SmartMetals 172.0090 de handleiding

Merk: SmartMetals

Model: 172.0090

Categorie: Muur

Type: de handleiding

1 2

TOP

Indicates middle

of the screen

(Only when VESA

is in middle)

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Handelsweg 4 • 4231 EZ Meerkerk • The Netherlands • T +31(0)183352942 • F +31(0)183352909 • E [email protected]

MOUNTING INSTRUCTIONS 172.0090

INSTALLATIE INSTRUCTIES 172.0090

English

1. Place the aluminium columns on a at surface.

Slide the stand heads in the t-duct of the columns.

Calculate for the distance between the heads (H)

as follows: H = height + screen desired clearance

between the scenes (usually 1mm). Fasten the bolts

on both sides of the head.

2. Mount the two aluminium proles to the stand

heads. Slide the slot nut (a) in the slot of the alu-

minum prole.

Nederlands

1. Plaats de aluminium zuilen op een vlakke on-

dergrond. Schuif de statiefkoppen over de zuilen.

Bereken voor de onderlinge afstand tussen de

koppen (H) als volgt: H = schermhoogte + gewenste

speling tussen de schermen (meestal 1mm). Draai

de bouten aan beide zijde van de kop vast.

2. Monteer nu de 2 aluminium proelen aan de

koppen. Schuif de sleufmoer (a) in de sleuf van het

aluminium proel.

VideoWall – Stand head for 2 aluminium profiles

VideoWall – Statiefkop voor 2 aluminium profielen

3 4

SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Handelsweg 4 • 4231 EZ Meerkerk • The Netherlands • T +31(0)183352942 • F +31(0)183352909 • E [email protected]

MOUNTING INSTRUCTIONS 172.0090

INSTALLATIE INSTRUCTIES 172.0090

English

3. Make sure that the proles are levelled (horizon-

tally and vertically). If necessary, loosen the bolts (b)

and (c) to adjust the proles. Don’t forget to tighten

the bolts again.

4. See for the further nishing of the VideoWall,

instructions of mounting arms 172.0100, 172.0200 or

172.0300.

Nederlands

3. Controleer of de proelen (zowel horizontaal als

verticaal) waterpas zijn. Door de bouten (b) en (c)

te lossen zijn de proelen respectievelijk verticaal en

horizontaal te stellen. Vergeet de bouten niet weer

aan te draaien.

4. Zie voor de verdere opbouw van de VideoW-

all, instructies van de schermverbinders 172.0100,

172.0200 of 172.0300.

VideoWall – Stand head for 2 aluminium profiles

VideoWall – Statiefkop voor 2 aluminium profielen

Documenttranscriptie

MOUNTING INSTRUCTIONS 172.0090 INSTALLATIE INSTRUCTIES 172.0090 1 VideoWall – Stand head for 2 aluminium profiles VideoWall – Statiefkop voor 2 aluminium profielen English 2 1. Place the aluminium columns on a flat surface. Slide the stand heads in the t-duct of the columns. Calculate for the distance between the heads (H) as follows: H = height + screen desired clearance between the scenes (usually 1mm). Fasten the bolts on both sides of the head. 2. Mount the two aluminium profiles to the stand heads. Slide the slot nut (a) in the slot of the aluminum profile. Nederlands H 1. Plaats de aluminium zuilen op een vlakke ondergrond. Schuif de statiefkoppen over de zuilen. Bereken voor de onderlinge afstand tussen de koppen (H) als volgt: H = schermhoogte + gewenste speling tussen de schermen (meestal 1mm). Draai de bouten aan beide zijde van de kop vast. 2. Monteer nu de 2 aluminium profielen aan de koppen. Schuif de sleufmoer (a) in de sleuf van het aluminium profiel. TOP a Indicates middle of the screen (Only when VESA is in middle) SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Handelsweg 4 • 4231 EZ Meerkerk • The Netherlands • T +31(0)183352942 • F +31(0)183352909 • E [email protected] MOUNTING INSTRUCTIONS 172.0090 INSTALLATIE INSTRUCTIES 172.0090 3 4 VideoWall – Stand head for 2 aluminium profiles VideoWall – Statiefkop voor 2 aluminium profielen English 3. Make sure that the profiles are levelled (horizontally and vertically). If necessary, loosen the bolts (b) and (c) to adjust the profiles. Don’t forget to tighten the bolts again. 4. See for the further finishing of the VideoWall, instructions of mounting arms 172.0100, 172.0200 or 172.0300. b Nederlands 3. Controleer of de profielen (zowel horizontaal als verticaal) waterpas zijn. Door de bouten (b) en (c) te lossen zijn de profielen respectievelijk verticaal en horizontaal te stellen. Vergeet de bouten niet weer aan te draaien. 4. Zie voor de verdere opbouw van de VideoWall, instructies van de schermverbinders 172.0100, 172.0200 of 172.0300. c SmartMetals Mounting Solutions B.V. • Handelsweg 4 • 4231 EZ Meerkerk • The Netherlands • T +31(0)183352942 • F +31(0)183352909 • E [email protected]