Documenttranscriptie

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften. DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes. ES - DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais. PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu país. NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: GEBRUIKSAANWIJZING WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus. De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in het toestel die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden. CAUTION ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit BRITEQ product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.  SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM  Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende dit onderdeel. Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt. Dit symbool betekent: Lees de handleiding! KARAKTERISTIEKEN Dit symbool betekent: Klasse II apparaten In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant afgegeven.  Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren en kan eventueel worden gebruikt in lichtshows.  Deze op LED technologie gebaseerde Neonflex is een perfecte vervanger voor de traditionele glazen neon. Het kan voor allerlei toepassingen gebruikt worden zoals bvb architecturaal design, commerciële displays ( tekens, letters), enz.  Enkele zeer grote voordelen zijn: o Zelfde uitzicht als een glazen neon maar dan wel onbreekbaar. o Tot 90% besparing op energiekosten, in vergelijking met de glazen neon (slechts 4W/m) o Door het gebruik van hoge voltages (15kV) moeten glazen neontubes steeds door een gespecialiseerde technicus uitgevoerd worden. LED Neonflex installeren is zeer gemakkelijk en goedkoop! o De zeer flexibele PVC behuizing (Rmin = 4cm) kan gemakkelijk omgebogen worden om letters, logo’s, enz. te maken. o U kunt lengtes tot 95m gebruiken om mooie boorden en curves op muren, gebouwen, ingangen enz. te maken. o Er zijn verschillende installatie accessoires beschikbaar. o Verkocht per lengte-eenheid van: 1,52m voor het ROOD of 0,91m voor het BLAUW VOOR DE IN GEBRUIKNAME Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer. Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing. Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  LED NEONFLEX (verkocht per lengte-eenheid) BRITEQ® HANDLEIDING 9/24 Dit symbool bepaalt: de minimumafstand van te belichten voorwerpen. De minimumafstand tussen projector en het verlichte voorwerp moet meer dan 1 meter zijn.                Het toestel is geschikt om gemonteerd te worden op standaard ontvlambare oppervlakten. Standaard ontvlambare oppervlakten omvatten bouwmaterialen zoals hout en houtbevattende materialen van meer dan 2mm dik Bescherm het milieu, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen. Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden. De maximum veilige omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere temperaturen. Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens te beginnen met de onderhoudsbeurt. De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid. Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven in deze manual. De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de elektrische kabel gekneusd of beschadigd is. De kabel moet vervangen worden door de fabrikant zelf, zijn dealer of vergelijkbare bekwame personen om een brand te voorkomen. Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden. Sluit het apparaat niet aan op een elektronische dimmer. In geval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie. Het toestel moet vervangen worden als het zichtbaar beschadigd is. Om veiligheidsredenen is het verboden om wijzigingen aan het toestel aan te brengen. INSTALLATIE OPGELET: Om beschadiging of elektrocutie te vermijden: NOOIT doorboren en NOOIT nagels en schroeven rechtstreeks in de Led Neonflex aanbrengen! De lengte aanpassen: Knip de Led Neonflex door op de gewenste lengte. Let er wel op dat u alleen snijdt op de aangegeven markeringen. LED NEONFLEX BRITEQ® 10/24 LED NEONFLEX NEDERLANDS HANDLEIDING Bevestiging van de voedingskabel: 1. Steek de pinnen van de connector in de Led Neonflex tube. 2. Breng siliconelijm aan in de opening tussen de Neonflex tube en de connectorpinnen. 3. Schuif eerst de krimphuls over de Neonflex tube. Steek nu de Neonflex tube in de plastic huls van de voedingskabel. 4. Gebruik PVC lijm om de plastic huls van de voedingskabel te bevestigen aan de Neonflex tube. 5. Breng siliconelijm aan in de opening tussen de Neonflex tube en de plastic huls van de voedingskabel. 6. Plaats de krimphuls over de aansluiting en laat deze krimpen door middel van een warme luchtblazer. NEDERLANDS Bevestiging van de eindkap: 1. Bring siliconelijm aan in de eindkap 2. Druk daarna de eindkap over de Led Neonflex tube. 1. 1. 4. 2. 6. Bevestiging van de L-Connector: Pas dezelfde methode toe als voor de voedingskabel (beschrijving hierboven) BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Bevestiging van de Middle-Connector: Pas dezelfde methode toe als voor de voedingskabel (beschrijving hierboven) Bevestig 2 uiteinden aan mekaar door middel van de Splice Connector: 1. Schuif eerst de krimphuls over één van de Neonflex tubes. Steek de pinnen van de connector in één van de Led Neonflex tubes en druk vervolgens beide tubes tegen elkaar. 2. Breng siliconelijm aan in de opening tussen de Neonflex tubes. 3. Plaats de krimphuls over de aansluiting en laat deze krimpen door middel van een warme luchtblazer. 1. 2. Bevestiging van de Led Neonflex door met behulp van de alu montagestrips:  De ALU strips worden verkocht in lengtes van 1meter. U kunt ze op de gewenste maat bijsnijden.  Bevestig eerst de montagestrips aan de muur, daarna kunt u de Neonflex tube in de strip plaatsen.  Voor gebogen installaties kunt u kleinere stukken alu strip gebruikten. Opgelet: de Led Neonflex nooit buigen met een diameter die kleiner is dan 40mm ! 3. 5. HANDLEIDING 2.  Als het apparaat op het net is aangesloten begint het te werken.  Trek altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat langere tijd geen dienst doet of alvorens een onderhoudsbeurt te beginnen.  Stop, in geval van serieuze bedieningsproblemen, met het gebruiken van het apparaat. TECHNISCHE KENMERKEN Voeding Rollengte Afstand tussen de LED’s Totaal aantal LED’s Totaal vermogen Watts per Meter Kleur Lightopbrengst (Lm / m) N° of leds per unit Afsnijlengte Max belastingslengte per 1.6A voedingskabel 3. AC 230V, 50Hz 50,29m 0,5” 3960 198W 4 W/m Rood Blauw 8,34 4,8 120 72 1,52m 0,91m 97m 96m Elke inlichting kan veranderen worden zonder voorafgaande waarschuwing. U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com BRITEQ® 11/24 LED NEONFLEX BRITEQ® 12/24 LED NEONFLEX