Terratec NOXON iRadio for iPod Quick Setup Gui ML de handleiding

Type
de handleiding
22
QUICK SETUP GUIDE (NEDERLANDS)
Deze snelstarthandleiding toont u, hoe u uw NOXON-toestel in bedrijf neemt.
Uitgebreide beschrijvingen en speciale confguraties vindt u in het handboek terug.
(Afhankelijk van het product in drukvorm, op de bijgesloten CD in digitale vorm of op het internet
via www.terratec.com)
1 - Check vooraf
Uw NOXON is een netwerkapparaat, dat net zoals alle dergelijke apparaten in uw netwerk moet
worden opgenomen, voordat u kunt beginnen!
Wat heeft u nodig?
Een snelle internetverbinding (bijv. DSL, ideaal is met flatrate)
Een router voor de internettoegang, voor draadloos gebruik een zogenaamde W-LAN router
(Wireless LAN)
Een netwerkkabel, indien u uw toestel niet draadloos op het internet wilt aansluiten
Bij WLAN-koppeling: uw netwerktoegangscode („WEP / WPA / WPA2“).
Deze dient net zoals iedere toegangscode voor de beveiliging tegen onbevoegde toegang, en
hoort bij uw netwerk. Voor de toegang tot een zo beveiligd netwerk moet de toegangscode in
een latere stap in de NOXON worden ingevoerd. Wanneer uw netwerk niet over een
toegangscode beschikt, dan kan het apparaat zonder deze instelling met het internet worden
verbonden.
Opmerking: wanneer u er niet zeker van bent, of u een dergelijke toegangscode in uw
netwerk gebruikt, probeer het dan gewoon voor de eerste keer zonder invoer! Wanneer het
apparaat daarna niet functioneert, herhaal dan de installatieprocedure. Dan moet u echter
wel de toegangscode weten. Vraag eventueel diegene die uw netwerk heeft aangelegd om
hulp.
23
2 - Ingebruikname
Voordat u het apparaat kunt configureren, moet u nog het volgende aansluiten:
De meegeleverde, korte WLAN-antenne (voor draadloze internetverbinding) op de met
„WLAN“ gemarkeerde aansluiting, of een met uw netwerk/router verbonden netwerkkabel op
de met „RJ45“ gemarkeerde aansluiting.
Voor NOXON's met FM-radio: de meegeleverde FM-kabelantenne op de betreffende met
„FM“ gemarkeerde aansluiting.
De voeding op de NOXON aansluiten („Power“-aansluiting op toestel), en op de
dichtstbijzijnde wandcontactdoos!
Nadat de voeding is aangesloten, starten NOXON 2 modellen automatisch -
heeft u even geduld, onder bepaalde omstandigheden duurt het enkele
seconden, voordat er wat gebeurt. Bij NOXON iRadio's moet voor de eerste
inbedrijfstelling nog de „Power“ tuimelschakelaar aan de achterzijde worden
omgezet.
Nu nog de batterijen in de afstandsbediening plaatsen!
Zo bereikt u TerraTec:
www.terratec.com
Support hotline: tel 02157-817914
Maandag - vrijdag 13:00 – 20:00 uur
Online support:
http://www.terratec.net/en/drivers-and-support.html
24
3 - De belangrijkste toetsen voor de snelle start
Voordat we beginnen eerst nog de belangrijkste toetsen op uw afstandsbediening:
Terug en verder (resp. afbreken en bevestigen/OK)
Tekeninvoer (net zoals SMS-en bij mobiele telefoons)
Wissen van het laatste teken
Omschakeling kleine en hoofdletters bij tekstinvoer.
Tekeninvoer: via omhoog/omlaag kunt u in configuratiemenu's - volgend
op de tekeninvoer met de toetsen 1-9 van de afstandsbediening - door
letters en tekens bladeren. Zo krijgt u ook speciale tekens, b.v. voor het
invoeren van netwerksleutels.
Hometoets: brengt u altijd op een betrouwbare manier terug naar het
hoofdmenu (home). Praktisch, wanneer de oriëntatie een keer weg is!
/
Setup-menu voor alle instellingen. Van hieruit kunt u ook te allen tijde de
netwerkassistent opnieuw oproepen!
/
Verschillende aanzichtmodi: de displaytoets op de afstandsbediening
en de "Click’n’Action"-toets op het toestel (door langer ingedrukt
houden) schakelen tussen praktische alternatieve aanzichten zoals een
tijdindicatie en de zoom-view met grotere letters. Door meermaals
indrukken komt u altijd cirkelvormig terug naar de startweergave. De klok
kan te allen tijde worden opgeroepen, de zoom-view staat alleen bij het
afspelen ter beschikking.
