Documenttranscriptie

BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Lees deze instructies aandachtig door. • Het apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor commerciële of industriële doeleinden. Gevaar voor kinderen • Houd de verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen, aangezien deze een bron van gevaar kunnen vormen. • Laat het apparaat nooit aan staan in de aanwezigheid van kinderen of ondeskundige personen. • Mocht u dit apparaat willen weggooien, dan bevelen wij aan om het onbruikbaar te maken door het stroomsnoer door te snijden. Verder bevelen wij aan om de delen van het apparaat die gevaar kunnen opleveren onschadelijk te maken, met name voor kinderen die het apparaat kunnen gebruiken om ermee te spelen. Gevaar als gevolg van elektriciteit • Controleer, alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, of de op het plaatje aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van het lokale lichtnet. • Sluit het apparaat altijd aan op een geaard stopcontact. • Dompel het apparaat niet in water of andere vloeistoffen. • Begin nooit met strijken als u natte handen heeft of op blote voeten loopt. Waarschuwing voor verbrandingsgevaar • Strijk kledingstukken nooit terwijl u ze draagt. • Raak de metalen delen, het hete water of de stoom niet aan wanneer het strijkijzer aanstaat en gedurende een aantal minuten nadat hij is uitgezet, aangezien u zich zou kunnen branden. • Richt de stoomstoot nooit naar lichaamsdelen of huisdieren. Let op – schade aan materialen • Het wordt aangeraden de originele verpakking te bewaren, aangezien geen gratis assistentie wordt verleend als het product defect raakt bij het versturen naar een erkend Service Centrum doordat het niet goed is verpakt. • Verwijder, alvorens het apparaat voor de eerste keer te gebruiken, eventuele etiketten of beschermingselementen van de plaat van het strijkijzer. • Rol de kabel altijd op voor gebruik. • Het gebruik van elektrische verlengsnoeren die niet zijn goedgekeurd door de producent van het apparaat kan schade en ongevallen veroorzaken. • Als het absoluut noodzakelijk is een verlengsnoer te gebruiken, gebruik dan een snoer van 10 ampère (Europa) of 15 27 NL Risico op schade door andere oorzaken • Vul de stoomketel met water alvorens het apparaat aan te zetten. Het apparaat mag alleen met water worden gevuld met de stekker uit het stopcontact. • Gebruik voor het opnieuw vullen van de stoomketel altijd de trechter (11) en het maatbekertje (12) die met het apparaat worden meegeleverd. • Schakel het apparaat pas aan op de plaats van gebruik. • Wanneer u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, kan het voorkomen dat er rook uit komt; maakt u zich daarover geen zorgen, dit is heel normaal aangezien enige delen van het strijkijzer zijn ingevet, dus na enige tijd verdwijnt dit verschijnsel vanzelf. • Zet het apparaat tijdens het gebruik op een horizontaal vlak. • Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. • Het strijkijzer moet worden gebruikt en neergezet op een stabiele ondergrond. • Zorg ervoor dat wanneer het strijkijzer op zijn steunrooster wordt gezet, het steunrooster op een stabiele ondergrond staat. • Wanneer u klaar bent met strijken, of als u even weg moet, denk er dan aan de thermostaatknop (7) op “MIN “ te zetten, het strijkijzer op het steunrooster (10) te zetten en de stekker uit het stopcontact te trekken. • Als op de stoomknop wordt gedrukt voordat het strijkijzer de optimale temperatuur heeft bereikt, zou er water uit de stoomgaten kunnen lopen. • Het strijkijzer mag niet worden gebruikt als het is gevallen, als er zichtbare schade is of als hij water lekt. Alle reparaties, waaronder ook de vervanging van het stroomsnoer, dienen uitsluitend te worden uitgevoerd door een erkend Service Centrum of door een daartoe gekwalificeerd persoon, om ieder risico te vermijden. • Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden (regen, zon enz.....).  ampère (Amerika). Een snoer met een lagere nominale waarde dan die is aangegeven zou oververhit kunnen raken. Leg het snoer zo dat er niet aan kan worden getrokken en dat niemand erover kan struikelen. • Gebruik geen koolzuurhoudend water. In geval van zeer kalkrijk water wordt aanbevolen gedemineraliseerd water te gebruiken. • Plaats het warme strijkijzer niet op de verbindingskabel of op het stroomsnoer, en let goed op dat ze niet in contact komen met de warme plaat van het strijkijzer. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter terwijl hij is aangesloten op het lichtnet. • Na de stekker van het stroomsnoer uit het stopcontact te hebben gehaald en nadat alle delen zijn afgekoeld, mag het apparaat uitsluitend worden gereinigd met een niet schurende doek die iets is bevochtigd met water. Gebruik nooit oplosmiddelen die de plastic delen beschadigen. • Maak de ketel minstens iedere drie maanden zo schoon, dat de eventuele kalkaanslag, die de normale werking van het apparaat kunnen storen, worden verwijderd. • Giet geen azijn, ontkalkingmiddelen of andere geparfumeerde substanties in het reservoir, anders komt de garantie onmiddellijk te vervallen. • Rol het stroomsnoer niet om de plaat wanneer het strijkijzer heeft is. • Zet de plaat niet op metalen oppervlakken. • Om het strijkijzer in goede staat te houden moet, na iedere strijkbeurt, de stekker uit het stopcontact worden getrokken, laat de druk in de ketel ontsnappen door de stoomknop helemaal in te drukken, draai de veiligheidsdop los en laat de eventuele resterende stoom uit de ketel ontsnappen. Gooi de ketel leeg. • Wij wijzen iedere verantwoordelijkheid af voor een onjuist gebruik of gebruik voor andere doeleinden dan die zijn voorzien in dit boekje. • Het apparaat is conform aan de EEG-richtlijn inzake de elektromagnetische compatibiliteit. • BEWAAR DEZE INSTRUCTIES NL BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (FIG. A) 1 Veiligheidsdop 2 Stoomregelaar 3 Draaihulp 4 Stoomknop 5 Verklikkerlampje 6 Stroomsnoer 7 Temperatuurregelaar 8 Plaat 9 Ketel 10 Steunrooster 11 Trechter 12 Maatbekertje KETEL VULLEN - Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact wordt getrokken alvorens hem met water te vullen. - Houd het strijkijzer horizontaal, zet hem op het steunrooster (10), vul de ketel met gebruikmaking van het maatbekertje (12) en de speciale trechter (11) die zijn bijgeleverd (Fig. B). - HET IS ZEER BELANGRIJK DAT ER NOOIT MEER DAN 210 cc WATER IN WORDT GEGOTEN, hetgeen precies overeenkomt met de hoeveelheid die op het maatbekertje is aangegeven; als er meer water in de ketel wordt gegoten, zou er, wanneer met strijken wordt begonnen, water uit de stoomgaten druppelen en/of schieten. - Gebruik geen chemische additieven, parfums en ontkalkingsmiddelen, anders komt de garantie te vervallen. - Gooi de ketel leeg na gebruik. ALVORENS TE BEGINNEN MET STRIJKEN De veiligheidsdop moet goed op de ketel worden gedraaid. Dit betekent echter niet dat hij te vast moet worden gedraaid, maar dat, zodra de dop niet verder kan worden gedraaid, slechts lichte druk wordt uitgeoefend om ervoor te zorgen dat hij goed vast zit. Als de dop te vast wordt gedraaid kan de dichting kapot gaan, waardoor er stoom uit kan komen. 28  AANZETTEN - Steek de stekker in het stopcontact en stel de thermostaat in op stoom (Fig. C). - Het lampje (5) gaat branden, waarmee wordt aangegeven dat het strijkijzer wordt verhit. - Wacht 4-5 minuten, tot het lampje dooft. - Het strijkijzer is nu klaar voor gebruik. STOOMAFGIFTE STRIJKIJZER VULLEN TIJDEN HET GEBRUIK Als het strijkijzer moet worden bijgevuld tijdens gebruik, handel dan als volgt: - Zet het strijkijzer uit door de thermostaatknop op het minimum te draaien. - Trek de stekker uit het stopcontact. - Laat de stoom uit de ketel ontsnappen door de knop (4) helemaal in te drukken. - Draai de veiligheidsdop van de ketel (1) los. Dit kan worden vereenvoudigd door de speciale bijgeleverde draaihulp (3) e gebruiken, waardoor u beter grip hebt op de dop en wordt voorkomen dat u zich per ongeluk verbrandt. - Giet in 2 of 3 keer een kleine hoeveelheid water in de ketel, waardoor er stoom uit het vulgat komt, en vul de ketel verder op normale wijze. NB: Denk eraan dat de hoeveelheid water die tijdens het gebruik in het strijkijzer moet worden gegoten, wanneer er geen stoom meer is, nooit meer mag zijn dan de 210 cc die op het maatbekertje is aangegeven. Giet er voor de zekerheid niet meer water in dan nodig is, en giet altijd het strijkijzer leeg alvorens met deze handeling te beginnen. - Draai de veiligheidsdop helemaal vast. - Steek de stekker in het stopcontact. - Na korte tijd zal weer stoom worden afgegeven. DROOGSTRIJKEN - Controleer in de eerste plaats of er geen water in de ketel zit. Als dat wel het geval is, blokkeer dan de stoomafgifte door de stoomknop (2) helemaal tegen de wijzers van de klok in te draaien. - Stel de temperatuur van het strijkijzer in met de thermostaatknop (Fig. C), afhankelijk van de te strijken stof. Raadpleeg anders de onderstaande tabel. Suggesties Verdeel de te strijken kledingstukken en stoffen op basis van het type weefsel: wol met wol, katoen met katoen, enz... Aangezien de plaat van het strijkijzer zich erg snel verwarmt