LG LG P720 Optimus-3D-Max Handleiding

This equipment may be operated in all European

countries.

The WLAN can be operated in the EU without

restriction indoors, but cannot be operated outdoors

in France, Russia and Ukraine.

Wi-Fi (WLAN)

Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays

européens.

En Europe, le WLAN peut être utilisé à l’intérieur sans

aucune restriction. En revanche, il est impossible de l’

utiliser à l’extérieur en France, en Russie et en Ukraine.

Wi-Fi (WLAN)

Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden

gebruikt.

In de EU kunt u de WLAN onbeperkt binnenshuis

gebruiken, maar in Frankrijk, Rusland en Oekraïne kunt

u de WLAN niet buitenshuis gebruiken.

Wi-Fi (WLAN)

• Hetkanzijndateendeelvandezehandleiding

nietvantoepassingisopuwtelefoon.Dithangt

afvandesoftwareofvanuwserviceprovider.

• Dezehandsetisvanwegehettoetsenbordophet

aanraakschermnietgeschiktvoormensenmet

eenvisuelehandicap.

rechtenvoorbehouden.LGenhetLG-logo

zijngeregistreerdehandelsmerkenvanLG

Groupendiensgelieerdepartners.Alleandere

handelsmerkenzijnheteigendomvanhun

respectieveeigenaren.

• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,

GoogleTalk™enAndroidMarket™zijn

handelsmerkenvanGoogle,Inc.

LG-P720Gebruikershandleiding

Nederlands

Inhoud

Richtlijnen voor veilig en

efﬁciënt gebruik ................. 5

Meer informatie over uw

telefoon ............................. 13

Leesvoordatudetelefoon

gaatgebruikeneersthet

volgende......................... 13

Onderdelenvanhet

apparaat......................... 19

SIM-kaartenbatterij

installeren....................... 21

Detelefoonopladen......... 22

Degeheugenkaart

gebruiken........................ 22

Hetschermvergrendelenen

ontgrendelen................... 23

Hetvergrendelscherm

beveiligen........................ 24

Het beginscherm .............. 26

Tipsvoorhet

aanraakscherm................ 26

Basisscherm................... 26

Hetbasisscherm

personaliseren................. 27

Hetontwerpvanapplicaties

ophetbasisscherm

aanpassen..................... 27

Terugkerennaarrecent

gebruikteapplicaties........ 28

Meldingsbalk................... 28

Destatusbalktonen......... 28

Schermtoetsenbord.......... 30

Tekensmetaccenten

invoeren.......................... 30

Google-account instellen .. 31

3D Menu ........................... 32

3DHandleiding................ 32

3DGalerij........................ 32

3DGames&Apps........... 32

3DConverter................... 32

3D-camera...................... 33

YouTube3D..................... 33

Backup .............................. 34

Informatieoverhetmakenen

terugzettenvanback-upsvan

datavansmartphones...... 34

Eenback-upmakenvande

dataopuwsmartphone... 34

Hetmakenvanautomatische

back-upsplannen............ 35

Dataopeensmartphone

herstellen........................ 35

Oproepen .......................... 37

Eenoproepplaatsen........ 37

Eenvideo-oproepplaatsen37

InhetmenuVideo-oproep37

Uwcontactenbellen......... 37

Eenoproepbeantwoordenof

weigeren......................... 37

Hetgespreksvolume

aanpassen...................... 38

Eentweedeoproep

plaatsen.......................... 38

Oproeplogboekentonen... 38

Oproepinstellingen........... 39

Contacten ......................... 40

Eencontactzoeken.......... 40

Eennieuwcontact

toevoegen....................... 40

Favorietecontacten......... 40

Contactpersonenimporteren

ofexporteren.................. 41

Contactenvaneenoude

telefoonnaardenieuwe

telefoonverplaatsen......... 41

Berichten .......................... 42

Eenberichtverzenden...... 42

Gegroepeerdvak............ 42

Smiley'sgebruiken.......... 42

Deinstellingenvanuw

berichtenwijzigen............ 43

E-mail ............................... 44

Eene-mailaccount

beheren.......................... 44

Hetscherm

E-mailaccount................. 44

Accountmappen

gebruiken........................ 45

E-mailberichtenschrijvenen

verzenden....................... 45

Camera ............................. 46

Meerinformatieoverde

beeldzoeker..................... 46

Sneleenfotomaken....... 47

Nadatueenfotohebt

gemaakt.......................... 47

Degeavanceerdeinstellingen

gebruiken........................ 47

Videocamera ..................... 49

Meerinformatieoverde

beeldzoeker..................... 49

Sneleenvideomaken...... 50

Nadatueenvideohebt

gemaakt.......................... 50

Degeavanceerdeinstellingen

gebruiken........................ 50

Hetvolumeaanpassen

tijdensdeweergavevaneen

video............................... 51

3D-foto'senvideo's......... 51

Multimedia ........................ 53

Galerij............................. 53

Muziek............................ 53

FM-radio......................... 54

NFC ................................... 56

NFC................................ 56

LGTag+.......................... 57

Het web ............................ 58

Browser.......................... 58

Optiesgebruiken............. 58

Accessoires ...................... 59

Hetalarminstellen........... 59

Derekenmachine

gebruiken........................ 59

Eengebeurtenistoevoegen

aanuwagenda................ 59

Deagendaweergave

wijzigen........................... 59

PolarisOfce................... 59

VideoEditor..................... 60

LG SmartWorld ................. 61

HoeumetuwtelefoonopLG

SmartWorldkomt:............ 61

LGSmartWorldgebruiken61

Verbindingen ..................... 62

Bluetooth........................ 62

Wi-Fi............................... 63

SmartSharegebruiken..... 64

Mobielnetwerkdelen....... 67

GPS................................ 68

PC-verbindingenmeteen

PC-datakabel.................. 68

VPN-verbindingen............ 70

Opties ............................... 72

Verbindingen.................. 72

Oproep............................ 73

Geluid............................. 74

Weergave........................ 74

Spaarstand...................... 75

Gesture........................... 75

Locatieenbeveiliging...... 75

Applicaties...................... 76

Accountsen

synchronisatie................. 77

Privacy............................ 77

Opslagruimte................... 78

Taalentoetsenbord........ 78

Spraakinvoeren-uitvoer.. 78

Toegankelijkheid.............. 79

Connectiviteit................... 79

Datumentijd................... 80

Overdetelefoon.............. 80

LG On-Screen Phone ......... 81

PictogrammenvanOn-

ScreenPhone.................. 81

FunctiesvanOn-Screen

Phone............................. 81

On-ScreenPhoneinstalleren

opuwPC........................ 82

Demobieletelefoon

verbindenmetuwPC....... 82

Deverbindingtussende

telefoonendePC

controleren..................... 82

Deverbindingtussende

telefoonendePC

verbreken........................ 83

PC-software (LG PC Suite) 84

Hetapparaatverbindenmet

dePC............................. 85

Uwtoestelsynchroniseren

meteencomputer........... 87

Contactenvaneenoude

telefoonnaardenieuwe

telefoonverplaatsen......... 87

Multimedia-inhoudvanhet

toestelnaardePC

verzenden....................... 88

Software-update voor

telefoon ............................. 89

Handelsmerken................. 90

DivXMobile.................... 90

DTS................................ 91

DolbyMobile................... 91

Technische gegevens ....... 92

Accessoires ...................... 93

Problemen oplossen ......... 94

Inhoud

Leesdezeeenvoudigerichtlijnendoor.Deze

richtlijnenmoetenwordengevolgd.

Blootstelling aan radiogolven

Informatieoverblootstellingaanradiogolven

enSAR(SpecificAbsorptionRate).Deze

mobieletelefoon,modelLG-P720,

isontwikkeldconformdegeldende

veiligheidsvoorschriftenvoorblootstelling

aanradiogolven.Dezevoorschriftenzijn

gebaseerdopwetenschappelijkerichtlijnen

metveiligheidsmargesdiedeveiligheid

waarborgenvanallepersonen,ongeacht

leeftijdofgezondheidstoestand.

• Derichtlijnenvoorblootstellingaan

radiogolvenhanterendemaateenheid

SAR(SpecificAbsorptionRate).Bijtests

voorSARwordendestandaardmethoden

gebruikt,waarbijdetelefooninalle

gemetenfrequentiebandenhethoogst

toegestaneenergieniveaugebruikt.

• Hoeweldeverschillendemodellen

telefoonsvanLGkunnenopererenop

onderlingverschillendeSAR-niveaus,

zijnzeallemaalzodanigontwikkelddat

nalevingvandegeldenderichtlijnenwordt

gewaarborgd.

• DeSAR-limietdiewordtaanbevolendoor

deICNIRP(InternationalCommission

onNon-IonizingRadiationProtection)

bedraagt2W/kgevenredigverdeeldover

10glichaamsweefsel.

• DehoogsteSAR-waardevoorditmodel

telefoondatdoorDASY4werdgetestvoor

gebruikophetooris0.692W/kg(10g)

enindiengedragenophetlichaam0.836

W/kg(10g).

• Ditapparaatvoldoetaanderichtlijnen

voorblootstellingaanRF-signalen

wanneerhetopnormalewijzetegenhet

oorwordtgehoudenofwanneerhetzich

opeenafstandvanminimaal1,5cm

vanhetlichaambevindt.Wanneerhet

apparaatineendraagtasje,riemclipof

houderophetlichaamwordtgedragen,

mogendezehulpmiddelengeenmetaal

bevattenenmoethetproductzichopeen

afstandvanminimaal1,5cmvanhet

lichaambevinden.Voorhetoverbrengen

vandatabestandenofberichtenmoetdit

apparaatkunnenbeschikkenovereen

goedeverbindingmethetnetwerk.In

sommigegevallenkanhetoverbrengen

vandatabestandenofberichten

vertragingoplopentoteendergelijke

verbindingbeschikbaaris.Houduaande

bovenstaandeafstandsrichtlijnentotde

gegevensoverdrachtisvoltooid.

Richtlijnen voor veilig en efﬁciënt gebruik

Onderhoud van het product

WAARSCHUWING

Gebruikalleenbatterijen,ladersen

accessoiresdievoorgebruikbijdit

typetelefoonzijngoedgekeurd.Het

gebruikvananderetypenbatterijenkan

gevaarlijkzijn,kanfoutenindeinvoervia

hetaanraakschermveroorzakenenkan

ertoeleidendatdegarantievervalt.

• Demonteerhetapparaatniet.Laat

eventuelenoodzakelijkereparaties

uitvoerendooreengekwalificeerd

onderhoudstechnicus.

• ReparatiesdienabeoordelingvanLG

onderdegarantievallen,omvatten

mogelijkvervangendeonderdelenof

kaartendieofwelnieuwofwelgereviseerd

zijn,opvoorwaardedatdezeonderdelen

ofkaarteneengelijkwaardigewerking

hebbenalsdeonderdelendiezij

vervangen.

• Houdhetapparaatuitdebuurtvan

elektrischeapparatenzoalsTV’s,radio’s

encomputers.

• Houdhetapparaatuitdebuurtvan

warmtebronnenzoalsradiatorenen

kookplaten.

• Laathetapparaatnietvallen.

• Stelhetapparaatnietblootaan

mechanischetrillingenofschokken.

• Schakeldetelefoonuitwanneerditdoor

specialevoorschriftenwordtvereist.

Gebruikdetelefoonbijvoorbeeldniet

inziekenhuizen,aangeziendoorhet

gebruikgevoeligemedischeapparatuur

beschadigdkanrakenofkanworden

beïnvloed.

• Houddetelefoontijdenshetopladenniet

metnattehandenvast.Hierdoorzouu

namelijkelektrischeschokkenkunnen

oplopenendetelefoonzoukunnen

beschadigen.

• Laadeentelefoonnietopindebuurt

vanbrandbarematerialen.Detelefoon

kanheetworden,waardoorbrandkan

ontstaan.

• Gebruikeendrogedoekomhettoestel

aandebuitenzijdetereinigen(gebruik

geenoplosmiddelenzoalsbenzeen,

verdunnersofalcohol).

• Laaddetelefoonnietopwanneerdezeop

zachtebekledingligt.

• Laaddetelefoonopineengoed

geventileerderuimte.

• Stelhetapparaatnietblootaanextreme

omstandighedenmetrookenstof.

Richtlijnen voor veilig en efﬁciënt gebruik

• Bewaardetelefoonnietindebuurt

vancreditcards,bibliotheekpasjes

endergelijke,omdatdetelefoonde

informatieopdemagnetischestripkan

beïnvloeden.

• Tiknietophetschermmeteenscherp

voorwerp,ombeschadigingvande

telefoontevoorkomen.

• Steldetelefoonnietblootaanvloeistoffen

envocht.

• Gabehoedzaamommetaccessoires,

zoalsoordopjes.Raakdeantenneniet

onnodigaan.

• Gebruiknooitgebroken,gesplinterd

ofgebarstenglas,raakhetnietaan

enprobeerhetnietteverwijderenof

terepareren.Schadeaanhetglazen

weergaveschermtengevolgevan

verwaarlozingofverkeerdgebruikwordt

nietdoordegarantiegedekt.

• Uwtelefooniseenelektronischapparaat

dattijdensnormaalgebruikwarmte

genereert.Langdurigdirectcontactmet

dehuidzondervoldoendeventilatie

leidtmogelijktotongemakofkleine

brandwonden.Weesdaaromvoorzichtig

tijdensenvlaknahetgebruikvanuw

telefoon.

Efficiënt telefoongebruik

Elektronische apparaten

Allemobieletelefoonskunnenstoringen

opvangendiedewerkingkunnen

beïnvloeden.

• Vraageersttoestemmingvoordatu

uwtelefoonindebuurtvanmedische

apparatuurgebruikt.Bewaardetelefoon

nietindebuurtvaneenpacemaker(zoals

inuwborstzak).

• Sommigehoortoestellenzijngevoeligvoor

storingdoormobieletelefoons.

• Eengeringestoringkanalvaninvloedzijn

opTV’s,radio’s,PC’s,enz.

Veiligheid onderweg

Steluopdehoogtevandewettenen

voorschriftenvoorhetgebruikvanmobiele

telefoonsindegebiedenwaarurijdt.

• Gebruiktijdenshetrijdengeenhandheld-

telefoon.

• Concentreeruophetrijden.

• Verlaatdewegenparkeerdeauto

voordatueenoproepbeantwoordt,alsde

verkeerssituatiedatvereist.

• RF-energiekanbepaaldeelektronische

systemenindeautoontregelen,zoals

stereo-apparatuurenveiligheidsfuncties.

• Alsuwautoisvoorzienvaneenairbag,

magudezenietdoorgeïnstalleerde

ofdraagbare,draadlozeapparatuur

blokkeren.Alsuditweldoet,kandit

ertoeleidendatdeairbagnietofniet

goedfunctioneertmetmogelijkernstige

verwondingentotgevolg.

• Zethetvolumeniettehoogalsu

buitenshuisnaarmuziekluistert,zodatu

degeluidenuituwomgevingnogkunt

horen.Ditisvooralbelangrijkvlakbij

wegen.

Voorkom gehoorbeschadiging

Gehoorbeschadigingkanoptredenalsute

langaanhardgeluidwordtblootgesteld.

Daaromradenwijuaandehandsetniette

dichtbijuworeninofuitteschakelen.Zet

hetmuziek-engespreksvolumeniettehoog.

• Alsueenhoofdtelefoongebruikt,zet

hetvolumedanlaagalsupersonendie

vlakbijustaannietkuntverstaanofalsde

persoondienaastuzit,kanhorenwaaru

naarluistert.

OPMERKING:hogegeluidsniveaus

enovermatigedrukvanuwoordopjes

kunnenleidentotgehoorbeschadiging.

Onderdelen van glas

Bepaaldeonderdelenvanuwmobiele

telefoonzijnvanglas.Ditglaskanbreken

alsuuwmobieletelefoonopeenhard

oppervlaklaatvallenofalsheteenharde

klapkrijgt.Raakgebrokenglasnietaanen

probeerhetnietteverwijderen.Gebruik

uwmobieletelefoonniettotdathetglas

dooreengeautoriseerdeserviceprovideris

vervangen.

Explosiewerkzaamheden

Gebruikdetelefoonnietindebuurtvan

explosiewerkzaamheden.Neembeperkende

maatregeleninachtenhouduaanregels

envoorschriften.

Explosiegevaar

• Gebruikdetelefoonnietbijpompstations.

• Gebruikdetelefoonnietindebuurtvan

brandstoffenenchemicaliën.

• Onthouduvanvervoerofopslagvan

brandbaregassen,vloeistoffenen

explosievenindezelfderuimtevaneen

voertuigwaarinzichookdemobiele

telefooneneventueleaccessoires

bevinden.

Richtlijnen voor veilig en efﬁciënt gebruik

In vliegtuigen

Draadlozeapparatenkunnenstoringen

veroorzakeninvliegtuigen.

• Schakeluwmobieletelefoonuitvoordatu

aanboordvaneenvliegtuiggaat.

• Gebruikhettoestelnietophetterreinvan

deluchthavenzondertoestemmingvande

bemanning.

Kinderen

Bewaardetelefoonopeenveiligeplaats,

buitenhetbereikvankleinekinderen.De

telefoonbevatkleineonderdelendie,indien

losgemaakt,verstikkingkunnenveroorzaken.

Noodoproepen

Noodoproepenzijnmogelijknietviaalle

draadlozenetwerkenbeschikbaar.Udient

daaromvoornoodoproepennooitvolledig

afhankelijktezijnvandetelefoon.Vraagdit

nabijuwplaatselijkeserviceprovider.

Batterij en onderhoud

• Debatterijhoeftnietvolledigontladente

zijnvoordatudezeweerkuntopladen.In

tegenstellingtotanderetypenbatterijen

heeftdebatterijgeen"geheugen"datvan

invloedisopdeprestaties.

• GebruikalleenbatterijenenladersvanLG.

DeladersvanLGzijnzodanigontwikkeld

datdezedelevensduurvandebatterij

optimaliseren.

• Demonteerdebatterijnietenvoorkom

kortsluiting.

• Houddemetalencontactenvandebatterij

schoon.

• Vervangdebatterijwanneerdezeniet

meervoldoendepresteert.Debatterij

kanhonderdenkerenwordenopgeladen

voordatdezemoetwordenvervangen.

• Laaddebatterijopnieuwopalsdeze

gedurendelangeretijdnietisgebruikt,om

delevensduurteverlengen.

• Steldebatterijladernietblootaandirect

zonlichtengebruikdezenietinvochtige

ruimtenzoalseenbadkamer.

• Bewaardebatterijnietinergwarmeof

kouderuimten;datkannamelijktenkoste

gaanvandeprestaties.

• Erbestaatexplosiegevaaralsdebatterij

wordtvervangendooreenbatterijvaneen

verkeerdtype.

• Verwijdergebruiktebatterijenvolgensde

instructiesvandefabrikant.Zorgindien

mogelijkvoorrecycling.Doegebruikte

batterijennietbijhetgewonehuishoudelijk

afval.

• Alsdebatterijmoetworden

vervangen,kuntuditlatendoenbijhet

dichtstbijzijndeerkendeLGElectronics-

servicepuntofdedichtstbijzijndedealer

vanLGElectronics.

• Haaldestekkervandeladeruithet

stopcontactalsdebatterijvandetelefoon

volledigisopgeladen,omtevoorkomen

datdeladeronnodigenergieverbruikt.

• Dewerkelijkelevensduurvandebatterij

hangtafvandenetwerkconfiguratie,de

productinstellingen,degebruikspatronen

endeomstandighedenwaarindebatterij

wordtgebruikt.

• Zorgdatergeenscherpevoorwerpen

zoalstandenennagelsvanhuisdierenin

contactkomenmetdebatterij.Ditkan

brandveroorzaken.

Voorzorgsmaatregelen bij het

bekijken van 3D-beelden

1. Kijkomgeving

1.1 Kijktijd

WAARSCHUWING

•Neembijhetbekijkenvan3D-beelden

iederuurongeveer5-15minuten

pauze.Langdurigbekijkenvan

3D-beeldenkanhoofdpijn,duizeligheid,

vermoeidheidofdrukopdeogen

veroorzaken.

1.2 Kijkafstand

LET OP

•Houdeenafstandaanvantenminste

30cmwanneeru3D-beeldenbekijkt.

Alsuongemakondervindtbijhet

bekijkenvan3D-beelden,houddan

hetschermverdervanuvandaan.

2. Kijkleeftijd

LET OP

2.1 Kleuters/kinderen

•Voorkomdatkinderenjongerdan5

jaarnaar3D-televisiekijkenofeen

3D-televisiebedienen.

•Kinderentot10jaarzijneerdergeneigd

tereagerenopde3D-beeldendieze

bekijken,zoalshetschermaanraken

ofnaarhetbeeldtoespringen.Let

vooralopbijkinderendie3D-beelden

bekijken.Deafstandtussende

ogenvankindereniskleinerdan

bijvolwassenenwaardoorzebijhet

kijkennaar3D-beeldeneengrotere

binoculaireongelijkheidvertonenen

daarommeerstereoscopischediepte

waarnemenbijhetzelfde3D-beeld.

