Documenttranscriptie

Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips. com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) 1 Beschermkap 2 Scheerhoofden 3 Scheerunit 4 Haarkamer 5 Aan/uitknop 6 Oplaadlampje 7 Aansluiting voor USB-stekker 8 Wiel van opsluitplaat 9 Opsluitplaat 10 Mes 11 Kapje 12 Ontgrendelknop 13 Reisetui 14 USB-kabel 15 Schoonmaakborsteltje 16 USB-adapter (HX9200)* 17 Philips-reinigingsspray (HQ110)* * Deze accessoires worden niet met het apparaat meegeleverd, maar zijn afzonderlijk verkrijgbaar. Als u een USB-adapter wilt, koop dan alleen de Philips-USB-adapter van het type HX9200. Zie hoofdstuk ‘Accessoires bestellen’ voor meer informatie over hoe u de USB-adapter en de Philipsreinigingsspray kunt verkrijgen. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen. Gevaar -- Waarschuwing: houd het apparaat, de USB-kabel en de USB-adapter* droog. -- Dit symbool betekent: verboden om onder een lopende kraan schoon te maken (fig. 2). Waarschuwing -- Waarschuwing: gebruik dit apparaat niet in de buurt van een badkuip, douche of andere met water gevulde bakken. -- Als u het scheerapparaat met een adapter wilt opladen, gebruik dan alleen de Philips-USB-adapter* van het type HX9200. -- Controleer of het voltage dat is aangegeven op de USB-adapter* overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. -- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hun heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. -- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Let op -- Gebruik een USB-poort (bijv. computer, USB-adapter* of USB-oplader) alleen om het apparaat op te laden. -- Gebruik het scheerapparaat, de USBkabel of de USB-adapter* niet als deze beschadigd zijn. -- Indien de USB-kabel of de USBadapter* beschadigd is, laat deze dan altijd vervangen door een adapter of accessoire van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. -- Laad het scheerapparaat op, gebruik het en bewaar het bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C. -- Gebruik het scheerapparaat niet in combinatie met scheerlotion, crème, schuim, gel of andere cosmetische producten. Naleving van richtlijnen -- Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. -- Dit scheerapparaat voldoet aan de van toepassing zijnde IEC-veiligheidsnormen. * De USB-adapter wordt niet met het apparaat meegeleverd, maar is afzonderlijk verkrijgbaar. Als u het scheerapparaat met een adapter wilt opladen, gebruik dan alleen de Philips-USB-adapter (HX9200). Neem contact op met het Consumer Care Centre om deze adapter te verkrijgen (zie hoofdstuk ‘Accessoires bestellen’). Opladen Het scheerapparaat kan worden opgeladen met de USB-kabel die met het apparaat is meegeleverd. U kunt de USB-kabel op een computer aansluiten of op een Philips-USBadapter, die afzonderlijk verkrijgbaar is (zie hoofdstuk ‘Accessoires bestellen’). Zorg ervoor dat het scheerapparaat uitgeschakeld is wanneer u het gaat opladen. Wanneer u het scheerapparaat voor de eerste keer oplaadt of oplaadt nadat u het apparaat een lange periode niet hebt gebruikt, laad het dan gedurende 12 uur op. Opladen duurt normaal circa 8 uur. Laad het apparaat op wanneer de motor stopt of langzamer gaat lopen. Voor optimale prestaties laadt u het scheerapparaat alleen op wanneer de accu bijna leeg is. Laat het apparaat niet langer dan 24 uur op de USB-poort aangesloten zitten. 