Harman Kardon SoundSticks III Handleiding

Categorie
Luidsprekersets
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

17
SOUNDSTICKS
®
III
HET UITROEPTEKEN IN DE GELIJKZIJDIGE DRIEHOEK WAARSCHUWT DE
GEBRUIKER DAT ER BIJ DE HANDLEIDING VAN HET PRODUCT BELANGRIJKE
BEDIENINGS EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN SERVICE ZIJN GEVOEGD.
WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN
TE VERKLEINEN, HET APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN EN
VOCHT.
DE BLIKSEMSCHICHT IN DE GELIJKZIJDIGE DRIEHOEK WAARSCHUWT DE
GEBRUIKER VOOR DE AANWEZIGHEID VAN ONGEÏSOLEERDE GEVAARLIJKE
SPANNINGEN IN HET INWENDIGE VAN HET PRODUCT DIE KUNNEN LEIDEN
TOT ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN; KANS OP
ELEKTRISCHE SCHOKKEN.
LET OP
ZIE MARKERING OP DE ONDERKANT VAN HET APPARAAT
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Lees deze aanwijzingen zorgvuldig.1.
Bewaar ze op een veilige plaats.2.
Houd u aan alle adviezen.3.
Volg alle raadgevingen op.4.
Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water.5.
Schoonmaken uitsluitend met een droge doek.6.
Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie 7.
aan de aanwijzingen van de fabrikant.
Plaats het apparaat niet in de nabijheid van sterke warmtebron-8.
nen zoals radiatoren, kachels, stoven of andere apparatuur (zoals
versterkers) die veel warmte produceren.
Verwijder nooit de beveiliging van een gepolariseerde of 9.
randaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee platte
pennen waarvan de een breder is dan de ander. Een randaarde
stekker heeft twee pennen en een zijcontact. De brede pen en
het zijcontact zijn bedoeld voor uw veiligheid. Past de stekker
niet in uw stopcontact, raadpleeg dan een installateur.
Zorg dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt en dat het 10.
niet kan beschadigen, vooral bij de stekker, contactdozen en op
het punt waar het uit het apparaat komt.
Gebruik alleen toebehoren als door de fabrikant aangegeven.11.
Gebruik alleen stands, driepoten, beugels, tafels e.d. als 12.
door de fabrikant aangegeven. Bij gebruik van een rolwa-
gen opletten dat het apparaat niet omkiept en schade of
letsel veroorzaakt.
Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en bij 13.
langdurige afwezigheid.
Laat alle service over aan een gekwalificeerde technicus. Service 14.
is noodzakelijk wanneer het apparaat of het netsnoer op enige
manier is beschadigd, er water, vocht of een voorwerp in is
terecht gekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of
vocht, niet normaal functioneert of is gevallen.
Stel het apparaat niet bloot aan spatwater of druppels en zet ook 15.
geen vazen met water o.i.d. op het apparaat.
Om het apparaat volledig van het lichtnet te scheiden, neemt u 16.
de stekker uit het stopcontact.
Zorg dat u de netstekker altijd gemakkelijk kunt bereiken.17.
Stel de batterijen niet bloot aan excessieve warmte, zonlicht, vuur 18.
o.i.d.
nEDErlanDs
0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 17 21/04/10 15:01:07
18
SOUNDSTICKS
®
III