2.2 Tieners

•Tienerstot19jaarkunnengevoeligzijn

voorhetlichtin3D-beelden.Raadhen

afgedurendelangeretijd3D-beelden

tebekijkenwanneerzemoezijn.

Richtlijnen voor veilig en efﬁciënt gebruik

2.3 Ouderen

•Vanwegehunleeftijdzienoudere

mensenminder3D-effectendan

jongeremensen.Houduaande

aanbevolenkijkafstand.

3 Mensen met een chronische

aandoening of zwangere vrouwen

WAARSCHUWING

•Bekijkgeen3D-beeldenalsu

regelmatigmisselijkbent,in

verwachtingbenten/ofeenchronische

aandoeninghebtzoalsepilepsie,

hartproblemenofproblemenmetuw

bloeddruk,enzovoorts.

•Alsulijdtaanstereoblindheidof

stereo-anomaliewordtuafgeraden

3D-beeldentebekijken.Ukunttijdens

hetkijkenlasthebbenvandubbele

beeldenofongemak.

•Alsulijdtaanstrabisme,astigmatisme

ofeenluiooghebt,kanditproblemen

gevenbijhetzienvandiepteenwordt

usnellermoeomdatudubbelebeelden

ziet.Neemindergelijkegevallenvaker

eenpauzedananderen.

•Alshetgezichtsvermogenverschilt

tussenuwlinker-enrechteroog,

gebruikdanuwbrilvoorhetbekijken

van3D-beelden.

4 Symptomen waardoor u beter

geen 3D-beelden kunt bekijken

WAARSCHUWING

•Bekijkgeen3D-beeldenwanneeru

moebentvanwegeslaapgebrek,werk

ofdrinken.

•Alsudezesymptomenondervindt,

stopdanmethetgebruik/bekijken

van3D-beeldenenrustuittotdathet

symptoomverdwijnt.

-Hoofdpijn,vermoeideogen,

duizeligheid,misselijkheid,

hartkloppingen,wazigheid,ongemak,

dubbelebeelden,visueelongemak

ofvermoeidheid.Alsdesymptomen

blijvenoptreden,neemdancontactop

metuwdoctor.

5 Aanval door lichtgevoeligheid

WAARSCHUWING

•Sommigegebruikerskunnen

eenaanvalofandereafwijkende

symptomenondervindenwanneerze

wordenblootgesteldaanflitslichtof

bepaaldelichtpatronen.

Uw oude toestel wegdoen

1Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbare

afvalbakopeenproductstaat,betekentditdat

hetproductvaltonderdeEuropeseRichtlijn

2002/96/EG.

2Elektrischeenelektronischeproductenmogen

nietwordenmeegegevenmethethuishoudelijk

afval,maarmoetenwordeningeleverdbij

specialeinzamelingspuntendiedoordelokaleof

landelijkeoverheidzijnaangewezen.

3Decorrecteverwijderingvanuwoudetoestel

helptnegatievegevolgenvoorhetmilieuende

menselijkegezondheidvoorkomen.

4Wiltumeerinformatieoverdeverwijderingvan

uwoudetoestel?Neemdancontactopmetuw

gemeente,deafvalophaaldienstofdewinkel

waaruhetproducthebtgekocht.

Batterijen wegdoen

1Alshetsymboolmetdedoorgekruisteverrijdbare

afvalbakopdebatterijen/accu'svanuwproduct

staat,betekentditdatdezeproductenvallenonder

deEuropeseRichtlijn2006/66/EG.

2Ditsymboolkanwordengebruiktincombinatie

metchemischesymbolenvoorkwik(Hg),cadmium

(Cd)oflood(Pb)alsdebatterijmeerdan0,0005%

kwik,0,002%cadmiumof0,004%loodbevat.

3Allebatterijen/accu'smogennietworden

meegegevenmethethuishoudelijkafval,

maarmoetenwordeningeleverdbijspeciale

inzamelingspuntendiedoordelokaleoflandelijke

overheidzijnaangewezen.

4Decorrecteverwijderingvanuwoudebatterijen

helptnegatievegevolgenvoorhetmilieuende

gezondheidvanmensendiervoorkomen.

5Wiltumeerinformatieoverdeverwijdering

vanuwoudebatterijen/accu's?Neemdan

contactopmetdeplaatselijkeautoriteiten,de

afvalophaaldienstofdewinkelwaaruhetproduct

hebtgekocht.

131313

Meer informatie over uw telefoon

Lees voordat u de telefoon gaat

gebruiken eerst het volgende.

Controleerofdeproblemendieuhebt

ervarenmetuwtelefooninditgedeelte

wordenbeschrevenvoordatudetelefoon

terugbrengtmeteenserviceverzoekof

voordatudeklantenservicebelt.

1. Telefoongeheugen

Alserminderdan10%ruimtebeschikbaar

isinuwtelefoongeheugen,kanuwtelefoon

geennieuweberichtenontvangen.Udient

uwtelefoongeheugentecontrolerenendata,

zoalsapplicatiesofberichten,tewissenom

ruimtevrijtemakeninhetgeheugen.

Applicaties verwijderen:

1 Applicaties >Opties>Applicaties>

Applicaties beheren

2 Alsalleapplicatieswordengetoond,

bladertuerdoorheenenkiestude

applicatiedieuwiltverwijderen.

3 TikopWissen.

2. Levensduur van de batterij

optimaliseren

Ukuntdelevensduurvanuwbatterij

verlengendoorfunctiesuitteschakelendie

unietconstantopdeachtergrondnodig

hebt.Ukuntbijhoudenhoeapplicatiesen

systeembronnenenergieverbruiken.

Levensduur van de batterij van uw

telefoon verlengen:

Schakelradiocommunicatieuitdieuniet

gebruikt.SchakelWi-Fi,BluetoothofNFCuit

alsudezenietgebruikt.

• Verlaagdehelderheidvanhetscherm

ensteleenkorteretime-outvanhet

schermin.

• Schakelautomatischsynchroniserenmet

Gmail™,Agenda,Contactenenandere

applicatiesuit.

• Sommigeapplicatiesdieuhebt

gedownload,verkortenmogelijkde

levensduurvanuwbatterij.

Het batterijniveau controleren:

• Applicaties > Opties > Over de

telefoon > Status.

Debatterijstatus(opladen,ontladen)enhet

niveau(alspercentageopgeladen)worden

bovenaanhetschermgetoond.

Controleren en instellen hoe de

batterijstroom wordt gebruikt:

• Applicaties > Opties > Over de

telefoon > Accugebruik

Degebruiksduurvandebatterijwordtboven

inhetschermgetoond.Erwordtgetoond

hoeveeltijdisverstrekensindsdetelefoon

voorhetlaatstisopgeladenof,tijdenshet

opladen,detijddieisverstrekensinds

detelefoonopdebatterijfunctioneerde.

Hetschermlaatzienwelkeapplicaties

ofservicesbatterijstroomgebruiken,op

volgordevanhetgrootsteverbruiknaarhet

kleinsteverbruik.

3. Voordat u een open

source-applicatie en

besturingssysteem installeert:

WAARSCHUWING

Alsueenanderbesturingssysteem

installeertengebruiktdandoorde

fabrikantismeegeleverd,werktuw

telefoonmogelijknietgoed.Bovendien

wordtuwtelefoonindatgevalniet

gedektdoordegarantie.

WAARSCHUWING

Downloadalleenapplicatiesvan

vertrouwdebronnen,zoalsAndroid

Market™,omuwtelefoonen

persoonlijkegegevenstebeschermen.

Alserzichonjuistgeïnstalleerde

applicatiesopuwtelefoonbevinden,

werktuwtelefoonmogelijknietnaar

behorenofkanereenernstigefout

optreden.Verwijderdergelijkeapplicaties

enallebijbehorendedataeninstellingen

vandetelefoon.

4. Volledige reset gebruiken

(fabrieksinstellingen

terugzetten)

Alsuwtelefoonnietteruggaatnaarde

oorspronkelijkeinstellingen,gebruikdan

eenvolledigereset(fabrieksinstellingen

terugzetten)omhetapparaatteinitialiseren.

1 Zethetapparaatuit.

2 Houdde3D-toets+Volume omlaag-

toetstegelijkertijdingedruktendrukop

deAan-uittoets/vergrendeltoets.

3 Laatdetoetsenloswanneeruhet

LG-logoophetschermziet.

4 Wachtenkelesecondenenkiesde

functievoorhetopnieuwinstellen

Meer informatie over uw telefoon

vandefabrieksinstellingeninhet

herstelhulpprogrammavanhetAndroid-

systeem.

5 BladerdoordelijstmetdeVolume-

toetsenenkiesdefunctiemetde

3D-toets.

WAARSCHUWING

Wanneerueenvolledigeresetuitvoert,

wordenallegebruikersapplicaties,-data

enuwDRM-licentiesgewist.Maakeen

back-upvanallebelangrijkedatavoordat

ueenvolledigeresetuitvoert.

5. Applicaties openen en tussen

applicaties schakelen

Multi-taskingiseenvoudigmetAndroid

omdatumeerdereapplicatiestegelijkkunt

uitvoeren.Uhoefteenapplicatieniette

sluitenomeenanderetekunnenopenen.

Ukuntverschillendeapplicatiestegelijk

gebruikenentussendezeapplicaties

schakelen.Androidbeheertelkeapplicatie,

enbeëindigtenstartdezewanneerditnodig

is,zodatongebruikteapplicatiesnietonnodig

energieverbruiken.

Applicaties afsluiten:

1 Applicaties>Opties>Applicaties>

Actieve services

2 Bladernaardegewensteapplicatieen

tikopStoppenomdeapplicatieafte

sluiten.

TIP! HouddeHome-toetsingedruktom

terugtekerennaaronlangsgebruikte

applicaties.Erverschijnteenlijstmet

recentgebruikteapplicaties.

6. PC-software installeren (LG

PC Suite)

DePC-software"LGPCSuite"helptuuw

apparaatviaeenUSB-kabelenWi-Fimet

eenPCteverbinden.Alsdeverbinding

eenmaaltotstandisgebracht,kuntu

defunctiesvanhetapparaatopuwPC

gebruiken.

Met uw PC-software "LG PC Suite" kunt u...

• Uwmedia(muziek,films,afbeeldingen)

afspelenopuwPC.

• Multimedianaaruwapparaatsturen.

• Data(agenda's,contactpersonen,

favorieten)synchroniserentussenuw

apparaatenPC.

• Eenback-upmakenvandeapplicatiesop

uwapparaat.

• Desoftwareopuwapparaatbijwerken.

• Eenback-upvanhetapparaatmakenen

herstellen.

• MultimediaopuwPCafspelenvanafeen

anderapparaat.

TIP! UkunthetmenuHelpinde

applicatiegebruikenvoormeerinformatie

overhetgebruikvanuwPC-software"LG

PCSuite".

PC-software "LG PC Suite" installeren

DePC-software“LGPCSuite”kanworden

gedownloadvandewebsitevanLG.

1 Ganaarwww.lg.comenkieseenland.

2 GanaarService>Ondersteuning

voor mobiele telefoons>Kieshet

model(LG-P720).

3 KlikopPC SyncbijDownloadsen

klikopWINDOW PC Sync Download

omdePC-software"LG PC Suite"te

downloaden.

Systeemvereisten voor de PC-software

“LG PC Suite”

• Besturingssysteem:WindowsXP

32-bits(ServicePack2),WindowsVista

32-bits/64-bits,Windows732-bits/64-

bits

• CPU:1GHz-processorofhoger

• Geheugen:512MBofmeerRAM

• Grafischekaart:Resolutie1024x768,

32-bitskleurenofhoger

• Vasteschijf:100MBofmeervrijeruimte

opdevasteschijf(afhankelijkvande

hoeveelheidopgeslagendatakanermeer

ruimtenodigzijn.)

• Vereistesoftware:Geïntegreerde

LG-stuurprogramma's.

OPMERKING: geïntegreerd

LG-stuurprogramma voor USB

HetgeïntegreerdeLG-stuurprogramma

voorUSBisnodigomeenLG-telefoon

meteenPCteverbinden,enwordt

automatischgeïnstalleerdbijhet

installerenvandePC-softwareLGPC

Suite.

7. Uw telefoon synchroniseren

met een computer

DatavanuwtoestelenPCkunnen

eenvoudigenhandigworden

gesynchroniseerdmetdePC-software"LG

PCSuite".Contactpersonen,agenda'sen

favorietenkunnenwordengesynchroniseerd.

Deprocedureisalsvolgt:

1 SluithetapparaataanopdePC.

(GebruikeenUSB-kabelofWi-Fi-

verbinding.)

2 Starthetprogrammanahetmaken

Meer informatie over uw telefoon

vandeverbindingenkieshet

apparaatgedeelteuitdecategorieaan

delinkerkantvanhetscherm.

3 Klikop[Personalinformation]omte

selecteren.

4 Schakelhetselectievakjevandeinhoud

dieuwiltsynchronisereninenklikop

deknopSync.

8. Muziek, foto's en video's

synchroniseren met USB-

apparaten voor massaopslag

OPMERKING: geïntegreerd

LG-stuurprogramma voor USB

HetgeïntegreerdeLG-stuurprogramma

voorUSBisnodigomeenLG-telefoon

meteenPCteverbinden,enwordt

automatischgeïnstalleerdbijhet

installerenvandePC-softwareLGPC

Suite.

1 Applicaties>Opties>Opslagruimte

omdeopslagmediatecontroleren.

(Alsubestandenwiltkopiërenvanof

naaruwgeheugenkaart,steekdaneen

geheugenkaartindetelefoon.)

2 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaan

opdecomputer.

3 DelijstvoorUSB-verbindingsmodus

verschijnt.SelecteerdeoptieMassa-

opslag.

4 Opendemapvanhetverwijderbare

geheugenopuwPC.Ukuntdeinhoud

ophetapparaatvoormassaopslag

bekijkenopuwPCendebestanden

overbrengen.

5 KopieerdebestandenvanuwPCnaar

destationsmap.

6 Alsuklaarbent,kiestudeoptieAlleen

ladenomdetelefoonlostekoppelen.

9. Houd de telefoon rechtop

Houduwmobiletelefoonrechtop,netals

eengewonetelefoon.DeLG-P720heefteen

interneantenne.Zorgdatdebinnenkantvan

deachterzijdenietbeschadigdraakt.Deze

fungeertalsNFC-antenne.

Houdtijdensgesprekkenofhetzendenof

ontvangenvandatahetonderstedeelvan

detelefoon,waardeantennezichbevindt,

nietvast.Ditkandegesprekskwaliteit

nadeligbeïnvloeden.

10. Wanneer het scherm niet

reageert

Ga als volgt te werk wanneer de telefoon

niet reageert op uw handelingen of als

het scherm niet reageert:

Verwijderdebatterij,plaatsdezeterugen

schakeldetelefoonin.

HouddeAan-uittoets/vergrendeltoets

10secondenvastomdetelefoonuitte

schakelen.

Alshetschermdaarnanognietreageert,

neemdancontactopmethetservicecenter.

Meer informatie over uw telefoon

Onderdelen van het apparaat

Oortelefoon

Cameralens voorzijde

Nabijheidssensor

Home-toets

Hiermeekeertuvanafelkwillekeurig

schermterugnaarhetbasisscherm.

Menutoets

Controlerenwelkeoptiesbeschikbaar

zijn.

Aan-uittoets/vergrendeltoets

•Doordetoetsingedrukttehouden,

schakeltuuwtelefooninofuit.

•Kortindrukkenomhetschermte

vergrendelen/ontgrendelen.

Terug-toets

Hiermeekeertuterugnaarhet

vorigescherm.

Zoektoets

OPMERKING

nabijheidssensor

Alsuoproepenplaatstenontvangt,

schakeltdenabijheidssensor

automatischdeverlichtinguiten

vergrendeltdezehetaanraakscherm

wanneerwordtgedetecteerddatde

telefoonbijhetoorwordtgehouden.Dit

verlengtdebatterijduurenvoorkomt

datuhetschermperongelukactiveert

tijdenstelefoongesprekken.

WAARSCHUWING

Alsueenzwaarobjectopdetelefoon

plaatstofopdetelefoongaatzitten,kan

hetLCD-schermbeschadigdrakenen

werkthetaanraakschermmogelijkniet

meer.Bedekdenabijheidssensornietmet

beschermfolie.Desensorfunctioneert

danmogelijknietmeernaarbehoren.

Meer informatie over uw telefoon

Volumetoetsen

•Inhetbasisscherm:hiermeeregeltuhet

belvolume.

•Tijdensgesprekken:hiermeeregeltuhet

luidsprekervolume.

•Tijdenshetafspelenvaneennummer:

hiermeeregeltuhetvolume.

Aansluiting voor Micro

USB-kabel/oplader

3D-toets

•InhetBasisscherm:openhet3D-menudirectdoordezetoets

ingedrukttehouden.

•IndeCamera-modus:drukopdezeknopomeenfototenemen.

•BestandenindeGalerijbekijken:schakeltussende2D-en

3D-kijkmodusdoorkortopdezetoetstedrukken.

Hoofdtelefoonaansluiting

Aan-uittoets/

vergrendeltoets

Microfoon

Cameralens achterzijde

Achterzijde

Batterij

MicroSD-kaartsleuf

Luidspreker

SIM-kaartsleuf

SIM-kaart en batterij installeren

Voordatuuwnieuwetelefoonkuntgaan

verkennen,dientudezeeerstintestellen.

DeSIM-kaartenaccuplaatsen:

1 Omhetklepjeaandeachterzijdete

verwijderen,paktudetelefoonstevig

vastinéénhand.Schuifmetdeduim

vandeanderehanddeachterzijdeweg

zoalsgetoondindeafbeelding.

2 SchuifdeSIM-kaartindesleuf.Zorgdat

deSIM-kaartmethetcontactpuntnaar

benedenisgeplaatst.

3 Plaatsdebatterijdoordecontactpunten

opdetelefoonendebatterijopéénlijn

tebrengen(1)envervolgensdebatterij

naarbenedentedrukkentotdeze

vastklikt(2).

4 Leghetklepjevandeachterzijdeover

hetbatterijvak(1)endrukditnaar

benedentothetopzijnplaatsvastklikt

(2).

De telefoon opladen

Schuifhetklepjevandeopladeraansluiting

aandezijkantopdetelefoonopen.Sluit

deopladeropdetelefoonenopeen

stopcontactaan.

OPMERKING:laaddebatterijde

eerstekeervolledigop;ditverlengtde

levensduurvandebatterij.

De geheugenkaart gebruiken

Detelefoonondersteunthetgebruikvan

microSD

-enmicroSDHC

-geheugenkaarten

meteencapaciteitvanmaximaal32

GB.Dezegeheugenkaartenzijnspeciaal

ontworpenvoormobieletelefoonsenandere

kleineapparaten,enzijnideaalvoorde

opslagvanmediabestandenzoalsmuziek,

programma's,video'senfoto'sopuw

telefoon.

Een microSD plaatsen:

Plaatsdegeheugenkaartindesleuf.Plaats

hetgoudkleurigecontactpuntnaaronderen.

De microSD veilig verwijderen:

Applicaties>Opties>Opslagruimte>

MicroSD ontkoppelen.

OPMERKING: gebruikalleen

compatibelegeheugenkaartenmetde

telefoon.Alsuniet-compatibelekaarten

gebruikt,kunnendekaart,dedataop

dekaartendetelefoonzelfbeschadigd

raken.

Meer informatie over uw telefoon

WAARSCHUWING:plaatsof

verwijderdemicroSDnietwanneer

detelefoonisingeschakeld.Hierdoor

kunnendemicroSDenuwtelefoon

beschadigdrakenenkunnenookde

datadiezijnopgeslagenopdemicroSD

beschadigdraken.

De microSD formatteren:

DemicroSDismogelijkalgeformatteerd.

Alsditniethetgevalis,moetudemicroSD

formatterenvoordatudezekuntgebruiken.

OPMERKING: allebestandenopde

microSD-kaartwordengewistophet

momentdatudedezeformatteert.

1 Tikinhetbasisschermophettabblad

Applicaties omhetmenu

Applicatiesteopenen.

2 BladernaarentikopOpties>

Opslagruimte.

3 TikopMicroSD ontkoppelen.

4 TikopMicroSD formatteren >

MicroSD formatteren>Alles wissen

5 Alsueenontgrendelingspatroonhebt

ingesteld,voertuhetdesbetreffende

patrooninenkiestuAlles wissen.

OPMERKING: alserinhoudopuw

microSDstond,kandemappenstructuur

nahetformatterenvandemicroSD

afwijkenomdatallebestandenworden

gewist.

