©2009 Sony Corporation Printed in China 4-169-299-11 (1)
English
The light unit may mark the Reader. To prevent this from occurring, attach the protector sheet to
the edge of the Reader, as shown in the figure.
Français
La lampe peut laisser une trace sur le Reader. Pour éviter cela, fixez la feuille de protection sur le
bord du Reader, de la manière illustrée sur la figure.
Deutsch
Das Beleuchtungsteil kann den Reader beschädigen. Um das zu verhindern, bringen Sie die
Schutzfolie an der Kante des Readers an, wie in der Abbildung dargestellt.
Nederlands
Het is mogelijk dat het lichtonderdeel krassen veroorzaakt op de Reader. Om te verhinderen dat
dit gebeurt, maakt u zoals weergegeven in de afbeelding de beschermfolie vast aan de rand van
de Reader.
PRSA-CL6
Documenttranscriptie
PRSA-CL6 English The light unit may mark the Reader. To prevent this from occurring, attach the protector sheet to the edge of the Reader, as shown in the figure. Français La lampe peut laisser une trace sur le Reader. Pour éviter cela, fixez la feuille de protection sur le bord du Reader, de la manière illustrée sur la figure. Deutsch Das Beleuchtungsteil kann den Reader beschädigen. Um das zu verhindern, bringen Sie die Schutzfolie an der Kante des Readers an, wie in der Abbildung dargestellt. Nederlands Het is mogelijk dat het lichtonderdeel krassen veroorzaakt op de Reader. Om te verhinderen dat dit gebeurt, maakt u zoals weergegeven in de afbeelding de beschermfolie vast aan de rand van de Reader. ©2009 Sony Corporation Printed in China 4-169-299-11 (1)-
1
in andere talen
- English: Sony PRSA-CL6 Owner's manual
- français: Sony PRSA-CL6 Le manuel du propriétaire
- Deutsch: Sony PRSA-CL6 Bedienungsanleitung