Documenttranscriptie

Algemene veiligheidsinstructies OPGELET: wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen. Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft. • • • • • • Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat niet in de open lucht. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, nooit aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden. Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit of trek de stekker uit het stopcontact (trek aan de stekker, niet aan de kabel) voordat u de werkplek verlaat. Controleer regelmatig of het apparaat beschadigingen vertoont. Een beschadigd apparaat mag niet in gebruik worden genomen. Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies“ in acht. Kinderen en gebrekkige personen • • Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING! Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking! Waarborg dat het apparaat alléén onder toezicht wordt gebruikt om kinderen of gebrekkige personen tegen de gevaren van elektrische apparaten te beschermen. Dit apparaat is geen speelgoed. Laat kleine kinderen hier niet mee spelen. Symbolen in deze bedieningshandleiding Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden: NEDERLANDS •
OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u. Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat WAARSCHUWING: Gevaar voor verbranding! Let op: tijdens het bedrijf kan de temperatuur van de aanraakbare oppervlakken zeer hoog zijn. OPGELET: Gevaar voor brand! Olie en vet kunnen bij oververhitting in brand raken. Houdt u voldoende veiligheidsafstand ten opzichte van licht ontvlambare voorwerpen zoals meubels, gordijnen enz. (30 cm). • • • • Beweeg het apparaat niet wanneer het in gebruik is. Let tijdens het gebruik op dat de netkabel niet in contact komt met hete onderdelen van het apparaat. Raak de hete delen van het apparaat niet aan! Gebruik eventueel pannenlappen en pak het apparaat alleen vast aan de greep resp. de uitsparing. Gebruik het apparaat niet in combinatie met een externe schakelklok of een separate afstandsbediening. Doelmatig gebruik Het apparaat is bedoeld voor het verwarmen, grillen en gratineren van levensmiddelen. Hij is uitsluitend bestemd voor dit doeleinde en mag alléén daarvoor worden gebruikt. Hij mag alléén worden gebruikt op de in de handleiding beschreven wijze. U mag het apparaat niet voor commerciële doeleinden gebruiken. Ieder ander gebruik geldt als ondoelmatig en kan tot materiële schade en zelfs tot persoonlijk letsel leiden. Clatronic International GmbH is niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik. Uitpakken van het apparaat • • • Neem het apparaat uit de verpakking. Verwijder het verpakkingsmateriaal zoals folies, vulmateriaal, kabelhouders en kartonverpakking. Controleer de leveringsomvang.
OPMERKING: er kunnen nog productieresten aan het apparaat zitten. Wij adviseren, de behuizing even met een vochtige doek af te vegen. WAARSCHUWING: waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico’s. 5 05-RG 3228.indd 5 29.01.2008 16:50:34 Uhr NEDERLANDS Gebruiksaanwijzingen Na het gebruik Standplaats • • • • • Plaatst u het apparaat op een vlakke, hittebestendige ondergrond. Gebruik bij gevoelige oppervlakken a.u.b. een hittebestendige plaat als onderlegger. Wanneer u het bedrijf wilt beeindigt, zet u de schakelaar op 0 (uit). Het controlelampje dooft. Trek de netsteker uit de contactdoos. Laat het apparaat afkoelen en reinig het zoals onder “Reiniging” beschreven staat. Reiniging Montage • • • Plaats de braadplaat op de houders van de raclette. Plaats de steen in het midden van de braadplaat. Plaats de raclettepannen eronder. Elektrische aansluiting • • • • • Waarborg dat de schakelaar op 0 (uit) staat. Sluit het apparaat aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerde contactdoos 230 V, 50 Hz. Trek vóór de reiniging en het onderhoud van het apparaat altijd de steker uit de contactdoos. Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwerpen. Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. WAARSCHUWING: Dompel de raclette voor de reiniging niet onder water. Dit zou tot een elektrische schok of brand kunnen leiden. I/0 Aan-/uitschakelaar Onderdelen met niet-hechtende laag • • • Schakel het apparaat in. Het lampje geeft het bedrijf aan. Schakel het apparaat uit wanneer u het niet meer wilt gebruiken. • Niet hechtende laag • • • Vet de pannetjes en de plaat enigszins in. Zet de pannetjes in de daarvoor bedoelde uitsparingen op de basisplaat. Laat het apparaat ca. 5 minuten ingeschakeld zonder grillgoed, zodat de beschermlaag verwijderd wordt.
OPMERKING: Daarbij is een lichte rookontwikkeling normaal. Zorgt u wel voor voldoende ventilatie. Wanneer de pannetjes en de bakplaat zijn afgekoeld, kunnen zij in een sopje worden afgewassen. Nu is het apparaat klaar voor gebruik. Verwijder de spijsresten nog in warme toestand met een vochtige doek of met keukenpapier. U kunt de braadplaat en de pannetjes handmatig in een sopje reinigen. Hete steen • • Reinig de hete steen handmatig in een sopje. Hardnekkige verontreinigingen kunt u met een nylonborstel verwijderen. Raclette • U reinigt het apparaat met een enigszins vochtige doek. Technische gegevens Model:..............................................................................RG 3228 Tips voor een racletteavond Spanningstoevoer: ............................................220–240 V, 50 Hz • • • Opgenomen vermogen: .................................................... 1600 W • • • • • • U snijdt alle ingrediënten in stukjes of schijfjes. U vet de bakplaat enigszins in. Op de hete steen kunt u vlees braden. Strooi hiervoor zout op het oppervlak, zodat het vlees niet vast gaat zitten. Laat het apparaat ongeveer 5-10 minuten lang heet worden. Leg het gewenste grillgoed op de grillplaat. In de pannetjes kunt u bijvoorbeeld champignons bakken of kleine sneetjes belegd brood met kaas gratineren. Maak de pannetjes niet te vol. Let op dat de ingrediënten niet in contact komen met het verwarmingselement. Verwijder het grillgoed met een houten spatel om de niethechtende laag niet te beschadigen. Verwijder tussendoor grove etensresten zoals aangebakken kaas van de braadplaat en de pannetjes, zodat deze niet aanbranden. Beschermingsklasse: ................................................................... Ι Nettogewicht:........................................................................4,0 kg Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. Technische wijzigingen voorbehouden! 6 05-RG 3228.indd 6 29.01.2008 16:50:35 Uhr Garantie Voor het door ons geleverde apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden vanaf koopdatum (kassabon). NEDERLANDS Eventuele gebreken aan het apparaat of aan het toebehoren die zijn ontstaan door productie- of materiaalfouten verhelpen wij binnen deze periode kosteloos door middel van reparatie of, naar ons oordeel, door vervanging. Eventuele garantiegevallen verlengen noch de geldigheidsduur van de garantie, noch begint daardoor een nieuwe garantieperiode! Het koopbewijs geldt als garantiebewijs. Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden. Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakking samen met de kassabon af bij uw handelaar. Niet alleen defecten aan de hulpstukken of aan de slijtende onderdelen, maar ook reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en geschieden altijd tegen berekening! Bij ingrepen door derden komt de garantieverlening te vervallen. Na de garantieperiode Na afloop van de garantieperiode kunnen reparaties tegen berekening worden uitgevoerd door de betreffende vakhandelaar of de technische dienst. Betekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval. Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt. Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten. Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie. 7 05-RG 3228.indd 7 29.01.2008 16:50:36 Uhr