Wireless Audio - 360
R5/R3/R1
WAM5500/WAM3500/WAM1500
Gebruikershandleiding
ongekende mogelijkheden
Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.
Voor een uitgebreidere service
kunt u uw product registreren op
www.samsung.com/register
Inhoud
AAN DE SLAG
Toebehoren ...................................... 3
Bovenkant van de luidspreker ........... 3
Bedieningsterminologie .......................... 3
Beschrijvingen OLED-display en
LED-lampje ............................................ 5
Onderkant van de luidspreker ........... 6
Het netsnoer aansluiten ........................ 7
Installeren aan de wand ................... 8
VERBINDING MAKEN MET
HET WI-FI-NETWERK
Verbinding maken met
Bluetooth-apparaten ........................ 9
De tv op de luidspreker aansluiten
... 11
Via Bluetooth met de tv verbinden
(TV SoundConnect) .............................. 11
BIJLAGE
Problemen oplossen ....................... 12
Kennisgeving Open Source-licentie
... 14
Licenties ......................................... 14
Specificaties ................................... 14
Verklaringen van naleving van
wettelijke voorschriften ................... 15
Waarschuwing ..................................... 15
LET OP ................................................ 15
Belangrijke veiligheidsinstructies ........... 16
Veiligheidsmaatregelen ................... 17
Waarop u moet letten bij de
stroomvoorziening ............................... 17
Waarop u moet letten bij de installatie
... 17
Waarop u moet letten bij het gebruik .... 18
Waarop u moet letter bij het
schoonmaken ...................................... 18
Aanvullende informatie .................... 19
Over de netwerkverbinding .................. 19
Works with SmartThings™ ................... 19
Copyright ....................................... 19
2
4
Aan de slag
A
Toebehoren
Controleer of u beschikt over de onderstaande meegeleverde toebehoren.
• WAM5500/WAM3500
Stroomsnoer Beknopte installatiehandleiding Regelgevingen
• WAM1500
Stroomsnoer Voedingsadapter Beknopte installatiehandleiding Regelgevingen
A
Bovenkant van de luidspreker
❚
Bedieningsterminologie
Drukken/Tikken Ingedrukt houden Vegen
MODE
LET OP
9
Zet geen items op de hoofdunit.
3
4
< WAM5500/WAM3500 > < WAM1500 >
MODE
VOL
c
a
MODE
VOL
c
b d
a
db
1
Weergave
WAM5500/
WAM3500
Hiermee wordt de huidige status weergegeven.
Indicator WAM1500
Deze knippert, brandt of wijzigt van kleur afhankelijk van de status van de
luidspreker.
2
MODUS-knop
Hiermee kunt u schakelen tussen de modi TV SoundConnect ,Bluetooth en
Wi-Fi.
3
Het aanraakvlak
Tik op het aanraakvlak om muziek af te spelen of het afspelen te
onderbreken. Tik om het geluid te dempen als de functie TV SoundConnect
is ingeschakeld.
•Afspelen/pauze : Tik op het aanraakvlak om te schakelen tussen afspelen en
pauze.
•Mute : Als TV SoundConnect is ingeschakeld, tik dan op het aanraakvlak om
het geluid te dempen of weer harder te zetten.
•Volgend/Vorig nummer : Veeg van LINKS NAAR RECHTS om het volgende
nummer af te spelen. Veeg van RECHTS NAAR LINKS om het vorige nummer
af te spelen.
•Stand-bystand : Houd een willekeurig punt op het aanraakvlak 5 seconden
ingedrukt. Druk op het aanraakvlak om de luidspreker te activeren.
•Uitschakelen : Houd een willekeurig punt op het aanraakvlak 10 seconden
ingedrukt. Druk op het aanraakvlak om de luidspreker opnieuw in te
schakelen.
4
Knop volume +,- Om het volume snel aan te passen, houdt u de toets + of - ingedrukt.
OPMERKING
9
Houd de volumeknop (-,+) tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt om de luidspreker te resetten.
4
4
❚
Beschrijvingen OLED-display en LED-lampje
<R3/R5 OLED indicator>
OLED-display Omschrijving Aangegeven actie
De grootte van de cirkel neemt toe of af, en
verdwijnt vervolgens
Aan / Activeren / Uit
Pictogram Afspelen Afspelen
Pictogram Pauze Pauze
Volumestatus Volume omhoog en omlaag
Golf beweegt naar rechts Volgende nummer
Golf beweegt naar links Vorige nummer
Pictogram Dempen
Dempen (vanaf de app of door op het
aanraakvlak te tikken wanneer TV SoundConnect
actief is.)