Het scherm vergrendelen en

ontgrendelen

Alsudetelefoonenigetijdnietgebruikt,

wordthetschermautomatischuitgeschakeld

envergrendeld.Hiermeevoorkomtudatu

doortikkenperongelukeenfunctieactiveert

enbespaartubatterijstroom.

AlsudeLG-P720nietgebruikt,kuntu

detelefoonvergrendelendooropdeAan-

uittoets/vergrendeltoets tedrukken.

Alsernogprogramma'swordenuitgevoerd

wanneeruhetschermvergrendelt,worden

dezeindevergrendeldemodusmogelijknog

steedsuitgevoerd.Hetwordtaanbevolenom

alleprogramma'saftesluitenvoordatude

vergrendeldemodusinschakeltomonnodige

kostenvoorbijvoorbeeldgesprekken,

webtoegangendatacommunicatiete

voorkomen.

Drukopdeaan-uittoets/vergrendeltoets

omdetelefoonuitdeslaapstand

tehalen.Hetvergrendelingsscherm

wordtgetoond.Tikopenverschuifhet

vergrendelschermnaarbovenomhet

basisschermteontgrendelen.Hetlaatste

schermdatuhebtbekeken,wordtgeopend.

TIP!

Alshetschermisuitgeschakeld,kuntu

ookopdetoetsVolumeomlaagdrukken

omdetelefoonuitdeslaapstandte

halen.

Het vergrendelscherm beveiligen

Ukunthetschermvergrendelen,zodat

alleenuhetkuntontgrendelenvoortoegang

totuwtelefoon.

Een ontgrendelingspatroon, PIN of

wachtwoord voor het eerst instellen:

• Applicaties>Opties > Locatie en

beveiliging > Schermvergrendeling

instellen > Patroon, PIN of Wachtwoord

Eenmaalingesteld,kuntuditwijzigeninhet

menuSchermvergrendeling wijzigen.

OPMERKING:

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik

van een schermvergrendeling.

Hetisvangrootbelangdatuhet

ontgrendelingspatroon,dePINenhet

wachtwoorddatuinstelt,onthoudt.Alsu

hetpatroon,dePINenhetwachtwoord

vijfkeeronjuistinvoert,hebtugeen

toegangmeertotuwtelefoon.Ukuntvijf

keerproberenuwontgrendelingspatroon,

PINofwachtwoordintevoeren.Alsu

dezevijfmogelijkhedenhebtgebruikt,

kuntuhetna30secondenopnieuw

proberen.

Ga als volgt te werk als u uw

ontgrendelingspatroon, PIN of

wachtwoord bent vergeten:

• Als u uw ontgrendelingspatroon bent

vergeten:

alsuzichopdetelefoonbijuwGoogle-

accounthebtaangemeldenvijfkeereen

onjuistpatroonhebtingevoerd,tiktuop

deknopPatroon vergeten.Vervolgens

moetuzichaanmeldenbijuwGoogle-

accountomdetelefoonteontgrendelen.

Meer informatie over uw telefoon

AlsugeenGoogle-accountopdetelefoon

hebtgemaaktofdeaanmeldingsgegevens

bentvergeten,moetueenvolledigereset

uitvoeren.

• Als u uw PIN of wachtwoord bent

vergeten: alsuuwPINofwachtwoord

bentvergeten,moetueenvolledigereset

uitvoeren.

Tips voor het aanraakscherm

Hiervolgteenaantaltipsoverhoeudooruw

telefoonkuntnavigeren.

Tikken–tikopeenmenudatofoptiedie

uwiltkiezenofopeenapplicatiedieuwilt

openen.

Tikken en vasthouden–houduwvinger

langeropeenoptiemenuomdatteopenen

ofoppakeenobjectomdatteverplaatsen.

Slepen–sleepoverhetaanraakscherm

omdooreenlijsttebladerenoflangzaamte

verplaatsen.

Bladeren–bladeroverhetaanraakscherm

doorsnelteslepenenlostelatenomdoor

eenlijsttebladerenofsnelteverplaatsen.

OPMERKING:

•Tikophetmiddenvaneenpictogram

omeenitemtekiezen.

•Uhoeftniethardtedrukken;het

aanraakschermisgevoeliggenoeg

omeenlichtemaarvastedrukte

detecteren.

•Raakdegewensteoptiemeteen

vingertopaan.Zorgdatunietop

andereoptiestikt.

Basisscherm

Uveegtgewoonmetuwvingernaarlinksof

rechtsomdepanelentebekijken.Ukuntelk

paneelaanpassenmetwidgets,sneltoetsen

(naaruwfavorieteapplicaties),mappenen

achtergronden.

OPMERKING:sommige

schermafbeeldingenkunnenafwijken,wat

afhankelijkisvandeprovider.

Opuwbasisschermkuntusneltoetsen

onderaanhetschermtonen.Metde

sneltoetsenhebtumetéénaanraking

toegangtotuwmeestgebruiktefuncties.

TikophetpictogramTelefoonomhet

toetsenblokteopeneneneenoproepte

plaatsen.

Het beginscherm

TikophetpictogramContactenomuw

contactenteopenen.

TikophetpictogramBerichtenomhet

berichtenmenuteopenen.Hierkuntueen

nieuwberichtopstellen.

TikophettabbladApplicatiesonder

aanhetscherm.Aluwgeïnstalleerde

applicatieswordengetoond.Omeen

applicatieteopenen,tiktuophet

betreffendepictogramindelijstapplicaties.

Het basisscherm personaliseren

Ukunthetbasisschermaanpassen

doorsneltoetsen,widgets,mappenof

achtergrondentoetevoegen.Vergemakkelijk

hetgebruikvandetelefoondooruw

favorietewidgetstoetevoegenaanhet

beginscherm.

Items toevoegen aan uw basisscherm:

1 Basisscherm>Menu >Nieuw

OF

houdhetlegegedeeltevanhet

beginschermingedrukt.

2 Kiesdeitemsdieuwilttoevoegen

inhetmenuBewerk Modus.Uziet

toegevoegdeitemsophetbasisscherm.

3 Sleephetnaardegewenstelocatieentil

uwvingerop.

Een item verwijderen van het

basisscherm:

• Basisscherm>houdhetpictogramvast

datuwiltverwijderen>sleephetnaar

TIP! Alsueenapplicatiepictogramuit

hetmenuApplicatieswilttoevoegen,tikt

uopdegewensteapplicatieenhoudtu

dezeingedrukt.

Het ontwerp van applicaties op

het basisscherm aanpassen

OPMERKING:

hierkuntueenpictogrammakenvan

afbeeldingeninuwGalerij.

Ukuntnaarwensdepictogrammenvan

applicatiesophetbasisschermbewerken.

1 Tikopeenapplicatieenhouddeze

evenvast.Hetpictogramvoorbewerken

wordtvervolgensrechtsbovenaanhet

pictogramweergegeven.

2 Tikophetpictogramvoorbewerken

enkieshetgewensteontwerpvoorhet

pictogram.

Terugkeren naar recent gebruikte

applicaties

1 HouddeHome-toets ingedrukt.

Ophetschermwordtnueenpop-

upvenstergetoondmetpictogrammen

vanapplicatiesdieuonlangshebt

gebruikt.

2 Tikopeenpictogramomde

bijbehorendeapplicatieteopenen.Oftik

opdeTerug-toets omterugtekeren

naardehuidigeapplicatie.

Meldingsbalk

Demeldingsbalkbevindtzichbovenaanuw

scherm.

Datatoegang

aan

NFCBluetoothWi-FiGeluid/

Trillen/

Stil

Tikopenverschuifdemeldingsbalkmet

uwvinger.

Oftikinhetbasisschermopde Menu-toets

enkiesMeldingen.Hierkuntude

instellingenvoorGeluid/Trillen/Stil,Wi-Fi,

Bluetooth,NFC,demuziekspeler,enzovoort

controlerenenbeheren.

De statusbalk tonen

Opdestatusbalkwordentelefoongegevens

alspictogrammengetoond,bijvoorbeeld

signaalsterkte,nieuweberichten,levensduur

vandebatterijenactieveWi-Fi-,Bluetooth-,

NFC-endataverbindingen.

Het beginscherm

Inonderstaandetabelstaandebetekenissen

vandepictogrammendieuopdestatusbalk

kuntzien.

Pictogram

Omschrijving

GeenSIM-kaart

Geensignaal

Flightmode

VerbondenmeteenWi-Fi-

netwerk

Bekabeldeheadset

Actieveoproep

Oproepinwacht

Luidspreker

Microfoonvantelefoonisuit

Gemisteoproep

Bluetoothisaan

VerbondenmeteenBluetooth-

apparaat

NFCisaan

Systeemwaarschuwing

Alarmisingesteld

Nieuwevoicemail

Pictogram

Omschrijving

Belsignaalisuit

Trilfunctie

Batterijvolledigopgeladen

Batterijwordtopgeladen

Datainenuit

TelefoonismetPCverbonden

viaeenUSB-kabel

Datadownloaden

Datauploaden

GPSzoektverbinding

LocatiedataontvangenvanGPS

VerbindingmetOn-Screen

Phone

Nog3meldingenwordenniet

getoond

Datawordtgesynchroniseerd

Downloadenvoltooid

NieuwGmail-bericht

NieuwGoogleTalk-bericht

Nieuwbericht

Pictogram

Omschrijving

Nummerwordtafgespeeld

Gebeurtenis

FM-radioingeschakeldopde

achtergrond

USB-tetheringisactief

DraagbareWi-Fi-hotspotis

actief

ZowelUSB-tetheringals

Draagbarehotspotzijnactief

Schermtoetsenbord

Ukunttekstinvoerenmetbehulpvanhet

schermtoetsenbord.Hetschermtoetsenbord

wordtautomatischophetschermgetoond

wanneerutekstmoetinvoeren.Alsuhet

toetsenbordhandmatigwilttonen,tikdan

gewoonopeentekstveldwaarutekstwilt

invoeren.

Het toetsenbord gebruiken en tekst

invoeren

Tikeenmaalhieropomdevolgende

letteralshoofdlettertetypen.Tiktweemaal

omvanallelettershoofdletterstemaken.

 Tikhieropomtewisselentussen

hetnumerieketoetsenbordenhet

symbolentoetsenbord.Ukuntdittabbladook

ingedrukthoudenomhetinstellingenmenu

tebekijken.

Tikhieropalsudeschrijftaalwilt

bekijkenofhoudvastomdezetewijzigen.

Tikofhoudvastomeenemoticoninte

voegentijdenshetschrijvenvaneenbericht.

Tikhieropomeenspatieinte

voeren.

Tikhieropomeennieuweregelinhet

berichtveldtemaken.

Tikhieropomhetvorigetekente

wissen.

Tikhieropomhetschermtoetsenbordte

verbergen.

Tekens met accenten invoeren

AlsuFransofSpaansalstekstinvoertaal

kiest,kuntuspecialeFranseofSpaanse

tekensinvoeren(bijvoorbeeld"á").

Alsubijvoorbeeld"á"wiltinvoeren,

houddandetoets"a"ingedrukttotde

inzoomtoetsgroterwordtentekensuit

verschillendetalenwordengetoond.

Kiesvervolgenshetgewenstespeciale

teken.

Het beginscherm

Wanneerudetelefoonvoorheteerst

inschakelt,ishethandigomhetnetwerkte

activeren,zodatuzichkuntaanmeldenbij

uwGoogle-accountenkuntaangevenhoeu

bepaaldeservicesvanGooglewiltgebruiken.

Uw Google-account instellen:

• MeldubijeenGoogle-accountaanophet

instellingenschermdatwordtgetoond.

OF

• Applicaties>kieseenGoogle-applicatie,

zoalsGmail>kiesMakenomeennieuw

accounttemaken.

AlsueenGoogle-accounthebt,voerdan

uwe-mailadresenwachtwoordinentik

vervolgensopAanmelden.

NadatuhetGoogle-accountopde

telefoonhebtingesteld,wordtdetelefoon

automatischgesynchroniseerdmetuw

Google-accountopinternet.

Uwcontacten,Gmail-berichten,

agendagebeurtenissenenandereinformatie

uitdezeapplicatiesenservicesophetweb

wordengesynchroniseerdmetuwtelefoon.

(Ditisafhankelijkvanuwsynchronisatie-

instellingen)

Nadatuzichhebtaangemeld,kuntu

Gmail™enandereGoogle-servicesopuw

telefoongebruiken.

Google-account instellen

3D Menu

Houd de 3D-toets aan de rechterkant van

de telefoon ingedrukt om

3D Menu te

openen. Er wordt 3D-inhoud getoond, zoals

YouTube 3D, 3D Galerij, 3D-camera en 3D

Gids.

3D Handleiding

In de 3D-gids vindt u instructies om

gemakkelijker te kunnen werken met

3D-beelden op deze telefoon. Er wordt

uitgelegd hoe u 3D-foto's maakt, het toestel

via MHL aansluit op 3D-TV en 3D-inhoud

toont en deelt.

3D Galerij

1 Tik op de 3D Galerij. Er verschijnt

een lijst 3D-beelden.

2 Kies de 3D-beelden die u wilt zien.

OPMERKING

• U kunt 3D-beelden het best bekijken

wanneer u het scherm 30~40 cm van u af

houdt.

• Als u het 3D-effect wilt bekijken, moet het

beeldmateriaal zijn ingesteld in het juiste

3D-format. Als het beeldmateriaal niet wordt

weergegeven in 3D, wijzig dan de indeling

met de 3D-formatteerapplicatie.

3D Games & Apps

1 Tik op 3D Games & Applicaties om

een lijst te openen van alle 3D Games

en Applicaties die u hebt gedownload

van Market. Vier applicaties, zoals

Asphalt6, Let's Golf2, Nova, Gulliver's

Travels worden standaard geleverd.

3D Converter

U kunt populaire 2D-games in 3D spelen

door de 3D Converter met HRZ engine te

gebruiken.

De games die u hebt toegevoegd aan de

lijst voor 3D Converter worden in real-time

omgezet naar 3D door op de 3D-toets aan

de rechterkant van de telefoon te drukken.

1 Tik op het tabblad Applicaties en kies

vervolgens 3D Converter.

2 Tik op

Touch

and select games you would like to

choose.

You can play games on 3D game converter list, in

3D.

In case you have registered customizable game,

you can set Quality, 3D depth, Depth scale in 3D

settings.

Touch on games list.

Save the settings after setting up.

Notice

3D game converter works on only 2D OpenGL-based

games.

NOTE: 3D converting does not cost you.

•

Editing videos

Use Video editor to edit the videos you have captured.

On the homescreen, touch the Applications tab.

Touch Video editor. When you have no project going

on, only New and Help is available. Tap the Menu

key to see the Help.

Touch New and select Add to add videos,images or

Musics you’d like to insert. You can drag files down

to where you want to place.

NOTE: If you select 3D video at first, you can only

add 3D videos having same resolution with audio.

Also you can add only 2D videos If you select 2D

video at first.

Utilities

en kies de games die u wilt

omzetten.

3 De games die worden weergegeven in

de lijst van 3D Converter kunnen in 3D

worden gespeeld.

Als uw game als aangepast is geregistreerd,

kunt u in de 3D-instellingen de Kwaliteit,

3D-diepte en Diepteschaal instellen.

1 Tikop



indelijstmetgames.

2 Sladeinstellingenopnadatudezehebt

ingesteld.

Opmerking!

3DConverterwerktalleenbij2D-games

gebaseerdopOpenGL-standaarden.

OPMERKING:voor3D-conversieworden

geenkosteninrekeninggebracht.

3D-camera

1 Wanneeruopde 3D-cameratikt,

schakelthetschermoveropdemodus

3D-camera.Raadpleegdedelenover

hetmakenvan3D-foto'sen-video'sop

devoorgaandepagina'salsu3D-foto's

en3D-opnamenwiltmaken.

YouTube 3D

1 TikopYouTube3Domdeapplicatiete

openen.Hetschermschakeltoverop

YouTube3Dweb,endiverse3D-video's

verschijnen.

2 Kiesdevideodieuwiltbekijken.Inde

standStaandwordtdevideogetoondin

zij-aan-zij-indeling.

3 WanneerunaardestandLiggend

draait,wordtde3D-modusautomatisch

ingeschakeld.

Backup

Informatie over het maken en

terugzetten van back-ups van

data van smartphones

Hetwordtaangeradenomregelmatigeen

back-upbestandtemakenenopteslaan

opdekaartvooropslag,metnamevoordat

udesoftwarevanhettoestelbijwerkt.

Doormiddelvaneenrecenteback-upop

eenopslagmediumkuntudatavanuw

smartphoneherstellenalsuhettoestel

hebtverloren,ofalshettoestelgestolenof

defectis.

Dezeapplicatievoorback-upondersteunt

hetmakenenherstellenvanback-ups

tussenverschillendesmartphonesvanLG,

softwareversiesenbesturingssystemen.

Zokuntudesgewenstdedatavanuw

huidigeLG-P720overzettenopeennieuwe

smartphonevanLG.

Alsdetoepassingvoorback-up&herstel

opuwsmartphonevoorafisgeïnstalleerd,

kuntumetbehulpvandezeapplicatie

back-upsmakenvandemeestedataop

uwsmartphone,Applicaties(inclusiefniet-

beschermdeapplicaties),deinstellingen

hiervan,Applications(Downloaded),

Applications (Pre-installed), Contacten,

Favorieten, Gesprekkenlijst, Kalender,

SMS-berichten, Startscherm,

Systeeminstellingenendezeherstellen.

• Handmatigeenback-upmakenvande

dataopuwsmartphone.

• Hetmakenvanautomatischeback-ups

vandedataopuwsmartphoneplannen.

• Datavanuwsmartphoneherstellen.

Een back-up maken van de data

op uw smartphone

1 Plaatsdegeheugenkaartindesleufen

controleerdeopslagstatus.

2 TikophetApplicaties-tabblad en

kiesvervolgensBackup>Back-up

maken >GeheugenkaartofIntern

geheugen.

3 TikopNieuwe toevoegenomhetback-

upbestandeennaamtegevenenkies

vervolgensDoorgaan.

4 Schakelhetselectievakjeinnaasthet

itemwaarvanueenback-upwiltmaken

enkiesvervolgensDoorgaanomeen

back-uptemaken.

5 Waneereenback-upisgemaaktvan

allegekozenbestanden,wordthet

berichtGereedweergegevenenkiestu

Doorgaanomhetmakenvandeback-

uptevoltooien.

Het maken van automatische

back-ups plannen

Hetisookmogelijkhetmakenvan

automatischeback-upsvandataopuw

smartphonevolgenseenbepaaldschema

intestellen.Volghiervoordevolgende

stappen:

1 Plaatsdegeheugenkaartindesleufen

controleerdeopslagstatus.

2 TikophetApplicaties-tabblad en

kiesvervolgensBackup>Plannen.

3 TikinhetvensterLocatie voor

geplande back-upGeheugenkaart of

Intern geheugen.

4 Kiesindelijsthoevaakueenback-up

wiltmakenvandedataeninstellingen

ophettoestelenkiesDoorgaan.

5 Schakelhetselectievakjeinnaastde

datawaarvanueenback-upwiltmaken

enkiesvervolgensDoorgaanomhet

instellentevoltooien.

Data op een smartphone

herstellen

Omdatateherstellenophetinterne

geheugenvanuwtoestel,dientmassaopslag

tezijnuitgeschakeld.

OPMERKING: allebestandendieopuw

telefoonzijnopgeslagenwordengewist

voordatdedataophetback-upbestand

wordenhersteld.

1 Plaatsdegeheugenkaartindesleufen

controleerdeopslagstatus.

2 TikophettabbladApplicaties en

kiesvervolgensBackup>Herstellen >

GeheugenkaartofIntern geheugen.

3 KiesinhetvensterHerstellenhet

back-upbestandmetdedatadieuwilt

herstellen.

4 Schakelhetselectievakjeinnaast

hetitemdatuwiltherstellenenkies

vervolgensDoorgaanomdedataopde

smartphoneteherstellen.

OPMERKING: dedataopuwtoestel

wordenoverschrevendoordeinhoud

vanuwback-up.

5 Alshetback-upbestandisgecodeerd,

typtuhetwachtwoorddatuvoorde

coderinghebtingesteld.

6 Wanneerallegekozenbestandenzijn

hersteld,wordthetberichtGereed

weergegevenenkiestuJaomde

telefoonopnieuwoptestarten.

OPMERKING:

•DeapplicatieBack-up&herstellen

isnietbeschikbaaralsmassaopslag

isingeschakeld.KiesdeoptieAlleen

ladenalsdeUSB-kabelisaangesloten.

•Voorextrabeveiligingkuntucodering

inschakelenomback-upbestandente

coderen.

DrukopMenu inhetvenster

Backup kiesInstellingen>Beveiliging

enschakelhetselectievakjein.Als

coderingisingeschakeld,hebtueen

activeringswachtwoordnodigomorganizer-

datatesynchroniseren.

