Documenttranscriptie

NEDERLANDS Beoogd gebruik Deze Black & Decker Dustbuster® Plus is ontworpen voor lichte, droge stofzuigwerkzaamheden op harde vloeren, vloerbedekkingen en tapijten. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Ontwerp- en octrooigegevens Octrooinummer EP 1 279 362 B. Ontwerpregistratie nummers: X GB 2 101 173 X GB 2 101 174 X GB 2 101 175 X GB 2 101 176 X GB 2 101 177 X GB 2 101 178 DUSTBUSTER PLUS is een gedeponeerd handelsmerk van Black & Decker Corporation. EU handelsmerk registratienr. 2 936 615. Veiligheidsinstructies Na gebruik Neem de lader uit het stopcontact voordat u deze schoonmaakt. X Bewaar het apparaat na gebruik op een droge plaats. Zorg dat het bewaarde apparaat niet toegankelijk is voor kinderen. X Controleer het apparaat vóór gebruik op beschadigingen en defecten. Controleer het vooral op gebroken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werking ervan kunnen beïnvloeden. X Gebruik het apparaat niet in geval van een of meer beschadigde of defecte onderdelen. X Laat beschadigde of defecte onderdelen door een van onze servicecentra repareren of vervangen. X Controleer het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen. Vervang de lader als het snoer beschadigd of defect is. X Probeer nooit andere onderdelen te verwijderen of vervangen dan in deze handleiding zijn vermeld. X Inspectie en reparaties Controleer het apparaat vóór gebruik op beschadigingen en defecten. Controleer het vooral op gebroken onderdelen, schade aan de schakelaars en andere omstandigheden die de werking ervan kunnen beïnvloeden. X Gebruik het apparaat niet in geval van een of meer beschadigde of defecte onderdelen. X Laat beschadigde of defecte onderdelen door een van onze servicecentra repareren of vervangen. X Controleer het snoer van de lader regelmatig op beschadigingen. Vervang de lader als het snoer beschadigd of defect is. X Probeer nooit andere onderdelen te verwijderen of vervangen dan in deze handleiding zijn vermeld. Waarschuwing! Bij batterijgevoede apparaten moeten bepaalde elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de navolgende, in acht worden genomen om het gevaar voor brand, lekkende batterijen, persoonlijk letsel en materiële schade tot een minimum te beperken. X Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. X In deze handleiding wordt ingegaan op het beoogde gebruik. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken dan wel de uitvoering van andere handelingen dan in deze gebruikershandleiding worden aanbevolen, kan tot persoonlijk letsel leiden. X Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze altijd nog eens kunt raadplegen. X Gebruik van het apparaat X Gebruik het apparaat nooit voor het opzuigen van vloeistoffen. X Gebruik het apparaat nooit voor het opzuigen van materialen die vlam kunnen vatten. X Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Dompel het apparaat niet onder in water. X Houd de uitgeblazen lucht vanaf de motor uit de buurt van uw ogen en gezicht. X Houd kinderen en huisdieren op een veilige afstand wanneer u het apparaat gebruikt. X Trek de lader nooit aan het snoer uit het stopcontact. Houd de lader uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen. X Batterij en lader Probeer de batterij nooit te openen. X Stel de batterij niet bloot aan water. X Verbrand de batterij niet. X Gooi lege batterijen weg volgens de instructies in het gedeelte “Milieu”. X Stel de lader niet bloot aan water. X Open de lader niet. Elektrische veiligheid De lader is ontworpen voor een specifieke spanning. Controleer altijd of de netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje. Probeer nooit om de lader door een normale netstekker te vervangen. Conform de norm EN 60335 is de lader dubbel geïsoleerd, zodat een aardaansluiting niet noodzakelijk is. 23  NEDERLANDS De lader is uitsluitend bestemd voor binnengebruik. Storingsvrije scheidingstransformator. De netspanning is elektrisch van de transformatoruitgang gescheiden. De lader wordt automatisch uitgeschakeld als de omgevingstemperatuur te ver oploopt. Hierdoor zal de lader onbruikbaar worden. Neem de lader in dat geval uit het stopcontact en laat deze door een erkend servicecentrum repareren. Onderdelen 1. Aan/uit-schakelaar 2. Stofcompartiment 3. Ontgrendelingsknop voor stofcompartiment 4. Ontgrendelingsknop voor handstofzuiger 5. Ondersteel 6. Bovensteel 7. Ontgrendelingsknop voor bovensteel 8. Lader 9. Ophanglus 10. Wandhaak 11. Hulpstukhouder 12. Oplaadopeningen 13. Stekker van lader 14. Handstofzuiger (Fig. F) 15. Harde borstel 16. Spleetzuiger Montage De bovensteel bevestigen en verwijderen (fig. B) Bevestigen X Breng de bovensteel (6) zoals weergegeven in lijn met de ondersteel (5). X Druk de bovensteel in de ondersteel tot deze vastklikt. Verwijderen Schuif de ontgrendelingsknop (7) in de richting die op de knop is aangegeven. X Trek de bovensteel uit de ondersteel. X De handstofzuiger bevestigen en verwijderen (fig. C) Bevestigen Plaats het apparaat (14) in de aangegeven stand. X Plaats de punt van het apparaat op de ondergreep (A). X Druk de achterzijde van het apparaat op de weergegeven wijze omlaag tot deze vastklikt. X 24 Verwijderen X Houd de ontgrendelingsknop (4) ingedrukt. X Trek de achterzijde van het apparaat naar buiten. X Til het apparaat van de ondersteel. Een hulpstuk aanbrengen (fig. G) Met het apparaat worden de volgende hulpstukken meegeleverd: X Een harde borstel (15) voor meubilair en trappen X Een spleetzuiger (16) voor smalle kieren Een hulpstuk aanbrengen: Neem het hulpstuk uit de opberglocatie aan de achterzijde van de bovensteel (11). X Plaats het hulpstuk zoals weergegeven in de voorzijde van het apparaat. X Hulpstukken opbergen (fig. H) Druk de hulpstukken in de toepasselijke houders tot deze vastklikken. X Het apparaat aan de wand ophangen (fig. I) Bevestig de meegeleverde wandhaak op een geschikte locatie aan de wand. Selecteer de meest geschikte bevestigingsmethode voor het betreffende wandtype en het gewicht van het apparaat. X Trek de ophanglus (9) uit de steel. X Hang het apparaat op aan de wandhaak (10). X Gebruik Laad de batterij vóór het eerste gebruik gedurende ten minste 16 uur op. X Laat het apparaat in dat geval werken tot de motor stopt om de batterij te ontladen voordat u deze oplaadt. X Verbind het apparaat met de lader als dit niet wordt gebruikt. X Laad de batterij op de hierna beschreven wijze op. De batterij opladen (fig. E) Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is. De batterij wordt niet opgeladen als de aan/uitschakelaar in de aan-stand staat. X Zorg ervoor dat de handstofzuiger op de hiervoor beschreven wijze aan de ondersteel is bevestigd. X Plaats de stekker (13) in de oplaadopeningen (12) in de ondersteel. X Plaats de lader in het stopcontact. Schakel zonodig de netspanning in. X Laat het apparaat ten minste 16 uur opladen. X Tijdens het opladen kan de lader warm worden. Dit is normaal en wijst niet op een probleem. Het apparaat kan voor onbepaalde tijd met de lader verbonden blijven. Als de batterij geheel vol is, is het stroomverbruik van de lader verwaarloosbaar laag.  NEDERLANDS Op een volledig opgeladen batterij kan het apparaat gemiddeld gedurende ca. 15 minuten onafgebroken worden gebruikt. Soms bereikt de batterij pas na enkele oplaadcycli de volledige capaciteit. Waarschuwing! Laad de batterij niet op bij omgevingstemperaturen onder 4 °C of boven 40 °C. X X X X Draai de filters (17 & 18) rechtsom los en verwijder de filters van het apparaat (fig. L). Neem de nieuwe filters en plaats het zachte filter in het harde filter. Plaats de filters en draai deze linksom vast. Bevestig het stofcompartiment aan het apparaat. Zorg ervoor dat het stofcompartiment vastklikt. In- en uitschakelen (fig. D) X Schuif de aan/uit-schakelaar (1) één positie naar voor om het apparaat in te schakelen. X Schuif de aan/uit-schakelaar volledig naar voor om de borstelrol in te schakelen. De borstelrol is alleen actief wanneer het apparaat op de ondersteel is aangebracht. De borstelrol wordt gebruikt bij het reinigen van vloerbedekkingen en tapijten. X Schuif de aan/uit-schakelaar (1) geheel naar achter om het apparaat uit te schakelen. Volg bij uitval van het product de onderstaande instructies. Neem contact op met het dichtstbijzijnde Black & Decker servicecentrum als u het probleem niet kunt verhelpen. X Zorg ervoor dat de batterij geheel vol is. X Controleer of de lader goed op het stopcontact is aangesloten en of er netspanning op het stopcontact aanwezig is als u de batterij niet kunt laden. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in de uit-stand staat. Reiniging en onderhoud Milieu Problemen oplossen Waarschuwing! Reinig de filters regelmatig. Gescheiden inzameling van gebruikte producten en verpakkingsmaterialen maakt het mogelijk materialen te recycleren en opnieuw te gebruiken. Hergebruik van gerecycleerde materialen zorgt voor minder milieuvervuiling en dringt de vraag naar grondstoffen terug. Het stofcompartiment en de filters reinigen (fig. J - N) De filters zijn herbruikbaar en moeten regelmatig worden gereinigd. X Druk op de ontgrendelingsknop (3) en verwijder het stofcompartiment (fig. J) X Verwijder al het stof uit het stofcompartiment (fig. K). X Borstel al het losse