25
4 - Configuratie
1) Wanneer uw NOXON voor de eerste keer tot leven is gekomen, dan volgen nu de stappen voor het
eerste keer instellen van het netwerk: kies een taal en bevestig ook in alle overige NOXON - menu's de
keuze met
(rechts). Automatisch verschijnt de netwerkassistent:
2) Netwerkkeuze: afhankelijk of u de NOXON via een kabel (A) of draadloos (B) op uw netwerk aansluit,
verloopt de koppeling als hier afgebeeld:
A) Wanneer u de NOXON via
een kabel heeft aangesloten
(Wired Ethernet), is de instelling
zeer eenvoudig, omdat u geen
netwerktoegangscode nodig
heeft. Bevestig de keuze altijd
met .
B) Wanneer de NOXON via het WLAN-antenne contact opneemt met
het netwerk, dan worden hier alle gevonden WLAN-netwerken
automatisch opgesomd. Het kan zijn, dat ook in de buurt werkende
draadloze netwerken worden gevonden! Kies uw thuisnetwerk en
bevestig dit met .
Hierna kunt u indien nodig uw netwerktoegangscode (zie check
vooraf) invoeren.
3) Toekennen IP-adres (net zoiets als het "huisnummer" in het
netwerk): wanneer u niet zeker bent, kiest u eenvoudig ’Automatisch
(DHCP)’. Voor de meeste gebruikers is dat de juiste instelling, omdat
de router het IP-adres zelf toekent. Wanneer u het IP-adres van het
apparaat zelf wilt toekennen (statisch IP-adres) kiest u de betreffende
positie. Meer informatie vindt u in het handboek!
4) Voor thuisgebruikers meestal niet het geval (kies "nee"). Indien u
een proxyserver gebruikt markeert u "ja" en gaat u door zoals in het
handboek is beschreven.
5) „Configuratie overnemen“ met bevestigen. Klaar!
Wanneer alle instellingen correct zijn, dan moet u nu in het hoofdmenu ( ) de internet-radiostations
oproepen of de Podcast-map kunnen inzien. Wanneer dat niet het geval is, dan kan uw NOXON geen
verbinding maken met internet. Controleer a.u.b. de instellingen en herhaal eventueel de configuratie ( -
toets, netwerkwizard); vaak is een enkel verkeerd ingevoerd teken al de bron van de fout.
Wij hopen, dat u veel plezier zult beleven van uw NOXON!

Documenttranscriptie

QUICK SETUP GUIDE (NEDERLANDS) Deze snelstarthandleiding toont u, hoe u uw NOXON-toestel in bedrijf neemt. Uitgebreide beschrijvingen en speciale confguraties vindt u in het handboek terug. (Afhankelijk van het product in drukvorm, op de bijgesloten CD in digitale vorm of op het internet via www.terratec.com) 1 - Check vooraf Uw NOXON is een netwerkapparaat, dat net zoals alle dergelijke apparaten in uw netwerk moet worden opgenomen, voordat u kunt beginnen! Wat heeft u nodig?  Een snelle internetverbinding (bijv. DSL, ideaal is met flatrate)  Een router voor de internettoegang, voor draadloos gebruik een zogenaamde W-LAN router (Wireless LAN)  Een netwerkkabel, indien u uw toestel niet draadloos op het internet wilt aansluiten  Bij WLAN-koppeling: uw netwerktoegangscode („WEP / WPA / WPA2“). Deze dient net zoals iedere toegangscode voor de beveiliging tegen onbevoegde toegang, en hoort bij uw netwerk. Voor de toegang tot een zo beveiligd netwerk moet de toegangscode in een latere stap in de NOXON worden ingevoerd. Wanneer uw netwerk niet over een toegangscode beschikt, dan kan het apparaat zonder deze instelling met het internet worden verbonden. Opmerking: wanneer u er niet zeker van bent, of u een dergelijke toegangscode in uw netwerk gebruikt, probeer het dan gewoon voor de eerste keer zonder invoer! Wanneer het apparaat daarna niet functioneert, herhaal dan de installatieprocedure. Dan moet u echter wel de toegangscode weten. Vraag eventueel diegene die uw netwerk heeft aangelegd om hulp. 22 2 - Ingebruikname Voordat u het apparaat kunt configureren, moet u nog het volgende aansluiten:  De meegeleverde, korte WLAN-antenne (voor draadloze internetverbinding) op de met „WLAN“ gemarkeerde aansluiting, of een met uw netwerk/router verbonden netwerkkabel op de met „RJ45“ gemarkeerde aansluiting.  Voor NOXON's met FM-radio: de meegeleverde FM-kabelantenne op de betreffende met „FM“ gemarkeerde aansluiting.  