Documenttranscriptie

w w w. b r i nno. co m Handleiding NL TimeLapse Camera TLC 200 & TLC200 f1.2 Inhoud van verpakking 1. TimeLapseCam 2. 4 AA-batterijen 3. SD-kaart Opname starten 1. Schakel de TimeLapse Cam in, stel de tijdsinterval in en druk op OK om naar het voorbeeldscherm te gaan. 2. Stel de lenshoek af op het onderwerp in het kader. 3. Druk op het voorbeeldscherm op de knop OK om de opname te starten. (Tijdens het opnemen schakelt het LCD-scherm uit om energie te sparen.) Para Terminar la Grabación 1. Durante la grabación, mantenga presionado OK, hasta que se encienda la luz LED, y la parte inferior de la pantalla nos muestre el texto "Processing", esto significa que la cámara está preparando el video. Una vez finalizado el proceso, en la parte inferior de la pantalla aparecerá el texto "Ready". Esto significa que el video ya está listo. 2. Retire la tarjeta SD de la cámara, e introduzcala en su ordenador o portátil, !ya puede disfrutar de un incrible video Time Lapse HDR¡ Menu Setting Onderdelen van de camera 6 4 12 1280x720 7 1 READY 8 9 MENU TIME 2 10 OK START 3 11 5 13 1. Klep over SD-kaart 2. Connector voor accessoires (voor ATS100, ATM100) 3. Connector voor Micro USB-kabel (voor externe voeding, 5 V gelijkstroom) 4. Metalen ring (voor ATM100, ATL045) 5. Batterijklep 6. Oogje voor riem 7. LCD-scherm 8. MENU (<) knop 9. TIJD (>)-knop 10. OK/START-knop 11. Voedingsschakelaar 12. LED-indicator 13. Statiefaansluiting Weergavepictogrammen Instelscherm Voorbeeldscherm AVI Frame Rate: U kunt de video-FPS (frames per seconde) in deze instelling veranderen. Over het algemeen is 10 FPS beter voor een Time-Lapse video. 1 FPS: de video speelt 1 frame gedurende 1 seconde, zodat de video er soepel uitziet, maar de videolengte zal langer zijn. 30 FPS: de video speelt 30 frames gedurende 1 seconde, zodat de video er soepel uitziet, maar de videolengte zal korter zijn. Image Quality: Beeldkwaliteit: Met de instelling van de beeldkwaliteit kunt u een andere eeldkwaliteit kiezen die aan uw behoefte voldoet, en de beeldkwaliteit bepaalt het aantal beelden dat op de SD-kaart kan worden opgeslagen. Custom Exposure: Druk in de instelling voor belichting op MENU (< ) en TIME ( >)om de belichtingstijd te verlengen ( + ) of verkorten ( - ) en druk op OK om af te sluiten. Time Stamp: U kunt deze instelling kiezen als u wilt dat de tijdstempel onderaan de video wordt weergegeven. Low Light Recording: U kunt deze instelling kiezen als u uw camera gebruikt voor het opnemen van video bij weinig licht (< 5 lux). Scene: Selecteer een scène die bij de omstandigheden aansluit. Timer: Tijdschakelaar- Middels de tijdschakelaar kunt u vooraf een opnameperiode instellen. (Wanneer u eenmaal de tijdschakelaar heeft geactiveerd, werkt uw camera uitsluitend gedurende de ingestelde opnameperiode.) Set Date and Time: Stel de correcte datum en tijd in voor uw camera. Output Resolution: U kunt de videoresolutie in deze instelling veranderen. LED Display: U kunt deze instelling kiezen als de LED-indicator moet knipperen tijdens het vastleggen van een frame. Band Filter: Selecteer de juiste lichtfrequentie zodat deze overeenkomt met uw lichtfrequentie binnenshuis. Geen: Voor buitenshuis. 50 Hz: VS 60 Hz: Europa Firmware Version: Geeft de huidige firmwareversie van de camera weer. Media Statistics: In deze modus geeft het LCD-scherm de capaciteit van de SD-kaart weer, zodat u weet hoeveel vrije ruimte er nog is op de SD-kaart.Reset: U kunt uw camera weer naar de standaardinstelling resetten. LED-indicator 1. Opnamemodus: Normaal: Time Lapse modus Sluiter: De modus Sluiterlijn Beweging: Door beweging geactiveerde modus 2. Tijdsinterval: Selecteer de vooringestelde tijdsinterval of stel deze zelf in. 3. Systeemdatum en -tijd. 4. Batterijniveau. 5. Scèn 6. Voorbeeldweergave 7. Batterij leeg-vervang direct de batterij. 8. SD-kaart vol-Maak ruimte vrij op de SD-kaart. 