NL GEBRUIKSHANDLEIDING
EN USER GUIDE
microgolfoven
MICROWAVE OVEN
2
Geachte klant,
U hebt zonet een microgolfoven van BRANDT aangekocht. Wij willen
u hiervoor graag bedanken.
Wij hebben bij het ontwerpen van dit apparaat gebruik gemaakt van
onze passie en onze knowhow om zo goed mogelijk aan uw wensen
te voldoen. Het is innovatief, levert hoge prestaties en is ontworpen
met het oog op gebruiksvriendelijkheid.
In het productengamma van BRANDT vindt u ook een ruime keuze
aan ovens, kooktafels, afzuigdampkappen, fornuizen, vaatwassers,
wasmachines, droogtrommels, koelkasten en diepvriezers die u kunt
afstemmen op uw nieuwe microgolfoven van BRANDT.
Aangezien we er voortdurend naar streven zo goed mogelijk te
beantwoorden aan uw eisen ten aanzien van onze producten, spreekt
het vanzelf dat onze klantendienst geheel te uwer beschikking staat en
bereid is naar u te luisteren voor al uw vragen of suggesties (de
gegevens vindt u terug aan het einde van deze handleiding).
Kijk ook op onze site www.brandt.com. Daar vindt u al onze producten,
alsook nuttige en aanvullende informatie.
BRANDT
Wij streven er voortdurend naar onze producten. Daarom behouden we ons
het recht voor om aan de technische, functionele of esthetische kenmerken
van onze producten wijzigingen aan te brengen die in verband staan met
hun evolutie.
Belangrijk:
Lees voordat u uw apparaat aan zet, eerst aandachtig deze
installatie- en gebruikshandleiding zodat u sneller vertrouwd bent met
de werking ervan.
3
INHOUDSOPGAVE NL
1/ VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
•
Beveiliging voor kinderen en kwetsbare personen 04
•
Installatie 05
•
Gebruik 05
•
Onderhoud en reiniging 07
•
Niet-conform gebruik 08
•
Bescherming van het milieu 09
2 / INSTALLATIE VAN UW APPARAAT
•
Voor de elektrische aansluiting
10
• Elektrische aansluiting
11
• Afmetingen van het meubel
12
• Werkwijze
13
3/ TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER
14
4 / BESCHRIJVING VAN UW APPARAAT
• Algemene voorstelling
15
• Bedieningspaneel
16
5 / GEBRUIK VAN UW APPARAAT
• Alvorens te beginnen …
17
• Koken in de microgolfoven
18
• Tips voor de expressprogramma's
18
• Automatische programma's
19
o Ontdooiing per gewicht
o Ontdooiing volgens tijd
o Automatische bereiding
• Timerfunctie
20
•
Multisequentieel koken 21
• Kinderbeveiliging
21
6/ ONDERHOUD EN REINIGING VAN UW APAPRAAT
22
7/ IN GEVAL VAN STORINGEN
23
8/ DE SERVICEDIENST
24
4
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. LEES DEZE ZORGVULDIG EN
BEWAAR ZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Belangrijk
BelangrijkBelangrijk
Belangrijk
: Pak het toestel na ontvangst uit of laat dit onmiddellijk
uitpakken. Controleer het algemeen aanzicht. Laat eventuele
opmerkingen noteren op de vrachtbrief waarvan u een kopie bewaart.
Lees voordat u uw apparaat aan zet, eerst aandachtig deze installatie-
en gebruikshandleiding zodat u sneller vertrouwd bent met de werking
ervan. Bewaar deze handleiding bij uw apparaat. Indien het apparaat
wordt doorverkocht of overgedragen aan een andere persoon, zorg er
dan voor dat de handleiding wordt meegeleverd.
Lees deze instructies vóór installatie en gebruik van uw apparaat. Ze
zijn opgesteld voor uw veiligheid en die van anderen.
ALGEMENE INFORMATIE
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet:
Uw apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk
gebruik om te koken, om eetwaren of drank op te warmen of te ontdooien.
Het mag alleen gebruikt WORDEN in een overdekte, gesloten en verwarmde
omgeving zoals een keuken of een andere ruimte die aan dezelfde
voorwaarden voldoet.
BEVEILIGING VOOR KINDEREN EN KWETSBARE PERSONEN.
— Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en
door mensen met verminderde geestelijke of fysieke capaciteiten, of
mensen zonder voldoende ervaring en kennis, indien zij onder toezicht
staan of vooraf instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit
apparaat en de risico's hiervan begrijpen.
— Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat
gehouden worden als ze niet onder voortdurend toezicht staan.
— Kinderen moeten onder toezicht gehouden worden om te
waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen.
5
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES NL
INSTALLATIE
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: Installeer deze oven en leef daarbij nauwgezet de
installatie-instructies na die in deze handleiding staan vermeld. Zie het
hoofdstuk «INSTALLATIE VAN UW APPARAAT».
- Uw apparaat is bedoeld om geïnstalleerd te worden in een correct
verluchte meubelnis.
- Zorg ervoor dat u de verluchtingsgaten van het apparaat niet afdekt.
- Uw apparaat moet aangesloten worden op het elektriciteitsnet met een
omnipolaire schakelaar met een onderbrekingsafstand tussen de polen
van minstens 3 mm.
- Er moet steeds een elektrische stroomonderbreker beschikbaar zijn in de
buurt van het apparaat.
GEBRUIK
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: De toegankelijke delen van dit apparaat kunnen tijdens de
werking zeer warm worden. Raak de verwarmingselementen niet aan.
Kinderen jonger dan 8 moeten worden weggehouden tenzij ze onder
permanent toezicht staan.
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet
:
Vloeistoffen en andere vloeibare levensmiddelen mogen
niet in hermetisch gesloten recipiënten worden opgewarmd, want dan
zouden ze kunnen exploderen.
- Laat niet toe dat kinderen ouder dan 8 jaar de oven gebruiken zonder dat
ze de passende instructies hiertoe gekregen hebben die ervoor zorgen dat
het kind de oven op een veilige manier kan gebruiken en de gevaren van
een onjuist gebruik kent.
- Als het apparaat in gecombineerde modus wordt gebruikt, is het raadzaam
dat kinderen de oven alleen gebruiken als ze onder toezicht staan van
volwassenen, vanwege de hoge temperaturen.
- Gebruik altijd ovenhandschoenen om schotels uit de oven te halen.
- De inhoud van zuigflessen en voedingspotjes voor zuigelingen moet
omgeroerd of geschud worden en de temperatuur moet voor het gebruik
gecontroleerd worden om brandwonden te vermijden.
- Bij het verwarmen van dranken in de microgolfoven kan een bruuske,
vertraagde kookreactie van de vloeistof ontstaan, zodat de nodige
voorzorgsmaatregelen genomen moeten worden bij het hanteren van de
recipiënten.
6
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
- Het is af te raden om eieren in hun schaal en hele, hardgekookte eieren in
een microgolfoven te verwarmen, omdat deze zouden kunnen exploderen,
zelfs na het einde van de kooktijd.
- Gebruik in de modus «microgolfoven» of «microgolfoven gecombineerd
met een andere kookmodus», geen metalen recipiënt. Verwijder metalen
binders en metalen handvaten van recipiënten/zakken voordat u ze in de
oven zet.
- Bij het opwarmen van eetwaren in een plastic of papieren verpakking,
moet u toezicht houden op de oven vanwege mogelijke ontvlamming.
- Als er rook uit het apparaat ontsnapt, schakel de oven dan uit of trek de
stekker uit en houd de deur gesloten om eventuele vlammen te verstikken.
- Gebruik geen aluminium bakpapier om de eetwaren af te dekken en leg
geen aluminiumpapier in een deel van de oven.
- Gebruik uitsluitend keukengerei dat geschikt is voor gebruik in
microgolfovens.
- Het gebruik van accessoires die niet goedgekeurd zijn door de fabrikant
van het apparaat kan gevaarlijke situaties en letsels veroorzaken.
- Dit apparaat is bedoeld om eetwaren en dranken te verwarmen. Het
drogen van eetwaren of linnen en het verwarmen van kussens, pantoffels ,
sponzen, vochtig linnen en soortgelijke artikelen kan letsels, ontvlamming
of brand veroorzaken.
- Gebruik het ovencompartiment niet als bergruimte. Plaats geen eetwaren
zoals brood, droge taarten etc. in de oven.
7
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
ONDERHOUD EN REINIGING
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: Uw apparaat verwekt microgolfenergie en bevat een
hoogspanningscircuit. Het is gevaarlijk om zonder de nodige vakkennis
onderhoudswerken uit te voeren of om de beschermkap van het
apparaat te verwijderen. Het verwijderen van de beschermkap van het
apparaat kan een blootstelling aan microgolfenergie of een elektrocutie
veroorzaken bij contact met het hoogspanningscircuit, ook wanneer
het apparaat afgekoppeld is.
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit voor alle
onderhoudswerken.