OPMERKING:

Hetistevensmogelijkautomatischoude

back-upsteverwijderenenalleende

recentsteback-uptebewaren.Drukin

hetvensterBack-upopMenu

en

kies Instellingen > Geplande back-

up>Oude back-ups automatisch

verwijderen omaantegevenhoeveel

geplandeback-upsuwiltbewaren.

Backup

Een oproep plaatsen

1 Tikopomhettoetsenblokteopenen.

2 Voerhetnummerinmethettoetsenblok.

Tikop omeencijfertewissen.

3 Tikop omeenoproepteplaatsen.

4 TikophetpictogramOphangen 

omeenoproeptebeëindigen.

TIP!

Alsueen"+"wiltinvoerenvoor

eeninternationaleoproep,tikdanop

enhoudditingedrukt.

Een video-oproep plaatsen

1 Tikop omhettoetsenblokteopenen.

2 Voerhettelefoonnummerinzoalseerder

beschreven.

3 TikophetpictogramVideo-oproep om

eenvideo-oproepteplaatsen.

4 Alsudeluidsprekernietwiltgebruiken,tik

danopSpeakerenzorgdatdeheadsetis

aangesloten.

5 Wanneererverbindingwordtgemaakt,ziet

uuweigenafbeelding;nadatuwoproep

wordtbeantwoord,wordtdeafbeeldingvan

uwgesprekspartnerophetschermgetoond.

Pasindiennodigdepositievandeinterne

cameraaan.

6 TikopOphangenomeenvideo-oproepte

beëindigen.

Privé:ukuntdeafbeeldingwijzigeninplaats

vandelive-afbeeldingtetonen.

Toetsenblok:voereennummerin.

In wacht:microfoonuitschakelenenvideo

pauzeren.

Dempen:microsoonuitschakelen.

Speaker:luidsprekerin-ofuitschakelen.

In het menu Video-oproep

Vastleggen -ukunteenafbeeldingvanuw

gesprekspartnerofuzelfvastleggen.

Voor/achtercamera gebruiken -Van

camerawisselen.

Uw contacten bellen

1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten

teopenen.

2 Bladerdoordecontactenlijstofvoerde

eersteletter(s)invanhetcontactdatu

wiltbellen,dooropZoekentetikken.

3 Tikindelijstophetcontactdatuwilt

bellen.

Een oproep beantwoorden of

weigeren

Wanneerueenoproepontvangtwanneer

uwtoestelisvergrendeld,sleeptu naar

rechtsalsudeinkomendeoproepwilt

beantwoorden.

Oproepen

Wanneerueeninkomendeoproepwilt

weigeren,sleep dannaarlinks.

SleepdeAfwijzingennaarbovenalsueen

afwijsberichtwiltsturen.

TIP! Afwijzingen

Metdezefunctiekuntusneleenbericht

verzenden.Ditishandigwanneeru

tijdenseenvergaderinghetberichtmoet

beantwoorden.

Het gespreksvolume aanpassen

Ukunttijdenseengesprekhetvolume

aanpassendooropdetoetsVolume

omhoog/omlaagaandelinkerkantvanuw

telefoontedrukken.

Een tweede oproep plaatsen

1 TiktijdensuweersteoproepopToetsen

enkieshetnummer.Ukuntuw

contactenookzoekendoortetikkenop

Contacten enhetnummertekiezen

datuwiltbellen.

2 Tikop omdeoproepteplaatsen.

3 Beideoproepenwordenophet

oproepschermgetoond.Heteerste

gesprekwordtvergrendeldeninde

wachtstandgezet.

4 Tikophetgetoondegetalomtussen

deoproepenteschakelen.Oftikop 

Samenvoegenomeengroepsgesprek

totstandtebrengen.

5 Alsueenactiefgesprekwiltbeëindigen,

tikdanopOphangen ofdrukopde

Home-toetsenschuifdemeldingsbalk

omlaagenkiesOphangen.

OPMERKING: voorelkgesprekworden

kosteninrekeninggebracht.

Oproeplogboeken tonen

Tikinhetbasisschermop enkieshet

tabbladOproepinfo.

Hierkuntueenvolledigelijstmet

allegekozen,ontvangenengemiste

spraakoproepenbekijken.

TIP!

•Alsuopeenafzonderlijkgegevenin

deoproepgeschiedenistikt,worden

dedatum,hettijdstipendeduurvan

deoproepweergegeven.

•DrukopdeMenu-toetsentikop

Alles wissenomalleopgeslagen

itemstewissen.

Oproepen

Oproepinstellingen

Ukuntoproepinstellingenvoordetelefoon

configureren,zoalshetdoorschakelenvan

oproepenenanderespecialeservicesvan

uwprovider.

1 Tikinhetbasisschermophettabblad

Applicaties omhetmenu

Applicatiesteopenen.

2 BladernaarOptiesentikhierop.

3 TikopBellenenkiesdeoptiesdieu

wiltaanpassen.

Ukuntcontactentoevoegenaandetelefoon

endezecontactensynchroniserenmetde

contacteninuwGoogle-accountofandere

accountsdiehetsynchroniserenvan

contactenondersteunen.

Een contact zoeken

In het beginscherm

1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten

teopenen.

2 TikopZoekenenvoermethet

toetsenborddenaamvanhetcontactin.

Een nieuw contact toevoegen

1 Tikop ,voerhetnummervan

hetnieuwecontactinendrukop

deMenu-toets.Tiknueerstophet

tabbladToevoegen aan contactenen

vervolgensopNieuw contact maken.

2 Tikophetafbeeldingsgedeeltealsu

eenfotowilttoevoegenaanhetnieuwe

contact.

KiesFoto nemenofUit galerij kiezen.

3 Kieshettypecontactdoortetikkenop



4 Tikopeencategoriecontactgegevens

envoerdegegevensoverhetcontactin.

5 TikopOpslaan.

Favoriete contacten

Ukuntveelgebeldecontactenalsfavorieten

instellen.

Een contact toevoegen aan uw favorieten

1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten

teopenen.

2 Tikopeencontactomdebijbehorende

gegevenstetonen.

3 Tikopdesterrechtsvandenaam

vanhetcontact.Deomtrekvanhet

sterpictogramwordtwit.

Een contact in de lijst met favorieten

wissen

1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten

teopenen.

2 TikophettabbladGroepenenkies

bovenindelijstdeoptieFavorieten.

Kieseencontactomdebijbehorende

gegevenstetonen.

3 Tikopdestermetdewitteomtrek

rechtsvandenaamvanhetcontact.De

sterwordtgrijsenhetcontactwordtuit

defavorietenverwijderd.

Contacten

Contactpersonen importeren of

exporteren

Bestandenmetcontactpersonen(invcf-

indeling)importerenvanofexporteren

naareenopslaggeheugen(interneopslag/

geheugenkaart)ofeenSIM-ofUSIM-kaart

naar/vanhetapparaat.

1 Tikhieropomuwlijstmetcontacten

teopenen.

2 TikopMenu >Meer>

Importeren/exporteren.

3 Selecteerdegewensteoptieomte

importeren/exporteren.

Alsumeerdanéénaccounthebt,

selecteerdaneenaccountwaaraanude

contactpersoonwilttoevoegen.

4 Selecteerdebestandenmet

contactpersonendieuwiltimporteren/

exporterenenselecteerOKomte

bevestigen.

Contacten van een oude

telefoon naar de nieuwe telefoon

verplaatsen

Exporteerdecontactenmetbehulpvan

eenPC-synchronisatieprogrammaalsCSV-

bestandvanuwoudeapparaatnaardePC.

1 InstalleerdePC-software"LGPCSuite"

opdePC.Voerhetprogrammauiten

sluithetapparaatmeteenUSB-kabel

aanopdePC.

2 KiesbovenaanhetschermApparaat>

Persoonlijke informatie importeren>

Contactpersonen importeren.

3 Erverschijnteenpop-upvensteromeen

bestandmetcontactpersonenteopenen.

4 Selecteerhetbestandmet

contactpersonenenklikopOpenen.

5 Erverschijnteenpop-upvensteromeen

nieuwecontactpersoonvandePCte

importerennaardecontactpersonenop

hetapparaat.

6 Alsdecontactpersoneninhetapparaat

endenieuwecontactpersonenvanuit

dePCverschillen,kiesdaneen

contactpersoondieuwiltimporteren

uitdePC.

7 Klikopdeknop[OK]omeennieuwe

contactpersoonteimporterenvandePC

naarhetapparaat.

OpdeLG-P720zijnSMSenMMSin

éénintuïtief,gebruiksvriendelijkmenu

gecombineerd.

Een bericht verzenden

1 Tikinhetbasisschermophetpictogram

entikopNieuw berichtomeen

leegberichtteopenen.

2 Voerdenaamofhettelefoonnummer

vanhetcontactinhetveldAanin.

Terwijludenaamvanhetcontact

invoert,wordenovereenkomende

contactengetoond.Ukuntopeen

voorgesteldegeadresseerdetikken.U

kuntmeerderecontactentoevoegen.

OPMERKING: alsueenSMSnaar

meerderepersonenstuurt,wordenper

persoonkosteninrekeninggebracht.

3 TikophetveldBericht invoerenen

begindaarnamethetmakenvanuw

bericht.

4 DrukopdeMenu-toets omhet

menumetoptiesteopenen.Kies

uitdevolgendeopties:Onderwerp

toevoegen, Wissen, Bijvoegen, Smiley

invoegen, Alle berichtenenzovoorts.

5 TikopZendenomuwberichtte

verzenden.

6 Hetberichtenschermwordtgeopendmet

uwberichtnadenaamofhetnummer

vandeontvanger.Reactieswordenop

hetschermgetoond.Wanneerumeer

berichtenbekijktenverzendt,wordteen

berichtenthreadgemaakt.

Waarschuwing:

delimietvan160tekenskanperland

verschillenenisafhankelijkvande

coderingendetaalvandeSMS.

Waarschuwing:

alsueenafbeelding-,video-of

geluidbestandtoevoegtaaneenSMS,

wordthetberichtautomatischomgezet

ineenMMSenwordendedaarbij

behorendekosteninrekeninggebracht.

Gegroepeerd vak

Ukuntberichten(SMS,MMS)dieumet

anderenhebtuitgewisseldinchronologische

volgordetonenzodatueenvoudigeen

overzichtvanuwconversatiekuntzien.

Smiley's gebruiken

Maakuwberichtennogleukermetsmiley's.

Drukalsueennieuwberichtschrijftopde

toetsMenu enkiesbijMeerSmiley

invoegen.

Berichten

De instellingen van uw berichten

wijzigen

DeberichtinstellingenvanuwLG-P720zijn

voorafgedefinieerd,zodatudirectberichten

kuntverzenden.Ukuntdeinstellingen

aanpassenaanuwvoorkeuren.

TikophetpictogramBerichten ophet

basisscherm,tikopdetoetsMenu en

tikvervolgensopOpties.

UkuntdeapplicatieE-mailgebruiken

ome-mailberichtenvanandereservices

danGmailtelezen.DeapplicatieE-mail

ondersteuntdevolgendetypenaccounts:

POP3,IMAPenExchange.

Debenodigdeaccountinstellingenkuntu

bijuwserviceproviderofsysteembeheerder

opvragen.

Een e-mailaccount beheren

WanneerudeapplicatieE-mailvoor

heteerstopent,verschijntereenwizard

waarmeeueene-mailaccountkuntinstellen.

Een andere e-mailaccount toevoegen:

1 Applicaties>E-mail>tikinhet

accountschermopMenu>Account

toevoegen .

NadatE-mailisingesteld,verschijntde

inhoudvanuwPostvakIN.Alsumeer

danéénaccounthebttoegevoegd,kunt

utussenaccountsschakelen.

De instellingen van een e-mailaccount

wijzigen:

1 Applicaties>E-mail>tikinhet

accountschermopMenu>Opties.

Een e-mailaccount wissen:

1 Applicaties>E-mail>tikinhet

accountschermopMenu>Opties>tik

ophetaccountdatuwiltverwijderen>

Account verwijderen.

2 Tikinhetdialoogvensteropdeknop

Okomhetwissenvandeaccountte

bevestigen.

Het scherm E-mailaccount

Ukuntopeenaccounttikkenom

debijbehorendeinboxtetonen.Het

selectievakjebijdestandaardaccount

waarmeeue-mailverzendt,isingeschakeld.

–tikhieropomuwGecombineerde

PostvakINteopenen,datalleberichten

bevatdienaaruwaccountszijnverzonden.

DeberichteninGecombineerdeInbox

bevattenaandelinkerzijdeeenkleurcodering

peraccount.Hierbijwordendezelfdekleuren

gebruiktalsvooruwaccountsinhetscherm

Accounts.

–tikophetmappictogramomdemap

vanhetaccountteopenen.

Alleendemeestrecentee-mailsinuw

accountwordengedownloadnaaruw

telefoon.Alsumeer(oudere)e-mailberichten

wiltdownloaden,tiktuonderindelijstmet

e-mailberichtenopMeer e-mails laden

(Exchange-accountwordtnietondersteund).

E-mail

Accountmappen gebruiken

Elkaccountbeschiktoverdemappen

PostvakIN,PostvakUIT,Verzondenen

Concepten.Erkunnennoganderemappen

zijn,afhankelijkvandefunctiesdieworden

ondersteunddooruwserviceprovider.

E-mailberichten schrijven en

verzenden

Een e-mailbericht schrijven en verzenden

1 TikindeapplicatieE-mailop voor

hetOpstellenvaneene-mail.

2 Voerhetadresvandeontvanger

in.Terwijlutekstinvoert,worden

overeenkomendee-mailadressenuituw

Contactengetoond.Scheidmeerdere

e-mailadressenmetpuntkomma's.

3 VoegzonodigCC/BCCeneventuele

bijlagentoe.

4 Voerdetekstvanhetberichtin.

5 DrukopdeknopZenden.

Alsugeenverbindinghebtmeteen

netwerk,bijvoorbeeldwanneeru

inflightmodewerkt,wordendete

verzendenberichtenopgeslagenin

demapPostvakUITtotdatuweer

verbindinghebtmeteennetwerk.

AlsdemapPostvakUITberichtenbevat

dienogmoetenwordenverzonden,

wordtdemapgetoondinhetscherm

Accounts.

TIP! Alsereennieuwe-mailbericht

inuwPostvakINverschijnt,wordtdit

gemeldviaeengeluidssignaalende

trilfunctie.

Camera verwisselen -ukuntvandeexternecameraoverschakelennaardeinternecamera.

Zoomen-In-ofuitzoomen.Ukuntookdevolumetoetsenaandezijkantgebruiken.

 Helderheid-hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtineenafbeelding.Schuifde

helderheidsindicatorlangsdebalknaar“-”vooreenlagerehelderheidofnaar“+”vooreen

beeldmetmeerhelderheid.

 Flitser-hiermeekuntudeflitserinschakelenwanneerueenfotoinhetdonkermaakt.

 Instellingen-tikopditpictogramomhetinstellingenmenuteopenen.ZieDegeavanceerde

instellingengebruiken.

Overgang tussen 2D- en 3D-modus -tikhieromomteschakelentussenfoto'smakenin2D

en3D.

Een foto maken

 Videomodus-tikopditpictogramomnaardevideomodustegaan.

Galerij-tikhieropomdelaatstefotodieuhebtgemaakttetonen.Hiermeekuntudegalerij

openenenopgeslagenfoto'sbekijkenindecameramodus.

OPMERKING: afhankelijkvandescèneenomstandighedenvandeopnamekande

geheugencapaciteitafwijken.

Camera

Meer informatie over de beeldzoeker

Snel een foto maken

1 OpendeapplicatieCamera.

2 Houddetelefoonvastenrichtdelens

ophetonderwerpdatuwiltfotograferen.

3 Tikmetuwvingerophetonderwerp

ophetscherm.Erverschijnteen

scherpstelvak.

4 Alshetscherpstelvakgroenwordt,

heeftdecamerascherpgesteldophet

onderwerp.

5 TikophetpictogramVastleggen om

defototemaken.

Nadat u een foto hebt gemaakt

Tikop omdelaatstefotodieuhebt

gemaakttetonen.

TikopMenu>Delenomuwfoto

tedelenviaBerichten, Sociaal+,

Bluetooth, Picasa, Google+, Gmail,

E-mail ofSmartShare.

TIP! AlsueenSNS-accounthebtendit

insteltopuwtelefoon,kuntuuwfoto

metdeSNS-communitydelen.

TikopMenu>Meer>Instellen

alsomdeafbeeldingtegebruiken

alsPictogram voor contactofals

Achtergrond.

TikopMenu>Meer>Bewerkenom

deafbeeldingtebewerken.

TikopMenu >Wissen>Bevestig

wissenomdeafbeeldingte

verwijderen.

Tikomnaardebeeldzoekertegaan.

De geavanceerde instellingen

gebruiken

Tikindezoekerop omalleoptiesvoor

geavanceerdeinstellingenweertegeven.

–allestandaardinstellingenvande

cameraopnieuwinstellen.

–tikhieropalsuwiltwetenhoeeen

functiewerkt.Erwordtdaneenkorte

handleidinggetoond.

Bladerdoordelijstomdecamera-

instellingentewijzigen.TikopdeTerug-

toetsnadatudeoptiehebtgekozen.

–hiermeekuntuopeenspecifieke

plaatsscherpstellen.

–kiesderesolutievandeafbeelding.

Alsueenhogereresolutiekiest,wordthet

bestandsformaatgroter,waardooruminder

foto'sinhetgeheugenkuntopslaan.

–zoektdekleur-enlichtinstellingen

opdiebijdehuidigeomgevingpassen.

KiesuitNormaal, Portret, Liggend,

Zonsondergang enNacht.

–hiermeekuntudekleurkwaliteitonder

verschillendebelichtingsomstandigheden

verbeteren.

-kieseenkleurtintvooruwnieuwefoto.

UkuntkiezenuitGeen, Zwart-wit, Sepia,

Negatief.

–neemtdefoto'senkeleseconden

nadateropdesluitertoetswordtgedrukt.Dit

isideaalalsuzelfopdefotowiltstaan.

–kiesdegewensteopnamemodus.

–hiermeekuntuafbeeldingenbekijken

nadatudezehebtgemaakt.

–kieseenvandeviersluitergeluiden.

–schakeldezefunctieinomde

locatiegebaseerdeservicesvanuwtelefoon

tegebruiken.Maakfoto'swaaruookbent

envoorziezevangegevensoverdelocatie.

Alsugetagdeafbeeldingenuploadtnaareen

blogmetondersteuningvoorgeotags,kuntu

deafbeeldingenopdekaartzien.

OPMERKING:dezefunctieisalleen

beschikbaaralsGPSisingeschakeld.

–Kieseenopslagvoorhetopslaanvan

afbeeldingen.

TIP! Alsudecameraafsluit,worden

bepaaldeinstellingenweeringesteld

ophunstandaardwaarde,zoalsde

witbalans,timerenscènemodus.

Controleerdezeinstellingenvoordatu

eennieuwefotomaakt.

TIP! HetmenuInstellingenwordt

bovenopdezoekergetoond.Wanneer

uonderdelenvandebeeldkleurof

beeldkwaliteitwijzigt,ishetresultaat

meteenzichtbaar.

Camera

Camera verwisselen -ukuntvandeexternecameraoverschakelennaardeinternecamera.

Zoomen-In-ofuitzoomen.Ukuntookdevolumetoetsenaandezijkantgebruiken.

 Helderheid-hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlichtineenafbeelding.Schuifde

helderheidsindicatorlangsdebalknaar“-”vooreenlagerehelderheidofnaar“+”vooreenbeeldmet

meerhelderheid.

Flitser-hiermeekuntudeflitserinschakelenwanneerueenfotoinhetdonkermaakt.

Instellingen-tikopditpictogramomhetinstellingenmenuteopenen.ZieDegeavanceerde

instellingengebruiken.

Overgang tussen 2D- en 3D-modus-tikhieropomteschakelentussenfoto'smakenin2Den3D.

Opnemen starten

Cameramodus-tikopditpictogramomoverteschakelennaardecameramodus.

 Galerij-tikhieropomdelaatstevideodieuhebtopgenomentetonen.Hiermeekuntudegalerij

openenenopgeslagenvideo'sindevideomodusbekijken.

Meer informatie over de beeldzoeker

Videocamera

OPMERKING: dezoomfunctieisnietbeschikbaarterwijlueenvideoopneemt.

Snel een video maken

1 DrukdemodusknopCameraomlaag.

Hetpictogramverandertin .

2 Dezoekervandevideocamerawordtop

hetschermgetoond.

3 Houddetelefoonvastenrichtdelens

ophetonderwerpdatuwiltfilmen.

4 Drukeenmaalopdeopnameknop om

deopnametestarten.

5 Onderindebeeldzoekerknipperteen

roodlampje.Hierzietuookeentimer

diedelengtevandevideoaangeeft.

6 Tikop ophetschermomhet

opnementebeëindigen.

Nadat u een video hebt gemaakt

UwopgenomenvideoverschijntindeGalerij.

