreden 6 92 Trein 4 95 Metro 3 97 Beeldscherm 2 100 Concert van klassieke muziek 1.5 102 Klinknagel machine 1 105 Machinefabriek 0.50 110 Luchthaven 0.25 of minder 115 Rock concert 29 Snelstartgids Installatie Onderdelen die niet vermeld worden bij Introductie > Inhoud van de Doos worden apart verkocht. Verbind de kabels met alle apparatuur terwijl deze uit staan en controleer dat de hoofd volumeknoppen op hun laagste stand staan. Volg de onderstaande procedure om een signaal te laten versterken door de TX15USB: 1. 2. 3. 4. Zet de Invoer Volume knop en USB Volume knop op nul. Indien u een lijnniveau-apparaat verbindt zoals een synthesizer, drum machine of CD speler, zet de Line/Mic schakelaar op Line. Indien u een microfoon verbindt, zet deze schakelaar op Mic. Verbind uw apparaat met de XLR-1/4” ingang. Indien u een USB stick gebruikt, verbind deze dan met de USB poort. Pas langzaam de Invoer Volume knop of USB Volume knop aan om het gewenste geluidsniveau te bereiken. Aansluitschema Onderdelen die niet vermeld worden bij Introductie > Inhoud van de doos worden apart verkocht. Tweede TX15USB (apart verkocht) USB Stick Microfoon Use only with a 250V fuse Use only with a 250V fuse Voeding 30 Voeding Functionaliteiten Achter paneel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. LCD Scherm: Toont het audio bestand en afspeel informatie van de USB Media Speler. USB Poort: Verbind uw USB stick om MP3, WAV en WMA muziekbestanden af te spelen. 2 USB Media Speler: Aan/uit-knoppen en afspeel 1 bediening voor de USB Media Speler. 3 Invoer Volume: Past het volume aan voor de geluidsbron die verbonden is met de XLR-1/4” ingang. Line/Mic Schakelaar: Wanneer u een microfoon 4 7 9 wenst te verbinden, zet deze schakelaar op de Mic positie. Indien u lijnniveau-apparaten wenst te 5 8 verbinden zoals CD spelers, synthesizers of drum 10 machines, zet u de deze schakelaar op de Line 6 12 positie. 11 XLR-1/4” ingang: Verbind uw microfoon of lijnniveauapparaat hiermee. Signaal/Limiet LED: Deze LED wordt groen wanneer er een inkomend audio signaal wordt gedetecteerd. Het wordt rood wanneer het audio signaal te hoog is en dynamisch wordt verminderd om de luidspreker te beschermen van schade of vervorming. Indien deze LED constant rood is dient u het volume van de verbonden audiobron te verminderen of de Invoer Volume knop op een lagere stand te zetten. Stroom LED: Deze LED brand wanneer het toestel aan staat. USB Volume: Past het afspeelvolume van de USB Media Speler aan. Contour Schakelaar: Activeer (druk in) deze 16 schakelaar om lage en hoge frequenties te benadrukken. Deactiveer (laat deze knop terug omhoog komen) om een vlakkere reactie te bekomen voor een live optreden of voor een maximale geluidsweergave. Massalift Schakelaar: Koppelt de signaalmassa van de behuizingsmassa los. Activeer (druk in) deze schakelaar om zoemen en ruis te verminderen. Mix Out: Gebruik een standaard XLR kabel (niet 14 inbegrepen) om deze uitvoer te verbinden met de 13 invoer van een andere luidspreker (bv. een andere TX luidspreker) of een mixer. Aan/uit Knop: Gebruik deze schakelaar om het apparaat aan of uit te zetten. 15 Stroomtoevoer: Verbind de inbegrepen IEC voedingskabel hier. Zekering: Indien de zekere van het apparaat dient vervangen te worden, open het beschermklepje om toegang te verkrijgen tot de zekering. Vervang deze met een zekering van de gepaste waarde (geschreven onder de stroomtoevoer ingang). Indien u een zekering met een incorrecte waarde gebruikt, kan dit het toestel en/of de zekering beschadigen. Koelopening: Hou de omgeving voor deze opening vrij. De ventilator achter deze opening koelt de versterker af om zo oververhitting te voorkomen. Use only with a 250V fuse 14. 15. 16. 31 Gebruik USB Media Speler USB Media Speler functies: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 5 6 1 2 3 Speel af/Pauzeer: Speelt het nummer af of pauzeert deze. Stop: Stopt het nummer met afspelen. Power: Duw en hou deze knop twee seconden in om de USB Media Speler aan of uit te zetten. Vorige: Druk deze knop in en laat los om naar het vorige nummer of de vorige map te gaan. Hou deze ingedrukt om het USB nummer volume te verminderen. Volgende: Druk deze knop in en laat los om naar het volgende nummer of de volgende map te gaan. Hou deze ingedrukt om het USB nummer volume te vermeerderen Herhaal: Gaat door de verschillende herhaal functies voor de nummers. • Willekeurig (A): Speelt willekeurige nummers van de huidige map. • Herhaal Een (1): Speelt en herhaalt het huidig nummer. • Herhaal Map (Alle): Speelt alle nummers in de huidige map en begint dan terug opnieuw. Muziek Spelen van een USB Stick 1. 2. 3. 4. 5. 6. 32 Zet de TX15USB aan. Hou de Power knop van de USB Media Speler ingedrukt voor 2 seconden om deze aan te zetten Verbind een USB stick met de USB Media Speler. Gebruik de |<< en >>| knoppen om een nummer te selecteren. Druk op Speel af/pauze om een nummer af te spelen. Pas het volume van het nummer aan door middel van de USB Volume knop.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Alto TX15USB Handleiding

Categorie
Soundbar luidsprekers
Type
Handleiding