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: Controleer geregeld de deur om zeker te zijn dat ze niet
beschadigd is. Als de deur of de deurafdichting beschadigd is, mag de
oven niet gebruikt worden voordat deze gerepareerd werd door een
bevoegde persoon.
- De reinigingswerken mogen niet uitgevoerd worden door kinderen tenzij
ze minimaal 8 jaar zijn en onder toezicht gehouden worden.
- Gebruik voor de reiniging geen stoomreiniger.
- Het is aanbevolen om de oven geregeld te reinigen en om alle
voedingsresten te verwijderen.
- Als het apparaat niet in een propere staat onderhouden wordt, kan het
oppervlak beschadigd geraken, kan de levensduur van het apparaat
onherroepelijk negatief beïnvloed worden en kan een gevaarlijke situatie
ontstaan.
- Gebruik geen schurende onderhoudsproducten of metalen, scherpe
voorwerpen om de glazen ovendeur te reinigen, want dit zou krassen
kunnen veroorzaken op het oppervlak en zou het glas kunnen doen
barsten.
- Trek nooit aan het netsnoer, maar trek altijd aan de stekker om het
apparaat af te koppelen van het elektriciteitsnet.
- Als de lamp van uw microgolfoven vervangen moet worden, neem dan
contact op met een gespecialiseerde monteur.
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Let op
Let opLet op
Let op:
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de
fabrikant zelf, de klantenservice of een bevoegde monteur om elk
gevaar te voorkomen.
8
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCT IES
NL
NIET CONFORM GEBRUIK
De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af bij een niet conform gebruik.
Gebruik dit apparaat alleen voor de doeleinden beschreven in deze
handleiding en volgens de hiervoor vermelde instructies.
Dit apparaat is ook voorzien voor huishoudelijke en analoge toepassingen
zoals:
- Keukenhoeken voorbehouden voor het winkelpersoneel, kantoren en
andere professionele omgevingen.
- Boerderijen.
- Het gebruik door klanten van hotels, motels en andere omgevingen met
een residentieel karakter.
- Omgevingen van het type 'Kamers met ontbijt' (Bed and Breakfast).
Het gebruik van dit apparaat in andere toepassingen beantwoordt niet aan
een conform gebruik zoals gedefinieerd door de fabrikant.
9
1 / VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
NL
BESCHERMING VAN HET MILIEU
Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is recyclebaar. Doe mee aan de
recycling en draag bij aan de bescherming van het milieu door dit materiaal
in de hiertoe bestemde gemeentelijke containers te deponeren.
Uw apparaat bevat ook tal van recyclebare materialen. Daarom is
het voorzien van dit logo wat aangeeft dat de gebruikte apparaten
van ander afval dienen te worden gescheiden.
De recyclage van de apparaten die door uw fabrikant wordt georganiseerd,
wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd,
overeenkomstig de Europese richtlijn 2002/96/CE betreffende elektrisch en
elektronisch afval. Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de
dichtstbijzijnde inzamelplaats voor oude apparaten.
Wij danken u voor uw bijdrage aan de bescherming van het milieu.
Opgelet:
De installatie is voorbehouden aan gekwalificeerde installateurs en
monteurs.
Dit apparaat voldoet aan de volgende Europese richtlijnen:
- De laagspanningsrichtlijn 2006/98/EG voor de aanbrenging van de CE-
markering.
- Richtlijn elektromagnetische verdraagzaamheid 89/336/EEG, gewijzigd
door de richtlijn 93/68/EEG voor de aanbrenging van de CE-markering.
- Verordening (EG) nr. 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen
bestemd om met levensmiddelen in contact te komen.
10
2 / INSTALLATIE VAN UW APPARAAT
NL
VOOR DE ELEKTRISCHE AANSLUITING
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: Controleer of uw apparaat tijdens het transport niet
beschadigd werd. Als u enige schade vaststelt, neem dan contact op
met uw verdeler voordat u het apparaat aansluit.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de
fabrikant zelf, de klantenservice of een bevoegde monteur om elk gevaar te
voorkomen.
Controleer vervolgens of:
- de netspanning correct is. Raadpleeg uw elektriciteitsinstallateur als de
spanning constant te laag is (200-210 volt).
- Het vermogen van de installatie toereikend is.
- De toevoerleidingen in orde zijn.
- De diameter van de kabels conform de installatieregels zijn.
- Uw installatie voorzien is van een thermische bescherming.
Belangrijk:
Belangrijk:Belangrijk:
Belangrijk: De zekering of elektrische hoofdschakelaar moet 10
Ampère zijn.
