Documenttranscriptie

Nederlands Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun scheerapparaat. Lees deze instructies volledig, ze bevatten veiligheidsinformatie. Bewaar ze voor in de toekomst. Waarschuwing Uw scheerapparaat is geleverd met een speciaal netsnoer met een geïntegreerde veiligheid met een extra lage voltage. Het uit elkaar halen of het vervangen van onderdelen van de adapter kan leiden tot een elektrische schok. Gebruik alleen de speciale snoerenset die geleverd is met uw apparaat. Indien het apparaat is voorzien van het teken 491, wil dit zeggen dat u het kan gebruiken met elke Braun snoerenset van het type 491-xxxx. Gebruik het apparaat niet wanneer het scheerblad of het snoer beschadigd is. Dit apparaat is geschikt voor gebruik in bad of onder de douche. Omwille van de veiligheid kan dit apparaat alleen snoerloos gebruikt worden. Dit apparaaat is geschikt voor gebruik voor kinderen ouder dan 8 jaar en personen met een fysieke, sensorische of mentale beperking indien zij het product gebruiken onder begeleiding of instructies hebben gekregen over het veilig gebruik van het apparaat en de gevaren inzien. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Laat het apparaat niet schoonmaken of onderhouden worden door kinderen, behalve onder toezicht en als ze 8 jaar of ouder zijn. Beschrijving: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Scheergrill Scheermesblok Scheergrill ontkoppelknopjes Trimmer voor lange haren Aan/uit-knop Oplaadlichtje Lage batterij lichtje Scheerenergie fitting Speciale snoerset (design kan verschillend zijn) 10 Beschermkapje Opladen De aangeraden omgevingstemperatuur tijdens het opladen is 5 °C tot 35 °C. De batterij zou niet goed- of helemaal niet kunnen opladen onder extreem lage of hoge temperaturen. De aangeraden omgevingstemperatuur tijdens het scheren is 15°C tot 35 °C. Stel het scheerapparaat niet te lang bloot aan temperaturen boven de 50 °C. • Gebruik het speciale snoer (9), sluit het scheerapparaat aan op het lichtnet met de motor uitgeschakeld en laat ten minste 1 uur opladen. 26 91113584_WaterFlex2_MN_S6-52.indd 26 15.09.16 09:18 ROVED Effective Date 22Sep2016 GMT - Printed 17Jan2017 Pag  • Een volledig opgeladen accu is voldoende voor ca 45 minuten snoerloos scheren. Dit is afhankelijk van uw baardgroei. Oplaadlichtjes Tijdens het opladen of tijdens het gebruik van het scheerapparaat, zal het oplaadlichtje (6) groen oplichten. Wanneer volledig opgeladen, zal het blijven oplichten, in het geval dat het scheerapparaat ingeschakeld is of electisch is aangesloten. Het rode lage-batterij lichtje (7) knippert wanneer de batterij laag is. De scheerbeurt zou hierbij afgemaakt moeten kunnen worden. Scheren Druk op de aan/uit schakelaar (5) om het scheerapparaat te bedienen. Tondeuse Om uw bakkebaarden, snor of baard te trimmen schuift u de tondeuse (4) omhoog. Tips voor de perfecte gladde scheerbeurt Voor de beste scheerresultaten, raadt Braun aan om de volgende 3 stappen te volgen: 1. Scheer altijd voordat het gezicht gewassen wordt. 2. Hou het scheerapparaat altijd op de juiste hoek (90°) tegen het gezicht aan. 3. Rek de huid enigszins uit en scheer tegen de richting van de baardgroei in. • Druk op de scheergrill ontkoppelknopjes (3) om de scheergrill op te tillen. Verwijder de scheergrill niet volledig. • Zet het scheerapparaat aan (draadloos) en spoel het scheerhoofd under warm, stromend water af tot alle restjes verdwenen zijn. Hierbij kan vloeibare zeep zonder schuurmiddel gebruikt worden. Spoel al het schuim weg en laat het scheerapparaat een aantal seconden lopen. • Vervolgens, zet het scheerapparaat uit en verwijder de scheergrill (1). Laat vervolgens de logemaakte scheeronderdelen drogen. • Als het scheerapparaat regelmatig onder water wordt schoongemaakt, doe dan wekelijks