De voeding op de NOXON aansluiten („Power“-aansluiting op toestel), en op de dichtstbijzijnde wandcontactdoos! Nadat de voeding is aangesloten, starten NOXON 2 modellen automatisch heeft u even geduld, onder bepaalde omstandigheden duurt het enkele seconden, voordat er wat gebeurt. Bij NOXON iRadio's moet voor de eerste inbedrijfstelling nog de „Power“ tuimelschakelaar aan de achterzijde worden omgezet. Nu nog de batterijen in de afstandsbediening plaatsen! Zo bereikt u TerraTec: www.terratec.com Support hotline: tel 02157-817914 Maandag - vrijdag 13:00 – 20:00 uur Online support: http://www.terratec.net/en/drivers-and-support.html 23 3 - De belangrijkste toetsen voor de snelle start Voordat we beginnen eerst nog de belangrijkste toetsen op uw afstandsbediening: Terug en verder (resp. afbreken en bevestigen/OK) … Tekeninvoer (net zoals SMS-en bij mobiele telefoons) Wissen van het laatste teken Omschakeling kleine en hoofdletters bij tekstinvoer. Tekeninvoer: via omhoog/omlaag kunt u in configuratiemenu's - volgend op de tekeninvoer met de toetsen 1-9 van de afstandsbediening - door letters en tekens bladeren. Zo krijgt u ook speciale tekens, b.v. voor het invoeren van netwerksleutels. Hometoets: brengt u altijd op een betrouwbare manier terug naar het hoofdmenu (home). Praktisch, wanneer de oriëntatie een keer weg is! / / 24 Setup-menu voor alle instellingen. Van hieruit kunt u ook te allen tijde de netwerkassistent opnieuw oproepen! Verschillende aanzichtmodi: de displaytoets op de afstandsbediening en de "Click’n’Action"-toets op het toestel (door langer ingedrukt houden) schakelen tussen praktische alternatieve aanzichten zoals een tijdindicatie en de zoom-view met grotere letters. Door meermaals indrukken komt u altijd cirkelvormig terug naar de startweergave. De klok kan te allen tijde worden opgeroepen, de zoom-view staat alleen bij het afspelen ter beschikking. 4 - Configuratie 1) Wanneer uw NOXON voor de eerste keer tot leven is gekomen, dan volgen nu de stappen voor het eerste keer instellen van het netwerk: kies een taal en bevestig ook in alle overige NOXON - menu's de keuze met (rechts). Automatisch verschijnt de netwerkassistent: 2) Netwerkkeuze: afhankelijk of u de NOXON via een kabel (A) of draadloos (B) op uw netwerk aansluit, verloopt de koppeling als hier afgebeeld: A) Wanneer u de NOXON via een kabel heeft aangesloten (Wired Ethernet), is de instelling zeer eenvoudig, omdat u geen netwerktoegangscode nodig heeft. Bevestig de keuze altijd met . B) Wanneer de NOXON via het WLAN-antenne contact opneemt met het netwerk, dan worden hier alle gevonden WLAN-netwerken automatisch opgesomd. Het kan zijn, dat ook in de buurt werkende draadloze netwerken worden gevonden! Kies uw thuisnetwerk en bevestig dit met . Hierna kunt u indien nodig uw netwerktoegangscode (zie check vooraf) invoeren. 3) Toekennen IP-adres (net zoiets als het "huisnummer" in het netwerk): wanneer u niet zeker bent, kiest u eenvoudig ’Automatisch (DHCP)’. Voor de meeste gebruikers is dat de juiste instelling, omdat de router het IP-adres zelf toekent. Wanneer u het IP-adres van het apparaat zelf wilt toekennen (statisch IP-adres) kiest u de betreffende positie. Meer informatie vindt u in het handboek! 4) Voor thuisgebruikers meestal niet het geval (kies "nee"). Indien u een proxyserver gebruikt markeert u "ja" en gaat u door zoals in het handboek is beschreven. 5) „Configuratie overnemen“ met bevestigen. Klaar! Wanneer alle instellingen correct zijn, dan moet u nu in het hoofdmenu ( ) de internet-radiostations oproepen of de Podcast-map kunnen inzien. Wanneer dat niet het geval is, dan kan uw NOXON geen verbinding maken met internet. Controleer a.u.b. de instellingen en herhaal eventueel de configuratie ( toets, netwerkwizard); vaak is een enkel verkeerd ingevoerd teken al de bron van de fout. - Wij hopen, dat u veel plezier zult beleven van uw NOXON! 25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Terratec NOXON iRadio for iPod Quick Setup Gui ML de handleiding

Type
de handleiding