Belangrijk
BelangrijkBelangrijk
Belangrijk: Om een noodstop mogelijk te maken, moet u in uw
elektrische installatie een stroomonderbreking voorzien om het
apparaat van het elektriciteitsnet los te koppelen. Deze moet
permanent toegankelijk zijn in de buurt van het apparaat en de
contactopening van de polen moet minimaal 3 mm zijn.
Opgelet
OpgeletOpgelet
Opgelet: Om uw veiligheid te waarborgen, moet de beschermkabel
(groen-geel) die verbonden is met de massa van het apparaat
aangesloten worden op de aarding van uw installatie. Controleer de
kwaliteit van de aardverbinding van de elektrische installatie in uw
woning.
11
2 / INSTALLATIE VAN UW APPARAAT
NL
ELEKTRISCHE AANSLUITING
Belangrijk
BelangrijkBelangrijk
Belangrijk: Bij de aansluiting of de inbouw moet het apparaat
losgekoppeld worden van het elektriciteitsnet en moet de zekering of
de stroomverbreker van het circuit uitgetrokken of onderbroken
worden.
De elektrische aansluiting moet gebeuren voordat het apparaat in het
meubel wordt geplaatst. Het apparaat moet aangesloten worden met een
genormaliseerde stroomkabel met drie geleiders H05RN-F 3G van 1 mm² (1
fase + 1 neutraal + 1 aarding) die aangesloten moeten worden op het
monofase netwerk 220-240V~ 50Hz volgens de geldende installatieregels.
De kabel wordt bij het apparaat geleverd.
Sluit deze als volgt aan:
1. De aarddraad (groen-geel) wordt verbonden met de klem van het
apparaat en moet aan de aarde van uw elektrische installatie
aangesloten worden.
2. De neutraal (blauw) moet aangesloten worden op de neutraal van het
elektriciteitsnet.
3. De fasedraad (rood, zwart of bruin) moet aangesloten worden op de
fase van het elektriciteitsnet.
Gebruik het apparaat niet onmiddellijk nadat u het overgebracht hebt in een
frisse plaats. De condensaatvorming zou een storing kunnen veroorzaken.
Wacht ongeveer 1 tot 2 uur.
Belangrijk: Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid als zich een
ongeval voordoet of bij gevolgschade doordat het apparaat niet, defect
of onjuist geaard is.
Als de elektrische installatie bij u thuis aangepast moet worden om uw
apparaat te kunnen aansluiten, doe dan een beroep op een
gekwalificeerde elektricien.
12
2 / INSTALLATIE VAN UW APPARAAT
NL
Afmetingen van het meubel.
13
2 / INSTALLATIE VAN UW APPARAAT
NL
Werkmodus:
14
3/ TER ATTENTIE VAN DE GEBRUIKER
NL
Controleer of het keukengerei dat u gebruikt
wel degelijk geschikt is voor gebruik in een
microgolfoven.
Om uw apparaat niet te beschadigen, mag
dit nooit leeg of zonder plaat werken.
Doe niets aan de openingen van het slot
aan de voorzijde, want dat zou het apparaat
zo kunnen beschadigen dat een interventie
van een technische monteur nodig is.
Bij het opwarmen van eetwaren in een
plastic of papieren verpakking, moet u
toezicht houden op de oven vanwege
mogelijke ontvlamming.
Het is af te raden om metalen recipiënten,
vorken, lepels of messen te gebruiken, net
als metalen binders of nietjes voor
diepvrieszakken.
De inhoud van zuigfessen en
voedingspotjes voor zuigelingen moet
omgeroerd of geschud worden en de
temperatuur moet voor het gebruik
gecontroleerd worden om brandwonden te
vermijden.
Laat niet toe dat kinderen jaar de oven
gebruiken zonder dat ze de passende
instructies hiertoe gekregen hebben die
ervoor zorgen dat het kind de oven op een
veilige manier kan gebruiken en de gevaren
van een onjuist gebruik kent.
Vloeistoffen en andere vloeibare
levensmiddelen mogen niet in hermetisch
gesloten recipiënten worden opgewarmd,
want dan zouden ze kunnen exploderen.
Het is af te raden om eieren in hun schaal
en hele, hardgekookte eieren in een
microgolfoven te verwarmen, omdat deze
zouden kunnen exploderen, zelfs na het
einde van de kooktijd.
Bij het verwarmen van dranken in de
microgolfoven kan een bruuske, vertraagde
kookreactie van de vloeistof ontstaan, zodat
de nodige voorzorgsmaatregelen genomen
moeten worden bij het hanteren van de
recipiënten.