Pictogram Groeperen (twee cirkels die
elkaar gedeeltelijk overlappen)
Modus Groeperen/Surround
Pictogram Groepering opheffen (twee
gescheiden cirkels)
Modus Groepering/Surround opheffen
Pictogram Bluetooth (knippert) Bluetooth-koppeling
Pictogram tv (knippert) TV SoundConnect-koppeling
Pictogram uitroepteken Verbinding met draadloze router verbroken
Wi-Fi-koppeling Wi-Fi-modus
<R1 LED indicator>
Kleur
LED-lampje
Omschrijving Aangegeven actie
Wit
AAN
1) Inschakelen
2) Volume max/min
Knippert
1) Aanraakbediening
2) Activeren
3) Elke actie voor verbinden of groeperen
4) Stand-bymodus (herhaaldelijk verschijnen/verdwijnen en dan na een
paar uur, automatisch uit)
Rood Knippert (6 seconden) Verbinding met draadloze router verbroken
Uit Allemaal uit Uitschakelen
5
4
A
Onderkant van de luidspreker
< WAM5500 > < WAM1500 >< WAM3500 >
a b dc
MODE
SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE
DC 19V
a b dc
c
MODE
SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE
POWER
a b dc
MODE
MODE
MODE
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
SERVICE1 SERVICE2
POWER
c
e e e
1
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
• Druk op deze knop om de luidspreker te koppelen met een HUB
(niet meegeleverd) of om een andere luidspreker toe te voegen.
• Houd deze knop langer dan 5 seconden ingedrukt wanneer u
de luidspreker verbindt via de methode Wi-Fi Setup. (Vereist een
smartapparaat en de app Samsung Multiroom.)
2
SERVICE Alleen voor onderhoud.
3
Label -
4
POWER
WAM5500/
WAM3500
Aansluiting voor het netsnoer van het product.
DC 19V WAM1500
5
Opening voor netsnoer -
6
4
❚
Het netsnoer aansluiten
<Alleen WAM5500, WAM3500>
1 Sluit het netsnoer van de luidspreker aan
zoals weergegeven. Het insteken gebeurt
onder een hoek.
2 Duw het netsnoer in de opening aan de
rand van de onderkant van de luidspreker.
Zo staat de luidspreker vlak wanneer u
deze rechtop zet.
<Alleen WAM1500>
1 Sluit de ingangskabel van de adapter
aan op de adapter.
2 Sluit de uitgangskabel van de adapter
(met de ronde stekker) aan op de
DC 19 V-aansluiting op de luidspreker.
3 Duw het netsnoer in de opening aan
de rand van de onderkant van de
luidspreker. Zo staat de luidspreker vlak
wanneer u deze rechtop zet.
OPMERKING
9
Zorg ervoor dat de AC/DC-adapter plat op de tafel of de vloer ligt. Wanneer de ingang voor het netsnoer
op de adapter naar boven is gericht als deze hangt, kunnen water en andere stoffen in de Adapter
komen, wat defecten kan veroorzaken.
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
SERVICE1 SERVICE2
POWER
ADD SPK/Wi-Fi SETUP
SERVICE1 SERVICE2
POWER
SPK ADD/Wi-Fi SETUP SERVICE
DC 19V
7
4
A
Installeren aan de wand
Als u dat wilt, kunt u een wandbevestiging apart aanschaffen om de luidspreker aan de wand te
monteren.
`
Overwegingen voor de aanschaf
- Draaglijke belasting : WAM5500 : Boven 10,8 kg
WAM3500 : Boven 8,0 kg
WAM1500 : Boven 5,6 kg
- Gatmaat : 1/4 - 20 schroefdraad
OPMERKINGEN
9
Aangezien de bevestiging aan de wand optioneel is, moet u de bijbehorende accessoires afzonderlijk
aanschaffen.
9
Laat de wandbeugel installeren door een gekwalificeerde installateur.
9
Vraag een professioneel installatiebedrijf om uw product aan de wand te monteren.
9
Controleer de sterkte van de wand voordat u de wandbeugel installeert. Als de wand onvoldoende sterk
is, moet u de wand versterken voordat u de wandbeugel en de luidspreker aan de wand monteert.
9
Raadpleeg de handleiding van de wandbeugel voor meer informatie.
9
Samsung Electronics is niet aansprakelijk voor schade aan het product als gevolg van ondeugdelijke
installatie van het product.
9
Let op dat de luidspreker niet zijwaarts of ondersteboven wordt gemonteerd.
8
4
Verbinding maken met het Wi-Fi-netwerk
A
Verbinding maken met Bluetooth-apparaten
U kunt het product verbinden met een Bluetooth-apparaat om van de muziek te genieten die u
hebt opgeslagen op uw Bluetooth-apparaat.
