Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzing UK Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .................................. 4 F Mode d’emploi D Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 E Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 S Bruksanvisning ....................................... ....................................... 6 9 DK Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 N Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SF Käyttöohje P Instruções de utilização GR ARAB ........................................... 11 ............................ 12 ....................................................... 13 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 AUG 09 V0  PRINCESS NICE PRICE JUICER ART. 201002 Lees de instructies voor gebruik op uw gemak door en bewaar ze zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. De juicer is ideaal om snel allerlei citrusvruchten uit te persen en is bovendien een sieraad in de keuken. Wij raden u aan om voor het eerste gebruik de verwijderbare onderdelen af te wassen (dus niet de motorbasis). BESCHRIJVING • Deksel • Perskegel • Pulpopvangbak • Reservoir • Motorbasis • Snoeropbergsysteem GEBRUIKSTIPS Plaats de juicer op een vlakke, stabiele ondergrond. Steek de stekker in het stopcontact. Zodra u het fruit op de kegel drukt, gaat de motor draaien. De motor wisselt automatisch van draairichting wanneer hij in en uit wordt geschakeld. Het wisselen van draairichting levert meer sap op. Als u klaar bent met persen of als het reservoir vol is, kunt u het reservoir verwijderen van de motorbasis door het tegen de klok in te draaien. Druk niet te hard op de perskegel. Als het motorgeluid erg verandert of de motor gaat veel langzamer draaien, drukt u te hard. SCHOONMAKEN TREK ALTIJD EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. Maak de citruspers na ieder gebruik schoon. Dit voorkomt dat voedselresten vastkoeken. Het reservoir kan van de motorbasis worden verwijderd door het tegen de klok in te draaien. Alle onderdelen kunnen in een warm sopje worden gereinigd, behalve de motorbasis. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen. Neem de motorbasis af met een vochtige doek. DOMPEL DE MOTORBASIS NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF. PRINCESS-TIPS - Gebruik de juicer niet langer dan 5 minuten achter elkaar. - Gebruik deze citruspers alleen voor huishoudelijk gebruik. - Zorg dat het snoer of een eventueel verlengsnoer zodanig weggelegd wordt dat niemand erover kan struikelen. - Bij beschadiging van de citruspers of het snoer adviseren wij het apparaat niet meer te gebruiken, maar het naar de winkel terug te brengen voor reparatie. Een beschadigd snoer kan alleen door onze servicedienst vervangen worden. - Gebruik deze citruspers niet buitenshuis. - Laat kinderen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken. - Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. - Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid. De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat. PRINCESS NICE PRICE JUICER ART. 201002 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The juicer is ideal for rapidly squeezing all types of citrus fruits and is an attractive addition to any kitchen. Before using your new juicer for the first time, we suggest that you wash the removable components (not the base motor). DESCRIPTION • Lid • Juice ball • Pulp compartment • Reservoir • Base motor • Cord storage system 4