een druppel lichte machine olie op de timmer voor lange haartjes en scheergrill. The volgende snelle reiniging is een alternatieve schoonmaakmethode: • Druk op de scheergrill loskoppelknopjes (3) om de scheergrill op te tillen (verwijder de scheergrill niet volledig). Zet het scheerapparaat voor ongeveer 5-10 seconden aan zodat de afgeschoren haartjes er uit kunnen vallen. • Zet het scheerapparaat uit. Verwijder het scheerhoofd en klop hem zacht af op een vlak oppervlak. Gebruik een borstel, reinig de binnenkant van het scheerhoofd. Maak echter niet de scheergrill of het scheermesblok met de borstel schoon, aangezien zij beschadigd zullen raden. Reiniging Uw scheerapparaat in top conditie Regelmatige reiniging verzekert van een betere scheerprestatie. Het scheerhoofd onder stromend water afspoelen na elke scheerbeurt is een makkelijke en snelle manier om hem schoon te houden. Vervang scheerblad en messenblok Om een 100% scheerprestatie te houden, adviseren wij uw scheerblad en messenblok iedere 1 ½ jaar te vervangen of eerder indien nodig. 27 91113584_WaterFlex2_MN_S6-52.indd 27 15.09.16 09:18 ROVED Effective Date 22Sep2016 GMT - Printed 17Jan2017 Pag  Accessoires Verkrijgbaar bij uw winkelier en bij Braun Servicecentra: Scheerblad en messenblok: 51B Braun scheerapparaat reinigingsspray Mededeling ter bescherming van het milieu Dit product bevat oplaadbare batterijen. Ter bescherming van het milieu mag dit product aan het einde van zijn nuttige levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. Verwijdering kan plaatsvinden bij een Braun Service Center of bij de bekende verzamelplaatsen. erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre: www.service.braun.com. Bel 0 800 44 55 388 voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. Wijzigingen voorbehouden. Voor electrische specificaties: zie de speciale zwakstroomadapter. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadiging ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage (bijv. aan scheerblad of messenblok) en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beïnvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons 28 91113584_WaterFlex2_MN_S6-52.indd 28 15.09.16 09:18 ROVED Effective Date 22Sep2016 GMT - Printed 17Jan2017 Pag  Please note down the suggested replacement date (in 18 months from now) below replacement part reference number. 51B / / DE Bitte notieren Sie das Austauschdatum (heute in 18 Monaten) unterhalb der Scherteilenummer. FR Merci de noter la date de remplacement suggérée (dans les 18 mois à partir de maintenant) sous la référence de la cassette de rasage. ES Por favor, apunte la fecha recomendada de sustitución (18 meses a partir de hoy) bajo los números de serie de las piezas de recambio. PT Tome nota da data sugerida para a substituição (dentro de 18 meses) por baixo do número das peças. IT Prendere nota della data di sostituzione (18 mesi a partire da oggi), sotto i dati delle parti di ricambio. NL Noteer daarom de geadviseerde vervangdatum (binnen 18 maanden vanaf nu) onder het nummer van de onderdelen. DK Noter den foreslåede udskiftningsdato (om 18 måneder fra i dag) under reservedelsnummeret. NO Noter gjerne anbefalt byttedato (18 måneder fra nå) under delenumrene. SE Om du skriver upp det föreslagna utbytesdatumet (18 månader från nu) nedanför huvuddelarnas nummer, så glömmer du det inte. FI Merkitse suositeltu vaihtopäivämäärä muistiin (18 kuukauden kuluttua nykyhetkestä) osanumeron alle. TR Lütfen önerilen değiştirme tarihini parça numaralarının altına not edin (bugünden itibaren 18 ay). GR Παρακαλούμε σημειώστε την προτεινόμενη ημερομηνία αντικατάστασης (σε 18 μήνες από τώρα) κάτω από τον αριθμό των ανταλλακτικών. 91113584_WaterFlex2_MN_S6-52.indd 52 15.09.16 09:18 ROVED Effective Date 22Sep2016 GMT - Printed 17Jan2017 Pag