1 Steek de stekkers van de USB-kabel in het scheerapparaat (1) en de USBpoort (2) (fig. 3). ,, Het oplaadlampje gaat branden om aan te geven dat het apparaat wordt opgeladen (fig. 4). Opmerking: Laad het scheerapparaat gedurende ten minste 8 uur op, maar niet langer dan 24 uur. 2 Verwijder de USB-stekkers uit het scheerapparaat (1) en de USBpoort (2) wanneer de accu helemaal opgeladen is (fig. 5). Opmerking: U kunt het scheerapparaat niet gebruiken wanneer het op een USB-poort is aangesloten.Wanneer de accu leeg is, moet u de accu opladen om het scheerapparaat weer te gebruiken. Snoerloze scheertijd Een volledig opgeladen scheerapparaat biedt een snoerloze scheertijd van circa 30 minuten. Het apparaat gebruiken Opmerking: U kunt het scheerapparaat niet gebruiken wanneer het op een USB-poort is aangesloten. 1 Verwijder de beschermkap. 2 Druk op de aan/uitknop om het scheerapparaat in te schakelen (fig. 6). 3 Beweeg de scheerhoofden over de huid. Maak zowel rechte als draaiende bewegingen (fig. 7). 2 Druk op de ontgrendelknop (1) en trek de scheerunit recht naar boven van het scheerapparaat af (2).  (fig. 10) Opmerking: Gebruik het scheerapparaat alleen op een droog gezicht. Gebruik het scheerapparaat niet in combinatie met gel, schuim of water. 3 Maak de binnenkant van de scheerunit schoon met het schoonmaakborsteltje (fig. 11). Opmerking: Uw huid kan 2 tot 3 weken nodig hebben om aan dit Philips-scheersysteem te wennen. 4 Druk op de aan/uitknop om het scheerapparaat uit te schakelen. 5 Maak het scheerapparaat na elk gebruik schoon (zie hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’). 6 Zet de beschermkap op het scheerapparaat om schade te voorkomen en ophoping van vuil in de scheerhoofden te vermijden (fig. 8). Opmerking: Controleer of het nokje van de beschermkap de ontgrendelknop bedekt. Schoonmaken en onderhoud Gebruik nooit schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Maak het scheerapparaat na iedere scheerbeurt schoon voor betere scheerprestaties. Voor het beste reinigingsresultaat raden wij u aan om Philips-reinigingsspray (HQ110) te gebruiken. Vraag uw Philips-dealer om informatie. Opmerking: Philips-scheerhoofdreinigingsspray (HQ110) is mogelijk niet in alle landen verkrijgbaar. Neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land over de verkrijgbaarheid van dit accessoire. Na iedere scheerbeurt: scheerunit en haarkamer Opmerking: Zorg ervoor dat het scheerapparaat is uitgeschakeld en dat de USB-kabel niet meer is aangesloten voordat u het scheerapparaat schoonmaakt. 1 Maak de bovenkant van het apparaat schoon met het bijgeleverde schoonmaakborsteltje (fig. 9). 4 Maak de haarkamer schoon met het schoonmaakborsteltje (fig. 12). 5 Plaats de scheerunit terug op het scheerapparaat (fig. 13). Iedere twee maanden: scheerhoofden Opmerking: Gebruik geen schoonmaakmiddelen of alcohol om de scheerhoofden schoon te maken. Gebruik alleen Philips-reinigingsspray (HQ110). Opmerking: Zorg ervoor dat het scheerapparaat is uitgeschakeld en dat de USB-kabel niet meer is aangesloten voordat u de scheerhoofden schoonmaakt. 1 Druk op de ontgrendelknop (1) en trek de scheerunit recht naar boven van het scheerapparaat af (2) (fig. 10). 2 Draai het oranje wieltje linksom (1) en verwijder de opsluitplaat (2) (fig. 14). 3 Verwijder en reinig één scheerhoofd tegelijk. Elk scheerhoofd bestaat uit een mesje en een kapje (fig. 15). Opmerking: Maak niet meer dan één mesje en kapje tegelijk schoon, omdat deze op elkaar zijn ingeslepen.Wanneer u de mesjes en kapjes per ongeluk verwisselt, kan het een aantal weken duren voordat het apparaat weer optimaal scheert. 4 Verwijder het kapje van het scheermesje (fig. 16). 5 Maak het mesje schoon met de kant van het schoonmaakborsteltje met de korte borstelharen. Borstel voorzichtig in de richting van de pijlen (fig. 17). 6 Maak het kapje schoon met de kant van het schoonmaakborsteltje met de lange borstelharen (fig. 18). 