1 Druk eenmaal of vaker op de knop MODE boven op de luidspreker totdat u hoort
" Bluetooth is ready. (Bluetooth is gereed.)"
MODE
TV
2 Schakel de Bluetooth-functie van uw smartapparaat in en selecteer Zoeken.
3 Selecteer de [Samsung] R5, [Samsung] R3 of [Samsung] R1.
De Bluetooth-verbinding tussen het smartapparaat en het product is gemaakt.
4 Als u niet verbonden bent met de app Samsung Multiroom, ziet u wellicht
Samsung Wireless Audio in de lijst Bluetooth-apparaten. Selecteer deze.
OPMERKINGEN
9
Een Bluetooth-apparaat kan, afhankelijk van gebruik, lawaai of storingen veroorzaken wanneer:
- Een deel van uw lichaam in contact komt met het zend-/ontvangstsysteem van het Bluetooth-
apparaat of het product.
- Er spanningsvariatie ontstaat als gevolg van belemmering door muren, hoeken of scheidingswanden.
- Het apparaat wordt blootgesteld aan elektrische interferentie door apparatuur die dezelfde
frequentie gebruikt, bijvoorbeeld medische apparatuur, magnetrons en draadloze LAN’s.
9
Koppel het product met het Bluetooth-apparaat terwijl ze zich dicht bij elkaar bevinden.
9
De Bluetooth-verbinding kan worden verbroken wanneer de afstand tussen het product en
het Bluetooth-apparaat meer dan 10 meter is. Zelfs binnen het bereik kan de geluidskwaliteit
verslechteren door obstakels zoals muren of deuren.
9
4
9
Het product kan tijdens het gebruik elektrische interferentie veroorzaken.
9
Het product ondersteunt SBC-gegevens (44,1 kHz, 48 kHz).
9
In de Bluetooth-modus zijn de functies Afspelen/Onderbreken/Volgende/Vorige beschikbaar bij
Bluetooth-apparaten die AVRCP ondersteunen.
9
Maak alleen verbinding met een Bluetooth-apparaat dat de functie A2DP (AV) ondersteunt.
9
U kunt geen verbinding maken met een Bluetooth-apparaat dat alleen de HF-functie (handsfree)
ondersteunt.
9
U kunt slechts één Bluetooth-apparaat tegelijkertijd koppelen.
9
Als u de stekker van het product uit het stopcontact trekt, wordt de Bluetooth-verbinding verbroken.
U kunt de verbinding herstellen door het product op een stopcontact aan te sluiten en de
Bluetooth-verbinding opnieuw in te stellen.
10
44
A
De tv op de luidspreker aansluiten
❚
Via Bluetooth met de tv verbinden (TV SoundConnect)
Met de TV SoundConnect-functie brengt u eenvoudig een draadloze verbinding tussen de
Samsung-tv en de externe luidspreker(s) tot stand, waarna u via de luidsprekers van het geluid
van de tv geniet.
1 Sluit de luidspreker aan op een stopcontact en druk eenmaal of vaker op de knop
MODE totdat u "TV SoundConnect is ready. (TV SoundConnect is gereed.)" hoort.
MODE
TV
2 U kunt TV SoundConnect resetten door de knop MODE langer dan 5 seconden
ingedrukt te houden.
3 Op de televisie verschijnt een pop-upvenster om de verbinding goed te keuren. Keur
deze goed om door te gaan.
OPMERKINGEN
9
De optimale koppelingsafstand bedraagt 2 meter of minder.
9
Als u de stekker van de WAM-luidspreker uit het stopcontact haalt, wordt de TV SoundConnect-
verbinding beëindigd. U kunt de verbinding herstellen door de luidspreker op een stopcontact aan te
sluiten, en eenmaal of vaker op de knop MODE te drukken totdat u hoort " TV SoundConnect is ready.
(TV SoundConnect is gereed.)". Sla vervolgens de stappen 2 en 3 over. De luidspreker voert het geluid
van de tv automatisch uit.
9
Wanneer de luidspreker stand-by staat, wordt de TV SoundConnect-verbinding niet verbroken.
Om een nieuwe tv te verbinden, volgt u de bovenstaande stappen 1, 2 en 3.
9
Werkbereik van TV SoundConnect
- Aanbevolen koppelingsbereik: tot 2 m
- Aanbevolen werkbereik: tot 10 m.
- De verbinding kan wegvallen of het geluid kan haperen als de afstand tussen de tv en het product
groter is dan 10 m.