Tikop omdelaatstopgenomenvideo

tezien.

Tikhieropomdevideoaftespelen.

TikopMenu>Delenomvideote

delenmetbehulpvanBerichten,

Bluetooth, YouTube, Gmail, E-mail of

SmartShare.

TikopMenu >Wissen >Bevestig

wissenomdevideoteverwijderen.

Tikomnaardebeeldzoekertegaan.

De geavanceerde instellingen

gebruiken

Tikindezoekerop omalleoptiesvoor

geavanceerdeinstellingenweertegeven.

–allestandaardinstellingenvande

videocameraopnieuwinstellen.

–tikhieropalsuwiltwetenhoedeze

functiewerkt.Erwordtdaneenkorte

handleidinggetoond.

Wijzigdevideocamera-instellingdoordoor

delijsttebladeren.TikopdeTerug-toets

nadatudeoptiehebtgekozen.

–tikopditpictogramomdegrootte(in

pixels)intestellenvandeopname.

–hiermeekuntude

kleurkwaliteitonderverschillende

belichtingsomstandighedenverbeteren.

-kieseenkleurtintvooruwnieuwefoto.

UkuntkiezenuitGeen, Zwart-wit, Sepia,

Negatief.

-steldemaximaletijdsduurvoorde

videoin.KiesNormaalofMMSomde

maximumgroottevoordeteversturenMMS

tebeperken.

–doorDempentekiezenkuntueen

videozondergeluidopnemen.

–kiesdezeoptieomeenvideoopte

nemenzonderdatdecamerabeweegt.

Videocamera

–metAutocontrolewordtautomatisch

devideogetoonddieualslaatstehebt

opgenomen.

–Kieseenopslagvoorhetopslaanvan

video's.

Het volume aanpassen tijdens

de weergave van een video

Ukuntmetbehulpvandevolumetoetsen

linksopdetelefoonhetvolumeaanpassen

vandevideodieubekijkt.

3D-foto's en video's

Een 3D-foto maken

Camera verwisselen-ukuntvandeexternecamera

overschakelennaardeinternecamera.

3D-focus-ukunthandmatig3D-focusafstemmendoor

deoverlappingaantepassenmeteenbalkdieonderin

hetschermverschijnt.Ukuntdezefunctieinstellen

voordatueen3D-fotomaakt.

Helderheid -hiermeebepaaltudehoeveelheid

zonlichtineenvideo.Schuifdehelderheidsindicator

langsdebalknaar“-”vooreenlagerehelderheidof

naar“+”vooreenvideometmeerhelderheid.

Flitser - hiermeekuntudeflitserinschakelenwanneer

ueenvideoinhetdonkermaakt.

Instellingen -tikopditpictogramomhet

instellingenmenuteopenen.ZieDegeavanceerde

instellingengebruiken.

Modus 3D-focus-kiesMargeofCentrum

alsmodusvoor3D-focus.BijMargewordteen

randgebiedgebruiktomdematevanoverlapping

teoptimaliseren.BijCentrumwordthiervoor

eencentrumgebiedgebruikt.Ukuntdezeook

handmatigafstemmenmetdefunctie3D-focus

vanbeeldzoeker.

1 OpendeapplicatieCamera.

2 Tikopde3D-knop indebeeldzoeker.

3 Houddetelefoonvastenrichtdelensop

hetonderwerpdatuwiltfotograferen.

4 TikophetpictogramVastleggen .

5 Decamerasteltscherpophetonderwerp.

Wanneerhetonderwerpscherpinbeeldis

gebracht,wordendescherpstelindicators

inelkehoekgroenenmaaktdecamera

eenfoto.

Een 3D-video opnemen

Camera verwisselen-ukuntvandeexternecamera

overschakelennaardeinternecamera.

3D-focus-ukunthandmatig3D-focusafstemmendoor

deoverlappingaantepassenmeteenbalkdieonderin

hetschermverschijnt.Ukuntdezefunctieinstellen

voordatueen3D-videomaakt.Tijdenshetopnemen

kuntudefunctienietaanpassen.

Helderheid -hiermeebepaaltudehoeveelheidzonlicht

ineenvideo.Schuifdehelderheidsindicatorlangsde

balknaar“-”vooreenlagerehelderheidofnaar“+”

vooreenvideometmeerhelderheid.

Flitser - hiermeekuntudeflitserinschakelenwanneer

ueenvideoinhetdonkermaakt.

Instellingen -tikopditpictogramomhet

instellingenmenuteopenen.ZieDegeavanceerde

instellingengebruiken.

Modus 3D-focus -kiesMargeofCentrum

alsmodusvoor3D-focus.BijMargewordteen

randgebiedgebruiktomdematevanoverlapping

teoptimaliseren.BijCentrumwordthiervoor

eencentrumgebiedgebruikt.Ukuntdezeook

handmatigafstemmenmetdefunctie3D-focus

vanbeeldzoeker.

Stabilisatie -zetdezeAanombewegingendoor

trillendehandentecorrigeren.

1 OpendeCamera-applicatieentikop

demodusknopCamera.Hetpictogram

Vastleggen verandertin .

2 Debeeldzoekervoordevideocamerawordt

getoondophetscherm:tikopde3Dknop

3 Terwijludetelefooninliggendeweergave

houdt,richtudelensophetonderwerpvan

devideo.

4 Tikophetpictogram omdevideo-

opnametestarten.Onderindebeeldzoeker

knipperteenroodlampje.Hierzietuook

eentimerdiedelengtevandevideo

aangeeft.

5 Tikophetpictogram omdeopnamete

stoppen.

OPMERKING

• Cameramodus3Disalleenbeschikbaarin

liggendeweergave.

• Zorgervoordatdeafstandtussencameraen

onderwerpminstens0,5mis.

• Eenoptimale3D-weergavekrijgtudoor

hetapparaat30~40cmvanuwogenafte

houden.

Videocamera

Ukuntmultimediabestandenopeen

geheugenkaartopslaan,zodatu

gemakkelijktoeganghebttotaluwfoto-en

videobestanden.

Galerij

TikophettabbladApplicaties enkies

Galerij.Openeenlijstmetcatalogusbalken

waarmeeualuwmultimediabestandenkunt

opslaan.

Tonen op datum

MetdeGalerijvandeLG-P720kuntuuw

foto'senvideo'sopdatumbekijken.Sleep

inderasterweergavenaar

rechts.Dedatumwaaropudefoto'shebt

genomen,wordtgetoond,tebeginnenmet

derecentstedatum.Alsueenbepaalde

datumkiest,wordenallefoto'sdieudiedag

hebtgenomengegroepeerdgetoond.

Muziek

DeLG-P720isvoorzienvaneeninterne

muziekspeler.Hiermeekuntualuwfavoriete

nummersafspelen.Voortoegangtotde

muziekspeler.TikophettabbladApplicaties

enkiesMuziek.

Een nummer afspelen

1 Tikinhetbasisschermophettabblad

Applicaties enkiesMuziek.

2 TikopNummers.

3 Selecteerhetgewenstenummer.

Tikomhetafspelentepauzeren.

Tikomhetafspelentehervatten.

Tikomnaarhetvolgendenummer

ineenalbum,afspeellijstof

willekeurigeafspeellijsttegaan.

Tikeenmaalomterugtegaannaar

hetbeginvanhetnummer.Tiktwee

keeromterugtegaannaarhet

vorigenummer.

TikomdemodusHerhaleninte

stellen.

Tikomdehuidigeafspeellijstin

willekeurigevolgordeaftespelen.

Tikomdehuidigeafspeellijstweer

tegeven.

Tikomsongtekstenweertegeven.

Dezeoptieisalleeningeschakeld

alshetnummersongtekstenbevat.

Tikomhetvolumetewijzigen.

TikomDolbyaudiointestellen

indienaangeslotenopde

hoofdtelefoonaansluiting.

Multimedia

Ukunttijdenshetafspelenvanmuziekhet

volumeaanpassendoordevolumetoetsen

linksopdetelefoonintedrukken(omhoog

enomlaag).

Tikopeennummerindelijstenhoudhet

vast.DeoptiesAfspelen,Toevoegen aan

playlist,Gebruiken als beltoon,Wissen,

Details,DelenenZoekenwordengetoond.

OPMERKING: deauteursrechtenvan

muziekbestandenwordenmogelijk

beschermddoorinternationaleverdragen

ennationalewetgevingmetbetrekking

totauteursrechten.

Hetkandaaromgebeurendatu

toestemmingofeenlicentiedientaan

tevragenommuziektereproducerenof

tekopiëren.

Volgensdenationalewetgevingvan

bepaaldelandenishetverboden

kopieënvoorprivégebruiktemaken

vanauteursrechtelijkbeschermd

materiaal.Controleerdewetgevingvan

hetbetreffendelandmetbetrekking

tothetgebruikvandergelijkmateriaal,

voordatuhetbestandgaatdownloaden

ofkopiëren.

FM-radio

DeLG-P720kanFM-radioontvangen.

Ukuntdusonderwegnaaruwfavoriete

radiostationsluisteren.

OPMERKING: umoetdehoofdtelefoon

aansluitenomnaarderadiotekunnen

luisteren.Sluitdehoofdtelefoonaanop

dehoofdtelefoonaansluiting.

Zoeken naar radiostations

Ukuntafstemmenopradiostationsdoorer

handmatigofautomatischnaartezoeken.

Dezenderswordenonderspecifieke

zendernummersopgeslagen,zodatuniet

steedsopnieuwhoefttezoeken.

Erkunnenmaximaal48zendersinde

telefoonwordenopgeslagen.

Automatisch afstemmen

1 Tikinhetbasisschermophettabblad

Applicaties enkiesFM-radio.

2 DrukopdeMenu-toetsentikop

Automatisch scannen.

3 Alseralzenderszijningesteld,

verschijntereenpop-upvenstermetde

vraag"Allezenderswordenopnieuw

ingesteld.Doorgaan?".AlsuOKkiest,

wordenallevoorafingesteldezenders

Multimedia

gewistenwordtAutomatisch scannen

gestart.

4 Tiktijdenshetautomatischscannenop

Stoppenalsuhetscannenwiltstoppen.

Alleenzendersdiewarengevonden

voordatudescanstopte,worden

opgeslagen.

OPMERKING: ukuntmetbehulpvanhet

getoondekeuzewielookhandmatigop

eenzenderafstemmen.

TIP! Rolhetheadsetsnoeruitalsude

radio-ontvangstwiltverbeteren.Ditsnoer

functioneertnamelijktevensalsantenne.

Alsueenhoofdtelefoonaansluitdie

nietspecifiekisbedoeldvoorradio-

ontvangst,kandeontvangstslechtzijn.

NFC

UwLG-P720iseenvoorNFCgeschikte

mobieletelefoon.NFC(NearField

Communication)iseentechnologievoor

draadlozeverbindingendiecommunicatie

tussenelektronischeapparatenintwee

richtingenmogelijkmaakt.Ditwerktbijeen

afstandvaneenpaarcentimeter.

InhoudmeteenNFC-tagkanworden

gedeeldmeteenanderapparaatdooruw

apparaatervlakbijtehouden.Alsuuw

apparaatbijeenNFC-taghoudt,wordt

deinhoudvandetagopuwapparaat

weergegeven.

OPMERKING: zorgdatdebinnenkant

vandeachterzijdenietbeschadigdraakt.

DitisdeNFC-antenne.

NFC in- of uitschakelen

Schuifinhetbasisschermdemeldingenbalk

metuwvingerenkieshetNFC-pictogram 

omNFCinteschakelen.

OPMERKING: wanneerdeFlightmode

actiefis,kandeNFC-applicatieworden

gebruikt.

NFC gebruiken

OmNFCtegebruiken,moetuervoorzorgen

dathetapparaatisingeschakeldenmoet

udeNFC-instellingactiverenindiendezeis

gedeactiveerd.

Tag schrijven gebruiken

1 OpendeNFC-applicatie.

2 KieshettabbladNieuwe tagenkiesde

gewensteoptie:Contacten,URL,Tekst,

Bellen,BerichtofAfspraak.

3 Voerdegegevensvoorhetschrijven

naareentagofnaareenapparaatinen

kiesDelen.

4 Houddeachterzijdevanuwapparaat

bijeentagofapparaatomhetdelente

starten.

Tag lezen gebruiken

Alsueenservicetagwiltlezen,richtu

uwapparaatmetdeachterzijdenaarde

servicetagofeenanderNFC-apparaat.

Wanneereentagofapparaatwordt

herkend,wordendebijbehorende

gegevensweergegeven.

NFC

LG Tag+

Wat is LG Tag+?

MetLGTag+kuntugemakkelijkopslaan

enladennaareenNFCtag.Ukuntdit

aanpassenaanbepaaldeomgevingen.

Tag+ schrijven gebruiken

1 Tikinhetbasisschermophettabblad

Applicaties enkiesLG Tag+.

2 Kiesdegewenstemodus

(Automodusinstelling/Instellingen

Office-modus/Instellingen

slaapmodus/Instellingen

gebruikermodus)entikopSchrijven

op tag.

3 Houddeachterzijdevanuwapparaat

bijeentagofapparaatomhetdelente

starten.Ukuntvervolgensdestartvan

deapplicatieenwijzigingsinstellingen

instellen.

Tag+ lezen gebruiken

Alsuopdeingesteldetagofeenapparaat

tikt,wordtdemodusdirectgeactiveerd.

Browser

Debrowseropentdewegnaardesnelle,

kleurrijkewereldvangames,muziek,

nieuws,sport,entertainmentennogveel

meer,endatallesrechtstreeksopuw

mobieletelefoon.Waaruookbentenwaarin

uookmaargeïnteresseerdbent.

Opmerking: erwordenextrakosten

inrekeninggebrachtalsuverbinding

metdezeservicesmaakteninhoud

downloadt.Vraaguwnetwerkprovider

naardetarieven.

Opties gebruiken

DrukopdeMenu-toetsomoptiestetonen.

Tikhieropomeenpaginaterugte

gaan.

Tikhieropomeenpaginaverderte

gaan.AlsuopdeTerug-toetsdrukt,

gebeurthettegenovergestelde:dan

gaatunamelijkterugnaardevorige

pagina.

Tikhieropomallegeopendevensters

tetonen.

Tikomeennieuwvensterteopenen.

Later lezen–dehuidigepaginaaan

Laterlezentoevoegen.

 RSS-feeds toevoegen–dehuidige

webpaginaaandeRSS-feedtoevoegen.

111

Using options

Press the Menu key to view options.

Read it later – Add the current web

page as a bookmark.

Add RSS Feed – Add the current web

page to the RSS feed.

Share page – Allows you to share the

web page with others.

Find on page – Allows you to find

letters or words on the current web

page.

Select text – allows you to copy any

text from the web page.

Home page: Go to the Home page.

Set Home page: Set the current web

page as your Home page.

Add shortcut to Home: Add the shortcut

of the current web page to the Home

screen.

Page info: Displays the web page

information.

•

Meer

• Pagina delen:dewebpaginamet

anderendelen.

• Zoeken op pagina:lettersofwoordenop

dehuidigewebpaginazoeken.

• Tekst kiezen:tekstvandehuidige

webpaginakopiëren.

• Homepage: hiermeegaatunaarde

startpagina.

• Instellen als startpagina:hiermee

steltudehuidigewebpaginainalsuw

startpagina.

• Snelkoppeling naar startpagina

toevoegen:hiermeevoegtueen

snelkoppelingvandehuidigewebpagina

toeaanhetbasisscherm.

• Pagina-informatie:hiermeegeeftu

informatieoverdepaginaweer.

• Downloads: hiermeegeeftude

downloadgeschiedenisweer.

• Opties:hiermeekuntuinstellingenvan

debrowserzien.

Het web

Het alarm instellen

1 Applicaties > Alarm/klok > Nieuw

alarm.

2 StelTijd, Herhalen, Snooze-duur

Trilfunctie,Alarmsignaalen

Puzzelvergrendelinginenvoegeen

labeltoealsnaamvoorhetalarm.Tik

opOpslaan.

3 Nadatuhetalarmhebtingesteld,geeft

deLG-P720viaeenmeldingweer

hoeveeltijdernogverstrijktvoordathet

alarmafgaat.

De rekenmachine gebruiken

1 Applicaties > Calculator.

2 Tikopdenumerieketoetsenomcijfers

intevoeren.

3 Tikvooreenvoudigeberekeningenop

degewenstefunctie(+,–,xof÷)en

vervolgensop=.

4 Drukvoorcomplexeberekeningenopde

Menu-toets,tikophetGeavanceerden

kiessin,cos,tan,log,enzovoort.

Een gebeurtenis toevoegen aan

uw agenda

1 Applicaties > Agenda.

2 Tikopdedatumomdeafspraakte

controleren.TikopdeMenu-toetsalsu

eennieuweafspraakwilttoevoegen.Tik

opNieuw.

3 TikopWatenvoerdenaamvande

afspraakin.Controleerdedatumen

geefdebegin-eneindtijdvoorde

gebeurtenisop.

4 TikopWaarenvoerdelocatiein.

5 Alsueennotitieaandegebeurteniswilt

toevoegen,tiktuopOmschrijvingen

typtudenotitie.

6 Alsuhetalarmwiltherhalen,

steltuHerhalinginenzonodig

Herinneringen.

7 TikopOpslaanomdegebeurtenisinde

Agendaopteslaan.

De agendaweergave wijzigen

1 Applicaties>Agenda.

2 Boveninhetschermzietude

verschillendeweergavetypenvande

agenda(dag,week,maand,kalender).

Polaris Office

PolarisOfficeiseenprofessionele,mobiele

Office-oplossingwaarmeegebruikers

verschillendetypenOffice-documenten,zoals

Word-,Excel-enPowerPoint-bestanden,

altijdenoveralophunmobieletelefoon

kunnenbekijken.

Accessoires

Bestanden beheren

PolarisOfficeverschaftmobielegebruikers

handigefunctiesvoorbestandsbeheer,zoals

hetkopiëren,plakken,hernoemenenwissen

vanbestandenenmappen,opdetelefoon.

Bestanden tonen

Mobielegebruikerskunnentegenwoordig

vanafhunmobieleapparaatprobleemloos

eengrootaantalverschillendebestandstypen

bekijken,zoalsMicrosoftOffice-enAdobe

PDF-documenten.Documentendieworden

getoondinPolarisOffice,behouden

dezelfdeobjectenenlay-outalsdeoriginele

documenten.

Video Editor

GebruikVideoEditoromvideo'stebewerken

dieuhebtopgenomen.

Applicaties>Video Editor.

TikopNieuwenkiesNieuwomvideo-,

afbeeldingsbestandenofmuziekclips

tekiezendieuwiltinvoegen.Ukuntde

bestandennaardeplekslepenwaaruze

wiltplaatsen.

OPMERKING:

•Alsdevideonietmetditapparaatis

gemaakt,isdezefunctiemogelijkniet

beschikbaar.

•Dezefunctiebiedtgeenondersteuningvoor

video’sinFullHD(1920x1080)ofmeteen

hogereresolutie.

•Alseerst3D-videowordttoegevoegd,zijn

alleen3D-video'smetdezelfderesolutieen

3D-afbeeldingenbeschikbaar.

•Alseerst2D-videowordttoegevoegd,zijn

alleen2D-video'smetdezelfderesolutieen

2D-afbeeldingenbeschikbaar.

DrukopKnippenomaandehandvan

debalkdelengtevandevideoaante

passen.GebruikDetailweerg vooreen

nauwkeurigerebewerkingvandevideo.

Alsuklaarbentmetuwprojecttiktuin

hethoofdschermopExporterenomhet

bestandtevoltooien.Slauwwijzigingenop

voordatuterugkeertnaarhethoofdmenu.

Accessoires

LGSmartWorldbiedteenassortiment

sensationeelmateriaal-games,applicaties,

achtergrondenbeltonen.Hiermeekunnen

gebruikersvaneenLG-telefoonhunmobiele

ervaringverrijken.

Hoe u met uw telefoon op LG

SmartWorld komt:

1 Tikopdepictogram voortoegangtot

LGSmartWorld.

2 TikopAanmeldenenvoerde

gebruikersnaamenhetwachtwoordvoor

LGSmartWorldin.Alsuzichnogniethebt

geregistreerd,tiktuopRegistrerenomlidte

wordenvanLGSmartWorld.

3 Downloadhetmateriaaldatuwilt.

OPMERKING: wat moet ik doen als er

geen

pictogram is?

1 OpenLGSmartWorldmeteenmobiele

webbrowser(www.lgsmartworld.com)en

kiesuwland.

2 DownloadLGSmartWorldApp.

3 Voerhetgedownloadebestanduiten

installeerhet.

4 OpenLGSmartWorlddoortetikkenop

hetpictogram

.

LG SmartWorld gebruiken

• DeelnemenaanmaandelijkseLG

SmartWorld-promoties.

• Sensationele3D-inhoudzoekenen

dowloadeninde3D-zone.