Plaats een glas water naast de eetwaren als
u kleine hoeveelheden (een worst, een
croissant, etc.) wilt opwarmen.
Te lange opwarmtijden kunnen de eetwaren
uitdrogen en carboniseren. Om dergelijke
incidenten te vermijden, mogen nooit
dezelfde tijden worden gebruikt die vermeld
staan voor een bereiding in een traditionele
oven.
Als er rook uit het apparaat ontsnapt,
schakel de oven dan uit of trek de stekker
uit en houd de deur gesloten om eventuele
vlammen te verstikken.
Om de resterende waterdamp te evacueren,
is uw apparaat voorzien van een vertraagde
ventilatiefunctie. Volgens de gekozen
modus (solo/grill/combinatie) kan de
ventilatie na het einde van de kooktijd
blijven werken.
3
4/ BESCHRIJVING VAN UW APPARAAT
NL
ALGEMENE VOORSTELLING
A- Bedieningspaneel
B- Aandrijving van de draaiplaat
Probeer niet om de draaiplaat handmatig te draaien, want zo zou het aandrijfsysteem
beschadigd kunnen worden. Als de draaiplaat moeilijk draait, controleer dan of er geen
vreemde voorwerpen onder de plaat zitten.
C- Steun op wieltjes
D- Draaiplaat
Deze zorgt voor een homogene bereiding van de voedingswaren, zonder manipulatie.
- De plaat wordt bij het draaien begeleid door de aandrijving en de steun op wieltjes.
- Ze kan in beide richtingen draaien.
- Als ze niet draait, controleer dan of alle elementen goed gepositioneerd zijn.
- Ze kan als bereidingsplaat gebruikt worden.
Als ze moeilijk draait, controleer dan of er geen vreemde voorwerpen onder de wieltjes van
de plaatsteun zitten.
Laat het apparaat niet zonder de aandrijving/de steun op wieltjes/de draaiplaat werken.
E- Kijkvenster
F- Deur
G- Vergrendelsysteem van de deur
4
4/ BESCHRIJVING VAN UW APPARAAT
NL
BEDIENINGSPANEEL
A Display :
maakt de programmering mogelijk
met weergave van de geprogrammeerde functies, de tijd
of het gewicht en het uur
B Toets Regeling M.O.
C Toets Ontdooien volgens tijd:
D Toets Ontdooien volgens het gewicht:
E Daaiknop Regeling
F Toets Timer/Horloge
G Toets Stop/Annulering:
H Toets Vertrek:
I Toets DEUR:
Als deze toets wordt ingedrukt, opent
de deur van het apparaat en wordt de bereidingstijd
onderbroken.
5
5/ GEBRUIK VAN UW APPARAAT
NL
ALVORENS TE BEGINNEN...
• Uw apparaat bevestigt met een geluidssignaal
o Het begin van de rotatie van de draaiknop als u deze gebruikt voor de
programmering
o Het indrukken van de toetsen
o Het einde van de kooktijd
• Het openen van de deur onderbreekt de lopende kooktijd. Druk op de toets Start
om de kooktijd terug te starten.
• Als een programmering niet beëindigd is en na 1 minuut onder actie aan de
bedieningselementen, zal het apparaat de onvolledige programmering annuleren
en zal terugkeren naar de modus 'weergave van het uur'.
INSTELLEN VAN HET JUISTE UUR
Voordat u het apparaat gebruikt, kunt u het horloge programmeren.
Na de aansluiting van het apparaat verschijnt '0:00' op de display en is een
geluidssignaal hoorbaar.
• Druk twee keer op de toets Horloge/Timer, de cijfers van de uren knipperen op
de display.
• Regel de uren van 0 tot 23 uur met de knop REGELING.
• Bevestig met de toets Horloge/Timer. De cijfers van de minuten knipperen op de
display.
• Regel de minuten van 0 tot 59 met de knop REGELING M.0./Tijd/Gewicht.
• Bevestig met de toets Horloge/Timer.
Het uur is nu geprogrammeerd, de twee punten tussen de uren en minuten knipperen.