9
De functie SoundConnect wordt ondersteund op bepaalde Samsung-televisie die na 2012 op de
markt zijn gekomen. Controleer of uw televisie de functie SoundShare of SoundConnect ondersteunt.
(Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de televisie voor meer informatie.)
9
Instabiliteit in de netwerkomgeving kan ertoe leiden dat de verbinding wegvalt of het geluid hapert.
11
44
Bijlage
A
Problemen oplossen
Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt:
Symptoom Controleren Remedie
Het apparaat wordt niet
ingeschakeld.
• Is de stekker aangesloten op
het stopcontact?
• Sluit het netsnoer aan op het stopcontact.
Hub en het product zijn niet
gekoppeld.
• Geven de indicatoren aan de
voorzijde van de HUB op het
moment dat de stekker in het
stopcontact zit aan dat de HUB
naar behoren werkt?
• Is de LAN-kabel goed
aangesloten op de draadloze
router en de HUB?
• Reset de HUB. (Raadpleeg de
gebruikershandleiding van de HUB voor
meer informatie.)
Koppel de HUB los en sluit deze weer aan.
Controleer of de koppelingsindicator aan de
bovenkant van de HUB knippert of niet.
• Reset de HUB (zie pagina 4).
Klik hier.
Trek de stekker van het product uit het
stopcontact en steek deze weer in het
stopcontact.
Een functie werkt niet als de
knop wordt ingedrukt.
• Is er statische elektriciteit in de
lucht?
• Haal de stekker uit het stopcontact en sluit
deze opnieuw aan.
Ik hoor geen geluid. • Is het volume minimaal? • Sluit het product correct aan.
• Het volume regelen.
De TV SoundConnect
(tv-koppeling) werkt niet.
• Ondersteunt uw tv TV
SoundConnect?
• Is uw tv voorzien van de
nieuwste firmwareversie?
• Is er een fout opgetreden
tijdens het maken van de
verbinding?
• TV SoundConnect wordt ondersteund door
bepaalde Samsung-tv's die na 2012 op de
markt zijn gekomen. Controleer of uw tv TV
SoundConnect ondersteunt.
• Controleer of TV SoundConnect ingesteld is
op Aan in het menu van uw tv.
• Werk uw televisie bij met de nieuwste
firmware.
• Neem contact op met de klantenservice van
Samsung.
• Houd de toets MODE langer dan
5 seconden ingedrukt om
TV SoundConnect te resetten en een
verbinding te maken met een nieuwe tv.
12
44
Symptoom Controleren Remedie
De HUB werkt niet goed. • Zit de stekker van de HUB in
het stopcontact?
• Is de LAN-kabel goed
aangesloten op de draadloze
router en de HUB?
• Geven de indicatoren aan de
voorzijde van de HUB op het
moment dat de stekker in het
stopcontact zit aan dat de HUB
naar behoren werkt?
• Steek de stekker van de HUB in het
stopcontact.
• Sluit een LAN-kabel aan op de ETHERNET
SWITCH aan de achterzijde van de HUB en
op uw draadloze router.
• Reset de HUB. (Raadpleeg de handleiding
van de HUB voor meer informatie.)
• Als u problemen ondervindt bij het maken
van een verbinding tussen de HUB en het
product, verplaatst u het product, zodat het
product zich dichter bij de draadloze router
of HUB bevindt.
Het product werkt niet goed. • Zit de stekker van het product
in het stopcontact?
• Steek de stekker van het product in het
stopcontact.
• Trek de stekker van het product uit het
stopcontact, steek deze weer in het
stopcontact en maak opnieuw verbinding
met de router.
• Reset de HUB (zie pagina 4).
Klik hier.
• Bij gebruik in combinatie met een HUB
- Controleer of het smartapparaat en de
HUB zijn aangesloten op hetzelfde
Wi-Fi-netwerk.
- Controleer of de indicatielampjes op de
HUB aangeven dat de HUB goed werkt.
- Als het probleem aanhoudt, reset u de
HUB. (Raadpleeg de handleiding van de
HUB voor meer informatie.)
- Haal de stekker van het HUB uit het
stopcontact en steek deze weer in het
stopcontact. Haal vervolgens de stekker
van het product uit het stopcontact en
steek deze weer in het stopcontact.
- Als u problemen ondervindt bij het
maken van een verbinding tussen de
HUB en het product, verplaatst u het
product, zodat het product zich dichter
bij de draadloze router of HUB bevindt.
OPMERKING
9
Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met het servicecenter om een oplossing voor het
probleem te vinden.