• Metdehandigemenuknoppenvindtusnel

watuzoekt.

•

Categorieën:hiermeezoektuinhoudper

categorie(bijv.Educatie,Entertainment,

Games,enz).

•

Applicaties:hiermeeopentueenlijst

gedowloade/bijtewerkencontent.

•

Apps voor u:hiermeekrijgtuaanbevolen

inhoudgepresenteerdopbasisvan

eerderekeuzes.

•

Zoeken:hiermeezoektuinhoud.

•

Opties:hiermeesteltuProfielen

Weergavein.

• Probeerookeensdeanderenuttigefuncties.

(SchermInhouddetails)

•

Verlanglijst:hiermeeslaatudeinhoud

opwaarinubentgeïnteresseerd.

OPMERKING:LGSmartWorldismogelijk

nietbijallemaatschappijenofinallelanden

beschikbaar.

LG SmartWorld

Verbindingen

Bluetooth

UkuntdatazendenmetBluetoothdoor

eenapplicatievoorhetzendenvandata

testarten,ennietvanuithetBluetooth-

menu,zoalsbijdemeesteanderemobiele

telefoons.

TIP! MetdeLG-P720kuntuprofiteren

vanBluetoothmethogesnelheid.Als

hetapparaatwaarmeeubestandenwilt

delenookBluetoothmethogesnelheid

ondersteunt,wordendebestanden

automatischovergezetviahetnetwerk

methogesnelheid.AlsuvanBluetooth-

gegevensoverdrachtmethogesnelheid

wiltgebruikmaken,zorgerdanvoordat

Wi-Fiopuwapparatenisuitgeschakeld

voordatuBluetoothgebruikt.De

instellingenvoorBluetoothmethoge

snelheidkunnenverschillendzijnop

verschillendeapparaten.Controleer

deinstellingenvanhetapparaatbijde

serviceprovider.

OPMERKING:

•LGisnietverantwoordelijkvoorhetverlies,

onderscheppenofmisbruikvangegevens

diewordenverzondenofontvangenviade

Bluetooth-functie.

•Zorgeraltijdvoordatudatadeeltenontvangt

metapparatendievertrouwdengoed

beveiligdzijn.Alserobstakelszijntussen

deapparaten,kandeafstandtussende

apparatenwordenverkort.

•Sommigeapparaten,vooralapparatendieniet

zijngetestofgoedgekeurddoorBluetoothSIG,

zijnmogelijknietcompatibelmetuwapparaat.

Bluetooth inschakelen en uw telefoon

koppelen aan een Bluetooth-apparaat

1 Applicaties>Opties>Verbindingen

>TikopBluetoothomditinte

schakelen.

2 GanaarBluetooth-instellingen>

Scannen naar apparaten

3 Kieshetapparaatwaarmeeude

koppelingtotstandwiltbrengeninde

lijst.

Alshetkoppelenisgelukt,wordtuw

apparaatmethetapparaatverbonden.Als

hetapparaatwaarmeeudekoppelingtot

standwiltbrengennietindelijststaat,

controleerdanofhetdoelapparaatis

ingesteldopZichtbaarenscanopnieuw.

Data verzenden met de draadloze

Bluetooth-functie

1 Kieseenbestandofitem,zoalseen

contactpersoonofeenmediabestand,

uiteengeschikteapplicatieofuitMijn

bestanden.

2 Selecteereenoptievoorhetverzenden

vandataviaBluetooth.

OPMERKING: demethodevoorhet

kiezenvaneenoptiekanperdatatype

afwijken.

3 ZoekeenBluetooth-apparaatenmaak

eenkoppeling.

Data ontvangen met de draadloze

Bluetooth-functie

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>

Verbindingen>Bluetooth-

instellingen>Zichtbaar.Hetapparaat

is120secondenlangzichtbaarvoor

andereBluetooth-apparaten.

2 Voerwanneerdaaromwordtgevraagd

dePINvoordedraadlozeBluetooth-

functieinenselecteerOK(indiennodig).

3 SelecteerAccepterenomtebevestigen

datudatavanhetapparaatwilt

ontvangen.Ontvangendataworden

opgeslagenindeBluetooth-map.

OPMERKING: alsueencontactpersoon

ontvangt,kuntudecontactpersonenals

volgtopslaaninhettelefoonboek:tikop

Contacten

>Druk op >Meer

>Importeren/exporteren.

Wi-Fi

Leerdedraadloze-netwerkmogelijkheden

vanhetapparaatkennenomverbindingte

makenmeteendraadlooslokaalnetwerk

(WLAN)datcompatibelismetdeIEEE

802.11b/g/n-normen.Ukuntoveralwaar

eentoegangspuntofdraadlozehotspot

aanwezigis,verbindingmakenmetinternet

ofmetanderenetwerkapparaten.

De WLAN-functie activeren

Openindeinactievemodusdeapplicatielijst

enkiesOpties>Verbindingen>Wi-Fi-

instellingen>Wi-Fi.

OPMERKING: eenWLAN-verbindingdie

opdeachtergrondactiefis,verbruikt

batterijstroom.Ukuntbatterijstroom

besparendoordeWLANalleeninte

schakelenwanneerditnodigis.

Zoek een WLAN en maak verbinding

Openindeinactievemodusdeapplicatielijst

enkiesOpties>Verbindingen>Wi-Fi-

instellingen.Hetapparaatzoektautomatisch

naarbeschikbareWLAN's.

1 KieseennetwerkonderWi-Fi-

netwerken.

2 Voereenwachtwoordvoorhetnetwerk

in(indiennodig).

3 SelecteerVerbinden.

Handmatig een WLAN toevoegen

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>

Verbindingen>Wi-Fi-instellingen>

Wi-Fi-netwerk toevoegen.

2 VoerdeSSIDinvoorhetnetwerkenkies

hetbeveiligingstype.

3 Steldebeveiligingsinstellingeninvoor

hetgekozenbeveiligingstype.

4 SelecteerOpslaan.

Maak verbinding met een WLAN met een

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

MetWPSkuntuverbindingmakenmeteen

beveiligdnetwerk.

VerbindingmakenmeteenWLANmeteen

WPS-knop

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>

Verbindingen>Wi-Fi-instellingen.

2 KiesVerzoek om een WPS drukknop.

3 DrukbinnentweeminutenopeenWPS-

knopophettoegangspunt.

VerbindingmakenmeteenWLANmeteen

WPS-knop

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>

Verbindingen>Wi-Fi-instellingen .

2 Selecteereennetwerkdatwordt

aangegevenmethetWPS-pictogramen

selecteerWPS PIN.

3 VoerophettoegangspuntdePINinen

drukopdestartknop.

SmartShare gebruiken

SmartSharemaaktgebruikvanDLNA-

technologie(DigitalLivingNetworkAlliance)

voorhetdelenvandigitaleinhoudviaeen

draadloosnetwerk.

BeideapparatendienenDLNA-gecertificeerd

tezijnomdezefunctieteondersteunen.

Verbindingen

SmartShare inschakelen en het delen

van inhoud toestaan

1 TikophettabbladApplicaties en

kiesSmartShare.

2 TikopdeMenu-toetsenkiesOpties.

3 TikopAanvraag altijd accepterenals

uaanvragenvanandereapparatenom

tedelenautomatischwiltaccepteren.

4 TikopOntvang bestandenalsu

automatischuploadenvanbestanden

vanafandereapparatennaaruw

telefoonwilttoestaan.

5 SchakelhetselectievakjeZichtbaarin.

6 TikinhetgedeeltevoorInhouddelenom

deselectievakjesinteschakelenvande

inhoudstypendieuwiltdelen.Kiesuit

Foto`s,Video'senMuziek.

7 SmartShareisnuingeschakeld.Erkan

nuinhoudwordengedeeld.

Inhoud van een extern apparaat met

andere apparaten delen

Laatuwrender-apparaat(bijvoorbeeldeen

TV)multimedia-inhoudafspelenvanhet

externeapparaat(bijvoorbeeldeenPC).

OPMERKING: zorgdatdeDLNA-

functionaliteitopuwapparatenjuistis

geconfigureerd(bijvoorbeeldeenTVof

eenPC).

1 TikophettabbladApplicaties en

kiesSmartShare.

2 Tikopdeknoprechtsbovenenkieseen

apparaatvanderender-lijst.

3 Tikopdeknoplinksbovenenkieseen

externapparaat.

4 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat

bladeren.

5 Tikopeenminiatuurofdrukopdetoets

MenuenkiesdetoetsAfspelen.

Inhoud van uw telefoon delen met uw

render-apparaat (bijvoorbeeld een TV)

OPMERKING: zorgdatuwrender-

apparaatjuistisgeconfigureerd.

1 Tiktijdenshetbladerendooruwfoto's

ofvideo'sindeapplicatieGalerijop

debestandendieuwiltkiezen,en

houddezevast.Zokuntumeerdere

bestandenkiezendieuwiltdelen.

2 TikopDeleninhetmenuenkies

SmartShare.

3 SmartSharewordtautomatischmetde

gekozenbestandengestart.

4 Kieshetapparaatindelijstmetrender-

apparatenomdebestandenafte

spelen.

OPMERKING: volgdeovereenkomstige

stappenalsudeMuziekspeler,Camera

enVideospelerwiltgebruikenominhoud

tedelen.

OPMERKING: controleerofuwapparaatis

verbondenmetuweigennetwerk.Gebruik

voordezeapplicatieeenWi-Fi-verbinding.

SommigeDLNA-toestellen(bijvoorbeeldeen

TV)diealleendeDMP-functievanDLNA

ondersteunen,wordennietgetoondinde

lijstmetrender-apparaten.OPMERKING:uw

apparaatkansommigeinhoudmogelijkniet

afspelen.

Inhoud downloaden van een extern

apparaat

1 TikophettabbladApplicaties en

kiesSmartShare.

2 Tikopdeknoplinksbovenenkieseen

externapparaat.

3 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat

bladeren.

4 Tikopeenminiatuurenvervolgensop

de toets voor het Downloaden menu.

Opmerking:enkelesoorteninhoudworden

nietondersteund.

Inhoud uploaden vanaf uw telefoon naar

een extern apparaat

OPMERKING: ganaofdeMicroSDgoed

isgeplaatstenofOntvangbestandenis

gekozeninhetmenuInstellingen.

1 TikophettabbladApplicaties en

kiesSmartShare.

2 TikopdeknoplinksbovenenkiesMijn

telefoon.

3 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat

bladeren.

4 Tikopeenminiatuurenhouddeze

vast.Tikvervolgensopdetoetsvanhet

Uploaden menu.

5 Kieseenexternapparaatmetinhouddie

uwiltuploaden.

Opmerking:sommigeDNLA-

toestellenondersteunengeenDMS-

uploadfunctionaliteitenkunnennietworden

gebruiktvooruploaden.Enkelesoorten

inhoudwordennietondersteund.

Inhoud van een extern apparaat op uw

telefoon afspelen

1 TikophettabbladApplicaties en

kiesSmartShare.

Verbindingen

2 TikopdeknoprechtsbovenenkiesMijn

telefoonuitderender-lijst.

3 Tikopdeknoplinksbovenenkieseen

externapparaat.

4 Ukuntdoordeinhoudvanhetapparaat

bladeren.

5 Tikopeenminiatuurofdrukopdetoets

MenuenkiesdetoetsAfspelen.

6 Tikopdetoets of omte

schakelentussen2D–3D.

Opmerking:sommigeinhoudkaninde

3D-modusbeschadigdraken.

Mobiel netwerk delen

Leerhoeuuwapparaatkuntinstellen

alsdraadlozemodemofalsdraadloos

toegangspuntvoorPC'sofandere

apparaten,endemobielenetwerkverbinding

vanuwapparaatkuntdelen.

Het mobiele netwerk van uw apparaat

delen via WLAN

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>

Verbindingen>Wi-Fi tethering.

2 SelecteerWi-Fi tetheringomtethering

viadeWLANinteschakelen.

3 KiesInstellingen voor Wi-Fi tethering.

4 SelecteerWi-Fi-hotspot configureren

omtetheringviadeWLANaante

passen.

Netwerk SSID -deapparaatnaam

bekijkenenbewerkendieopexterne

apparatenwordtgetoond.

Beveiliging -hetbeveiligingstypekiezen.

Het mobiele netwerk van uw apparaat

delen via USB

1 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaan

opdecomputer.

2 DelijstUSB verbindingverschijnt.

3 SelecteerUSB-tetheringomde

functieUSB-tetheringinteschakelen.

Hetapparaatdeeltdemobiele

netwerkverbindingmetuwPC.Alsu

hetdelenvandenetwerkverbindingwilt

stoppen,verwijderdanhetselectievakje

naastUSB-tethering.(Kiesdeoptie

Alleen ladenalsudeverbindingmetde

telefoonwiltverbreken.)

OPMERKING: demethodevandelen

vandenetwerkverbindingkanper

besturingssysteemanderszijn.

GPS

HetapparaatisvoorzienvaneenGPS-

ontvanger(GlobalPositioningSystem).Leer

delocatiedienstentegebruiken.Vermijdde

volgendeomstandighedenomeenbeter

GPS-signaalteontvangen:

• tussengebouwen,intunnelsof

ondergrondsegangen,ingebouwen

ofbijslechtweerindeomgevingvan

hoogspannings-ofelektromagnetische

velden.

• Raakhetinterneantennegebiednietaan

enbedekditgebiednietmetuwhanden

ofanderevoorwerpenterwijludeGPS-

functiesgebruikt.

• Defunctieismogelijknietbeschikbaar,

afhankelijkvanuwregioof

serviceprovider.

Locatiediensten activeren

Umoetlocatiedienstenactiverenomlocatie-

informatieteontvangenenopdekaartte

zoeken.

1 Openindeniet-actievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>Locatie

enbeveiliging.

2 Pasdevolgendeinstellingenaanom

locatiedienstenteactiveren:

Draadloze netwerken gebruiken -stel

ditinomWLANen/ofmobielenetwerken

tegebruikenomuwlocatievastte

stellen.

GPS-satellieten aanzetten-stelditin

alsuuwpositiemetbehulpvanGPS-

satellietenwiltkunnenbepalen.

PC-verbindingen met een

PC-datakabel

LeeruwapparaatmeteenPC-datakabel

indeUSB-verbindingsmodusteverbinden

meteenPC.Wanneeruhetapparaatmet

eenPCverbindt,kuntudatadirectvan

ennaaruwapparaatkopiërenenkuntu

hetPC-softwareprogramma(LGPCSuite)

gebruiken.

Uw telefoon synchroniseren met uw

computer

AlsuuwtelefoonviadeUSB-kabelwilt

synchroniserenmetuwPC,dientude

PC-software(LGPCSuite)teinstallerenop

uwPC.Downloadhetprogrammavande

LG-website(www.lg.com).

1 GebruikdeUSB-kabelomdetelefoonop

decomputeraantesluiten.

2 KiesdePC softwareindelijstmetUSB

verbinding.

3 VoerhetprogrammaLGPCSuiteuit

opdePC.

Verbindingen

RaadpleegdeHelpvandePC-software

(LGPCSuite)voormeerinformatie.

OPMERKING: geïntegreerd

LG-stuurprogramma voor USB

•HetgeïntegreerdeLG-stuurprogramma

voorUSBisnodigomeenLG-telefoon

meteenPCteverbinden,enwordt

automatischgeïnstalleerdbijhet

installerenvandePC-softwareLG

PCSuite.

Aansluiten als een apparaat voor massa-

opslag

Ukuntuwapparaatalsverwijderbareschijf

verbindenmeteenPCendebestandenlijst

opvragen.Alsueengeheugenkaartinhet

apparaatplaatst,kuntudebestandenlijst

vandegeheugenkaartopvragendoor

hetapparaatalsgeheugenkaartlezerte

gebruiken.

1 Applicaties>Opties>Opslagruimte

omdeopslagmediatecontroleren.

(Alsubestandenwiltkopiërenvanof

naaruwgeheugenkaart,steekdaneen

geheugenkaartindetelefoon.)

2 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaan

opdecomputer.

3 DelijstvoorUSB verbindingverschijnt.

KiesdeoptieMassaopslag.

4 Opendemapvanhetverwijderbare

geheugenopuwPC.Ukuntdeinhoud

ophetapparaatvoormassaopslag

bekijkenopuwPCendebestanden

overbrengen.

5 KopieerdebestandenvanuwPCnaar

destationsmap.

6 KiesdeoptieAlleen ladenalsu

deverbindingmetdetelefoonwilt

verbreken.

Muziek, foto's en video's synchroniseren

met de USB-modus voor massaopslag

1 Applicaties>Opties>Opslagruimte

omdeopslagmediatecontroleren.

(Alsubestandenwiltkopiërenvanof

naaruwgeheugenkaart,steekdaneen

geheugenkaartindetelefoon.)

2 SluitdetelefoonmetdeUSB-kabelaan

opdecomputer.

3 DelijstvoorUSB verbindingverschijnt.

KiesdeoptieMassaopslag.

4 Opendemapvanhetverwijderbare

geheugenopuwPC.Ukuntdeinhoud

ophetapparaatvoormassaopslag

bekijkenopuwPCendebestanden

overbrengen.

5 KopieerdebestandenvanuwPCnaar

destationsmap.

6 Alsuklaarbent,kiestudeoptieAlleen

ladenomdetelefoonlostekoppelen.

OPMERKING: omhetapparaatvan

dePCaftesluiten,kliktuophet

USB-apparaatpictogramindeWindows-

taakbalkenopdeoptieomhetapparaat

voormassaopslagveiligteverwijderen.

SluitdePC-datakabelvervolgensaf

vandePC.Alsuditnietdoet,kunnen

gegevensopdegeheugenkaartverloren

gaanofkuntudegeheugenkaart

beschadigen.

VPN-verbindingen

Ukuntvirtualprivatenetworks(VPN)

instellenenviaeenpublieknetwerkzoals

interneteenbeveiligdeverbindingmetuw

privénetwerkmaken.

OPMERKING: hetapparaatmoetalzijn

geconfigureerdvoorinternettoegang.Als

uverbindingsproblemenmetinternet

hebt,moetudeverbindingsinstellingen

aanpassen.Alsunietzekerbentvan

deverbindingsinformatiedieumoet

invoeren,neemdancontactopmetuw

serviceprovider.

VPN-verbindingen instellen

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesOpties>

Verbindingen>VPN-instellingen>

VPN toevoegen.

2 KieseenVPN-type.

3 Pasdeverbindingsinformatiein.

OPMERKING: debeschikbareopties

kunnenafhankelijkzijnvanhetVPN-

type.

• VPN-naam-voerdenaamvandeVPN-

serverin.

• VPN-server instellen -voerhet

IP-adresvandeVPN-serverin.

• codering aanzetten-schakeldeze

optieinomdeVPN-servertecoderen.

• Vooraf gedeelde IPsec-sleutel

instellen-voereenvoorafgedeelde

sleutelin.

• L2TP-geheim aanzetten-stelditin

omhetgeheimeL2TP-wachtwoordte

gebruiken.

• L2TP-geheim instellen-voerhet

geheimeL2TP-wachtwoordin.

Verbindingen

• Gebruikerscertificaat instellen-

selecteereengebruikerscertificaatdat

deservergebruiktomuteidentificeren.

Ukuntcertificatenimporterenvande

VPN-serverofdezedownloadenvan

hetweb.

• CA-certificaat instellen-selecteereen

certificaatvaneenCertificateAuthority

(CA)datdeVPN-servergebruiktom

uteidentificeren.Ukuntcertificaten

importerenvandeVPN-serverofdeze

downloadenvanhetweb.

• DNS-zoekdomeinen-voerhetadres

vandeDomainNameServer(DNS)in.

4 DrukwanneeruklaarbentopMenu 

>Opslaan.

Verbinding maken met een privénetwerk

1 Openindeinactievemodusde

applicatielijstenkiesInstellingen>

Verbindingen>VPN-instellingen.

2 Selecteereenprivénetwerkom

verbindingtemaken.

3 Voerdegebruikersnaamenhet

wachtwoordinenselecteerVerbinding

maken.

Tikinhetbasisschermophettabblad

Applicaties ,bladernaarOptiesentik

hierop.

Verbindingen

HierkuntudeinstellingenvoorWi-Fien

Bluetoothbeheren.Ookkuntumobiele

netwerkeninstellenendeflightmode

activeren.

Flightmode–nahetinschakelenvande

flightmodezijnalledraadlozeverbindingen

uitgeschakeld.

Wi-Fi–hiermeeschakeltuWi-Fiinomte

verbindenmetbeschikbareWi-Fi-netwerken.

Wi-Fi-instellingen–hiermeekuntu

draadlozetoegangspunteninstellenen

beheren.Stelnetwerkmeldinginofvoeg

eennieuwWi-Fi-netwerktoe.Hetscherm

metgeavanceerdeWi-Fi-instellingenkuntu

openenvanuithetschermWi-Fi-instellingen.