stof van de filters. X Draai de filters (17 & 18) rechtsom los en verwijder de filters van het apparaat (fig. L). X Was de filters in een warm sopje uit en was zonodig ook het stofcompartiment (fig. M). X Maak het stofcompartiment en de filters volledig droog. X Plaats de filters terug en draai deze linksom vast. X Bevestig het stofcompartiment aan het apparaat. X Zorg ervoor dat het stofcompartiment vastklikt. Waarschuwing! Het apparaat werkt alleen optimaal bij schone filters en een leeg stofcompartiment. Als er stof uit het apparaat valt wanneer u dit uitschakelt, is het stofcompartiment vol en moet dit worden geleegd. Waarschuwing! Gebruik het apparaat nooit zonder het filter. Waarschuwing! Dompel het apparaat niet onder in water (fig. N). Plaatselijke verordeningen kunnen voorzien in gescheiden inzameling van huishoudelijke elektrische producten via gemeentelijke stortplaatsen of via de leverancier bij wie u een nieuw product aanschaft. Black & Decker biedt de mogelijkheid tot het recyclen van afgedankte Black & Decker-producten. Om gebruik te maken van deze service, dient u het product naar een van onze servicecentra te sturen, die de inzameling voor ons verzorgen. U kunt het adres van het dichtstbijzijnde servicecentrum opvragen via de adressen op de achterzijde van deze handleiding. U kunt ook een lijst van onze servicecentra en meer informatie over onze klantenservice vinden op het volgende internetadres: www.2helpU.com. Batterij (fig. O & P) De filters vervangen (fig. J - L) De filters moeten om de 6 à 9 maanden of bij tussentijdse verslijting of beschadiging worden vervangen. Vervangende filters zijn verkrijgbaar via uw Black & Decker-leverancier (cat. nr. VF20): X Druk op de ontgrendelingsknop (3) en verwijder het stofcompartiment (fig. J) X X Als u het product zelf wilt afvoeren, moet u de batterij op de hierna beschreven wijze verwijderen en conform de geldende voorschriften afvoeren. Voorkom dat de polen van de batterij worden kortgesloten. Laat het apparaat werken tot de motor stopt om de batterij te ontladen. Verwijder de handstofzuiger op de hiervoor beschreven wijze van de ondersteel. 25  NEDERLANDS De batterij bevindt zich onder aan de achterzijde van het apparaat. X Duw de schuif (19) naar de punt van het apparaat (A). X Verwijder het onderste gedeelte van het apparaat (B). X Klop het apparaat voorzichtig tegen een geschikt oppervlak tot de batterij (20) loskomt (fig. P). X Plaats de batterij in een geschikte verpakking om te voorkomen dat de polen worden kortgesloten. X Breng de batterij naar het servicecentrum of een inzamellocatie in uw woonplaats. Waarschuwing! Plaats een verwijderde batterij niet meer terug in het apparaat. Technische gegevens FV9601 Vdc 9,6 kg 1,8 Spanning Gewicht Lader Ingangsspanning Gewicht Oplaadtijd ca. FV1201 12,0 1,9 Vac 230 kg 0,2 h 16 EG-conformiteitsverklaring FV9601, FV1201 Black & Decker verklaart dat deze producten in overeenstemming zijn met: 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN50366, EN 55014, EN 60335, EN 61000 Kevin Hewitt Director of Consumer Engineering Spennymoor, County Durham DL16 6JG, Verenigd Koninkrijk 02-02-2006 26 Garantie Black & Decker heeft vertrouwen in zijn producten en biedt een uitstekende garantie. Deze garantiebepalingen vormen een aanvulling op uw wettelijke rechten en beperken deze niet. De garantie geldt in de lidstaten van de Europese Unie en de Europese Vrijhandelsassociatie. Mocht uw Black & Decker product binnen 24 maanden na de datum van aankoop defect raken ten gevolge van materiaal- of constructiefouten, dan garanderen wij de kosteloze vervanging van defecte onderdelen, de reparatie van het product of de vervanging van het product, tenzij: X Het product is gebruikt voor handelsdoeleinden, professionele toepassingen of verhuurdoeleinden; X Het product onoordeelkundig is gebruikt; X Het product is beschadigd door invloeden van buitenaf of door een ongeval; X Reparaties zijn uitgevoerd door anderen dan onze servicecentra of Black & Decker-personeel. Om een beroep te doen op de garantie, dient u een aankoopbewijs te overhandigen aan de verkoper of een van onze servicecentra. U kunt het adres van het dichtstbijzijnde servicecentrum opvragen via de adressen op de achterzijde van deze handleiding. U kunt ook een lijst van onze servicecentra en meer informatie m.b.t. onze klantenservice vinden op het volgende internetadres: www.2helpU.com Meld u aan op onze website www.blackanddecker.nl om te worden geïnformeerd over nieuwe producten en speciale aanbiedingen. Verdere informatie over het merk Black & Decker en onze producten vindt u op www.blackanddecker.nl.