13
44
A
Kennisgeving Open Source-licentie
• Voor verdere informatie over Open Source-software die wordt gebruikt in dit product, brengt u
een bezoek aan de website: http://opensource.samsung.com
A
Licenties
• De Spotify-software is onderworpen aan licenties van derden :
www.spotify.com/connect/third-party.
• Ga naar www.spotify.com/connect voor meer informatie over Spotify
Connect
A
Specificaties
Algemeen
Gewicht
R5 (WAM5500) 2,7 Kg
R3 (WAM3500) 2,0 Kg
R1 (WAM1500) 1,4 Kg
Afmetingen
R5 (WAM5500) Φ166,0 X 313,0 (H) mm
R3 (WAM3500) Φ144,0 X 273,0 (H) mm
R1 (WAM1500) Φ123,0 X 234,0 (H) mm
Temperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C
Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10% tot 75%
Netwerk
Draadloos LAN Ingebouwd
Beveiliging
WEP (OPEN/SHARED)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
Totaal stroomverbruik in
stand-bystand (W)
(wanner alle netwerkpoorten
zijn ingeschakeld)
R5 (WAM5500) 2,5W
R3 (WAM3500) 3,6W
R1 (WAM1500) 2,5W
Houd een punt op het aanraakvlak 10 seconden ingedrukt om de Wi-Fi- en Bluetooth-functie
te deactiveren en het product uit te schakelen.
- Netwerksnelheden tot 10 Mbps worden niet ondersteund.
- Vormgeving en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
- Raadpleeg voor de stroomtoevoer en het stroomverbruik het etiket dat aan het apparaat is
bevestigd.
- Zie de onderkant van het product voor meer informatie.
- Gewicht en afmetingen zijn bij benadering.
- Ga naar www.samsung.com voor meer informatie over het gebruik van het product.
14
44
• In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht:
(a) een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (u hebt blijkbaar
deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).
(b) u brengt het product naar een reparatiecentrum maar het product vertoont geen
gebreken (u hebt blijkbaar deze gebruiksaanwijzing niet gelezen).
• U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie
of bezoek wordt uitgevoerd.
A
Verklaringen van naleving van wettelijke voorschriften
LET OP
GEVAAR OP ELEKTRISCHE
SCHOKKEN NIET OPENEN
De driehoek met de
bliksemschicht met pijlkop
is een waarschuwingsteken
om u te wijzen op gevaarlijke
spanning binnenin het product.
LET OP:
DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE)
NIET VERWIJDEREN, OM HET GEVAAR VAN
ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN.
AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN
ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER KAN
REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN
GEKWALIFICEERD SERVICEPERSONEEL.
De driehoek met het uitroepteken
is een waarschuwingsteken
om u te wijzen op belangrijke
instructies voor het product.
❚
Waarschuwing
• Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u het apparaat niet aan
regen of vocht bloot te stellen.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten.
Plaats geen voorwerpen op het apparaat die zijn gevuld met water (bijvoorbeeld een vaas).
• Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken.
De stekker moet daarom altijd makkelijk bereikbaar zijn.
❚
LET OP
STEEK DE STEKKER GOED IN HET STOPCONTACT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE
VOORKOMEN.
• Dit apparaat moet altijd worden aangesloten op een geaard stopcontact.
• Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat van het stroomnet te halen.
Zorg er dus voor dat de stekker gemakkelijk bereikbaar is.
• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen voorwerpen op het apparaat
die zijn gevuld met water, bijvoorbeeld een vaas.
• Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken.
De stekker moet daarom altijd makkelijk bereikbaar zijn.
15
44
❚
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt.
Volg alle onderstaande veiligheidsinstructies op.
Houd deze bedieningsinstructies bij de hand voor naslag in de toekomst.
1 Lees deze instructies.
2 Bewaar deze instructies.
3 Neem alle waarschuwingen in acht.
4 Volg alle instructies op.
5 Gebruik het apparaat niet in de buurt van water.
6 Alleen schoonmaken met een droge doek.
7 Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het product conform de instructies van de
fabrikant.
8 Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, ovens of
andere apparaten (met inbegrip van AV-ontvangers) die warmte produceren.
9 Maak het veiligheidsdoeleinde van de gepolariseerde of geaarde stekker niet ongedaan.
Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, waarvan de ene breder is dan de andere.
Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardepen. De bredere pen of
de derde pen dienen om uw veiligheid te beschermen. Raadpleeg een elektricien voor
vervanging van uw stopcontact als de geleverde stekker niet in het stopcontact past.
10 Zorg ervoor dat niemand op het netsnoer kan stappen en het netsnoer niet bekneld kan
raken, met name bij de stekker, bij de voedingsuitgangen en op het punt waar het snoer uit
het apparaat komt.