TikopdeMenu-toetsenvervolgensop

Geavanceerd.

Bluetooth–schakeldedraadloze

Bluetooth-functieaanofuit.

Bluetooth-instellingen

-Apparaatnaam:steleenBluetooth-

naaminvooruwapparaat.

-Zichtbaar:maakhetapparaatzichtbaar

voorandereBluetooth-apparaten.

-Scannen naar apparaten:steluw

apparaatinomtezoekennaarandere

bluetooth-apparaten.

OPMERKING:

druk op Menu om de instelling voor het

kopiëren van contacten te wijzigen.

•Verzendenalséénbestand:stuurde

contactpersonenalsingeslotenvCard.Dit

kandetijdvoorhetkopiërenverkorten,maar

oudeapparatenondersteunendezemanier

vanhetontvangenvancontactpersonen

mogelijkniet.

•Afzonderlijkverzenden:verstuurelk

contactpersoonalséénvCard.Wanneeroude

apparatennietallecontactpersonentegelijk

kunnenontvangen,selecteerdandezeoptie.

Wi-Fi tethering–ukuntdeinstellingen

voorWi-Fi-tetheringconfigureren.

VPN-instellingen–dezefunctietoontde

lijstmetVPN's(VirtualPrivateNetworks)die

ueerderhebtgeconfigureerd.Hierkuntu

verschillendesoortenVPN'stoevoegen.

NFC instellingen

-NFC:schakelNFCinomdeNFC-functie

tegebruiken.

Opties

-Rechtstreekse delen:steloptiesin

voorhetdelenvanURL,Contacten,

Afspraakinfometeenanderapparaat.

Mobiele netwerken –hierkuntuopties

instellenvoordata-roaming,netwerkmodus

enmobieleproviders,namenvan

toegangspunten(APN's),enzovoort.

On-Screen Phone-instellingen–kiesdit

omhetwachtwoordvanOn-ScreenPhone

tewijzigen.

Oproep

< Vaste nummers >

KiesVaste nummersomdefunctiein

teschakelenwaarbijumetdezetelefoon

alleennaareensamentestellenlijst

nummerskuntbellen.Hiervoorhebtude

PIN2-codenodig.Dezeisverkrijgbaarbijuw

beheerder.Alleennummersdieindelijstzijn

opgenomen,kunnenmetdetelefoonworden

gebeld.

< Voicemail >

Voicemail service–hiermeekuntude

voicemailservicevanuwproviderkiezen.

Voicemail instellingen–alsude

voicemailservicevanuwprovidergebruikt,

kuntumetdezeoptiehettelefoonnummer

invoerendatugebruiktvoorhetbeluisteren

enbeherenvanuwvoicemail.

< Andere instellingen voor bellen >

Oproep afwijzen –hiermeekuntude

functievoorhetweigerenvanoproepen

instellen.KiesuitUit,Afwijzen op lijst of

Alles afwijzen.

Oproep doorschakelen-geefopwanneer

uoproepenwiltdoorschakelen:altijd,

wanneerdelijnbezetis,wanneerude

oproepnietbeantwoordtofwanneerugeen

bereikhebt.

Overige oproepinstellingen –hierkuntu

devolgendeinstellingenwijzigen:

•Beller-ID:hierkuntuopgevenofuwilt

datuwnummerbijeenuitgaandeoproep

wordtweergegeven(afhankelijkvanuw

netwerkprovider).

•Wisselgesprek:alsWisselgesprekis

geactiveerd,krijgtueenmeldingvaneen

inkomendeoproepwanneerueenander

gesprekaanhetvoerenbent(afhankelijk

vanuwnetwerkprovider).

Oproep blokkeren–kieswanneer

uoproepenwiltblokkeren.Voerhet

wachtwoordvooroproepblokkeringin.Neem

contactopmetuwnetwerkprovidervoor

meerinformatieoverdezeservice.

Oproepkosten–hiermeekuntudekosten

vanuwoproepenbekijken.(Dezeservice

isnetwerkafhankelijk;sommigeproviders

ondersteunendezefunctieniet).

Gespreksduur–hiermeekuntudeduur

bekijkenvan:laatsteoproep,alleoproepen,

gekozenoproepenenontvangenoproepen.

Afwijzingen–wanneerueeninkomende

oproepwiltafwijzen,kuntumetdezefunctie

sneleenafwijsberichtverzenden.Ditis

handigwanneerutijdenseenvergadering

eenoproepmoetweigeren.

Video-oproep instellingen–hiermee

wijzigtudeinstellingenvoorvideo-oproepen.

Geluid

< Algemeen >

Profielen–hiermeekuntudegewenste

geluidsmoduskiezen.

Volume–ukunthetvolumevoorBeltoon,

Multimedia,Alarm,MeldingenSysteem

instellen.Alsudeoptieuitschakeltomhet

beltoonvolumevoormeldingentegebruiken,

kuntuhetvolumevoorinkomendeoproepen

enmeldingenafzonderlijkinstellen.

< Beltonen >

Beltoon telefoon–hiermeekuntude

standaardbeltoonvoorinkomendeoproepen

instellen.

Beltoon voor meldingen–hiermeekunt

udestandaardbeltoonvoormeldingen

instellen.

Beltoon met trillen-trillenbijoproepenen

meldingen.

< Feedback >

Aanraaktonen–hiermeekuntuinstellen

datdetelefooneengeluidssignaalgeeft

wanneerunummerskiestmethet

toetsenbord.

Hoorbare keuze –hiermeekuntuinstellen

datdetelefooneengeluidsignaalgeeftals

uopknoppen,pictogrammenenandere

schermelemententikt.

Schermblokkeringstoon–hierkuntu

instellendatuwtelefooneengeluidafspeelt

bijhetvergrendelenenontgrendelenvan

hetscherm.

Haptische feedback–hiermeekuntu

instellendatuwtelefoonkorttriltwanneeru

opdesoftkeystiktenbijbepaaldeinteracties

metdeinterface.

Weergave

Helderheid -dehelderheidvanhetscherm

aanpassen.

Auto-rotate scherm–hetscherm

automatischlatendraaienwanneerude

telefoondraait.

Animatie–eenanimatietonen.

Time-out scherm–detime-out-tijdvoor

hetscherminstellen.

Opties

Lettertype –hiermeekuntudeweergave

vanhetlettertypewijzigen.

Waarschuwing pop up–instellenoptonen

vanwaarschuwingspop-up.

Spaarstand

Activeer Verbruiksbesparing-hiermee

kuntueenactiveringstijdinstellenbijhet

startenvandeenergiebesparingsmodus.

Instellenopuitschakelenvande

gewensteitems:Wi-Fi, AutoSync,

Bluetooth, GPS, NFC, Animatie effect,

Helderheid.

Helderheidsinstelling-alsuHelderheid

kiest,steltuhethelderheidspercentagein.

Accugebruik–hiermeekuntuzien

waarvoordeaccuisgebruikt.

Gesture

Gestures gebruiken–hiermeepast

udegesture-instellingenaanvoorhet

tekstinvoerveld,inkomendeoproepenenom

tegebruikenmetdewekker.

• Dempen:hiermeekuntuhetgeluid

dempendoordetelefoonomtedraaien

alsdezeovergaat.

•Snooze (Stop):hiermeekuntude

wekkeropsnooze(stoppen)zettendoor

detelefoonomtedraaien.

Gebarensensor resetten–hiermee

kalibreertudebewegingssensor.Detelefoon

moethierbijopeenvlakoppervlakworden

geplaatst.

Locatie en beveiliging

Draadloze netwerken gebruiken–als

uDraadloze netwerken gebruiken

kiest,wordtuwlocatiebijbenadering

bepaaldmetbehulpvanWi-Fienmobiele

netwerken.Wanneeruopdezeoptietikt,

wordtugevraagdofGoogleuwlocatiemag

gebruikenvoordezeservices.

GPS-satellieten aanzetten–alsuGPS-

satellieten aanzettenkiest,wordtuw

locatietotopstraatniveaubepaald.

Schermvergrendeling instellen–hiermee

kuntueenontgrendelingspatrooninstellen

omuwtelefoontebeveiligen.Erwordeneen

aantalschermengeopenddiehelpenbijhet

tekenenvaneenontgrendelingspatroon.In

plaatsvaneenPatroonkuntueenPINof

eenWachtwoordinstellen,ofdeinstelling

opGeenlatenstaan.

Wanneeruuwtelefooninschakeltofhet

schermuitdeslaapstandhaalt,wordtu

gevraagduwontgrendelingspatroonte

tekenenomhetschermteontgrendelen.

<SIM-vergrendeling>

SIM-vergrendeling instellen–hiermee

kuntudeSIM-kaartvergrendelinginstellenof

deSIMPINwijzigen.

Zichtbare wachtwoorden–schakeldeze

optieinomwachtwoordenweertegeven

terwijludezeinvoertofschakeldezeoptie

uitomwachtwoordenteverbergenterwijlu

dezeinvoert.

Apparaatbeheerders kiezen–hiermee

kuntueenofmeerbeheerderstoevoegen.

Beveiligingsreferenties gebruiken

–hiermeehebtutoegangtot

beveiligingsreferenties.

Installeren van microSD –kiesdezeoptie

omgecodeerdecertificatenvanuwmicroSD

teinstalleren.

Wachtwoord instellen–hiermeekuntu

hetwachtwoordinstellenvoordeopslagvan

referenties.

Opslag wissen–hiermeekuntude

referentieopslagvooralleinhoudwissenen

hetwachtwoordopnieuwinstellen.

Applicaties

Ukuntdeapplicatiestonenenbeheren.

Onbekende bronnen–standaardinstelling

voordeinstallatievanniet-Market-

applicaties.

Waarschuwing:

afhankelijkvandeapplicatiesdieu

installeert,werktdemobieletelefoon

mogelijknietnaarbehoren.Ookkanhet

apparaatillegaalwordengebruiktomuw

locatietebepalenenviainternettoegang

tekrijgentotpersoonlijkegegevens.

Downloadapplicatiesalleenvanuit

vertrouwdebronnenzoalsAndroid

Marketomuwtelefoonenpersoonlijke

gegevenstebeschermen.

Applicaties beheren–geïnstalleerde

applicatiesbeherenenwissen.

Actieve services–momenteeluitgevoerde

servicescontroleren.

Opslaggebruik–deopslagruimtebekijken

diewordtgebruiktdoorapplicaties.

Accugebruik–hiermeekuntuzien

waarvoordeaccuisgebruikt.

Opties

Ontwikkeling–optiesinstellenvoorde

ontwikkelingvanapplicaties.

Accounts en synchronisatie

< Algemene synchronisatie-instellingen >

Achtergrondgegevens–hiermeekunnen

applicatiesopdeachtergronddata

synchroniseren,ongeachtofudieapplicaties

opdatmomentgebruikt.Doordezeinstelling

uitteschakelenkuntubatterijstroom

besparenenwordthetdatagebruikkleiner

(maarnietnul).

Auto-synchronisatie–hiermeekunnen

applicatiesdatasynchroniseren,verzenden

enontvangenvolgenshuneigenschema.

<Social+ update-instellingen>

Social+ instellingen–hiermeekuntuuw

widget-omgevingvoorsocialenetwerken

optimaliseren.

< Accounts beheren >

LijstmetalleGoogle-accountsenandere

accountsdieuaandetelefoonhebt

toegevoegd.Alsuinditschermopeen

accountklikt,wordthetbijbehorende

accountschermvoorsynchronisatieopties

geopend.

Privacy

Wijzigdeinstellingenomuwinstellingenen

datatebeheren.

• Back-up maken:schakelditinom

eenback-upvanuwinstellingenen

applicatiedatatemakenopdeGoogle-

server.

• Automatisch terugzetten:schakelditin

omuwinstellingenenapplicatiedataterug

tezettenwanneerdeapplicatiesopnieuw

opuwapparaatwordengeïnstalleerd.

• Fabrieksinstellingen:herstelde

fabrieksinstellingenvanhetapparaat

enverwijderalledata.Alsude

fabrieksinstellingenvandetelefoonop

dezewijzeherstelt,wordtugevraagdom

dezelfdegegevensintevoerenalsbijuw

eerstegebruikvanAndroid.

OPMERKING:

• alsuFabrieksinstellingenkiest,

wordenallepersoonlijkegegevens

uithetsysteemgeheugenvande

telefoongewist,metinbegripvan

informatieoveruwGoogle-account

enandereaccounts,uwsysteem-/

applicatiegegevensen-instellingen,

allegedownloadeapplicatiesende

DRM-licentie.

• Wanneerudefabrieksinstellingen

herstelt,wordenupdatesvan

systeemsoftwaredieuhebt

gedownloadenbestandenop

demicroSD-kaartofhetinterne

geheugen,zoalsmuziekoffoto's,niet

gewist.Alsubijhetherstellenvande

fabrieksinstellingenookalledatauit

hetinternegeheugenwiltverwijderen,

schakeldanhetselectievakjeIntern

geheugenwissenin.

Opslagruimte

Controleerdegeheugeninformatievan

geheugenkaartenenuwapparaaten

formatteerhetexterneofinternegeheugen.

Ukuntdegeheugenkaart(MircoSD-kaart)

ookontkoppelenomdezeveiligtekunnen

verwijderenofformatteren.

Taal en toetsenbord

GebruikdeTaalinstellingenomdetaalvoor

detekstopuwtelefoonintestellenenom

hetschermtoetsenbordteconfigureren,

inclusiefwoordendieuhebttoegevoegdaan

hetwoordenboek.

Spraakinvoer en -uitvoer

Stelinstellingenvoorspraakherkenningin

engebruikdetekst-naar-spraak-instellingen

omdeAndroid-spraaksynthesizerte

configurerenvoorapplicatiesdiehiergebruik

vankunnenmaken.

< Spraakinvoer >

Spraakherkening –metSpraakherkenning

configureertudespraakinvoerfunctievan

Android.

• Taal:hiermeeopentueenschermomde

taaltekiezenwaarinutekstinvoert.

• SafeSearch:hiermeeopentueen

dialoogvensterwaarinukuntinstellen

datGoogleSafeSearch-filteringbepaalde

zoekresultatenblokkeert.

• Aanstootgevende woorden blokkeren:

wanneerdezeoptiebijtekstinvoervia

spraakisuitgeschakeld,herkenten

schrijftGoogle-spraakherkenningwoorden

dieveelmensenalsaanstootgevend

beschouwen.Wanneerdezeoptie

isingeschakeld,vervangtGoogle-

spraakherkenningdedesbetreffende

woordenintranscriptiesdooreensterretje

(*).

< Spraakuitvoer >

Tekst-naar-spraak–metdeTekst-naar-

spraak configureertudeAndroidtekst-

naar-spraaksynthesizervoorapplicatiesdie

hiervangebruikkunnenmaken.

Opties

OPMERKING: alsugeen

spraaksynthesizergegevenshebt

geïnstalleerd,isalleendeoptie

Spraakdata installeren beschikbaar.

• Luisteren naar een voorbeeld: hiermee

speeltumetuwhuidigeinstellingeneen

kortvoorbeeldvandespraaksynthesizer

af.

• Altijd mijn instellingen gebruiken:

schakeldezeoptieinomdeinstellingen

opditschermtegebruikeninplaats

vandespraaksynthesizerinstellingendie

beschikbaarzijninandereapplicaties.

• Standaardengine:hiermeeopentueen

dialoogvensterwaarinukuntinstellen

welkeapplicatievoortekst-naar-spraaku

wiltgebruiken(alsuermeerdanéénhebt

geïnstalleerd).

• Spraakdata installeren:alsopuw

telefoongeenspraaksynthesizerdata

zijngeïnstalleerd,maaktdetelefoon

verbindingmetAndroidMarketen

leidtdezeudoorhetprocesvanhet

downloadeneninstallerenvandedata.

Dezeinstellingisnietbeschikbaaralsde

dataalzijngeïnstalleerd.

• Spraaksnelheid - hiermeeopentueen

dialoogvensterwaarinukuntkiezenhoe

sneludesynthesizerwiltlatenspreken.

• Taal: hiermeeopentueendialoogvenster

waarinudetaalvandetekstkunt

opgevendieudesynthesizerwilt

latenlezen.Ditismetnamehandigin

combinatiemetdefunctieAltijd mijn

instellingen gebruikenomerzeker

vantezijndatdetekstinverschillende

applicatiescorrectwordtgesproken.

• Pico TTS:configureerdePico TTS-

instellingen.

Toegankelijkheid

Ukuntdeinstellingenbij

Toegankelijkheidgebruikenomeventuele

toegankelijkheidsplug-insteconfigurerendie

uopuwtelefoonhebtgeïnstalleerd.

OPMERKING:erzijnextraplug-insnodig

omdezeoptietekunnenkiezen.

Connectiviteit

Standaard verbindingsmodus - ukuntde

gewenstemodusinstellen (Alleen laden,

Massaopslag, PC software en USB-

tethering).

Altijd vragen -schakelditinomaltijdde

USB-verbindingsmodustekiezenwanneeru

detelefoonmeteenPCverbindt.

Wi-Fi-verbinding-schakeldezeoptiein

om LG PC Suite viaeenWi-Fi-verbindingte

gebruiken.

HiervoormoethetWi-Fi-netwerkzijn

geactiveerdvoorLGPCSuiteviadeoptie

voorWi-Fi-verbindingindeinstellingenvoor

Verbindingen.

Datum en tijd

MetdeinstellingenvanDatumen tijd kunt

uinstellenhoeeendatumwordtgetoond.

Ukuntdezeinstellingenookgebruikenom

uweigentijdentijdzoneintestellenin

plaatsvandehuidigetijdvanafhetmobiele

netwerktehalen.

Over de telefoon

Juridischeinformatie,telefoonstatusen

softwareversietonen.

Opties

MetOn-ScreenPhonekuntuhetscherm

vanuwmobieletelefoonweergevenopeen

PCviaeenUSB-ofBluetooth-verbinding.U

kuntuwmobieletelefoonookvanafdePC

bedienenmetdemuisofhettoetsenbord.

Pictogrammen van On-Screen

Phone

Hiermeekuntudeverbindingtussen

uwmobieletelefoonenuwPCtotstand

brengenenverbreken.

Hiermeedraaituhetvenstervan

On-ScreenPhone(alleenbeschikbaarin

applicatiesdierotatieondersteunen).

Hiermeewijzigtude

voorkeursinstellingenvoorOn-Screen

Phone.

Hiermeesluituhetprogramma

On-ScreenPhoneaf.

Hiermeeminimaliseertuhetvenstervan

On-ScreenPhone.

Functies van On-Screen Phone

•

Real-timeoverdrachtenbediening:toonten

bedienthetschermvanuwmobieletelefoon

wanneerdezeisverbondenmetuwPC.

•

Muisbediening:ukuntuwmobieletelefoon

bedienendoormetdemuisophetscherm

vandePCteklikkenenteslepen.

•

Tekstinvoerviahettoetsenbord:ukunteen

SMS-berichtofnotitieopstellenmetbehulp

vanhettoetsenbordvanuwcomputer.

•

Bestandsoverdracht(vanmobieletelefoon

naarPC):verzendtbestandenvanuwmobiele

telefoon(bv.foto's,video's,muziekenPolaris

Office-bestanden)naaruwPC.Klikmetde

rechtermuisknopophetbestanddatunaar

dePCwiltsturenenklikop"OpslaanopPC".

•

Bestandsoverdracht(vanPCnaarmobiele

telefoon):verzendtbestandenvanuwPCnaar

uwmobieletelefoon.Uhoeftdebestanden

dieuwiltoverdragenalleenmaarnaarhet

venstervanOn-ScreenPhoneteslepen.De

bestandenwordenopgeslagenophetinterne

geheugen.

•

Real-timemeldingenvangebeurtenissen:

erverschijnteenpop-upberichtomute

informerenoverinkomendeoproepen,SMS-/

multimediaberichten.

Opmerking: deVoorbeeldweergave

camera,video'seninhouduit3D-modus

(3DGame&Applicaties,3D-handleiding,

YouTube3D,3D-galerij)wordenniet

ondersteundinOSP.Zezijndusniet

beschikbaaropdePC.

LG On-Screen Phone

On-Screen Phone installeren op

uw PC

1 BezoekLGHome(www.lg.com)en

selecteereenland.

2 OpenService>Ondersteuning voor

mobiele telefoons>Kieshetmodel

LG-P720>KlikopOSP(On-Screen

Phone)omtedownloaden.Ukunt

On-ScreenPhoneinstallerenopuwPC.

De mobiele telefoon verbinden

met uw PC

USB-verbinding:

Opendeverbindingswizard,kies"Verbinding

viaUSB-kabel"enklikop"Volgende".

VerbinduwmobieletelefoonmetdePC

metbehulpvaneenUSB-kabelenklikop

"Volgende".

VoerhetwachtwoordvoorOn-Screen

Phoneinenklikop"Volgende".Het

standaardwachtwoordis"0000".Ukunt

hetwachtwoordinstellenin Opties >

Verbindingen > On-Screen Phone-

instellingen.

Klikop"OK"omhetvenstertesluiten.

Draadloze verbinding via Bluetooth:

GaopuwmobieletelefoonnaarOpties >

Verbindingen > Bluetooth-instellingen.

Kies



Bluetooth aanzetten



enkies

vervolgens



Zichtbaar

Alsueerderverbindinghebtgemaakt

meteenkabel,voertudewizardNieuwe

verbindinguitomeennieuweverbindingte

maken.

Voerdeverbindingswizarduitopde

computer,kies"Bluetooth-verbinding"en

kiesdaarna"Volgende".

Dewizardstarthetzoekennaar

mobieletelefoonsdieBluetoothhebben

ingeschakeld.Wanneerdemobieletelefoon

waarmeeuverbindingwiltmakenwordt

weergegeven,kliktuopStoppenomhet

zoekentestoppen.

Kies"LG-P720"indelijstenklikop

"Volgende".Indiengewenstkuntudenaam

vanhetapparaatwijzigen.

Accepteerhetkoppelingsverzoekinuw

telefoonenkies"Volgende"opdePC.

VoerhetwachtwoordvoorOn-Screen

Phoneinenklikop"Volgende".(Het

standaardwachtwoordis"0000").

Tikop"OK"omaftesluiten.

De verbinding tussen de telefoon

en de PC controleren

Zodradeverbindingtussendeapparatentot

standisgebracht,sleeptudemeldingsbalk

boveninhetbasisschermomlaagomde

verbindingsstatusvanOn-ScreenPhonete

controleren.

LG On-Screen Phone

De verbinding tussen de telefoon

en de PC verbreken

Klikop linksboveninhetscherm

On-ScreenPhone.Ofsleepdemeldingsbalk

boveninhetbasisschermomlaagen

selecteerOn-ScreenPhone.Tikop"Ja"in

hetvensterVerbindingverbreken.

OPMERKING: umoetuwtelefoon

opnieuwopstartennadatudeOn-Screen

Phone-servicehebtafgesloten.

MetdePC-softwareLGPCSuitesluitu

uwapparaataanviaeenUSB-ofWi-Fi-

verbinding.Alsdeverbindingeenmaaltot

standisgebracht,kuntudefunctiesvanhet

apparaatopuwPCgebruiken.

Met uw PC-software "LG PC Suite" kunt

u...

• Uwmedia(muziek,films,afbeeldingen)

afspelenopuwPC.

• Multimedianaaruwapparaatsturen.

• Data(agenda's,contactpersonen,

favorieten)synchroniserentussenuw

apparaatenPC.

• Eenback-upmakenvandeapplicatiesop

uwapparaat.

• Desoftwareopuwapparaatbijwerken.

• Eenback-upvanhetapparaatmakenen

herstellen.

• MultimediaopuwPCafspelenvanafeen

anderapparaat.

TIP! UkunthetmenuHelpinde

applicatiegebruikenvoormeerinformatie

overhetgebruikvanuwPC-software

"LGPCSuite".

PC-software "LG PC Suite" installeren

DePC-software“LGPCSuite”kanworden

gedownloadvandewebsitevanLG.

1 Ganaarwww.lg.comenkieseenland.

2 GanaarService>Ondersteuning

voor mobiele telefoons>Kieshet

model(LG-P720).

3 KlikopPC SyncbijDownloadsen

klikopWINDOW PC Sync Download

omdePC-software"LG PC Suite"te

downloaden.

Systeemvereisten voor de PC-software

“LG PC Suite”

• Besturingssysteem:WindowsXP

32-bits(ServicePack2),WindowsVista

32-bits/64-bits,Windows732-bits/64-

bits

• CPU:1GHz-processorofhoger

• Geheugen:512MBofmeerRAM

• Grafischekaart:Resolutie1024x768,

32-bitskleurenofhoger

• Vasteschijf:100MBofmeervrijeruimte

opdevasteschijf(afhankelijkvande

hoeveelheidopgeslagendatakanermeer

ruimtenodigzijn.)

• Vereistesoftware:Geïntegreerde

LG-stuurprogramma's.

PC-software (LG PC Suite)

OPMERKING: geïntegreerd

LG-stuurprogramma voor USB

•HetgeïntegreerdeLG-stuurprogramma

voorUSBisnodigomeenLG-telefoon

meteenPCteverbinden,enwordt

automatischgeïnstalleerdbijhet

installerenvandePC-softwareLGPC

Suite.

Het apparaat verbinden met de

"LGPCSuite"PC-softwarekaneenapparaat

viaeenUSB-kabelofWi-Fiverbindenmet

eenPC.

Een apparaat verbinden met de USB-

kabel

1 Klikop aandebovenkantvan

hetscherm.

2 HetgedeelteApparaatopslagwordt

gemaaktinhetbibliotheekgedeelteaan

delinkerkantvanhetschermenhet

apparaatisverbonden.

OPMERKING: kiesalsverbindingsmodus

ophetapparaatdeoptie"PC-software".

Een draadloze verbinding instellen met

Wi-Fi

Wi-Fi-apparaatvoorhetapparaat,Ethernet-

verbindingvoordePC,metdezelfde

draadlozerouter:

• Configuratievanapparaat

1 KiesophettoestelOpties >

Verbindingen > Wi-Fi-instellingen

enactiveerWi-Fi.

2 KiesindelijstgevondenWi-Fi-

netwerkenhetnetwerkwaarmeeu

verbindingwiltmaken.

3 Hetkannodigzijneenwachtwoord

optegevenindienhetnetwerkis

beveiligd.

4 KiesophettoestelOpties>

Connectiviteit>enactiveerde

Wi-Fi-verbinding.

• ConfiguratievandePC

1 GanaarNetwerkconfiguratie.

2 ZorgervoordatdePCisverbonden

methetzelfdenetwerkalshet

apparaat.

Wi-Fi-verbindingvoorzowelhetapparaatals

dePC,metdezelfdedraadlozerouter:

• Configuratievanapparaat

1 KiesophettoestelOpties >

Verbindingen > Wi-Fi-instellingen

enactiveerWi-Fi.

2 KiesindelijstgevondenWi-Fi-

netwerkenhetnetwerkwaarmeeu

verbindingwiltmaken.

3 Hetkannodigzijneenwachtwoord

optegevenindienhetnetwerkis

beveiligd.

4 KiesophettoestelOpties>

Connectiviteit>enactiveerde

Wi-Fi-verbinding.

• ConfiguratievandePC

1 GanaarNetwerkconfiguratie.

2 ZorgervoordatdePCisverbonden

methetzelfdenetwerkalshet

apparaat.

Verbindingmakenviatethering:

• Configuratievanapparaat

1 KiesOpties>Verbindingen >Wi-Fi

tetheringomdeWi-Fi-hotspotte

configureren.

2 Kiesbijstap1Wi-Fi tethering>

Instellingen voor Wi-Fi tethering>

Wi-Fi-hotspot configurerenomde

SSID-gegevensvanhetnetwerkte

onthouden.

• ConfiguratievandePC

1 GanaarNetwerkconfiguratie.

2 VerbinddePCmetdezelfdeWi-Fi-

tethering.

Lees het bovenstaande en volg de

aanwijzigen hieronder.

1 Klikop aandebovenkantvan

hetscherm.

2 KiesvervolgensWi-Fi-verbinding.

3 Volgdeinstructiesindewizard

Verbinding.

4 HetgedeelteApparaatopslagwordt

gemaaktinhetbibliotheekgedeelteaan

delinkerkantvanhetschermenhet

apparaatisverbonden.

OPMERKING:

• Alsuhettoestelwaarmeeu

verbindingwiltmakennietkunt

vinden,kiestuophettoestelOpties

>Connectiviteit>Wi-Fi-verbinding

inschakelenenkliktuopdePCop

Opnieuw proberen.

• Erkansprakezijnvaneenslechte

Wi-Fi-verbinding,afhankelijkvande

configuratieendenetwerkstatus.

PC-software (LG PC Suite)

• AlsuhetapparaatendePCvia

tetheringverbindt,eninternetgebruikt

opdePC,kunnenhiervoorextra

kosteninrekeningwordengebracht.

Ditisafhankelijkvanuwabonnement.

• Deaccuvanhetapparaatkansnel

leegrakenwanneeruWi-Figebruikt.

Uw toestel synchroniseren met

een computer

DatavanuwtoestelenPCkunnen

eenvoudigenhandigworden

gesynchroniseerdmetdePC-software"LG

PCSuite".Contactpersonen,agenda'sen

favorietenkunnenwordengesynchroniseerd.

Deprocedureisalsvolgt:

1 SluithetapparaataanopdePC.

(GebruikeenUSB-kabelofWi-Fi-

verbinding.)

2 Starthetprogrammanahetmaken

vandeverbindingenkieshet

apparaatgedeelteuitdecategorieaan

delinkerkantvanhetscherm.

3 Klikop[Personalinformation]omte

selecteren.

4 Schakelhetselectievakjevandeinhoud

dieuwiltsynchronisereninenklikop

deknopSync.

Contacten van een oude

telefoon naar de nieuwe telefoon

verplaatsen

Exporteerdecontactenmetbehulpvan

eenPC-synchronisatieprogrammaalsCSV-

bestandvanuwoudeapparaatnaardePC.

1 InstalleerdePC-software"LGPCSuite"

opdePC.Voerhetprogrammauiten

sluithetapparaatmeteenUSB-kabel

aanopdePC.

2 KiesbovenaanhetschermApparaat>

Persoonlijke informatie importeren>

Contactpersonen importeren.

3 Erverschijnteenpop-upvensteromeen

bestandmetcontactpersonenteopenen.

4 Selecteerhetbestandmet

contactpersonenenklikopOpenen.

5 Erverschijnteenpop-upvensteromeen

nieuwecontactpersoonvandePCte

importerennaardecontactpersonenop

hetapparaat.

6 Alsdecontactpersoneninhetapparaat

endenieuwecontactpersonenvanuit

dePCverschillen,kiesdaneen

contactpersoondieuwiltimporteren

uitdePC.

7 Klikopdeknop[OK]omeennieuwe

contactpersoonteimporterenvandePC

naarhetapparaat.

Multimedia-inhoud van het

toestel naar de PC verzenden

1 VerbindhetapparaatendePCmeteen

USB-kabel.

2 PC-software"LGPCSuite"uitvoeren.

3 Kiesnahetmakenvandeverbindinghet

apparaatgedeelteindecategorieaande

linkerkantvanhetscherm.

4 SelecteerMultimedia.

5 Schakelhetselectievakjeinbijde

inhouddieuwiltverzenden.

6 KlikopStartenomhetmateriaalvan

hettoestelnaardePCtekopiëren.

PC-software (LG PC Suite)

Software-update voor mobiele telefoons

van LG via internet

Gavoormeerinformatieoverdezefunctie

naarhttp://update.lgmobile.comofhttp://

www.lg.com/common/index.jsp kies

landentaal.

Metdezefunctiekuntudefirmwarevan

uwtelefooneenvoudigviainternetnaar

denieuwereversiebijwerkenzonderdatu

daarvoornaareenservicecenterhoeftte

gaan.Dezefunctieisalleenbeschikbaarals

LGeennieuwereversievandefirmware

beschikbaarsteltvooruwtoestel.

Defirmware-updatevoordemobiele

telefoonvereistvolledigeaandachtvan

degebruikergedurendehetgehele

updateproces.Zorgervoordatualle

instructiesenopmerkingenleestvoordat

udoorgaatnaardevolgendestap.Letop:

verwijderdeUSB-datakabelofdebatterij

niettijdensdeupgrade.Hierdoorkanuw

mobieletelefoonernstigbeschadigdraken.

OPMERKING: LGbehoudtzichhet

rechtvooromnaareigeninzicht

updatesalleenbeschikbaartestellen

voorbepaaldemodellenenkande

beschikbaarheidvandenieuwereversie

vandefirmwarenietgaranderenvoor

allehandset-modellen.

Software voor mobiele telefoons van LG

via Over-the-Air (OTA) bijwerken

Metdezefunctiekuntudesoftwarevan

uwtelefooneenvoudigviaOTAnaarde

nieuwereversiebijwerkenzonderdatu

daarvooreenUSB-datakabelhoeftaante

sluiten.Dezefunctieisalleenbeschikbaar

alsLGeennieuwereversievandefirmware

beschikbaarsteltvooruwtoestel.

Controleereerstdesoftwareversieop

uwmobieletelefoon:Opties>Over de

telefoon>Software-update>Controleer

nu voor update.

Ukuntdeupdateook1uur,4uur,8uur

ofééndaguitstellen.Indatgevalgeeft

deapplicatieunadeingesteldetijdeen

meldingdatudesoftwaremoetbijwerken.U

kuntupdatesookhandmatiguitvoeren.

OPMERKING: debeschikbaarheid

vandezefunctieisafhankelijkvan

netwerkprovider,regioofland.

Software-update voor telefoon

rechtenvoorbehouden.LGenhetLG-logo

zijngeregistreerdehandelsmerkenvanLG

Groupendiensgelieerdepartners.

• Bluetooth

iseengedeponeerd

handelsmerkvanBluetoothSIG,Inc.

wereldwijd.

• Wi-Fi

,hetWi-FiCERTIFIED-logoen

hetWi-Fi-logozijngedeponeerde

handelsmerkenvandeWi-FiAlliance.

• Alleanderehandelsmerkenen

auteursrechtenzijnheteigendomvanhun

respectieveeigenaren.

DivX Mobile

OVERDIVX-VIDEO:DivX

iseendigitaal

videoformaatdatisontwikkelddoor

DivX,LLC,eendochterbedrijfvanRovi

Corporation.DitiseenofficieelDivX

Certified

-apparaatwaarmeeuDivX-

video'skuntafspelen.Ganaarwww.divx.

comvoormeerinformatieensoftwareom

uwbestandenomtezettennaarDivX-

video's.

OVERDIVXVIDEO-ON-DEMAND:Dit

DivXCertified

-apparaatmoetworden

geregistreerdomgekochteDivXVideo-on-

Demand-films(VOD)tekunnenafspelen.

Voorderegistratiecodegaatunaarhet

gedeelteDivXVODinhetinstellingenmenu

vanhetapparaat.Ganaarvod.divx.com

voormeerinformatieoverhetuitvoeren

vanuwregistratie.

DivX Certified

om DivX

-video af te

spelen op HD 720p, inclusief overige

inhoud.

DivX

, DivX Certified

en bijbehorende

logo's zijn handelsmerken van Rovi

Corporation of haar dochterbedrijven

en worden onder licentie gebruikt.

Valt onder een of meer van de

volgende Amerikaanse octrooien:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710;

7,519,274

Opmerking: open sourcesoftware

Gavoordebijbehorendebroncodeonder

GPL,LGPL,MPLenandereopensource-

licentiesnaarhttp://opensource.lge.com/

Allegenoemdelicentievoorwaarden,

disclaimersenopmerkingenkunnen

samenmetdebroncodeworden

gedownload.

• Wi-Fi

enWi-FiProtectedAccess

zijn

gedeponeerdehandelsmerkenvande

Wi-FiAlliance.

Handelsmerken

DTS

GeproduceerdonderlicentievanDTS

LicensingLimited.DTSenhetsymboolzijn

gedeponeerdehandelsmerkenenDTS2.0

ChannelenDTSlogo'szijnhandelsmerken

DTS,Inc.Allerechtenvoorbehouden.

Dolby Mobile

GeproduceerdonderlicentievanDolby

Laboratories.DolbyenhetdubbeleD-logo

zijnhandelsmerkenvanDolbyLaboratories.

Omgevingstemperaturen

Max:50°C(ontladen),45°C(laden)

Min: -10°C

Technische gegevens

Verklaring van overeenstemming

LG Electronicsverklaarthierbijdat

ditLG-P720-productvoldoetaande

belangrijkstevoorschriftenenandere

relevantebepalingenvanRichtlijn

1999/5/EC.Uvindteenkopievande

Verklaringvanovereenstemmingop

http://www.lg.com/global/support/

cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp.

Deze accessoires zijn beschikbaar voor gebruik met de LG-P720. (Onderstaande items zijn mogelijk

optioneel.)

Reisadapter Batterij Stereoheadset

Datakabel

Sluit de LG-P720

aan op uw PC.

Gebruikershandleiding

Meer informatie over

de LG-P720.

LG Tag+

OPMERKING:

- Gebruik altijd originele LG-accessoires. Als u dit niet doet kan uw garantie vervallen.

- Accessoires kunnen per regio variëren.

Accessoires

Indithoofdstukwordenproblemenbehandeldwaarmeeumogelijktemakenkrijgttijdens

hetgebruikvanuwtelefoon.Voorsommigeproblemendientucontactoptenemenmetuw

serviceprovider,maardemeesteproblemenkuntueenvoudigzelfverhelpen.

Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

SIM-fout

ErisgeenSIM-kaartinde

telefoongeplaatstofdekaart

isverkeerdgeplaatst.

PlaatsdeSIM-kaartopdejuistemanier.

Geen

netwerkverbinding/

netwerkverbinding

valtuit

Signaaliszwakofubent

buitenhetbereikvanhet

netwerk.

Beheerderheeftnieuwe

servicestoegepast.

Ganaareenraamofeenopenruimte.Gana

inwelkegebiedendenetwerkproviderdekking

heeft.

ControleerofdeSIM-kaartmeerdan6~12

maandenoudis.WisseluwSIMombijuw

netwerkprovideralsdithetgevalis.Neem

contactmetuwserviceproviderop.

Codeskomenniet

overeen

Alsueenandere

beveiligingscodewiltinstellen,

dientudenieuwecodete

bevestigendoordezeopnieuw

intevoeren.

Detweedooruingevoerde

codeskomennietmetelkaar

overeen.

Neemcontactopmetuwserviceprovideralsu

decodebentkwijtgeraakt.

Eenapplicatie

kannietworden

ingesteld

Geenondersteuningdoor

serviceproviderofregistratie

isvereist.

Neemcontactmetuwserviceproviderop.

Problemen oplossen

Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

Oproepenniet

beschikbaar

Fouttijdenskiezen

NieuweSIM-kaartgeplaatst.

Prepaidlimietbereikt.

Nieuwnetwerkniettoegestaan.

Controleeropnieuwebeperkingen.

Neemcontactopmetdeserviceproviderofstel

limietopnieuwinmetPIN2.

Telefoonkan

nietworden

ingeschakeld

Aan-uitknoptekortingedrukt.

Batterijisnietgeladen.

Contactpuntenvanbatterij

zijnvuil.

Drukminimaaltweesecondenopdeaan-

uitknop.

Laaddebatterijop.Controleerdelaadindicator

ophetscherm.

Reinigdecontactpuntenvandebatterij.

Fouttijdensladen

Batterijisnietgeladen.

Debuitentemperatuuriste

hoogoftelaag.

Probleembijcontactpunten



Geenvoeding

Storingbijlader

Verkeerdelader

Batterijbeschadigd

Laaddebatterijop.

Zorgervoordatdetelefoonbijeennormale

temperatuurwordtopgeladen.

Controleerdeladerenaansluitingvande

telefoon.Controleerdecontactpuntenvande

batterijenmaakdezeindiennodigschoon.

Gebruikeenanderstopcontactvoordeoplader.

Vervangdeladeralsdezenietwarmaanvoelt.

GebruikalleenorigineleLG-accessoires.

Vervangdebatterij.

Nummerniet

toegestaan

DefunctieVast

oproepnummeris

ingeschakeld.

ControleerhetmenuInstellingenenschakel

defunctieuit.

Ontvangen/

verzendenvan

SMSenafbeelding

luktniet

Geheugenvol Verwijderenkeleberichtenvandetelefoon.

Bericht Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen

Bestandenworden

nietgeopend

Bestandsindelingwordtniet

ondersteund

Controleerwelkebestandsindelingenworden

ondersteund.

MicroSDwerktniet

FAT16enFAT32-

bestandssystemenworden

ondersteund.

Controleerhetbestandssysteemvande

microSDviadekaartlezerofformatteerde

microSDmetdetelefoon.

Hetschermwordt

nietingeschakeld

wanneerikeen

oproepontvang.

Probleemmet

nabijheidssensor

Alsugebruikmaaktvanbeschermtapeofeen

beschermhoes,controleerdanofhetgedeelte

ronddenabijheidssensorisbedekt.Zorgdat

hetgedeelteronddenabijheidssensornietis

bedekt.

Geengeluid Trilfunctie

Controleerinhetgeluidsmenuofudetrilfunctie

ofdestillemodushebtingeschakeld.

Erwordt

opgehangenofhet

systeemreageert

niet

Zonuendanproblemenmet

software

Verwijderdebatterijenplaatsdezeopnieuw.

Schakeldetelefoonin.

Probeerdesoftwarebijtewerkenviade

website.

Problemen oplossen

1/214

LG LG P720 Optimus-3D-Max Handleiding

Gerelateerde papieren

Andere documenten