6
5/ GEBRUIK VAN UW APPARAAT
NL
KOKEN IN DE MICROGOLFOVEN
Druk op de knop
Regeling
M.O. Het maximale vermogen (= 100%) verschijnt op de
display: P100. Als u een lager vermogen wilt gebruiken, klik dan een paar
opeenvolgende keren op de toets
Regeling
M.O. De display duidt het geselecteerde
vermogen aan:
Weergave P100 P80 P50 P30 P10
Vermogen Max
~ 650 W
~ 400 W
~ 250 W
~ 80 W
Regel de duur van de bereidingstijd (van 5 sec tot max. 95 min) met de bedieningsknop
Regeling
. De bereidingstijd wordt verlengd
Tussen
0 en 1 min
met intervallen van
5 seconden
Tussen 1 en 5 min
met intervallen van
10 seconden
Tussen 5 en 10 min
met intervallen van
30 seconden
Tussen 10 en 30 min
met intervallen van
1 minuut
Tussen 30 en 95 min
met intervallen van
5 minuten
Start de bereiding door op de toets Start te drukken.
TIPS VOOR DE EXPRESSPROGRAMMA'S
Uw apparaat beschikt over meerdere intelligente functies voor een snelle
programmering.
• Directe start (de display moet in de modus 'weergave van het uur' staan)
Bij het indrukken van de toets start begint de bereiding onmiddellijk op het
maximale vermogen (100%, weergave P100) met een duur van 30 sec.
Als de toets Start meerdere keren na elkaar wordt ingedrukt, wordt de
bereidingstijd telkens met 30 sec verlengd. De maximale programmeerbare duur
is 95 minuten.
• Verlenging van de bereidingsduur.
Als het apparaat werkt in de modus 'Koken' of 'Ontdooien volgens tijd' kan de duur
van de kooktijd verlengd worden door de toets Start opeenvolgende keren in te
drukken.
Telkens wanneer de toets wordt ingedrukt, wordt de bereidingsduur met 30
seconden verlengd.
De maximale programmeerbare duur is 95 minuten. Deze functie is alleen
toegankelijk in de functie Automatisch koken en Ontdooien per gewicht.
• Korte programmering (de display moet in de modus 'weergave van het uur' staan).
Regel de duur van de kooktijd door de knop REGELING M.O/Tijd/Gewicht tegen
uurwijzerzin te draaien.
7
Druk op de knop Start. De kooktijd start met het maximale vermogen (100%,
P100) en de gekozen duur.
8
5/ GEBRUIK VAN UW APPARAAT
NL
AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S
Uw apparaat beschikt over programma's voor de ontdooiing en de automatische
bereiding.
• Het ontdooien per gewicht dEF1: het apparaat zal de ontdooitijd berekenen
volgens het gewicht van de eetwaren dat u hebt geprogrammeerd. Het gewicht is
programmeerbaar van 100 tot 2000 g.
• De ontdooiing volgens de tijd dEF2: u programmeert de gewenste ontdooitijd. De
maximale programmeerbare duur is 95 minuten.
Om toegang te hebben tot deze functies, moet het apparaat in de modus 'weergave van
het uur' staan.
ONTDOOIEN VOLGENS GEWICHT
Om toegang te hebben tot deze functie,
• drukt u op de toets Ontdooien volgens het gewicht.
• Op de display verschijnt dEF1
• Kies het gewicht van de eetwaren met de draaiknop Regeling. U kunt het gewicht
programmeren tussen 100 en 2000 g.
• Druk op de knop Start. Het ontdooien per gewicht start. De aftelling van de duur is
zichtbaar op de display.
ONTDOOIEN VOLGENS TIJD
Om toegang te hebben tot deze functie,
• druk u 2x op de toets Ontdooien volgens de tijd.
• Op de display verschijnt dEF2
• Selecteer de ontdooitijd met de draaiknop Regeling. U kunt een tijd
programmeren tot 95 minuten.
• Druk op de knop Start. Het ontdooien start, de resterende duur telt af op de
display.
9
5/ GEBRUIK VAN UW APPARAAT
NL
AUTOMATISCHE BEREIDING
Om toegang te hebben tot deze functie,
• Selecteer het programma door de draaiknop Regeling in uurwijzerzin te draaien.
De display leidt u door de programma's A-1 tot A-6.
• Druk op de toets Start om de selectie van het type voedingswaren te bevestigen.
• Kies het gewicht van de eetwaren met de draaiknop Regeling.
• Druk op de toets Start om de Automatische bereiding te kiezen. De resterende tijd
telt af in de display. Er weerklinkt een bieptoon op het einde van het kookproces.