11 Gebruik alleen accessoires/toebehoren die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
12 Uitsluitend gebruikt met het verrijdbare onderstel, de standaard, het statief, de
beugel of de tafel die/dat is gespecificeerd door de fabrikant, of is verkocht bij
het product. Wees tijdens het verplaatsen van het product op een verrijdbaar
onderstel voorzichtig om letsel door omvallen te vermijden.
13 Haal de stekker van het product uit het stopcontact tijdens onweersbuien of wanneer het
product langere tijd niet wordt gebruikt.
14 Laat alle onderhoud en reparaties over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Service is
vereist als het product op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld wanneer het netsnoer
of de stekker is beschadigd, vloeistof op het product is gemorst of voorwerpen in het
product zijn gevallen, het product is blootgesteld aan regen of vo cht, niet normaal werkt of
is gevallen.
16
44
A
Veiligheidsmaatregelen
❚
Waarop u moet letten bij de stroomvoorziening
• Stopcontacten en verlengsnoeren niet overbelasten.
- Dit zou kunnen leiden tot abnormale warmteontwikkeling of brand.
• Steek de stekker niet in en haal de stekker niet uit het stopcontact met natte handen.
• Gebruik het product niet in de buurt van verwarmingsapparatuur.
• U kunt de pennen van de stekker schoonmaken door de stekker uit het stopcontact te halen
en de pennen uitsluitend met een doge doek schoon te wrijven.
• Het netsnoer niet buigen. Niet hard aan het netsnoer trekken.
• Geen zware voorwerpen op het netsnoer zetten.
• Het netsnoer niet in een loszittend of beschadigd stopcontact steken.
• Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact zodat de stekker stevig in het
stopcontact zit.
- Als de aansluiting niet stabiel is, bestaat er brandgevaar.
❚
Waarop u moet letten bij de installatie
• Het product niet installeren in de buurt van apparaten of voorwerpen die warmte of vuur
produceren (kaarsen, antimuggenspiralen, kachels, radiatoren, enzovoort). Niet in direct
zonlicht plaatsen.
• Wanneer u het product verplaatst, de stroomtoevoer uitschakelen en alle snoeren (inclusief
het netsnoer) van het product loshalen.
- Een beschadigd snoer kan brand en gevaar van elektrische schokken veroorzaken.
• Het installeren van het product in omgevingen met een hoge temperatuur of luchtvochtigheid,
veel stof of extreme kou kan leiden tot kwaliteitsproblemen of kan storingen in de werking van
het product. Neem voordat u het product installeer in een omgeving die buiten de norm valt
contact op met een servicecentrum van Samsung voor meer informatie.
• Let bij plaatsing van het product op een plank, kast of bureau erop dat het bovenpaneel
omhoog wijst.
• Plaats het product niet op een instabiel oppervlak (bijvoorbeeld een wankele plank, een
aflopend bureau, enzovoort).
- Als het product valt, kan dit leiden tot defecten en gevaar voor letsel. Hevige trillingen of stoten
kunnen eveneens leiden tot storingen in de werking van het product en brandgevaar.
• Installeer het product op een plaats met voldoende ruimte eromheen voor ventilatie.
- Houd ten minste 10 cm vrij aan de achterkant van het product, en meer dan 5 cm aan de
zijkanten van het product.
• Houd de plastic verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen.
- Als kinderen met de verpakkingsmaterialen spelen, bestaat er gevaar van verstikking.
17
44
❚
Waarop u moet letten bij het gebruik
• Gebruik op een hoog volume gedurende langere tijd kan leiden tot ernstige gehoorschade.
- Blootstelling voor langere tijd aan een geluidsniveau van meer dan 85 dB kan uw gehoor
nadelig beïnvloeden. Hoe harder het geluid, hoe ernstiger uw gehoor beschadigd kan raken.
NB: een gewoon gesprek heeft een geluidssterkte van 50-60 dB en verkeerslawaai circa
80 dB.
• Dit product bevat gevaarlijke hoge spanning. Probeer het product niet zelf te demonteren, te
repareren of te modificeren.
- Neem contact op met een servicecentrum van Samsung als uw product moet worden
gerepareerd,
• Plaats geen vat met vloeistof op het product (bijvoorbeeld een vaas, dranken, cosmetica,
chemicaliën, enzovoort). Zorg ervoor dat geen metalen voorwerpen (bijvoorbeeld munten,
haarspelden, enzovoort) of ontvlambare materialen (bijvoorbeeld papier, lucifers, enzovoort) in
het product terechtkomen (via de ventilatieopeningen, I/O-poorten, enzovoort).