7 Plaats het mesje na het schoonmaken terug in het kapje (fig. 19).  8 Plaats de scheerhoofden terug in de scheerunit (fig. 20). -- 9 Plaats de opsluitplaat terug in de scheerunit (1) en draai het oranje wieltje rechtsom (2) (fig. 21). 10 Plaats de scheerunit terug op het scheerapparaat (fig. 13). Opbergen Houd het apparaat droog. Gebruik en bewaar het apparaat bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C. 1 Schakel het scheerapparaat uit. 2 Zet de beschermkap na gebruik op het scheerapparaat om schade te voorkomen en ophoping van vuil in de scheerhoofden te vermijden (fig. 8). Opmerking: Controleer of het nokje van de beschermkap de ontgrendelknop bedekt. USB-verloopstekker Als u een USB-adapter wilt kopen om het scheerapparaat via netspanning op te laden, koop dan alleen de Philips-USB-adapter van het type HX9200, die verkrijgbaar is bij het Philips Consumer Care Centre. Schoonmaken Gebruik Philips-reinigingsspray (HQ110) om de scheerhoofden grondig schoon te maken. Milieu -- 3 Berg het scheerapparaat op in het reisetui. Vervangen Vervang de scheerhoofden om de twee jaar voor een optimaal scheerresultaat. Vervang beschadigde of versleten scheerhoofden uitsluitend door Philipsscheerhoofden (HQ4 voor China of HQ56 voor de rest van de wereld). Zie voor instructies voor het verwijderen van scheerhoofden ‘Iedere twee maanden: scheerhoofden’ in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’. Accessoires bestellen Ga naar onze Online Shop op www.shop. philips.com/service om accessoires voor dit apparaat te kopen. Ga naar uw Philips-dealer of een Philips-servicecentrum als de Online Shop niet beschikbaar is in uw land. Als u problemen hebt met het vinden van accessoires voor uw apparaat, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. U vindt de contactgegevens in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. U kunt ook www. philips.com/support bezoeken. Om uw scheerapparaat in optimale conditie te houden, moet u ervoor zorgen dat u het scheerapparaat regelmatig schoonmaakt en de scheerhoofden op de aanbevolen tijden vervangt. Scheerhoofden Wij raden u aan om uw scheerhoofden iedere twee jaar te vervangen. Vervang deze uitsluitend door Philips-scheerhoofden (HQ4 voor China of HQ56 voor de rest van de wereld) (fig. 22). -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 23). De ingebouwde accu bevat stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder de accu voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu, kunt u met het apparaat ook naar een Philipsservicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt (fig. 24). De accu verwijderen Verwijder de accu alleen wanneer u het scheerapparaat afdankt. Zorg ervoor dat de accu helemaal leeg is wanneer u deze verwijdert. 1 Verwijder de USB-stekkers uit de USB-poort en het scheerapparaat. 2 Laat het apparaat lopen tot het stopt en draai de schroef aan de achterzijde los (fig. 25). 3 Verwijder het achterpaneel van het scheerapparaat met een schroevendraaier. 4 Verwijder de accu. Sluit het scheerapparaat niet meer aan op de USB-poort nadat u de accu hebt verwijderd. Garantie en service Als u service of informatie nodig hebt of als u een probleem ondervindt, bezoek dan de ondersteuningspagina op de Philipswebsite (www.philips.com/support) of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land. Het telefoonnummer vindt u in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad. Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw plaatselijke Philips-dealer. Garantiebeperkingen De scheerhoofden (mesjes en kapjes) vallen niet onder de voorwaarden van de internationale garantie omdat deze onderhevig zijn aan slijtage.