Documenttranscriptie

Nederlands Stofzuiger met stofzak Tiguan 2000 Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd. Beschrijving A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T Deksel Telescopische verlengbuis Zuigslang Manuele regelknop Handgreep voor zuigslang Snoeroprolknop Elektronische vermogensregelaar Aan-/uitschakelaar Indicator volle stofzak Knop voor het openen van het stofzak compartiment Handvat(en) voor verplaatsen Deksel van het stofzakcompartiment Wielen Stekkercompartiment Zuigmond voor delicate vloeren Spleetzuigmond Deksel uitgangsfilter Deksel uitgangsfilter Motorfilter Zak Mocht het model van uw apparaat niet beschikken over de voorafgaand beschreven accessoires dan zijn deze ook apart verkrijgbaar bij de Serviceafdeling van de technische dienst. Adviezen en veiligheidsvoorschriften - Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben. Manual Tiguan 2000.indb 35 Elektrische veiligheid: - Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. - Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet. - Sluit het apparaat aan op een stopcontact van minimaal 10 ampêre. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekkeradapters gebruiken. - Bewaar of gebruik het toestel niet in openlucht. - Het apparaat niet aan regen of vochtigheid blootstellen. Water dat in het apparaat komt, zal het risico van een elektrische schok vergroten. - Als één van de omhulsels van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddellijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden. - Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. - WAARSCHUWING: Het apparaat droog houden. - Het snoer nooit gebruiken 23/11/12 12:30  om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. - Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet gekneld of geknikt geraakt. - Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparaat. - Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet in contact komt met de hete oppervlakken van het apparaat. - De staat van het stroomsnoer controleren. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war geraakt zijn, verhogen het risico van een elektrische schok. - De stekker niet met natte handen aanraken. Gebruik en onderhoud: - Het apparaat niet gebruiken als de filter(s) niet correct geplaatst zijn. - Het apparaat niet gebruiken indien de accessoires niet correct aangekoppeld zijn. - Gebruik het apparaat niet als de aangekoppelde accessoires beschadigd zijn. Vervang ze onmiddellijk. - Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van water of andere vloeistoffen Manual Tiguan 2000.indb 36 - Het apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt. - Gebruik de hangreep/handgrepen om het apparaat op te tillen of te verplaatsen. - Gebruik het apparaat niet scheef en houdt het niet ondersteboven. - De werkingscapaciteit van het apparaat niet forceren. - De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. - Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de accessoires te vervangen. - Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij de nodige informatie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen. - Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel door kinderen moet steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren. - De kinderen moeten in het oog 23/11/12 12:30  gehouden worden om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. - Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten. - Controleer of het ventilatierooster van het apparaat niet verstopt is door stof, vuil of andere voorwerpen. - Het apparaat, de onderdelen en de instrumenten enkel volgens deze aanwijzingen gebruiken. Houd steeds rekening met de arbeidsomstandigheden en het uit te voeren werk. Als u het apparaat voor andere, dan de voorziene, doeleinden gebruikt, kan dat gevaarlijk zijn. - Niet gebruiken op oppervlakken die metalen voorwerpen zoals spijkers en/of schroeven bevatten. - Geen gloeiende of scherpe voorwerpen opzuigen (sigarettenpeuken, as, spijkers…). - Het apparaat uitsluitend gebruiken op een droge ondergrond. - Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat. - Het apparaat niet op lichaamsdelen van mens of dier ge- Manual Tiguan 2000.indb 37 bruiken. Service: - WAARSCHUWING: Er bestaat brandgevaar als het apparaat niet wordt gereinigd volgens deze instructies. - Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik: - Trek de beschermende film van het apparaat. - Verzeker U ervan dat al het verpakkingsmateriaal van het product verwijderd is. - Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de functie die U wilt uitvoeren: Functie stofzuigen: acorde - Sluit de zuigslang aan op de luchtingang van de stofzuiger. - Om de zuigslang van de stofzuiger los te koppelen moet u gelijktijdig op de twee knoppen drukken die zich op het koppelstuk van de zuigslang bevinden en eraan trekken. Aanbrengen van een accessoire op de handgreep van het apparaat: - De handgreep van het apparaat is zodanig ontworpen dat de volgende accessoires erop aangesloten kunnen worden (gebruik de combinatie die u het beste aan uw behoeften voldoet): - Telescopische verlengbuis: Deze werd ontworpen om veraf gelegen oppervlakken te kunnen bereiken en om gemakkelijk vloeren te kunnen reinigen, aangezien de lengte van de buis door middel van de regelknop aangepast kan worden. - Deksel: Speciaal ontworpen voor de reiniging van vloeren (zowel vaste vloerbedekking, tapijten als harde vloeren). De basis beschikt over een intrekbaar borsteltje dat op twee hoogten ingesteld kan worden voor een hogere efficiëntie op dit type vloeren. - Zuigmond voor delicate vloeren: Speciaal ontworpen voor de reiniging van delicate vloeren zoals houten parket. - Spleetzuigmond: Dit hulpstuk is speciaal geschikt voor moeilijk te bereiken spleten en hoeken. 