- Als schadelijke materialen of vloeistof in het product terechtkomen, moet u het product
onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met
een Samsung-servicecentrum.
• Laat het product niet vallen. Neem in geval van een mechanische storing de stekker uit het
stopcontact en neem contact op met een Samsung-servicecenter
- Er is gevaar van brand of elektrische schokken.
• Houd het product niet vast aan en trek niet aan het netsnoer of de signaalkabel.
- Een beschadigde kabel kan leiden tot storingen in de werking van het product, brand
veroorzaken of gevaar voor elektrische schokken opleveren.
• Bewaar geen ontvlambare materialen in de buurt van het product.
• Als het product ongewone geluiden, een brandgeur of rook voortbrengt, moet u onmiddellijk
de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een Samsung-servicecenter.
• Als u een gaslucht ruikt, moet u de ruimte onmiddellijk ventileren. Raak de stekker van het
product niet aan. Zet het product niet uit of aan.
• Stoot niet tegen het product en stel het niet bloot aan plotselinge schokken. Doorboor het
product niet met een scherm voorwerp.
• Dit product kan binnenshuis worden verplaatst en gebruikt.
• Dit product is niet water- of stofbestendig.
• Wees voorzichtig wanneer u het product verplaatst, om te voorkomen dat u het laat vallen en
mogelijk beschadigt.
❚
Waarop u moet letter bij het schoonmaken
• Gebruik geen alcohol, oplosmiddelen, was, wasbenzine, verdunner, luchtverfrisser of
smeermiddelen bij het schoonmaken van het product. Spuit geen insecticide op het product.
- Door het gebruik van deze materialen kan de coating aan de buitenkant van het product
verkleuren, scheuren of afbladderen, of kunnen de aanduidingen op het product onleesbaar
worden.
18
44
• Als u het product wilt schoonmaken, haalt u de stekker uit het stopcontact en wrijft u het
product af met een schone, droge, zachte doek (microvezel, katoen).
- Laat geen stof op het product liggen. Stof kan krassen in het oppervlak van het product
veroorzaken.
A
Aanvullende informatie
❚
Over de netwerkverbinding
• Sommige netwerkbewerkingen werken mogelijk anders, afhankelijk van de gebruikte
draadloze router.
• Meer informatie over netwerken met een draadloze router of modem vindt u in de
documentatie van de router of modem.
• Selecteer een draadloos moment dat niet in gebruik is. Als het geselecteerde kanaal wordt
gebruikt door een ander communicatieapparaat in de buurt, kan radio-interferentie storingen
in de communicatie veroorzaken.
• Conform de nieuwste specificaties voor Wi-Fi-certificering biedt de HUB geen ondersteuning
voor de beveiligingscodering WEP, TKIP of TKIP-AES (WPA2-mixed) in netwerken die werken
in de modus 802.11n.
• Bij draadloze netwerken kan zich altijd radio-interferentie voordoen, afhankelijk van de
omstandigheden (zoals de prestaties van de draadloze router, afstand, obstructies,
interferentie met andere draadloze apparaten, enzovoort).
• WEP-codering werkt niet met WPS (PBC) / WPS (PIN).
❚
Works with SmartThings™
• Dit product is compatibel met SmartThings.
• De SmartThings-service verschilt van land tot land.
• Ga voor meer informatie naar http://www.smartthings.com
A
Copyright
©2015 Samsung Electronics Co.,Ltd.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze gebruikershandleiding mag worden gereproduceerd
of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics Co.,Ltd.
•
Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze apparatuur compatibel is met de
essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
U vindt de originele Conformiteitsverklaring op http://www.samsung.com.
Ondersteuning > Productondersteuning zoeken en voer de modelnaam in.
Dit apparaat mag in alle Europese landen worden gebruikt.
Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor binnengebruik.
19
44
Country Contact Centre
Web Site
North America
U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support
CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/ca/support (English)
www.samsung.com/ca_fr/support (French)
Latin America
MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/support
BRAZIL
0800-124-421 (Demais cidades e regiões)
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
www.samsung.com/br/support
COSTA RICA
0-800-507-7267
00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
DOMINICAN
REPUBLIC
1-800-751-2676
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
ECUADOR
1-800-10-7267
1-800-SAMSUNG (72-6786)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
EL SALVADOR
800-6225
800-0726-7864
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
GUATEMALA
1-800-299-0013
1-800-299-0033
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
HONDURAS
800-2791-9267
800-2791-9111
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
JAMAICA
1-800-234-7267
1-800-SAMSUNG (726-7864)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
NICARAGUA 001-800-5077267
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
PANAMA
800-7267
800-0101
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
PUERTO RICO 1-800-682-3180
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
TRINIDAD &
TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
VENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ve/support
COLOMBIA
Bogotá 600 12 72
Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112
112
www.samsung.com/co/support
CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl/support
BOLIVIA 800-10-7260 www.samsung.com/cl/support
PERU 0800-777-08 www.samsung.com/pe/support
ARGENTINE 0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267) www.samsung.com/ar/support
URUGUAY 000-405-437-33
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
PARAGUAY 009-800-542-0001
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
Europe
UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support
EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
GERMANY
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobil-
funk max. 0,60 €/Anruf)
www.samsung.com/de/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support
SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support
PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support
Contact Samsung wereldwijd
Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u
contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung.