Automatische
bereiding
Type
voedingswaren
Weergave
Opmerkingen
A-1 Dranken
1 Kop(pen) van 120 ml
2 Kop(pen) van 240 ml
3 Kop(pen) van 360 ml
A-2 Soep
1 Portie(s) van 300 gram
2 Portie(s) van 600 gram
3 Portie(s) van 900 gram
A-3 Groenten
200
Aanduiding in gram 400
600
A-4
Opwarmen van
vers bereide
maaltijden
300
Aanduiding in gram
400
500
600
A-5
Opwarmen van
diepgevroren
maaltijden
300
Aanduiding in gram
500
600
1000
A-6 Vis
250
Aanduiding in gram
350
450
550
TIMERFUNCTIE
Uw apparaat beschikt over een timer voor een maximale programmering van 95 min.
Om gebruik te kunnen maken van deze functie (de display moet in de modus
'tijdweergave' staan),
• drukt u op de toets Horloge/Tijd
• Regel de gewenste duur met de bedieningsknop Regeling
• Druk op de toets Start om de aftelling van de geprogrammeerde duur te starten.
10
5/ GEBRUIK VAN UW APPARAAT
NL
MULTI-SEQUENTIEEL KOKEN
U kunt voor uw apparaat twee bereidingssequenties programmeren die elkaar
automatisch opvolgen, bijv. het ontdooien gevolgd door een bereiding in de
microgolfoven. De Automatische bereiding kan niet opgenomen worden in een multi-
sequentie.
Voorbeeld: Om een multi-sequentie te programmeren bestaande uit 5 minuten
ontdooiing, gevolgd door een bereiding van 7 minuten op 80% van het vermogen.
• Druk 2 keer op de toets Ontdooien volgens tijd
• Op de display verschijnt dEF2
• Selecteer de gewenste ontdooitijd (bijvoorbeeld: 5 minuten) met de draaiknop
Regeling.
• Druk op de knop Regeling M.O.
• Regel het microgolfvermogen met de draaiknop Regeling op het gewenste niveau
(bijvoorbeeld: 80%, P80)
• Druk op de toets Start om het gekozen vermogen te bevestigen.
• Regel de duur van de gewenste kooktijd met de draaiknop Regeling
(bijvoorbeeld: 7 minuten)
• Druk op de knop Start. De multisequentie-bereiding start. De resterende duur van
iedere sequentie telt af in de display.
Aan het einde van de eerste sequentie deelt een geluidssignaal u de overgang naar
de tweede sequentie mee.
KINDERBEVEILIGING (VERGRENDELING VAN DE TOEGANG TOT DE
BEDIENINGSELEMENTEN)
Uw apparaat beschikt over een vergrendeling van de bedieningselementen om een
ongewenste inwerkingstelling te vermijden.
Om toegang te verkrijgen tot deze functie moet de display in de modus 'weergave van
het uur' staan.
• Druk de toets Stop/Annulering gedurende 3 seconden in.
• Een geluidssignaal en het vergrendelingssymbool in de display delen u mee dat
de toegang tot de bedieningselementen vergrendeld is.
Om de vergrendeling te annuleren, volgt u dezelfde werkwijze:
• Druk de toets Stop/Annulering gedurende 3 seconden in.
• Er weerklinkt een geluidssignaal en symbool van de vergrendeling in de display
gaat uit om u te informeren dat de bedieningselementen weer toegankelijk zijn.
11
6/ ONDERHOUD EN REINIGING
NL
WAARSCHUWING: Het is raadzaam om de oven geregeld te reinigen en
voedingsresten binnenin en aan de buitenkant van het apparaat te verwijderen.
Gebruik een vochtige spons met wat zeepsop. Als het apparaat niet in propere staat
gehouden wordt, kan het oppervlak beschadigd worden en kan dit de levensduur van
het apparaat nadelig beïnvloeden en een gevaarlijke situatie creëren.
Als de deur of de deurafdichting beschadigd is, mag de oven niet gebruikt worden
voordat deze gerepareerd werd door een bevoegde persoon.
Voor apparaten voorzien van een grillfunctie, kunnen de bovenkant en de
luchtuitvoeropeningen achteraan zeer heet zijn. Raak deze delen na het gebruik niet
aan. Reinig de binnenkant van de oven terwijl deze nog warm is. Gebruik een spons en
een zacht schoonmaakmiddel (zeep).
Het apparaat niet reinigen met een stoomreiniger.
Gebruik geen schurende producten, alcohol of verdunningsmiddelen, want die zouden
het apparaat kunnen beschadigden.
Als de oven niet fris ruikt of bij sterke vervuiling, laat dan water koken met wat citroensap
of azijn in een tas gedurende 2 minuten en reinig de wanden vervolgens met wat
vaatwasmiddel.
De draaiplaat is uitneembaar voor een gemakkelijke reiniging. Als u de aandrijving
verwijdert, zorg er dan voor dat het water niet kan binnendringen in de opening van de
motoras. Vergeet niet om de aandrijving, de steun van de wieltjes en de draaiplaat
terug te plaatsen voordat u het apparaat opnieuw gebruikt.
12
7/ BIJ STORINGEN IN DE WERKING
NL
Als u twijfelt aan de goede werking van uw apparaat, betekent dit niet automatisch dat er
sprake is van een defect.
Als het apparaat enige schade vertoont, controleer dan of de deur niet vervormd is.
Als het apparaat niet werkt en voordat u de reparateur belt, moet u de stroomtoevoer,
de correcte sluiting van de deur en de programmering controleren.
Controleer in ieder geval de volgende punten:
Wat moet u doen ... als u vaststelt dat...?
De tijd telt af, maar het apparaat werkt
niet (de plaat draait niet, de verlichting
brandt niet en de eetwaren worden niet
verwarmd).
Controleer of het apparaat
geprogrammeerd werd in de
timermodus.
Het apparaat is luidruchtig en/of de
plaat draait niet correct.
Reinig de wieltjes in de zone onder het
draaiplateau.
Controleer of de wieltjes goed zijn
gepositioneerd.
Het venster dampt aan.
Verwijder het condensatievocht met
behulp van een doek.
Het apparaat produceert vonken.
Het apparaat goed reinigen: verwijder
vetten, kookresten... Verwijder alle
metalen elementen van de
ovenwanden.
Er komt rook uit de grill aan het begin
van het programma (volgens het
model).
Verwijder alle afzettingen van
voedingsresten op het
verwarmingselement.
Het apparaat start niet.
Controleer of
- de deur correct gesloten is.
- de stroomtoevoer conform is
Het apparaat veroorzaakt interferentie
met de tv of de radio.
In sommige gevallen kan de werking
van de microgolfoven, net als alle
andere elektrische apparaten zoals
mixers, stofzuigers, ventilators,
interferenties veroorzaken.
13
8/ SERVICEDIENST
NL
OPGELET: probeer nooit zelf om uw oven te repareren.
WAARSCHUWING: het is gevaarlijk voor personen die hiervoor niet specifiek opgeleid
zijn om onderhoudswerken of reparaties uit te voeren waarbij het veiligheidsdeksel
tegen blootstelling aan de microgolfenergie verwijderd moet worden.
SERVICEDIENST
Voor meer informatie over onze producten, zie onze website site www.brandt.com
U kunt contact met ons opnemen via onze site www.brandt.com, rubriek «CONTACT».
> Per e-mail op het adresrelations.consommateurs@groupebrandt.com
> Per post op het volgende postadres:
Klantenservice BRANDT
5, avenue des Béthunes
CS 69 526
95060 CERGY PONTOISE CEDEX
> Per telefoon van maandag tot vrijdag, van 8.30 uur tot 18.00 uur op
DE EXPERTISE VAN PROFESSIONALS IN DIENST VAN PARTICULIEREN
Om uw apparaat in goede staat te houden, raden wij u aan om onderhoudsproducten van
Clearit te gebruiken; ontdek het volledige gamma en de professionele accessoires om uw
apparaten dagelijks te onderhouden en te verbeteren.
In verkoop op www.clearit.com of bij uw gebruikelijke verdeler.
INTERVENTIES
ORIGINELE ONDERDELEN
* Service geleverd door BRANDT FRANCE, Etablissement de CERGY, 5/7 avenue des Béthunes, 95310 SAINT OUEN
L’AUMÔNE.
De eventuele interventies aan uw apparaat
moeten gebeuren door een gekwalificeerde
vakman van een verdeler van het merk.
Om ervoor te zorgen dat wij uw aanvraag
snel kunnen afhandelen, verzoeken wij u
om ons de volledige gegevens van uw
apparaat mee te delen als u belt
(handelsreferentie, servicereferentie,
serienummer). Deze gegevens staan op
de kenplaat (zie de gebruiksaanwijzing om
te weten waar deze kenplaat zich bevindt).
Om een afspraak te maken met een
monteur, kunt u contact met ons opnemen
van maandag tot zaterdag, van 7.00 uur tot
20.00 uur.
Vraag bij een interventie voor het onderhoud steeds om uitsluitend
gecertificeerde, originele onderdelen te gebruiken.
14
aandelenvennootschap met een maatschappelijk kapitaal van 1.000.000 euro, ingeschreven in het handelsregister van
NANTERRE onder het nr. 801 250 531.
ME1510X_02 02/2015
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