na het ijzer te hebben ingeschakeld, is het aanbevelenswaardig eerst alle stoffen te strijken die een lagere temperatuur vereisen en daarna de stoffen die op progressieve wijze steeds hogere temperaturen vereisen. Als het weefsel is samengesteld uit meerdere soorten vezels, de temperatuur altijd instellen op de vezels die minder warmte vereisen. Bijvoorbeeld, als het weefsel is samengesteld uit 70% synthetische vezels en 30% katoen, dient de temperatuur te 29 NL Stoom kan worden afgegeven met STOOMSTOTEN of CONTINUE. - Om stoomstoten te geven hoeft enkel de stoomknop (4) te worden ingedrukt Fig. D, met meer of minder kracht, afhankelijk van de intensiteit van de gewenste stoomstoot. - Om daarentegen continu stoom af te geven moet de stoomregelknop (2) met de wijzers van de klok mee worden gedraaid, fig. E. Hierdoor wordt een constante en continue hoeveelheid stoom afgegeven, tot maximale intensiteit als de knop helemaal met de wijzers van de klok mee wordt gedraaid. - Ook tijdens de automatische stoomafgifte kan een grotere hoeveelheid stoom worden afgegeven, door de stoomknop (4) helemaal in te drukken. - Let op dat, zowel tijdens stoomstoten als tijdens continue stoomafgifte, het strijkijzer nooit op de kop wordt gehouden en niet te schuin naar voren of opzij wordt gehouden. Let op! Schakel altijd de stoomafgifte uit alvorens het strijkijzer op het steunrooster (10) te zetten. DRAAI NOOIT DE VEILIGHEIDSDOP (1) LOS TIJDENS HET GEBRUIK, MAAR UITSLUITEND NA HET STRIJKIJZER TE HEBBEN UITGEZET DOOR DE THERMOSTAATKNOP OP HET MINIMUM TE HEBBEN GEZET, DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT TE HEBBEN GETROKKEN EN DE STOOM TE HEBBEN LATEN ONTSNAPPEN DOOR DE KNOP (4) HELEMAAL IN TE DRUKKEN.  worden afgesteld op de positie (5-6) (zie tabel) zonder stoom, dat wil zeggen voor synthetische stoffen. Als u de samenstelling van de te strijken stoffen niet kent, zoek dan een punt uit op de stof die niet zichtbaar is. Voer een test uit door dit gedeelte te strijken en bepaal de meest geschikte temperatuur (begin altijd met een relatief lage temperatuur en verhoog de temperatuur langzaam tot de juiste temperatuur wordt bereikt). De stoffen van 100% wol kunnen ook worden gestreken met het strijkijzer geregeld op één van de posities voor het strijken met stoom. De stoffen van 100% wol, zijde en synthetische stoffen dienen aan de binnenzijde te worden gestreken om te voorkomen om te voorkomen dat ze glimmend worden. De andere soorten stoffen, in het bijzonder fluweel, dienen (met een doek) in één richting te worden gestreken en er dient een zeer lichte druk worden uitgeoefend, omdat ze anders gemakkelijk glimmend worden. Het strijkijzer moet in constante beweging worden gehouden op de te strijken stof. Etiket Strijkinstructies aangegeven Op de kleding NL Strijkijzer Type stof Vezel 5-6 Synthetisch Acryl Modacryl Polypropileen Polyethuraan Acetaat Triacetaat Gemetaliseerd Koper Polyamide (nylon) Modale viscose Polyester (rayon) 7 Wol, Zijde Wol (stoom of droogstrijken) Cotone (stoom of droogstrijken) Lino (stoom of droogstrijken) 9 Katoen Linnen Het symbool op het etiket betekent “niet strijken VAPOR PLUS ARIETE OPBERGEN NA GEBRUIK - Zet het strijkijzer uit door de thermostaatknop op Min. te zetten. - rek de stekker uit het stopcontact. - Laat alle stoom ontsnappen door de knop (4) helemaal in te drukken. - Laat het strijkijzer afkoelen. - Draai de veiligheidsdop (1) los met behulp van de speciale draaihulp (3), houd het strijkijzer op zijn kop om al het water uit de ketel te gieten (Fig. F), en pas daarbij op dat er heet water uit kan schieten. Deze simpele handeling maakt het onder andere mogelijk de binnenkant van de ketel altijd goed schoon te houden. - Wanneer het strijkijzer na het strijken wordt opgeborgen, mag de veiligheidsdop (1) nooit helemaal worden vastgedraaid, maar slechts 3-4 slagen. - De stoomregelknop moet helemaal tegen de wijzers van de klok in worden gedraaid. REINIGING VAN HET STRIJKIJZER Als er water uit de stoomgaten komt, en in ieder geval iedere 3 maanden, moet deze reinigingshandeling worden uitgevoerd. - Controleer, alvorens het strijkijzer te reinigen, of de stekker uit het stopcontact is gehaald en het strijkijzer volledig is afgekoeld. - Spoel de ketel meerdere malen tot er schoon water uitkomt. - Gebruik geen schurende middelen om de plaat te reinigen. - Eventuele aanslag en kalkresten op de plaat moeten worden verwijderd met een doek die in een oplossing van water met azijn is gedrenkt. - Zorg ervoor dat de plaat glad blijft: zorg dat hij niet met metalen voorwerpen in aanraking komt. 30