Country Contact Centre
Web Site
Europe
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support
BELGIUM 02-201-24-18
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support
POLAND
801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *
* (koszt połączenia według taryfy operatora)
www.samsung.com/pl/support
HUNGARY
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
www.samsung.com/hu/support
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support
AUSTRIA
0800-SAMSUNG (0800-7267864)
[Only for Premium HA] 0800-366661
[Only for Dealers] 0810-112233
www.samsung.com/at/support
SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support
CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support
BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support
MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support
SLOVENIA
080 697 267 (brezplačna številka)
090 726 786 (0,39 EUR/min)
klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka
od 9. do 18. ure.
www.samsung.com/si
SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support
BULGARIA 800 111 31, Безплатна телефонна линия www.samsung.com/bg/support
ROMANIA
08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG )
Apel GRATUIT
www.samsung.com/ro/support
CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free
www.samsung.com/gr/support
GREECE
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land
line
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
CIS
RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88) www.samsung.com/ru/support
BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung.com/support
GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support
ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support
AZERBAIJAN 0-88-555-55-55 www.samsung.com/support
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700) www.samsung.com/support
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/support
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru/support
TAJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/support
MONGOLIA +7-495-363-17-00 www.samsung.com/support
UKRAINE 0-800-502-000
www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)
MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com/support
China
CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support
HONG KONG (852) 3698 4698
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
MACAU 0800 333 www.samsung.com/support
Country Contact Centre
Web Site
S.E.A
SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg/support
AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support
NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support
VIETNAM 1800 588 889 www.samsung.com/vn/support
THAILAND
0-2689-3232,
1800-29-3232
www.samsung.com/th/support
MYANMAR +95-01-2399-888 www.samsung.com/support
MALAYSIA
1800-88-9999
603-77137477 (Overseas contact)
www.samsung.com/my/support
INDONESIA
021-56997777
08001128888
www.samsung.com/id/support
PHILIPPINES
1-800-10-7267864 [PLDT]
02-4222111 [Other landline]
www.samsung.com/ph/support
TAIWAN 0800-329999 www.samsung.com/tw/support
JAPAN 0120-363-905 www.samsung.com/jp/support
S.W.A
INDIA
1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free
www.samsung.com/in/support
BANGLADESH 09612300300 www.samsung.com/in/support
SRI LANKA 94117540540 www.samsung.com/support
MENA
EGYPT
08000-7267864
16580
www.samsung.com/eg/support
ALGERIA 021 36 11 00 www.samsung.com/n_africa/support
IRAN 021-8255 [CE] www.samsung.com/iran/support
SAUDI ARABIA 8002474357
www.samsung.com/sa/support
www.samsung.com/sa_en/support (English)
PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support
TUNISIA 80-1000-12 www.samsung.com/n_africa/support
U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
KUWAIT 183-CALL (183-2255)
BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726)
QATAR 800-CALL (800-2255)
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support
JORDAN
0800-22273
06 5777444
www.samsung.com/Levant/support (English)
SYRIA 18252273 www.samsung.com/Levant/support (English)
MOROCCO 080 100 22 55 www.samsung.com/n_africa/support
Africa
SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)
www.samsung.com/support
BOTSWANA 8007260000
NAMIBIA 08 197 267 864
ZAMBIA 0211 350370
MAURITIUS 23052574020
REUNION 262508869
MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864
NIGERIA 0800-726-7864
www.samsung.com/africa_en/support
Ghana
0800-10077
0302-200077
Cote D'Ivoire 8000 0077
www.samsung.com/africa_fr/supportSENEGAL 800-00-0077
CAMEROON 7095-0077
KENYA 0800 545 545
www.samsung.com/support
UGANDA 0800 300 300
TANZANIA 0800 755 755 / 0685 889 900
RWANDA 9999
BURUNDI 200
DRC 499999
SUDAN 1969
Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische
accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun
gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te
voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en opeen verantwoorde manier recyclen, zodat het
duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente
waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst
nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
