Documenttranscriptie

1 Connect the power adapter and turn on your computer M3800 Quick Start Guide Snelstartgids Guide d’information rapide Schnellstart-Handbuch Guida introduttiva rapida Sluit de netadapter aan en schakel de computer in Brancher l’adaptateur secteur et mettre votre ordinateur sous tension Netzadapter anschließen und Computer einschalten Connettere l’alimentatore e accendere il computer 2 Finish Windows setup 3 Explore resources Voltooi de Windows-setup | Terminer l’installation de Windows Windows-Setup abschließen | Terminare l’installazione di Windows Enable security and updates Schakel de beveiliging en updates in Activez la sécurité et les mises à jour Sicherheit und Aktualisierungen aktivieren Abilitare sicurezza e aggiornamenti Connect to your network Maak verbinding met het netwerk Connectez-vous à votre réseau Mit dem Netzwerk verbinden Connettere alla rete Verken de hulpmiddelen | Explorer les ressources Ressourcen kennenlernen | Esplora risorse Help and Tips Hulp en tips | Aide et astuces Hilfe und Tipps | Aiuto e suggerimenti My Dell Mijn Dell | Mon Dell Mein Dell | Il mio Dell Register your computer Registreer uw computer | Enregistrez votre ordinateur Computer registrieren | Registrare il computer Sign in to your Microsoft account or create a local account Meld u aan bij uw Microsoft-account of maak een lokale account aan Connectez-vous à votre compte Microsoft ou créez un compte local Bei Ihrem Microsoft-Konto anmelden oder ein lokales Konto erstellen Effettuare l’accesso al proprio account Microsoft oppure creare un account locale NOTE: For more information, see Owner’s Manual at dell.com/support/manuals. N.B.: Ga voor meer informatie naar de handleidingvia dell.com/support/manuals. REMARQUE : Pour plus d’informations, consulter la section Manuel de l’utilisateur sur dell.com/support/manuals. ANMERKUNG: Weitere Informationen finden Sie in Benutzerhandbuch unter dell.com/support/manuals. N.B.: per maggiori informazioni, vedere Manuale utente presso dell.com/support/manuals.