Technische Gegevens*
Systeem
Frequentiebereik: 44 Hz – 20 kHz
Opgenomen vermogen: minimum 4 W,
maximum 65 W
Subwoofer
Eenheid [1]: 15 cm (6”) woofer
Versterkervermogen: 20 W RMS
Afmetingen (B x H): 232 x 258 mm
(9-3/16 x 10-3/16”)
Gewicht: 2,2 kg (4 lb)
Satelliet
Eenheden [4]: 2,5 cm (1) breedband per
kanaal
Versterkervermogen: 10 W RMS per
kanaal
Afmetingen (B x H): 51 x 254 mm (2 x 10”)
Gewicht: 0,7 kg (1,5 lb)
R
L
R
L
Stap 1. Plaats de indivi-
duele SoundSticks® III
(satellieten) naast de
monitor/computer.
Stap 2. Plaats de
subwoofer op een
geschikte plaats; onder
het bureau werkt
meestal optimaal.
Stap 3. Verbind de
satellietkabels met de
dubbele subwoofer
kabel. Verbind ook de
ingangskabel met de
subwoofer ingang.
Stap 4. Verbind de
ingangskabel van de
SoundSticks III met
de computer of het
audioapparaat.
Problemen
Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing
Geen geluid uit het SoundSticks III
luidsprekersysteem
Geen spanning op de subwoofer.
Netstekker niet correct verbonden.
Volume staat dicht of te laag.
Controleer of het netsnoer is verbonden met een stopcontact waarop
spanning staat en goed is verbonden met de subwoofer. Denk er aan:
wanneer de subwoofer spanning krijgt licht de lichtnet LED op.
Steek de plug met de pijl OMHOOG in de subwoofer.
Raak Volume + aan op de volume satelliet om de muting uit te
schakelen en/of het volume te verhogen.
Opmerking: door Volume – aan te raken wordt het systeemvolume
verlaagd. Door beide toetsen (+ en – ) aan te raken wordt de muting
ingeschakeld.
* Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 18 21/04/10 15:01:07
19
Stap 5. Steek de netplug in
de adapter.
Stap 6. Steek de licht-
netadapter in de subwoofer.
Stap 7. Steek de stekker in
het stopcontact.
Stap 8. Druk de netscha-
kelaar (ON/OFF) in. Het
apparaat staat aan wanneer
de LED oplicht. Druk op
Subwoofer volume/power
In/Uit. Bij ingeschakeld
apparaat licht de LED op.
Regel het volume van de
subwoofer in verhouding
tot de satellieten met de
volumeregelaar van de
subwoofer.
Step 9. Regel het volume
door de + en – toetsen
aan te raken. Door +
en – tegelijk aan te raken
wordt het geluid uitge-
schakeld (muting). Eén van
beide aanraken schakelt het
volume weer in.
www.harmankardon.com
Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing
Geen geluid uit van de subwoofer,
alleen de satellieten.
Geen geluid van de satellieten,
alleen de subwoofer.
Hoge tonen klinken dof.
Subwoofer volume staat op
minimum.
Satellieten niet verbonden met de
subwoofer.
Satellieten niet correct opgesteld.
Draai de volumeregelaar van de subwoofer naar rechts tot het
relatieve volume correct is.
Controleer de verbinding van de satellieten met de subwoofer.
Richt de luidsprekers op de luisteraar. Het geluid van de satellieten is
sterk gebundeld door de 4-voudige opstelling.
Dit product dient te worden gevoed door een speciale lichtnetadapter met het predikaat “Klasse 2” met een spanning van 16 V DC, minimum 1,5 A.
Eenvoudige Installatie
0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 19 21/04/10 15:01:08

