Philips GC3925/30 PERFECTCAREGC3929/64 de handleiding

Categorie
Strijkijzers
Type
de handleiding
Schoonmaken en onderhoud
Schoonmaken
1 Zet de stoomregelaar op stand t (droogstrijken), haal de stekker uit het stopcontact en laat het
strijkijzerafkoelen.(g.2)
2 Giet het resterende water uit het waterreservoir.
3
Veegschilfertjesenandereverontreinigingenvandezoolplaatmeteenvochtigedoekeneenniet-
schurend (vloeibaar) schoonmaakmiddel
.
Let op: Houd de zoolplaat glad door te voorkomen dat deze hard in aanraking komt met metalen
voorwerpen. Gebruik nooit een schuurspons, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat te reinigen.
Opmerking: Spoel het waterreservoir regelmatig schoon met kraanwater. Leeg het waterreservoir nadat u het hebt
schoongespoeld.
Calc-Clean-functie
BELANGRIJK: om de levensduur van uw apparaat te verlengen en de stoomproductie
optimaal te houden, gebruikt u de Calc-Clean-functie om de twee weken. Als het water in uw
gebied erg hard is (d.w.z. wanneer er tijdens het strijken schilfertjes uit de zoolplaat komen),
moet u de Calc-Clean-functie vaker gebruiken.
1 Zorg ervoor dat de stekker niet meer in het stopcontact zit en dat de stoomregelaar op stand t
staat(droogstrijken).(g.2)
2 VulhetwaterreservoirmetwatertotaandeMAX-aanduiding(g.3).
Giet geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir.
3 Steek de stekker van het strijkijzer in het stopcontact en zet de temperatuurregelaar op
MAX(g.12).
4 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan.
5 Houdhetstrijkijzerbovendegootsteen.SchuifdestoomregelaarnaardeCalc-Clean-standenhoud
dezevast(g.13).
6 Schud het strijkijzer voorzichtig heen en weer tot al het water in het reservoir is
opgebruikt(g.14).
Let op: Als de kalk is weggespoeld, komt er ook stoom en kokend water uit de zoolplaat.
7 Zet de stoomregelaar weer op stand t(droogstrijken).(g.2)
Opmerking: Gebruik de Calc-Clean-functie nogmaals als het water dat uit het strijkijzer komt nog steeds veel
kalkdeeltjes bevat.
Na het gebruik van de Calc-Clean-functie
1 Steek de stekker van het strijkijzer in het stopcontact. Laat het strijkijzer opwarmen om de
zoolplaat te laten drogen.
2 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan.
3 Beweeg het strijkijzer voorzichtig over een lap om eventuele watervlekken van de zoolplaat te
verwijderen.
4 Laat het strijkijzer afkoelen voordat u het opbergt.
Opbergen
1 Haal de stekker uit het stopcontact en zet de stoomregelaar op stand t(droogstrijken).(g.2)
2 Wikkel het snoer om de snoeropwindhaspel en zet het strijkijzer op de achterkant wanneer u het
opbergt(g.15).
Problemen oplossen
Dithoofdstukbehandeltinhetkortdeproblemendieukunttegenkomentijdenshetgebruikvanhetapparaat.
Alsuhetprobleemnietkuntoplossenmetdeinformatiehieronder,gadannaarwww.philips.com/support
vooreenlijstmetveelgesteldevragenofneemcontactopmethetConsumerCareCentreinuwland
(ziehet‘worldwideguarantee’-vouwbladvoorcontactgegevens).
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Erdruppeltwateruitde
zoolplaatoftijdenshet
strijken ontstaan er natte
plekkenopdekleding.
Deingesteldetemperatuur
istelaagvoor
stoomstrijken.
Steleenstrijktemperatuurindiegeschiktis
voorstoomstrijken.Zietabel1.
Uhebteenadditiefinhet
waterreservoirgedaan.
Spoelhetwaterreservoirschoonendoe
geenadditiefmeerinhetwaterreservoir.
De stoomstootfunctie
werktnietgoed(erlekt
wateruitdezoolplaat).
Uhebtde
stoomstootfunctietevaak
achterelkaargebruikt.
Wachteentijdjevoorude
stoomstootfunctieopnieuwgebruikt.
Uhebtde
stoomstootfunctie op
eentelagetemperatuur
gebruikt.
Steleenstrijktemperatuurinwaarbijude
stoomstootfunctiekuntgebruiken(2 tot
MAX).
Erkomenschilfertjes
enverontreinigingenuit
dezoolplaattijdenshet
strijken.
Hardwatervormt
schilfertjesbinneninde
zoolplaat.
GebruikdeCalc-Clean-functie(zie‘Calc-
Clean-functie’inhoofdstuk‘Schoonmakenen
onderhoud’).
Erdruppeltwateruit
dezoolplaatnadathet
strijkijzerisafgekoeldofis
opgeborgen.
Uhebthetstrijkijzer
horizontaalneergezet
terwijlernogwaterinhet
waterreservoirzat.
Leeghetwaterreservoirenzetde
stoomregelaarnagebruikopstand‘dry’
(droog).Zethetstrijkijzeropdeachterkant
wanneeruhetopbergt.
Erlektwateruithet
klepjevandevulopening.
Uhebthetwaterreservoir
tevolgedaan.
VulhetwaterreservoirnietvoorbijdeMAX-
aanduiding.Gietovertolligwateruithet
waterreservoir.
Wanneer ik de
stoomregelaarnaarde
turbostoomstandschuif,
springtdestoomregelaar
terug.
Uhebtdestoomregelaar
niet in de turbostoomstand
gehouden.
Alsuturbostoomwiltgebruiken,moetu
destoomregelaarindeturbostoomstand
houden.Vooranderestoomstandenisditniet
noodzakelijk.
NEDERLANDS
Algemene beschrijving (fig. 1)
1 Sproeikop
2 Klepjevanvulopening
3 Stoomregelaar
- CALC CLEAN = Calc-Clean-functie
- t=droogstrijken
- ECO = optimale stoom
- ;=maximalestoomafgifte
-
= turbostoom
4 Stoomstootknop
5 Sproeiknop
6 Temperatuurregelaar
7 Temperatuurlampje(alleenbepaaldetypen:metaanduidingvoorautomatischeuitschakeling)
8 Netsnoer
9 Typeplaatje
10 WaterreservoirmetMAX-waterniveauaanduiding
11 Zoolplaat
Het apparaat gebruiken
Het waterreservoir vullen
Opmerking: Het apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied woont met zeer hard
water, ontstaat er mogelijk snel kalkaanslag. In dat geval wordt het aangeraden om een combinatie van 50%
gedistilleerd water en 50% kraanwater te gebruiken om de levensduur van uw apparaat te verlengen.
Opmerking: Doe geen reukstof, azijn, stijfsel, ontkalkers, strijkconcentraat, chemisch ontkalkt water of andere
chemicaliën in het waterreservoir.
1 Zet de stoomregelaar op stand t(droogstrijken).(g.2)
2 VulhetwaterreservoirmetwatertotaandeMAX-aanduiding(g.3).
3 Sluit het klepje van de vulopening.
Temperatuur- en stoomstand kiezen
Tabel 1
Stofsoort Temperatuurstand Stoomstand Extra stoom-
stoot
Spray
Linnen MAX
;,
Ja Ja
Katoen
3
;,
Ja Ja
Wol
2
ECO Nee Ja
Zijde
1
t Nee Nee
Synthetischestoffen
(bijv.acryl,nylon,
polyamide,polyester).
1
t Nee Nee
1 Raadpleeg tabel 1 om de temperatuurregelaar op de geschikte stand voor uw kledingstuk te
zetten(g.4).
2 Zet het strijkijzer op zijn achterkant en steek de stekker in het stopcontact. Het temperatuurlampje
gaatbrandenomaantegevendathetstrijkijzeropwarmt(g.5).
3 Wanneer het temperatuurlampje uit gaat, heeft het strijkijzer de juiste temperatuur bereikt.
4 Raadpleeg tabel 1 om een stoomstand te kiezen die geschikt is voor de temperatuur die u hebt
ingesteld(g.6).
Opmerking: Om turbostoom
te gebruiken, houdt u de stoomregelaar ingedrukt op de turbostoomstand .
Let op: Zet de stoomregelaar niet op een stoomstand als de ingestelde temperatuur lager is dan 2 of
wanneer het strijkijzer nog opwarmt (wanneer het temperatuurlampje brandt). Anders kan er water uit
het strijkijzer lekken.
Functies
Sproeifunctie
- Ukuntdesproeiknopgebruikenomhetkledingstukdatuwiltstrijkentebevochtigen.Zokuntu
hardnekkigekreukenverwijderen(g.7).
Stoomstootfunctie
- Drukopdestoomstootknopenlaatdezeweerlosvooreenkrachtigestoomstootwaarmeeu
hardnekkigekreukenverwijdert(g.8).
Verticale stoom
-
Ukuntdestoomstootfunctiegebruikenterwijluhetstrijkijzerverticaalhoudt.Zokuntukreukenverwijderen
uithangendekleding,gordijnenenz(g.9).
Automatische uitschakelfunctie (alleen bepaalde typen)
- Hetstrijkijzerschakeltautomatischuitalshetinhorizontalestand30secondenofinverticalestand
- 8minutennietisbewogen.Hetlampjevandeautomatischeuitschakelfunctiegaatknipperen(g.10).
- Omhetstrijkijzerweertelatenopwarmen,tiltuhetstrijkijzeropofbeweegtuhetevenheenenweer
tothetlampjevandeautomatischeuitschakelfunctieuitgaat.
ECO-stoomstand
- KiesdeECO-stoomstandinplaatsvandemaximalestoomstand;omenergietebesparen,maar
tochbevredigendestrijkenresultatentebereiken.(g.11)
Droogstrijken
-
Zetdestoomregelaaropt(droogstrijken)omzonderstoomtestrijken.
(g.2)

Documenttranscriptie

Nederlands Schoonmaken en onderhoud Schoonmaken Algemene beschrijving (fig. 1) 1 Sproeikop 2 Klepje van vulopening 3 Stoomregelaar -CALC CLEAN = Calc-Clean-functie -t = droogstrijken -ECO = optimale stoom -; = maximale stoomafgifte = turbostoom -4 Stoomstootknop  5 Sproeiknop 6 Temperatuurregelaar 7 Temperatuurlampje (alleen bepaalde typen: met aanduiding voor automatische uitschakeling) 8 Netsnoer 9 Typeplaatje 10 Waterreservoir met MAX-waterniveauaanduiding 11 Zoolplaat 1 Zet de stoomregelaar op stand t (droogstrijken), haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen.  (fig. 2) 2 Giet het resterende water uit het waterreservoir. 3 Veeg schilfertjes en andere verontreinigingen van de zoolplaat met een vochtige doek en een nietschurend (vloeibaar) schoonmaakmiddel. Let op: Houd de zoolplaat glad door te voorkomen dat deze hard in aanraking komt met metalen voorwerpen. Gebruik nooit een schuurspons, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat te reinigen. Opmerking: Spoel het waterreservoir regelmatig schoon met kraanwater. Leeg het waterreservoir nadat u het hebt schoongespoeld. Calc-Clean-functie BELANGRIJK: om de levensduur van uw apparaat te verlengen en de stoomproductie optimaal te houden, gebruikt u de Calc-Clean-functie om de twee weken. Als het water in uw gebied erg hard is (d.w.z. wanneer er tijdens het strijken schilfertjes uit de zoolplaat komen), moet u de Calc-Clean-functie vaker gebruiken. Het apparaat gebruiken Het waterreservoir vullen 1 Zorg ervoor dat de stekker niet meer in het stopcontact zit en dat de stoomregelaar op stand t staat (droogstrijken).  (fig. 2) Opmerking: Het apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied woont met zeer hard water, ontstaat er mogelijk snel kalkaanslag. In dat geval wordt het aangeraden om een combinatie van 50% gedistilleerd water en 50% kraanwater te gebruiken om de levensduur van uw apparaat te verlengen. 2 Vul het waterreservoir met water tot aan de MAX-aanduiding (fig. 3). Giet geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir. Opmerking: Doe geen reukstof, azijn, stijfsel, ontkalkers, strijkconcentraat, chemisch ontkalkt water of andere chemicaliën in het waterreservoir. 3 Steek de stekker van het strijkijzer in het stopcontact en zet de temperatuurregelaar op MAX (fig. 12). 1 Zet de stoomregelaar op stand t (droogstrijken).  (fig. 2) 4 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan. 2 Vul het waterreservoir met water tot aan de MAX-aanduiding (fig. 3). 5 Houd het strijkijzer boven de gootsteen. Schuif de stoomregelaar naar de Calc-Clean-stand en houd deze vast (fig. 13). 3 Sluit het klepje van de vulopening. Temperatuur- en stoomstand kiezen 6 Schud het strijkijzer voorzichtig heen en weer tot al het water in het reservoir is opgebruikt (fig. 14). Tabel 1 Let op: Als de kalk is weggespoeld, komt er ook stoom en kokend water uit de zoolplaat. Stofsoort Temperatuurstand Stoomstand Extra stoomstoot Spray Linnen MAX ;, Ja Ja  Katoen 3 ;, Ja Ja Wol 2 ECO Nee Ja Zijde 1 t Nee Nee 1 Steek de stekker van het strijkijzer in het stopcontact. Laat het strijkijzer opwarmen om de zoolplaat te laten drogen. Synthetische stoffen (bijv. acryl, nylon, polyamide, polyester). 1 t Nee Nee 2 Haal de stekker uit het stopcontact nadat het temperatuurlampje is uitgegaan. 7 Zet de stoomregelaar weer op stand t (droogstrijken).  (fig. 2) Opmerking: Gebruik de Calc-Clean-functie nogmaals als het water dat uit het strijkijzer komt nog steeds veel kalkdeeltjes bevat. Na het gebruik van de Calc-Clean-functie 3 Beweeg het strijkijzer voorzichtig over een lap om eventuele watervlekken van de zoolplaat te verwijderen. 4 Laat het strijkijzer afkoelen voordat u het opbergt. 1 Raadpleeg tabel 1 om de temperatuurregelaar op de geschikte stand voor uw kledingstuk te zetten (fig. 4). 2 Zet het strijkijzer op zijn achterkant en steek de stekker in het stopcontact. Het temperatuurlampje gaat branden om aan te geven dat het strijkijzer opwarmt (fig. 5). 3 Wanneer het temperatuurlampje uit gaat, heeft het strijkijzer de juiste temperatuur bereikt. 4 Raadpleeg tabel 1 om een stoomstand te kiezen die geschikt is voor de temperatuur die u hebt ingesteld (fig. 6). Opmerking: Om turbostoom te gebruiken, houdt u de stoomregelaar ingedrukt op de turbostoomstand . Let op: Zet de stoomregelaar niet op een stoomstand als de ingestelde temperatuur lager is dan 2 of wanneer het strijkijzer nog opwarmt (wanneer het temperatuurlampje brandt). Anders kan er water uit het strijkijzer lekken. Functies Sproeifunctie -- 2 Wikkel het snoer om de snoeropwindhaspel en zet het strijkijzer op de achterkant wanneer u het opbergt (fig. 15). Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land (zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er druppelt water uit de zoolplaat of tijdens het strijken ontstaan er natte plekken op de kleding. De ingestelde temperatuur is te laag voor stoomstrijken. Stel een strijktemperatuur in die geschikt is voor stoomstrijken. Zie tabel 1. U hebt een additief in het waterreservoir gedaan. Spoel het waterreservoir schoon en doe geen additief meer in het waterreservoir. U hebt de stoomstootfunctie te vaak achter elkaar gebruikt. Wacht een tijdje voor u de stoomstootfunctie opnieuw gebruikt. U hebt de stoomstootfunctie op een te lage temperatuur gebruikt. Stel een strijktemperatuur in waarbij u de stoomstootfunctie kunt gebruiken (2 tot MAX). Er komen schilfertjes en verontreinigingen uit de zoolplaat tijdens het strijken. Hard water vormt schilfertjes binnen in de zoolplaat. Gebruik de Calc-Clean-functie (zie ‘CalcClean-functie’ in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’). Er druppelt water uit de zoolplaat nadat het strijkijzer is afgekoeld of is opgeborgen. U hebt het strijkijzer horizontaal neergezet terwijl er nog water in het waterreservoir zat. Leeg het waterreservoir en zet de stoomregelaar na gebruik op stand ‘dry’ (droog). Zet het strijkijzer op de achterkant wanneer u het opbergt. Er lekt water uit het klepje van de vulopening. U hebt het waterreservoir te vol gedaan. Vul het waterreservoir niet voorbij de MAXaanduiding. Giet overtollig water uit het waterreservoir. Wanneer ik de stoomregelaar naar de turbostoomstand schuif, springt de stoomregelaar terug. U hebt de stoomregelaar niet in de turbostoomstand gehouden. Als u turbostoom wilt gebruiken, moet u de stoomregelaar in de turbostoomstand houden. Voor andere stoomstanden is dit niet noodzakelijk. U kunt de sproeiknop gebruiken om het kledingstuk dat u wilt strijken te bevochtigen. Zo kunt u hardnekkige kreuken verwijderen (fig. 7). Stoomstootfunctie -- Opbergen 1 Haal de stekker uit het stopcontact en zet de stoomregelaar op stand t (droogstrijken).  (fig. 2) Druk op de stoomstootknop en laat deze weer los voor een krachtige stoomstoot waarmee u hardnekkige kreuken verwijdert (fig. 8). De stoomstootfunctie werkt niet goed (er lekt water uit de zoolplaat). Verticale stoom -- U kunt de stoomstootfunctie gebruiken terwijl u het strijkijzer verticaal houdt. Zo kunt u kreuken verwijderen uit hangende kleding, gordijnen enz (fig. 9). Automatische uitschakelfunctie (alleen bepaalde typen) ---- Het strijkijzer schakelt automatisch uit als het in horizontale stand 30 seconden of in verticale stand 8 minuten niet is bewogen. Het lampje van de automatische uitschakelfunctie gaat knipperen (fig. 10). Om het strijkijzer weer te laten opwarmen, tilt u het strijkijzer op of beweegt u het even heen en weer tot het lampje van de automatische uitschakelfunctie uit gaat. ECO-stoomstand -- Kies de ECO-stoomstand in plaats van de maximale stoomstand ; om energie te besparen, maar toch bevredigende strijkenresultaten te bereiken.  (fig. 11) Droogstrijken -- Zet de stoomregelaar op t (droogstrijken) om zonder stoom te strijken.  (fig. 2)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Philips GC3925/30 PERFECTCAREGC3929/64 de handleiding

Categorie
Strijkijzers
Type
de handleiding