9. SD-kaartfout-Vervang de SD-kaart 10. Geen kaart-Plaats een SD-kaart Over stroombesparing Op instelscherm: na 10 seconden zonder activiteit op het instelscherm gaat de camera automatisch naar het voorbeeldscherm. Druk op de knop MENU of TIJD om terug te keren naar het instelscherm. Op voorbeeldscherm: na 30 seconden zonder activiteit in het instelscherm of voorbeeldshcerm schakelt het LCD-scherm automatisch uit om energie te besparen. U kunt op de knop OK drukken om de camera te activeren. Initiële set-up 1. Installeer de batterijen en SD-kaart: Open de batterijklep en plaats 4 AA batterijen. Sluit de batterijklep. (Zorg er voor dat de batterijklep goed gesloten is.) Open de SD-kaartdeksel, duw de SD-kaart in de sleuf totdat deze op de plaats klikt. Sluit de SD-kaartklep. 2. De camera inschakelen: Draai de aan-/uit-schakelaar in de ON-stand (AAN). Op het scherm kan andere informatie staan, raadpleeg Weergavepictogrammen. 3. Datum en tijd instellen: Druk op de knop MENU. Druk op TIJD (>) om Datum en tijd instellen te kiezen en druk dan op de knop OK. Druk in het gemarkeerde veld op MENU (-) om de waarde te verlagen, druk op TIJD (+) om de waarde te verhogen, druk op OK om te bevestigen en naar het volgende veld te gaan, druk op OK als u klaar bent om instellingen te verlaten. 4. Tijdinterval instellen: Druk op de knop TIJD om de tijdinterval in te stellen. Druk op MENU (<) en TIJD (>) om vooringesteld tijdinterval te kiezen of om deze zelf aan te passen, druk daarna op OK om te bevestigen en terug te keren naar het instellingenscherm. Nu bent u gereed om naar het voorbeeldscherm te gaan en uw Time Lapse Video op te nemen. Groene LED-lampje: geeft aan dat beelden worden vastgelegd. Als de groene LED knippert, maakt de Time Lapse Rode LED-lampje: Camera foto's. batterij bijna leeg, weinig ruimte over op de SD-kaart. Duur van batterijgebruik Tijdsinterval Frames vastleggen Levensduur van batterij Direct 270000 2.2 dagen 1 seconde 245000 2.8 dagen 5 seconden 228000 13 dagen 10 seconden 197800 23 dagen 20 seconden 137400 32 dagen 30 seconden 105200 36 dagen 1 minuut 61800 43 dagen 5 minuten 14300 50 dagen 10 minuten 9180 64 dagen 30 minuten 3700 1 uur 1868 4 uur 468 24 uur 78 78 dagen Specificaties [CAMERA] Model: TLC 200 Uitvoerformaat- Videomodus: AVI formaat, Resolutie: 720P, 640 x 480 (De maximale grootte van elk AVI-bestand ligt binnen een bereik van 8.192 tot 20.480 frames, dit hangt af van de instelling van de tijdinterval.) Fotomodus (Uitsluitend voor gebruik van sluiterlijn): JPEG formaat, Resolutie: 720P, 640 x 480 formaat Gezichtsveld: 59º Focale lengte: 36 mm (35 mm equivalent) Focusafstand: 75 cm (Minimum) Tijdinterval: van 1 sec tot 24 uur Geheugenopslag: SD-kaart (ondersteunt tot 32 GB) LCD-scherm: 1,44 TFT LCD Voedingsbron: DC IN: 5 V (Micro USB-aansluiting)/Batterij: 4 AA batterijen Afmeting (DxBxH): 64 x 46 x 106 mm Gewicht: 120 g (zonder batterijen) [CAMERA] Model: TLC 200 f1.2 LCD scherm: 1.44” TFT LCD Draaihoek lens: 120° Waterbestendig: optioneel (bij gebruik met waterbestendige behuizing ATH110) [OPNAMEMODUS] Tijd overslaan Automatisch TimeLapse Video genereren Beweging stoppen optioneel (voor gebruik met ontspanner ATS100) Beweging geactiveerd optioneel (voor gebruik met bewegingssensor ATM100) [OPTIEK LENS] Diafragma: f1.2 Lenstype: Asferische lens Beeldhoek: 140° Brandpuntsafstand: 18 mm (35 mm equivalent) Scherpstelafstand: 30 cm (minimum) [OPNEMEN] Time Lapse Video Indeling: AVI Resolutie: 720P, 640x 480 Foto Indeling: JPEG (alleen bij gebruik ontspanner) Resolutie: 720P, 640x 480 Geheugenopslag: SD-kaart (tot 32 GB ondersteund) [Tijdsinterval] Direct: 0,5 tot 1 seconde. Aangep. van 1 seconde tot 24 uur. [Voeding] Voedingsbron Batterij: 4 AA Batterijen gelijkstroom IN: 5 V (Micro USB-aansluiting) Levensduur batterij: zie de lengte van het batterijgebruik [Afmetingen] Afmetingen: (DxBxH) 64x 46x 106 mm Gewicht: 120 g (zonder batterijen) 301-0019-10 (EU A11)-1