23/11/12 12:30  Gebruik: - De nodige kabellengte uit het snoervak trekken. - Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat. - Het apparaat in werking stellen door middel van de aan-/uitknop. - Het gewenste vermogen selecteren. Elektronische vermogensregeling: - Het vermogen van het apparaat kan eenvoudig geregeld worden met de vermogensregelaar (G). Deze functie is zeer nuttig omdat ze het mogelijk maakt om het vermogen aan te passen aan de uit te voeren taak. Na gebruik van het apparaat: - Stop het apparaat door op de aan-/uit-knop te drukken. - Haal de stekker uit het stopcontact. - Rol het snoer op, terwijl u op de knop van het oprolmechanisme drukt en het snoer naar het apparaat begeleidt. - Reinig het apparaat. Snoervak - Dit apparaat is voorzien van een opbergvak voor het snoer aan de achterkant. Handvat(en) voor verplaatsen: - Dit apparaat beschikt over een handvat aan de bovenzijde om het transport gemakkelijk en comfortabel te maken. Parkeerpositie: - Dit apparaat heeft twee parkeerstanden om het product gemakkelijk en praktisch op te kunnen bergen. - Om gebruik te maken van de verticale parkering het apparaat in verticale positie plaatsen (het op de vloer laten rusten met het achterste gedeelte van het apparaat) en de haak in de haakopening klikken die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt (Afb. 1). - Om gebruik te maken van de horizontale parkeerpositie van het apparaat, klikt U de haak van de zuigvoet in de haakopening die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt (Afb. 2). Thermische beveiliger: - Dit apparaat beschikt over een thermisch veiligheidsmechaniek dat het apparaat tegen oververhitting beveiligt. - Wanneer het apparaat spontaan uitschakelt en niet terug inschakelt, trek de stekker dan uit het stopcontact en wacht 45 minuten alvorens de stekker terug in te steken. Indien het apparaat dan nog steeds niet werkt, neem dan contact op met een erkende technische dienst. Reiniging - Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat Manual Tiguan 2000.indb 38 daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. Vervanging van de stofzak: - Vervang de stofzak wanneer het zuigvermogen van het apparaat sterk afneemt. (De stofzak moet niet noodzakelijk vol zijn om hem te vervangen. Het feit dat u bijvoorbeeld zeer fijn stof heeft opgezogen kan voldoende zijn om de poriën van de zak zodanig te verstoppen dat hij aan vervanging toe is) - De stofzak moet in ieder geval vervangen worden wanneer de indicator voor volle zak volledig in het rood staat. - De zuigslang loskoppelen van de zuigopening van de stofzuiger (Afb. 3). - Het deksel van het zakcompartiment openen (Afb. 4). - De zak uit de houder tillen. - Controleer de staat van de motorfilter. - De stofzak vervangen door een nieuwe en deze in de zakhouder plaatsen. - Het deksel van het zakcompartiment sluiten en controleren of het goed gesloten is. - De zuigslang aan de zuigopening van de stofzuiger koppelen. Vervanging van de filters: - Motorfilter: Er wordt aangeraden om de filter minstens een keer per jaar te vervangen, of om de 100 gebruiksuren van het apparaat. - Filter luchtuitvoer van het HEPA-type:Zeer doeltreffend luchtfilter dat efficiënt sporen, as, mijt, polen... het is aanbevolen de filter minstens één maal per jaar, of bij elke 100 uur gebruik, te vervangen of wanneer de zuigkracht van het apparaat sterk vermindert. - Voor de verwijdering van de filters: Motorfilter: - De zuigslang loskoppelen van de zuigopening van de stofzuiger (Afb. 3). - Het deksel van het zakcompartiment openen (Afb. 4). - De filtermotor bevindt zich aan de luchtinvoer van de turbine van de motor (Afb. 5). Deksel uitgangsfilter: - De filteruitgang bevindt zich aan de achterkant van de stofzuiger, verwijder het bevestigingsstuk van de filter (Afb. 6). - Haal de filter uit zijn behuizing. - Voor de montage van de filter, gaat u te werk in de omgekeerde volgorde als hierboven uiteengezet werd. Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. - Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet 23/11/12 12:30  deze vervangen worden zoals bij een defect. Voor producten afkomstig uit de Europese Unie en/of indien de wetgeving van het land waaruit het product afkomstig is dit vereist: Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product - De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en de richtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit. Manual Tiguan 2000.indb 39 23/11/12 12:30