Documenttranscriptie

Nederlands SOUNDSTICKS III ® Belangrijke Veiligheidsvoorschriften 1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig. 12. Gebruik alleen stands, driepoten, beugels, tafels e.d. als door de fabrikant aangegeven. Bij gebruik van een rolwagen opletten dat het apparaat niet omkiept en schade of letsel veroorzaakt. 2. Bewaar ze op een veilige plaats. 3. Houd u aan alle adviezen. 13. Neem de stekker uit het stopcontact tijdens onweer en bij langdurige afwezigheid. 4. Volg alle raadgevingen op. 5. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van water. 6. Schoonmaken uitsluitend met een droge doek. 7. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Houd u bij de installatie aan de aanwijzingen van de fabrikant. 8. Plaats het apparaat niet in de nabijheid van sterke warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, stoven of andere apparatuur (zoals versterkers) die veel warmte produceren. 9. Verwijder nooit de beveiliging van een gepolariseerde of randaarde stekker. Een gepolariseerde stekker heeft twee platte pennen waarvan de een breder is dan de ander. Een randaarde stekker heeft twee pennen en een zijcontact. De brede pen en het zijcontact zijn bedoeld voor uw veiligheid. Past de stekker niet in uw stopcontact, raadpleeg dan een installateur. 14. Laat alle service over aan een gekwalificeerde technicus. Service is noodzakelijk wanneer het apparaat of het netsnoer op enige manier is beschadigd, er water, vocht of een voorwerp in is terecht gekomen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal functioneert of is gevallen. 15. Stel het apparaat niet bloot aan spatwater of druppels en zet ook geen vazen met water o.i.d. op het apparaat. 16. Om het apparaat volledig van het lichtnet te scheiden, neemt u de stekker uit het stopcontact. 17. Zorg dat u de netstekker altijd gemakkelijk kunt bereiken. 18. Stel de batterijen niet bloot aan excessieve warmte, zonlicht, vuur o.i.d. 10. Zorg dat er niet op het netsnoer kan worden getrapt en dat het niet kan beschadigen, vooral bij de stekker, contactdozen en op het punt waar het uit het apparaat komt. 11. Gebruik alleen toebehoren als door de fabrikant aangegeven. LET OP Niet openen; kans op elektrische schokken. De bliksemschicht in de gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanningen in het inwendige van het product die kunnen leiden tot elektrische schokken WAARSCHUWING: om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen, het apparaat niet blootstellen aan regen en vocht. Het uitroepteken in de gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker dat er bij de handleiding van het product belangrijke bedienings- en onderhoudsaanwijzingen (service) zijn gevoegd. zie markering op de onderkant van het apparaat 17 0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 17 21/04/10 15:01:07 SOUNDSTICKS III ® Technische Gegevens* Systeem Frequentiebereik: 44 Hz – 20 kHz Opgenomen vermogen: minimum 4 W, maximum 65 W Subwoofer Eenheid [1]: 15 cm (6”) woofer Versterkervermogen: 20 W RMS Afmetingen (B x H): 232 x 258 mm (9-3/16 x 10-3/16”) Gewicht: 2,2 kg (4 lb) R R Stap 1. Plaats de individuele SoundSticks® III (satellieten) naast de monitor/computer. Satelliet Eenheden [4]: 2,5 cm (1”) breedband per kanaal Versterkervermogen: 10 W RMS per kanaal L L Stap 2. Plaats de subwoofer op een geschikte plaats; onder het bureau werkt meestal optimaal. Stap 3. Verbind de satellietkabels met de dubbele subwoofer kabel. Verbind ook de ingangskabel met de subwoofer ingang. Stap 4. Verbind de ingangskabel van de SoundSticks III met de computer of het audioapparaat. Afmetingen (B x H): 51 x 254 mm (2 x 10”) Gewicht: 0,7 kg (1,5 lb) Problemen Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid uit het SoundSticks III luidsprekersysteem Geen spanning op de subwoofer. Controleer of het netsnoer is verbonden met een stopcontact waarop spanning staat en goed is verbonden met de subwoofer. Denk er aan: wanneer de subwoofer spanning krijgt licht de lichtnet LED op. Netstekker niet correct verbonden. Steek de plug met de pijl OMHOOG in de subwoofer. Volume staat dicht of te laag. Raak Volume + aan op de volume satelliet om de muting uit te schakelen en/of het volume te verhogen. Opmerking: door Volume – aan te raken wordt het systeemvolume verlaagd. Door beide toetsen (+ en – ) aan te raken wordt de muting ingeschakeld. * Deze specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 18 0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 18 21/04/10 15:01:07 Eenvoudige Installatie Stap 5. Steek de netplug in de adapter. Stap 6. Steek de lichtStap 7. Steek de stekker in netadapter in de subwoofer. het stopcontact. Stap 8. Druk de netschakelaar (ON/OFF) in. Het apparaat staat aan wanneer de LED oplicht. Druk op Subwoofer volume/power In/Uit. Bij ingeschakeld apparaat licht de LED op. Regel het volume van de subwoofer in verhouding tot de satellieten met de volumeregelaar van de subwoofer. Step 9. Regel het volume door de + en – toetsen aan te raken. Door + en – tegelijk aan te raken wordt het geluid uitgeschakeld (muting). Eén van beide aanraken schakelt het volume weer in. www.harmankardon.com Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid uit van de subwoofer, alleen de satellieten. Subwoofer volume staat op minimum. Draai de volumeregelaar van de subwoofer naar rechts tot het relatieve volume correct is. Geen geluid van de satellieten, alleen de subwoofer. Satellieten niet verbonden met de subwoofer. Controleer de verbinding van de satellieten met de subwoofer. Hoge tonen klinken dof. Satellieten niet correct opgesteld. Richt de luidsprekers op de luisteraar. Het geluid van de satellieten is sterk gebundeld door de 4-voudige opstelling. Dit product dient te worden gevoed door een speciale lichtnetadapter met het predikaat “Klasse 2” met een spanning van 16 V DC, minimum 1,5 A. 19 0211CSK - HK Soundsticks III v2.indd 19 21/04/10 15:01:08
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47

Harman Kardon SoundSticks III Handleiding

Categorie
Luidsprekersets
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor