2
Inhoud
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Inhoudsopgave
Wat zit er in de doos 4
Extra functie (Firmware-update) 5
Update informatie van de rmware 5
Bediening van toegevoegde nieuwe functies 5
Firmware Update procedure 6
Namen van de onderdelen 8
Voorpaneel 8
Display 10
Achterpaneel 11
Afstandsbediening 13
Luidspreker/Subwoofer 15
Aansluitingen
De luidsprekers verbinden 20
Installeren van de luidsprekers 21
Luidsprekeraansluitingen en "Speaker Setup"
-instellingen 26
Luidsprekercombinaties 29
De TV verbinden 30
Naar ARC TV 31
Naar niet-ARC TV 32
De afspeelapparaten verbinden 33
Een AV-component met HDMI-aansluiting verbinden 33
Een audiocomponent verbinden 34
Een AV-component in een andere kamer verbinden
(ZONE B aansluiting) 35
Een voorhoofdversterker verbinden (ZONE B) 35
De antennes verbinden 36
Het netsnoer verbinden 37
Afspelen
Afspelen van een AV-component 39
Basisbediening 39
Afspelen met BLUETOOTH
®
40
Basisbediening 40
Naar de AM/FM-radio luisteren 41
Afstemmen op een radiozender 41
Een zender registreren 43
RDS gebruiken (Europese, Australische en Aziatische
modellen) 45
ZONE B afspelen 46
Afspelen 46
Gemaksfuncties 48
PERSONAL PRESET gebruiken 48
De toon regelen 50
Sleep Timer 52
Luistermodus 53
Luistermodussen selecteren 53
3
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luidspreker lay-out en selecteerbare
luistermodussen 56
Eecten van de luistermodussen 58
Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen 62
Setup
Setup-menu 68
Menulijst 68
Menubediening 70
1. Input/Output Assign 71
2. Speaker 74
3. Audio Adjust 77
4. Source 78
5. Hardware 80
6. Miscellaneous 83
AV Adjust 84
Menubediening 84
Initial Setup met Automatische Opstart Wizard 86
Bediening 86
Problemen oplossen
Als het toestel verkeerd werkt 89
Problemen oplossen 90
Aanhangsel
HDMI 96
Algemene specicaties 98
4
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Wat zit er in de doos
1. Hoofdtoestel (VSX-326) (1)
2. Afstandsbediening (RC-971R) (1), batterijen (AAA/R03) (2)
3. FM-binnenantenne (1)
4. AM-raamantenne (1)
5. Voorluidspreker (S-13F) (2)
6. Middenluidspreker (S-13C) (1)
7. Surroundluidspreker (S-13S) (2)
8. Subwoofer (S-13W) (1)
9. Luidsprekerkabel (10' (3 m)) (4)
10.
Luidsprekerkabel (26' (8 m)) (2)
11.
Antislip-pad (20)
• Wanneer u voorluidsprekers, middenluidspreker of surroundluidsprekers
op een rek, enz. Installeert, plaatst u de antislip-pads op de onderste vier
hoeken van elke luidspreker om te voorkomen dat ze gaan schuiven.
• Snelle Startgids (1)
* Dit document is een online gebruikershandleiding. Deze is niet als accessoire
bijgesloten.
• Verbind de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 16 Ω.
• Het netsnoer mag pas verbonden worden als alle andere verbindingen
voltooid zijn.
• Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van de verbinding van
apparatuur die door andere bedrijven geproduceerd is.
• Specicaties en uiterlijk zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig
aan veranderingen.
1
7
8
9
bl
62
5
4
3
bk
5
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ Firmware Update procedure ( p6)
Extra functie (Firmware-update)
Dit apparaat is uitgerust met een functie om de rmware via de USB-aansluiting bij te werken wanneer de rmware update na aanschaf wordt aangekondigd. Hierdoor
kunnen verschillende functies worden toegevoegd en bedieningen worden verbeterd.
Afhankelijk van het productietijddstip van het product, kan de rmware naar de geüpdate versie zijn overgezet. In een dergelijk geval kunnen vanaf het begin nieuwe
functies worden toegevoegd. Raadpleeg het volgende gedeelte voor meer informatie over het bevestigen van de nieuwste rmware-inhoud en de rmware versie van
uw product.
Update informatie van de rmware
Bezoek de website van ons bedrijf voor de nieuwste rmware-inhoud en de rmware versie. Als de rmware versie van uw product verschilt van de nieuwste versie, is
het aan te raden om de rmware te updaten.
Om de rmware versie van uw product te bevestigen, drukt u op de
-knop op de afstandsbediening en raadpleegt u "6. Miscellaneous" - "Firmware Update" -
"Version" ( p83).
Bediening van toegevoegde nieuwe functies
Als functies aan de inhoud die wordt beschreven in de gebruikershandleiding worden toegevoegd of gewijzigd, raadpleeg dan de volgende referentie.
Extra informatie ≫
6
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Firmware Update procedure
Een update neemt ongeveer 30 minuten in beslag. Bestaande instellingen
worden bewaard na het updaten.
Disclaimer: Het programma en de bijbehorende online documentatie worden u
bezorgd voor gebruik op eigen risico.
Ons bedrijf zal niet aansprakelijk zijn en u zult geen vergoeding ontvangen voor
schade naar aanleiding van ongeacht welke aanspraak met betrekking tot het
gebruik van het programma of de bijbehorende online-documentatie, ongeacht
de juridische theorie en of deze voortkomt uit een onrechtmatige daad of een
overeenkomst.
In geen geval zal ons bedrijf aansprakelijk worden gesteld jegens u of een derde
partij voor speciale, indirecte, incidentele schade of gevolgschade van welke
aard dan ook, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, compensatie, terugbetaling
of schade aan het huidige en toekomstige verlies van winsten, verlies van
gegevens, of om enige andere reden.
De rmware updaten via USB
• Tijdens het updaten van de rmware, mag u niet het volgende doen:
– Loskoppelen en opnieuw verbinden van kabels, een USB-opslagapparaat,
of een koptelefoon, of bewerkingen uitvoeren op het toestel zoals het
uitschakelen van de stroom.
• Bereid een 128 MB of groter USB-opslagapparaat voor. Het formaat van de
USB-opslagapparaten ondersteunt de formaten van het FAT16 of FAT32
bestandssysteem.
– Media geplaatst in een USB-kaartlezer kunnen niet worden gebruikt voor
deze functie.
– USB-opslagapparaten voorzien van een beveiligingsfunctie worden niet
ondersteund.
– USB-hubs en USB-apparaten voorzien van een hub-functie worden niet
ondersteund. Sluit deze apparaten niet aan op het toestel.
• Wis alle gegevens die zijn opgeslagen op het USB-opslagapparaat.
• Als "HDMI CEC" op "On" gezet is, zet het dan op "O".
– Druk op . Selecteer vervolgens "5. Hardware" - "HDMI" en druk op
ENTER, selecteer vervolgens "HDMI CEC" en selecteer "O".
* Afhankelijk van het USB-opslagapparaat of de inhoud ervan, kan het laden veel
tijd in beslag nemen, is de inhoud mogelijk niet correct geladen of wordt de stroom
mogelijk niet correct geleverd.
* Ons bedrijf zal niet aansprakelijk zijn voor verlies of beschadiging van gegevens van
welke aard ook, of voor fouten tijdens het opslaan die voortvloeien uit het gebruik van
het USB-opslagapparaat. Houd hiermee van tevoren rekening.
* De beschrijvingen kunnen verschillen van de werkelijke schermweergaven, maar de
bewerkingen en functies zijn hetzelfde.
Update
1. Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw PC.
2. Download het rmware-bestand van de website van ons bedrijf op uw PC en
decomprimeer.
Firmware-bestanden worden genoemd zoals hieronder.
PIOAVR_.zip
Pak het bestand uit op uw PC. Het aantal uitgepakte bestanden en mappen
varieert afhankelijk van het model.
3. Kopieer alle uitgepakte bestanden en mappen naar de hoofdmap van het
USB-opslagapparaat.
• Zorg ervoor dat u de uitgepakte bestanden kopieert.
4. Verbind het USB-opslagapparaat met de POWER OUT-aansluiting van dit
toestel.
• Als bij het USB-opslagapparaat een AC-adapter wordt geleverd, sluit u de
AC-adapter aan en gebruikt u deze met een stopcontact voor huishoudelijk
gebruik.
• Als het USB-opslagapparaat is gepartitioneerd zal elke sectie worden
beschouwd als een onafhankelijk apparaat.
5. Druk op .
Het Setup-menu wordt weergegeven op het TV-scherm.
Setup
1. Input/Output Assign
4. Source
6. Miscellaneous
5. Hardware
2. Speaker
3. Audio Adjust
1. TV Out / OSD
4. Analog Audio Input
5. Input Skip
PERSONAL PRESET Information
2. HDMI Input
3. Digital Audio Input
6.
7
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
6. Selecteer "6. Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" met de
cursorknoppen en druk vervolgens op ENTER.
Setup
1. Input/Output Assign
2. Speaker
1. Tuner
4. Lock
2. Firmware Update
3. Initial Setup
4. Source
6. Miscellaneous
5. Hardware
3. Audio Adjust
• Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan
worden, wacht dan even tot het wordt opgestart.
7. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd en start de update.
• Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart worden afhankelijk
van het programma dat moet worden bijgewerkt. Controleer in dat geval de
voortgang op het display van het toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven
totdat de update is voltooid en de stroom weer wordt ingeschakeld.
• Tijdens de update mag u het toestel niet uitschakelen of het USB-
opslagapparaat niet loskoppelen of opnieuw aansluiten.
• Wanneer "Completed!" wordt weergegeven is de update voltooid.
8. Koppel het USB-opslagapparaat los van het toestel.
9. Druk op
STANDBY/ON op het hoofdtoestel om het toestel in de stand-
bymodus te zetten. Het proces is voltooid en uw rmware is bijgewerkt naar de
nieuwste versie.
• Gebruik niet op de afstandsbediening.
Als een foutbericht wordt weergegeven
Wanneer zich een fout voordoet, wordt "Error! -" op het display van het
toestel getoond. ("" symboliseert een alfanumeriek teken.) Raadpleeg de
volgende beschrijvingen en controleer.
Foutcode
• -70:
Het USB-opslagapparaat kan niet worden herkend, het rmwarebestand
is niet aanwezig in de hoofdmap van het USB-opslagapparaat of het
rmwarebestand is voor een ander model. Controleer of het USB-
opslagapparaat of de USB-kabel goed in de POWER OUT-aansluiting van het
toestel is ingestoken.
Sluit het USB-opslagapparaat aan op een externe voedingsbron als het zijn
eigen voeding heeft.
• -51:
Het rmwarebestand is voor een ander model of het rmwarebestand is
beschadigd. Probeer opnieuw vanaf het downloaden van het rmwarebestand.
• Overige:
Nadat u de stekker eenmaal hebt verwijderd, steekt u deze in het stopcontact
en start u de handeling vanaf het begin.
9
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
1. Draaiknop INPUT SELECTOR: Schakelt naar de af te spelen ingang.
2. 4K-controlelampje: Licht op wanneer 4K-opschaling of 4K-doorvoer
plaatsvindt.
3. FL OFF-controlelampje: Licht op wanneer het display wordt uitgeschakeld
door herhaaldelijk op de DIMMER-knop op de remote controller te drukken.
4. ZONE A/B-knop: Selecteert een audio-uitvoerbestemming uit "ZONE A",
"ZONE B" en "ZONE A+B". ( p46)
5. PRESET +/--knop: Hiermee selecteert u vooraf ingestelde radiozenders die
zijn geregistreerd bij gebruik van TUNER. ( p43)
6. Display ( p10)
7. STATUS-knop: Schakelt naar de informatie op het display en wordt gebruikt
om RDS te bedienen
( p45)
.
8. Luistermodus-knop: Druk op "AUTO/DIRECT", "SURROUND" of "STEREO"
om de luistermodus in te schakelen. ( p53)
9. Afstandsbedieningssensor: Ontvangt signalen van de afstandsbediening.
• Het signaalbereik van de afstandsbediening ligt binnen ongeveer 16´/5 m.
met een hoek van 20° ten opzichte van de loodrechte as en van 30° aan
beide zijden.
10.
SOUND RETRIEVER-knop: Schakelt de Sound Retriever-functie in/uit die
voor een betere geluidskwaliteit van gecomprimeerde audio zorgt.
11.
MASTER VOLUME
12.
STANDBY/ON-knop
13.
PHONES-aansluiting: De koptelefoon is verbonden met een standaard stekker
(ø1/4"/6,3 mm).
14.
TUNER-knop: Schakelt de af te spelen ingang naar "TUNER". Herhaaldelijk
op deze knop drukken, schakelt ook de invoer tussen "AM" en "FM".
15.
PERSONAL PRESET 1/2/3-knoppen: Registreert de huidige
instellingsvoorwaarden, zoals ingangskeuzeschakelaar, luistermodus, enz. of
roept de geregistreerde instellingen op. ( p48)
16.
BLUETOOTH-knop: Schakelt de af te spelen ingang naar "BLUETOOTH".
17.
AUX INPUT-aansluiting: Verbind een muziekspeler, enz., met gebruik van een
stereo ministekkerkabel (ø1/8"/3,5 mm).
10
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Display
1. Gaat branden onder de volgende omstandigheden.
: Wanneer verbonden is via BLUETOOTH.
HDMI: HDMI-signalen worden ingevoerd en de HDMI-ingang is geselecteerd.
DIGITAL: Digitale signalen worden ingevoerd en de digitale ingang is
geselecteerd.
2. Brandt afhankelijk van het type ingevoerde digitale audiosignaal en de
luistermodus.
3. Gaat branden onder de volgende omstandigheden.
RDS (Europese, Australische en Aziatische modellen): RDS-uitzending
ontvangen.
TUNED: AM/FM-radio ontvangen.
STEREO: FM-stereo ontvangen.
SLEEP: Slaaptimer is ingesteld. ( p82)
AUTO STBY: Auto Standby is ingesteld. ( p82)
4. Geeft de bestemming van de audio-uitvoer weer.
A: Voert audio alleen uit naar de hoofdkamer (ZONE A).
B: Voert audio alleen uit naar de andere kamer (ZONE B).
AB: Voert audio uit naar zowel de hoofdkamer (ZONE A) als naar de andere
kamer (ZONE B).
5. Brandt als een hoofdtelefoon verbonden is.
6. Knippert als dempen is ingeschakeld.
7. Geeft verschillende informatie van de ingangssignalen weer.
8. Brandt wanneer het volume geregeld wordt.
9. Weergave van luidspreker/kanaal: Toont het uitgangskanaal dat overeenkomt
met de geselecteerde luistermodus.
1546
32
789
12
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
1. DIGITAL AUDIO IN OPTICAL/COAXIAL-aansluitingen: Voert digitale
audiosignalen van de TV of AV-component in met een digitale optische kabel
of een digitale coaxiale kabel.
2. HDMI OUT-aansluitingen: Zendt videosignalen en audiosignalen uit via een
HDMI-kabel die met een TV verbonden is.
3. HDMI IN-aansluitingen: Zendt videosignalen en audiosignalen uit met een
HDMI-kabel die met een AV-component verbonden is.
4. POWER OUT-poort: U kunt via een USB-kabel ook voeding (5 V/1 A) leveren
aan de streamingmediaspeler die is aangesloten op de HDMI IN-aansluiting
van dit toestel. ( p33) De afspeelfunctie van muziekbestanden en voeding
naar smartphones/tablets of andere apparaten worden niet ondersteund.
5. Netsnoer
6. ANTENNA AM LOOP/FM UNBALANCE 75 Ω- aansluiting: De meegeleverde
antennes zijn aangesloten.
7. AUDIO IN-aansluitingen:
Voert de audiosignalen van de TV of de AV-
component in met een analoge audiokabel.
8. ZONE B LINE OUT-aansluitingen: Voert audiosignalen met een analoge
audiokabel uit die aangesloten is op een voorhoofdversterker in een andere
kamer (ZONE B).
9. SUBWOOFER PRE OUT-aansluiting: Verbindt een apart verkrijgbare actieve
subwoofer met en subwooferkabel. Er kunnen maximaal twee actieve
subwoofers verbonden worden. Hetzelfde signaal wordt uit ieder van de
SUBWOOFER PRE OUT-aansluitingen gezonden.
10.
SPEAKERS-aansluitingen: Verbindt de meegeleverde luidsprekers en
subwoofer met luidsprekerkabels. (FRONT L/R-aansluitingen van Noord-
Amerikaanse modellen zijn compatibel met banaanstekkers.)
13
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Afstandsbediening
1. STANDBY/ON-knop
2. PERSONAL PRESET 1/2/3-knoppen: Registreert de huidige
instellingsvoorwaarden, zoals ingangskeuzeschakelaar, luistermodus, enz. of
roept de geregistreerde instellingen op. ( p48)
3. Ingangskeuzeknoppen: Schakelt naar de af te spelen ingang.
4. Afspeelknoppen: Wordt gebruikt voor de afspeelbediening van een
BLUETOOTH-toestel. Als het toestel met de knop MODE wordt
overgeschakeld naar "CEC MODE", kan een met de HDMI CEC-functie
ingeschakelde AV-component bediend worden. (Afhankelijk van het apparaat
kan bediening eventueel niet mogelijk.zijn)
5. (AV ADJUST)-knop: Instellingen zoals "HDMI" en "Audio" kunnen snel
uitgevoerd worden tijdens afspelen op het TV-scherm. (
p84)
6.
Cursorknoppen en ENTER-knop: Selecteer het item met de cursorknoppen en druk
op ENTER om uw selectie te bevestigen.
7. -knop: Geeft geavanceerde instellingsitems op de TV en het display weer
om een nog betere ervaring met dit toestel te beleven. (
p70)
8. TONE/DIALOG/SW-knoppen: Past de geluidskwaliteit van de luidsprekers en
het volumeniveau van de subwoofer aan. ( p50)
9.
LISTENING MODE-knoppen: Hiermee kunt u de luistermodus selecteren.
( p53)
10.
DIMMER-knop: U kunt het display ook uitschakelen of de helderheid van het
display regelen in drie stappen.
11.
CLEAR-knop: Wist alle karakters die u ingevoerd heeft wanneer u tekst op het
TV-scherm invoert.
12.
+Fav-knop: Gebruikt voor het registreren van AM/FM-radiozenders. ( p43)
13.
SLEEP-knop: Stelt de slaaptimer in. Selecteer de tijd uit "30 min", "60 min" en
"90 min".
( p52)
14.
ZONE A/B-knop: Selecteert een audio-uitvoerbestemming uit "ZONE A",
"ZONE B" en "ZONE A+B".
( p46)
15.
(STATUS)-knop: Schakelt naar de informatie op het display en wordt
gebruikt om RDS te bedienen
( p45)
.
16.
-knop: Zet het display weer op de vorige status.
17.
-knop: Dempt tijdelijk het geluid. Druk er nogmaals op om het dempen te annuleren.
18.
Volumeknoppen
14
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
19.
AUDIO SEL-knop: Wanneer voor één ingangskeuzeschakelaar er een toestel
op twee of meer audio-ingangaansluitingen is aangesloten, dan kunt u
selecteren welk audio-ingangssignaal moet worden afgespeeld.
20.
SOUND RETRIEVER-knop: Schakelt de Sound Retriever-functie in/uit die
voor een betere geluidskwaliteit van gecomprimeerde audio zorgt.
21.
MODE-knop: Schakelt tussen automatisch en handmatig tunen op AM/
FM-zenders.
( p41)
. Wanneer een HDMI CEC-functie ingeschakelde
AV-component op dit toestel is aangesloten, kunt u ook "4. Afspeelknoppen"
schakelen tussen "CEC MODE" en "RCV MODE" (normale modus).
15
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luidspreker/Subwoofer
Voorluidsprekers/Surroundluidsprekers
De meegeleverde voorluidsprekers en surroundluidsprekers kunnen zowel voor
de linker- als de rechterkant worden gebruikt. De geluidskwaliteit verschilt niet bij
gebruik voor de linker- of rechterkant.
Het roosternetje kan niet worden verwijderd.
1. Opening voor muurbevestiging: het luidsprekersysteem kan aan de muur
worden bevestigd door de luidsprekers op een houtschroef op te hangen door
gebruik te maken van de opening voor muurbevestiging.
• De houtschroef voor muurbevestiging is niet inbegrepen. Neem contact op
met onderhoudspersoneel en bereid de schroef voor rekening houdend met
het type, materiaal en lengte, zodat deze voldoende steun biedt. Installeer
bovendien ook een verstevigingspaneel, verankering, enz. Indien nodig.
•
Ons bedrijf draagt geen verantwoordelijkheid in het geval van een ongeval of letsel als
gevolg van onjuiste installatie, onvoldoende montage, verkeerd gebruik, natuurramp, enz.
2. Luidsprekeraansluiting: gebruik de meegeleverde luidsprekerkabel om
verbinding te maken met het hoofdtoestel.
• Plaats geen voorwerpen op het luidsprekersysteem. Het luidsprekersysteem
kan vallen of omvallen door het evenwicht te verliezen en letsel veroorzaken.
10mm
4mm
❏ Waarschuwing ( p18)
16
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Middenluidspreker
Het roosternetje kan niet worden verwijderd.
1. Luidsprekeraansluiting: gebruik de meegeleverde luidsprekerkabel om
verbinding te maken met het hoofdtoestel.
2. Opening voor muurbevestiging: het luidsprekersysteem kan aan de muur
worden bevestigd door de luidsprekers op een houtschroef op te hangen door
gebruik te maken van de opening voor muurbevestiging.
• De houtschroef voor muurbevestiging is niet inbegrepen. Neem contact op
met onderhoudspersoneel en bereid de schroef voor rekening houdend met
het type, materiaal en lengte, zodat deze voldoende steun biedt. Installeer
bovendien ook een verstevigingspaneel, verankering, enz. Indien nodig.
• Ons bedrijf draagt geen verantwoordelijkheid in het geval van een ongeval
of letsel als gevolg van onjuiste installatie, onvoldoende montage, verkeerd
gebruik, natuurramp, enz.
• Plaats geen voorwerpen op het luidsprekersysteem. Het luidsprekersysteem
kan vallen of omvallen door het evenwicht te verliezen en letsel veroorzaken.
110mm
10mm
4mm
❏ Waarschuwing ( p18)
18
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Waarschuwing
• Plaats geen voorwerpen op het luidsprekersysteem. Het luidsprekersysteem
kan vallen of omvallen door het evenwicht te verliezen en letsel veroorzaken.
• Plaats de luidsprekers niet op een wankel oppervlak, op een hellend oppervlak
of op een andere onstabiele plek. Het luidsprekersysteem kan vallen of
omvallen door het evenwicht te verliezen en letsel veroorzaken.
• Kies een installatieplaats met een stabiele ondergrond. Indien geplaatst
op een langvezelig tapijt, kunnen de vezels contact maken met het
oscillatorpaneel en onregelmatige ruis veroorzaken.
• Installeer het apparaat uit de buurt van de antennekabel van de tuner. Er kan
ruis ontstaan als de twee te dicht bij elkaar staan. Als dit gebeurt, moet u het
hoofdtoestel uit de buurt houden van de antenne en de antennekabel.
• Als er een televisie of ander apparaat zich in de buurt bevindt, kan er
interferentieruis in de luidsprekers worden veroorzaakt door elektrische
interferentie, enz., Zelfs als de voeding van het audioapparaat is losgekoppeld.
Als dergelijke interferentieruis problematisch is, scheidt u de luidsprekers
verder.
• De luidsprekereenheid van dit product gebruikt een extreem sterke magneet.
Plaats geen drivers of andere metalen voorwerpen in de buurt van de voorkant
van het luidsprekersysteem. Dit kan letsel veroorzaken doordat voorwerpen
worden aangetrokken of het oscillatiepaneel beschadigen. Plaats bovendien
geen betaalpasjes, oppydisks of andere magnetische media in de buurt
van de luidspreker. Het magnetisch veld kan ervoor zorgen dat die items
onbruikbaar zijn of gegevens verliezen.
• Dit toestel is niet ontworpen met anti-magnetische afscherming. In de buurt
van CRT-televisies en computers kunnen kleurvervorming optreden vanwege
de aanwezigheid van het magnetisch veld. Plaats de luidsprekers in dergelijke
gevallen voor gebruik verder weg.
• Dit toestel kan normale muziek afspelen. Als echter een van de volgende
speciale signalen wordt ingevoerd, kunnen circuits door extreme stroom
worden doorgebrand. Wees voorzichtig.
1. Ruis als gevolg van onjuiste ontvangst van FM-kanalen
2. Ruis van oscillator, elektronisch muziekapparaat of andere hoogfrequente
component
3. Audio Check CD en andere speciale signaalgeluiden
4. Feedback van de microfoon
5. Geluid geproduceerd wanneer de bandrecorder snel wordt doorgespoeld
6. Wanneer de versterker nagalmt
7. Schokgeluid bij het aansluiten en losmaken van pinkabels of andere
aansluitingen
Onderhoud
Reinig de boven- en zijoppervlakken van dit product regelmatig met een zachte
doek. Als de doek bijzonder vuil is, dompel hem dan in een verdunde neutrale
reinigingsoplossing en knijp overtollige vloeistof uit voordat u hem schoonmaakt.
Veeg vervolgens af met een droge doek. Als u een chemische doek gebruikt, lees
dan het waarschuwingsetiket dat op het reinigingsproduct is aangebracht.
19
Aansluitingen
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Aansluitingen
De luidsprekers verbinden 20
De TV verbinden 30
De afspeelapparaten verbinden 33
Een AV-component in een andere kamer verbinden
(ZONE B aansluiting) 35
De antennes verbinden 36
Het netsnoer verbinden 37
20
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
- De luidsprekers
verbinden
De luidsprekers verbinden
Wanneer u dit toestel gebruikt, kunt u de lay-out van de luidsprekers die moeten worden geïnstalleerd, uit verschillende patronen kiezen. Gebruik het volgende
stroomdiagram om de lay-out van de luidsprekers te kiezen die bij uw luidsprekers en gebruiksomgeving past. U kunt de verbindingsmethode en de standaardinstellingen
controleren.
Ja Nee
Hoogteluidsprekers gebruiken?
• 3.1.2-Kanaalsysteem ( p28) • 5.1-Kanaalsysteem ( p27)
21
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Installeren van de luidsprekers
5.1-Kanaalsysteem
a
b
12
34
5
6
a: 22° tot 30°, b: 120°
Dit is een standaard 5.1-kanaalsysteem. De voorluidsprekers voeren het voor-
stereogeluid uit en de middenluidspreker voert geluiden uit die uit het midden van
het scherm komen, zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het
achter-geluidsveld. De subwoofer reproduceert bass-geluiden en creëert een rijk
geluidsveld.
De voorluidsprekers moeten op oorhoogte geplaatst worden terwijl de
surroundluidsprekers vlak boven oorhoogte geplaatst moeten worden. De
middenluidspreker moet onder een hoek in de richting van de luisterpositie
geplaatst worden. Door de subwoofer tussen de middenluidspreker en een
voorluidspreker te plaatsen, verkrijgt u een natuurlijk geluid zelfs wanneer muziek
afgespeeld wordt.
1,2 Voorluidsprekers
3,4 Surroundluidsprekers
5 Middenluidspreker
6 Subwoofer
❏ Luidspreker lay-out en selecteerbare
luistermodussen ( p56)
22
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
3.1.2-Kanaalsysteem
Een 3.1.2-kanaalsysteem is een luidspreker lay-out bestaande uit een 3.1-kanaalsysteem met voorluidsprekers, middenluidspreker en subwoofer en toegevoegde
hoogteluidsprekers. Kies de hoogteluidsprekers die geschikt zijn voor uw luidsprekers en gebruiksomgeving uit de volgende drie typen.
❏ Voor-hoogteluidsprekers installatievoorbeeld
( p23)
❏ Plafondluidsprekers installatievoorbeeld
(
p24)
❏ Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby
luidsprekers) installatievoorbeeld (
p25)
23
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ Voor-hoogteluidsprekers installatievoorbeeld
a
12
6
3
4
5
a: 22° tot 30°
3´ (0,9 m)
of meer
Dit is een 3.1-kanaalsysteem bestaande uit voorluidsprekers, een
middenluidspreker en een subwoofer, met toevoeging van voor-
hoogteluidsprekers, die een type hoogteluidspreker zijn. Het installeren van
de hoogteluidsprekers zal het geluidsveldgevoel in de bovenruimte verrijken.
De voor-hoog luidsprekers dienen zich minstens 3'/0,9m hoger dan de
voorluidsprekers te bevinden.
Ze moeten ook direct boven de voorluidsprekers worden geplaatst.
1,2 Voorluidsprekers
3,4 Voor-hoogteluidsprekers
5 Middenluidspreker
6 Subwoofer
❏ Luidspreker lay-out en selecteerbare
luistermodussen ( p56)
24
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ Plafondluidsprekers installatievoorbeeld
a
12
6
5
b
3
4
*
*
a: 22° tot 30°, b: 65° tot 100°
Dit is een 3.1-kanaalsysteem bestaande uit meegeleverde voorluidsprekers,
een middenluidspreker en een subwoofer, met toevoeging van apart
verkrijgbare middelste plafondluidsprekers, die een type hoogteluidspreker
zijn. Het installeren van de hoogteluidsprekers zal het geluidsveldgevoel in de
bovenruimte verrijken. Installeer de middelste plafondluidsprekers op het plafond,
rechtstreeks boven de luisterpositie. De afstand tussen ieder paar moet gelijk zijn
aan de afstand tussen de twee voorluidsprekers.
• Dolby Laboratories raadt aan dit type hoogteluidsprekers te plaatsen om het
beste Dolby Atmos-eect te verkrijgen.
1,2 Voorluidsprekers
3,4 Middelste plafondluidsprekers*
5 Middenluidspreker
6 Subwoofer
* Optionele items
❏ Luidspreker lay-out en selecteerbare
luistermodussen ( p56)
25
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ Dolby-geactiveerde luidsprekers
(Dolby luidsprekers) installatievoorbeeld
a
5
12
34
6
**
**
a: 22° tot 30°
Voor dit systeem zijn apart verkrijgbare dolby-geactiveerde luidsprekers
geselecteerd als hoogteluidsprekers. Dolby-geactiveerde luidsprekers zijn
speciale luidsprekers die zijn ontworpen om naar het plafond gericht te zijn, zodat
het geluid van bovenaf hoorbaar is door het geluid door het plafond te doen
weerkaatsen.
Plaats de Dolby-geactiveerde luidsprekers (voor) boven de voorluidsprekers. De
voorluidsprekers die bij dit toestel zijn geleverd, zijn niet ontworpen om boven op
hen Dolby-geactiveerde luidsprekers te installeren, gebruik ze dus niet met dit
systeem. Zorg ervoor dat u de apart verkrijgbare voorluidsprekers gebruikt.
1,2 Voorluidsprekers*
3,4 Dolby-geactiveerde luidsprekers (voor)*
5 Middenluidspreker
6 Subwoofer
* Optionele items
❏ Luidspreker lay-out en selecteerbare
luistermodussen ( p56)
26
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luidsprekeraansluitingen en "Speaker Setup" -instellingen
Aansluitingen
(Opmerking) Luidsprekerimpedantie
Als u de meegeleverde luidsprekers gebruikt, zijn de instellingen in dit gedeelte niet nodig. Als apart verkrijgbare luidsprekers worden gebruikt, gebruik dan luidsprekers
met een impedantie van 4 Ω tot 16 Ω. Als één van de aan te sluiten luidsprekers een impedantie heeft van 4 Ω of meer en minder dan 6 Ω, stelt u "Speaker
Impedance" in op "4 ohms" voor "Speaker Setup" in de sectie Initial Setup (
p86). Wanneer u "Speaker Impedance" in het menu Setup instelt, drukt u op op de
afstandsbediening en stelt u "2.Speaker"- "Conguration" - "Speaker Impedance" (
p74) in op "4 ohms".
De luidsprekerkabels verbinden
Maak een correcte verbinding tussen de aansluitingen van het toestel en de luidsprekeraansluitingen (+ zijde naar + zijde, en - zijde naar - zijde) voor elk kanaal.
Als de verbinding verkeerd is, kan een basgeluid misschien niet correct worden weergegeven als gevolg van een verwisselde fase. De blootgelegde draden van de
luidsprekerkabels mogen niet uit de luidsprekeraansluiting naar buiten steken wanneer de verbinding gemaakt wordt. Als de blootgelegde draden het achterpaneel
raken of als de + en – draden elkaar raken, dan kan er een storing optreden.
27
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
5.1-Kanaalsysteem
12
34
5
6
Dit is een standaard 5.1-kanaalsysteem. Voor meer informatie over de luidspreker lay-out, raadpleeg "Installeren van de
luidsprekers" ( p21).
"Speaker Setup" instellingen bij
Initial Setup ( p87)
Speaker Setup
Select how many speakers you have.
Next
ENTER
Speaker Channels 5.1 ch
Yes
Subwoofer
- - -Height Speaker
• Speaker Channels: 5.1 ch
• Subwoofer: Yes
• Height Speaker: ---
•
Speaker Impedance: Stel een
willekeurige waarde in ( p26)
Setup
Om het geluidsveldeect te
optimaliseren, moeten sommige
instellingen in het Setup-menu
worden gemaakt nadat de Initial
Setup is voltooid. Druk op
op de afstandsbediening en
stel vervolgens "2. Speaker" -
"Distance" (
p75) en "Channel
Level" ( p76) in.
28
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
3.1.2-Kanaalsysteem
12
6
34
5
Dit is een combinatie van het 3.1-kanaalsysteem en voor-hoogteluidsprekers. Een voor-hoogteluidspreker is een type van
hoogteluidspreker. U kunt voor de aansluiting slechts één set hoogteluidsprekers uit de volgende drie typen selecteren.
❏ Voor-hoogteluidsprekers installatievoorbeeld (
p23)
❏ Plafondluidsprekers installatievoorbeeld (
p24)
❏ Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby-luidsprekers) installatievoorbeeld ( p25)
"Speaker Setup" instellingen bij
Initial Setup ( p87)
Speaker Setup
Select how many speakers you have.
Next
ENTER
Speaker Channels 3.1.2 ch
Yes
Subwoofer
Front HighHeight Speaker
• Speaker Channels: 3.1.2 ch
• Subwoofer: Yes
• Height Speaker: Selecteer het
type hoogteluidspreker dat
daadwerkelijk is geïnstalleerd.
•
Speaker Impedance: Stel een
willekeurige waarde in ( p26)
Setup
Om het geluidsveldeect te
optimaliseren, moeten sommige
instellingen in het Setup-menu
worden gemaakt nadat de Initial
Setup is voltooid. Druk op
op de
afstandsbediening en stel vervolgens
"2. Speaker" - "Distance" (
p75) en
"Channel Level" (
p76) in. Wanneer
u apart verkrijgbare luidsprekers
gebruikt, stelt u ook "2. Speaker" -
"Crossover" (
p74) in.
30
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
De TV verbinden
Sluit dit toestel aan tussen een TV en een AV-component. Door dit toestel op de TV aan te sluiten, kunnen de video- en audiosignalen van de AV-component naar de
TV worden uitgevoerd of kan de audio van de TV op dit toestel worden afgespeeld. De verbinding met de TV is afhankelijk van het feit of de TV de ARC (Audio Return
Channel)-functie ondersteunt of niet. De ARC-functie verzendt de audiosignalen van de TV via een HDMI-kabel en speelt de audio van de TV af op dit toestel. Om te
controleren of de TV de ARC-functie ondersteunt, raadpleegt u de gebruikershandleiding van de TV, enz.
Ja Nee
Ondersteunt uw TV de ARC-functie?
• Naar ARC TV ( p31) • Naar niet-ARC TV ( p32)
31
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Naar ARC TV
Als de TV de ARC (Audio Return Channel)-functie ondersteunt (*), gebruik dan
alleen de HDMI-kabel voor aansluiting op de TV. Kies een HDMI IN-aansluiting
op de TV die ARC ondersteunt wanneer u de verbinding maakt. U sluit de HDMI-
kabel aan op de poort met het label OUT op de ontvangerzijde.
• Als een 4K video van hoge kwaliteit wordt afgespeeld, gebruikt u een Premium
High Speed HDMI-kabel of Premium High Speed HDMI-kabel met Ethernet,
waarvan de verpakking en "PREMIUM Certied Cable" -label heeft.
Setup
• Voor het gebruik van de ARC-functie zijn bepaalde instellingen vereist.
Selecteer "Yes" voor "2. ARC Setup" in Initial Setup ( p86).
Als "No, Skip"
geselecteerd is, worden de instellingen in het Setup-menu vereist nadat Initial
Setup voltooid is. Drukt u op
op de afstandsbediening en stelt u
"5. Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" in op "On".
( p81)
• Raadpleeg de gebruikershandleiding van de TV voor de TV-verbindingen en
de instructies over de instellingen van CEC-functies en de audio-uitvoer.
(*) ARC-functie: Deze functie verzendt de audiosignalen van de TV via een
HDMI-kabel en speelt de audio van de TV af op dit toestel. De verbinding met
een ARC-compatibele TV is compleet met één HDMI-kabel. Om te controleren of
de TV de ARC-functie ondersteunt, raadpleegt u de gebruikershandleiding van de
TV, enz.
a HDMI-kabel
a
TV
32
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Naar niet-ARC TV
Als de TV geen ARC (Audio Return Channel)-functie (*) ondersteunt, verbind
deze dan met een HDMI-kabel en een digitale optische kabel. Als de TV geen
DIGITAL OPTICAL OUT-aansluiting heeft, kunt u een analoge audiokabel
gebruiken om verbinding te maken met de AUDIO IN TV-aansluiting.
• Als u een kabel-settopbox enz. gebruikt die op de ingangsaansluiting van
dit toestel is aangesloten om TV te kijken (zonder gebruik te maken van de
ingebouwde tuner van een TV), is aansluiting met een digitale optische kabel
of analoge audiokabel niet vereist.
• Als een 4K video van hoge kwaliteit wordt afgespeeld, gebruikt u een Premium
High Speed HDMI-kabel of Premium High Speed HDMI-kabel met Ethernet,
waarvan de verpakking en "PREMIUM Certied Cable" -label heeft.
(*) ARC-functie: Deze functie verzendt de audiosignalen van de TV via een
HDMI-kabel en speelt de audio van de TV af op dit toestel. De verbinding met
een ARC-compatibele TV is compleet met één HDMI-kabel. Om te controleren of
de TV de ARC-functie ondersteunt, raadpleegt u de gebruikershandleiding van de
TV, enz.
a HDMI-kabel, b Digitale optische kabel
ab
TV
33
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
De afspeelapparaten verbinden
Een AV-component met HDMI-aansluiting verbinden
Dit is een voorbeeld van een verbinding met een AV-component die een HDMI-
aansluiting heeft. Met de verbinding met een AV-component die aan de CEC
(Consumer Electronics Control)-standaard voldoet, kunt u gebruik maken van de HDMI
CEC-functie (*) die een koppeling met de ingangskeuzeschakelaar, enz. toelaat, en van
de HDMI Standby Through-functie die u in staat stelt video en audio afkomstig van AV-
componenten op de TV af te spelen, zelfs als dit toestel op stand-by staat. De POWER
OUT-aansluiting op het achterpaneel kan ook stroom leveren (5 V/1 A) aan een
streaming mediaspeler die aangesloten is op de HDMI IN-aansluiting van dit toestel.
Om stroom te leveren, zelfs wanneer dit toestel in de stand-by-modus staat, verandert
u de instellingswaarde van "USB Power Out at Standby" ( p83) op "On".
• Als een 4K video van hoge kwaliteit wordt afgespeeld, gebruikt u een Premium
High Speed HDMI-kabel of Premium High Speed HDMI-kabel met Ethernet,
waarvan de verpakking en "PREMIUM Certied Cable" -label heeft.
•
De POWER OUT-aansluiting kan geen ondersteuning bieden voor het afspelen
van muziekbestanden of voeding naar smartphones/tablets of andere apparaten.
Setup
• Als "Yes" geselecteerd is voor "2. ARC Setup" in Initial Setup, zijn de HDMI
CEC-functie en de HDMI Standby Through-functie automatisch ingeschakeld
( p86).
Als "No, Skip" geselecteerd is, worden de instellingen in het Setup-
menu vereist nadat Initial Setup voltooid is. Druk op de afstandsbediening op
en selecteer "5. Hardware" - "HDMI" om de instellingen te maken.
( p80)
•
Om te genieten van digitaal surround-geluid, inclusief Dolby Digital, dient de audio-
uitgang op de verbonden Blu-ray Disc-speler, enz, op "Bitstream output" te staan.
(*)
De HDMI CEC-functie: Deze functie staat diverse verbindingsoperaties met CEC-
compatibele apparaten toe, zoals het schakelen tussen ingangen die verbonden zijn
met een speler die aan de CEC-standaard voldoet, het omschakelen van de audio om
uit de TV of uit dit toestel uitgezonden te worden, of het regelen van het volume met
gebruik van de afstandsbediening van een CEC-compatibele TV en het automatisch op
stand-by schakelen van dit toestel wanneer de TV uitgeschakeld wordt.
a HDMI-kabel
a
Streamen
mediaspeler
GAME
BD/DVD Kabel/Satelliet
settopbox
34
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Een audiocomponent verbinden
Dit is een voorbeeld van een verbinding met een audiocomponent. Verbind
een CD-speler met gebruik van een digitale coaxiale kabel of een analoge
audiokabel.
a Analoge audiokabel, b Digitale coaxiale kabel
ab
OR
CD
35
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Een AV-component in een andere kamer verbinden (ZONE B aansluiting)
Een voorhoofdversterker verbinden (ZONE B)
Tijdens het afspelen in de hoofdkamer (ZONE A), kunt u gelijktijdig genieten van
2-kanaals audio van dezelfde bron in de andere kamer (ZONE B). Gebruik een
analoge kabel om de ZONE B LINE OUT-aansluiting van dit toestel en de LINE
IN-aansluiting van de voorversterker in de andere kamer aan te sluiten.
a Analoge audiokabel
a
LINE
IN
Voorhoofdversterker
36
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
De antennes verbinden
Sluit de antenne op dit apparaat aan en zet de antenne op de beste luisterpositie
terwijl u radiosignalen ontvangt. Gebruik een punaise of plakband om de FM-
binnenantenne aan een muur te bevestigen.
a FM-binnenantenne, b AM-binnenantenne
b
a
b
a
Noord-Amerikaanse
modellen
(Europese,
Australische en
Aziatische modellen)
39
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Afspelen van een AV-component
U kunt de audio vanaf AV-componenten, zoals een Blu-ray disc-speler, via dit toestel afspelen.
Basisbediening
Voer de volgende procedure uit terwijl dit toestel ingeschakeld is.
1. Schakel de ingang op de TV naar de ingang waarmee dit toestel is verbonden.
2. Druk op de ingangskeuzeschakelaar waarvan de naam dezelfde is als die van
de aansluiting waarop de speler is aangesloten.
Druk bijvoorbeeld op BD/DVD om de speler af te spelen die met de BD/DVD-
aansluiting verbonden is. Druk op TV om het geluid van de TV te beluisteren.
• Als de CEC-koppelingsfunctie werkt, schakelt de ingang automatisch om
wanneer een CEC-compatibele TV of speler met dit toestel verbonden is
door middel van de HDMI-verbinding.
3. Start het afspelen op de AV-component.
Ingangskeuzeschakelaar
Inputs
TV
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
TV
INPUT
TV’s REMOTE
40
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Afspelen met BLUETOOTH
®
U kunt audio op een smartphone of een ander apparaat dat geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTH-technologie, draadloos afspelen.
Basisbediening
Voer de volgende procedure uit terwijl dit toestel ingeschakeld is.
Koppelen
1. Als u op de BLUETOOTH-knop drukt, wordt "Now Pairing..." op het display
van dit toestel weergegeven en wordt de pairing-modus ingeschakeld.
2. Schakel de BLUETOOTH-functie van het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat
in en selecteer vervolgens dit toestel in de lijst met weergegeven apparaten.
Als om een wachtwoord gevraagd wordt, voer dan "0000" in.
• Dit toestel wordt weergegeven als "Pioneer VSX-326 XXXXXX".
• Om een ander BLUETOOTH-geactiveerd apparaat te verbinden, drukt u
op de BLUETOOTH-knop en houd u deze ingedrukt tot "Now Pairing..."
weergegeven wordt en voert u daarna stap 2 uit. Dit toestel kan de
pairinginformatie van maximaal 8 gepairde apparaten opslaan.
•
Het dekkingsgebied is 48´/15 m. Houd er rekening mee dat de verbinding met
alle BLUETOOTH-geactiveerde apparaten niet altijd gegarandeerd wordt.
Afspelen
1. Voer de verbindingsprocedure uit op het BLUETOOTH-geactiveerde apparaat.
2. Speel het muziekbestand af.
De ingang van dit toestel zal automatisch naar "BLUETOOTH" geschakeld
worden.
Verhoog het volume van het geactiveerde BLUETOOTH-apparaat tot een
passend niveau.
• Vanwege de kenmerken van de BLUETOOTH draadloze technologie, kan
het geluid dat op dit toestel geproduceerd wordt enigszins achterlopen op
het geluid dat wordt afgespeeld op het BLUETOOTH-apparaat.
Pioneer VSX-326 XXX
41
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Naar de AM/FM-radio luisteren
U kunt AM- en FM-radiozenders op dit toestel ontvangen met de ingebouwde tuner.
Afstemmen op een radiozender
Voer de volgende procedure uit terwijl dit toestel ingeschakeld is.
Automatisch tunen
1. Druk herhaaldelijk op TUNER om "AM" of "FM" te selecteren.
2. Druk herhaaldelijk op MODE om "TunMode: Auto" op het scherm weer te
geven.
3. Als u op de / -cursorknoppen drukt, start het automatisch tunen en
stopt het zoeken wanneer een zender gevonden wordt. Wanneer op een
radiozender ingetuned is, brandt het "TUNED"-controlelampje op het
display. Wanneer op een FM-radiozender ingetuned is, zal het "STEREO"-
controlelampje gaan branden.
TUNER
/ / /
ENTER
MODE
42
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Als de ontvangst van de FM-zenders slecht is: Voer de procedure uit voor
"Handmatig Tunen" ( p42). Houd er rekening me dat als u met de hand
afstemt, de ontvangst van FM-uitzendingen mono in plaats van stereo zal zijn,
ongeacht de gevoeligheid van de ontvangst.
Handmatig tunen
Houd er rekening me dat als u met de hand afstemt, de ontvangst van FM-
uitzendingen mono in plaats van stereo zal zijn, ongeacht de gevoeligheid van
de ontvangst.
1. Druk herhaaldelijk op TUNER om "AM" of "FM" te selecteren.
2. Druk herhaaldelijk op MODE om "TunMode: Manual" op het scherm weer te
geven.
3. Terwijl u op de cursorknoppen / drukt, selecteert u de gewenste
radiozender.
• De frequentie verandert met 1 stap iedere keer wanneer u op de
cursorknoppen / drukt. De frequentie verandert voortdurend als de
knop ingedrukt blijft en stopt wanneer de knop wordt losgelaten.
De frequentiestap instellen
Druk op , en gebruik vervolgens de cursorknoppen en ENTER om
"6. Miscellaneous" - "Tuner" - "AM/FM Frequency Step" of "AM Frequency Step"
te selecteren en selecteer de frequentiestap van uw regio. Houd er rekening mee
dat wanneer deze instelling wordt veranderd alle voorkeuzezenders van de radio
gewist worden.
❏ Een zender registreren ( p43)
43
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Een zender registreren
Registreren
U kunt maximaal 40 van uw favoriete AM/FM-radiozenders registreren.
Na afgestemd te hebben op de AM/FM-radiozender die u wilt registreren, voert
u de volgende procedure uit.
1. Druk op +Fav zodat het voorkeuzenummer op het display knippert.
2. Terwijl het voorkeuzenummer (ongeveer 8 seconden) knippert, drukt u
herhaaldelijk op de / -cursorknoppen om een nummer tussen 1 en 40 te
selecteren.
3. Druk opnieuw op +Fav om de zender te registreren.
Eenmaal de zender is geregistreerd, stopt het voorkeuzenummer met
knipperen. Herhaal deze procedure om al uw favoriete AM/FM-radiozenders
te registreren.
+Fav
CLEAR
TUNER
/ / /
ENTER
44
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Een voorkeuzezender selecteren
1. Druk op TUNER.
2. Druk op de / cursorknoppen om een voorkeuzenummer te selecteren.
Een voorkeuzezender wissen
1. Druk op TUNER.
2. Druk op de / cursorknoppen om het te wissen voorkeuzenummer te
selecteren.
3. Nadat u op +Fav gedrukt heeft, drukt u op CLEAR terwijl het
voorkeuzenummer knippert om het voorkeuzenummer te wissen. Bij het
verwijderen, gaat het nummer op het display uit.
❏ RDS gebruiken (Europese, Australische en
Aziatische modellen) ( p45)
45
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
RDS gebruiken (Europese, Australische en Aziatische modellen)
RDS staat voor Radio Data Systeem en is een methode om data in FM-
radiosignalen uit te zenden. In gebieden waar RDS gebruikt wordt, wordt
de naam van de radiozender weergegeven wanneer u afstemt op een
radiozender die programmainformatie uitzendt. Als u in deze gebieden op de
afstandsbediening op drukt, kunt u de volgende functies gebruiken.
Weergave tekstinformatie (Radio Text)
1. Terwijl de naam van de zender op het display weergegeven wordt, drukt u op
de afstandsbediening één keer op .
De zender geeft Radio Text (RT) weer, dat is tekstinformatie die door de
zender wordt gegeven en die over het display rolt. "No Text Data" wordt
weergegeven als geen tekstinformatie beschikbaar is.
Zoek zenders op aan de hand van het type
programma
1. Terwijl de naam van de zender op het display weergegeven wordt, drukt u op
de afstandsbediening twee keer op .
• Als geen programmatype is ingesteld voor de radiozender die wordt
ontvangen, wordt "None" weergegeven.
2. Druk op de afstandsbediening op de / -cursorknoppen om het
programmatype te selecteren dat u wilt zoeken en druk vervolgens op ENTER
om het zoeken te starten.
• De weergegeven programmatypes zijn de volgende: None / News
(Nieuwsberichten) / Aairs (Huidige zaken) / Info (Informatie) / Sport /
Educate (Educatie) / Drama / Culture / Science (Wetenschap en
technologie) / Varied / Pop M (Popmuziek) / Rock M (Rockmuziek) / Easy
M (Middle of the road-muziek) / Light M (Licht klassiek) / Classics (Serieus
klassiek) / Other M (Overige muziek) / Weather / Finance / Children
(Kinderprogramma's) / Social (Sociale zaken) / Religion / Phone In /
Travel / Leisure / Jazz (Jazzmuziek) / Country (Countrymuziek) / Nation
M (Volksmuziek) / Oldies (Oldies) / Folk M (Folkmuziek) / Document
(Documentaires)
• De weergegeven informatie kan mogelijk niet met de inhoud overeenkomen
die door de zender uitgezonden wordt.
3. Wanneer een zender is gevonden, zal de zendernaam op het display
knipperen. Druk op ENTER terwijl dit gebeurt, om die zender te beginnen te
ontvangen. Als u niet op ENTER drukt, zal het toestel beginnen met zoeken
naar een andere zender.
• Als geen zenders gevonden worden, wordt het bericht "Not Found"
weergegeven.
• Ongebruikelijke lettertekens kunnen weergegeven worden als het toestel
niet ondersteunde lettertekens ontvangt. Dit is geen storing. Zo ook, als het
signaal afkomstig van een zender zwak is, wordt de informatie mogelijk niet
weergegeven.
46
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
ZONE B afspelen
Tijdens het afspelen in de hoofdkamer (ZONE A), kunt u gelijktijdig genieten van de audio van dezelfde bron in de andere kamer (ZONE B).
Afspelen
1. Druk op ZONE A/B om een audio-uitvoerbestemming te selecteren.
• ZONE A: Voert audio alleen uit naar de hoofdkamer (ZONE A). "A" gaat op
het display van het hoofdtoestel oplichten.
• ZONE B: Voert audio alleen uit naar de andere kamer (ZONE B). "B" gaat
op het display van het hoofdtoestel oplichten.
• ZONE A+B: Voert audio uit naar zowel de hoofdkamer (ZONE A) als
naar de andere kamer (ZONE B). "A" en "B" gaan op het display van het
hoofdtoestel oplichten.
2. Start het afspelen op de AV-component.
3. Als het toestel op de voorhoofdversterker in de andere kamer is aangesloten,
past u het volume op de voorhoofdversterker aan.
ZONE A/B
47
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
• Als "ZONE A+B" is geselecteerd als audio-uitvoerbestemming, kunt u alleen
de "Stereo" luistermodus voor de hoofdkamer (ZONE A) selecteren wanneer u
de 2.1-kan luidspreker lay-out gebruikt. Als u een 3.1-kan luidspreker lay-out
of meer gebruikt, kunt u alleen de "Ext.Stereo" luistermodus selecteren.
48
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Gemaksfuncties
PERSONAL PRESET gebruiken
Registreren
U kunt instellingen ( p49) zoals de huidige ingangskeuzeschakelaar en
luistermodus registreren met de drie PERSONAL PRESET-knoppen en een
geregistreerde instelling in een enkele handeling oproepen.
Bijv.: door op de PERSONAL PRESET-knop te drukken, wordt de
ingangskeuzeschakelaar automatisch naar "TUNER" geschakeld om de
geregistreerde zender te ontvangen. Ook worden de luistermodus en het
volumeniveau omgeschakeld zoals geregistreerd.
Voer in de te registreren toestand de volgende stappen uit.
1. Houd een van de 1 tot 3 knoppen van PERSONAL PRESET ingedrukt.
2. "Preset Written" verschijnt op het display en de instelling is geregistreerd.
Als er reeds een registratie werd uitgevoerd, dan wordt de geregistreerde
instelling overschreven.
PERSONAL
PRESET
49
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Instellingen die kunnen worden geregistreerd
De volgende instellingen kunnen worden geregistreerd met PERSONAL
PRESET.
– Ingangskeuzeschakelaar (AM/FM-radiozenders kunnen ook worden
geregistreerd.)
– Luistermodus
– Volumeniveau (bovengrens "-32 dB")
– Uitgangsbestemming (Zone)
– Sound Retriever-functies "On" en "O"
– TREBLE/BASS/DIALOG, enz.
* Wanneer AM/FM-radiozenders zijn geregistreerd, worden de
voorkeuzenummers "38", "39" en "40" ( p43) van de TUNER
overschreven.
De geregistreerde instellingen gebruiken
1. Druk op een van de 1 - 3 toetsen van PERSONAL PRESET waarmee de
instellingen zijn geregistreerd.
• Als u op de PERSONAL PRESET-knoppen drukt, wordt het toestel
ingeschakeld, ook als het hoofdtoestel zich in de standby-modus bevindt.
De geregistreerde instellingen controleren
1. Druk op en selecteer "1. Input/Output Assign" - "PERSONAL PRESET
Information" in het Instellingsmenu ( p73) en druk op ENTER.
2. De geregistreerde instellingen worden weergegeven in de lijst.
• Sommige items, zoals de Sound Retriever-functie, worden niet in de lijst
weergegeven.
50
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
De toon regelen
Aanpassen van TREBLE/BASS
U kunt de geluidskwaliteit van de luidsprekers aanpassen.
1. Druk herhaaldelijk op TONE om Treble of Bass te selecteren en pas de inhoud
aan.
Treble: Verhoogt of verlaagt het bereik van de hoge tonen van de luidsprekers.
Bass: Verhoogt of verlaagt het bereik van de lage tonen van de luidsprekers.
2. Druk op + of - voor aanpassing.
DIALOG aanpassen
Benadrukt lm- en muziekklank om ze gemakkelijker te kunnen beluisteren. Dit
is bijzonder eectief voor lmklank. Het oefent ook het eect uit, zelfs als de
middenluidspreker niet wordt gebruikt. Selecteer een gewenst niveau van "1"
(laag) tot "5" (hoog).
1. Druk op DIALOG.
2. Druk op + of - voor aanpassing.
• Afhankelijk van de ingangsbron of de instelling van de luistermodus, kan dit
niet worden geselecteerd of wordt het gewenste eect mogelijk niet bereikt.
SUBWOOFER aanpassen
Pas het luidsprekerniveau van de subwoofer aan terwijl u naar het geluid luistert.
1. Druk op SW.
TONE
DIALOG
SW
+
-
52
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Sleep Timer
U kunt het toestel automatisch op stand-by laten zetten wanneer de
gespeciceerde tijd is verstreken.
Druk op de SLEEP-knop op de afstandsbediening om de tijd in te stellen tussen
"30 min", "60 min" en "90 min".
"O": Het toestel zal niet automatisch in de stand-by-modus gaan.
U kunt dit ook instellen door op de -knop op de afstandsbediening te drukken
en "5. Hardware" – "Power Management" – "Sleep Timer" ( p82) in het
Setup-menu te selecteren.
53
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luistermodus
U kunt de luistermodus tijdens het afspelen veranderen door herhaaldelijk op "AUTO/DIRECT", "SURR" of "STEREO" te drukken.
Luistermodussen selecteren
• De luistermodus die als laatste voor de bron geselecteerd werd, wordt
bewaard voor ieder van de knoppen AUTO/DIRECT, SURR en STEREO. Als
de inhoud die u afspeelt niet ondersteund wordt door de luistermodus die u het
laatst geselecteerd heeft dan wordt automatisch de luistermodus geselecteerd
die standaard voor die inhoud is.
• Voor details over de eecten van elke luistermodus, zie "Eecten van de
luistermodussen"( p58).
•
Voor de luistermodussen die voor elk audioformaat van de ingangssignalen
kunnen worden geselecteerd, zie "Ingangsformaten en selecteerbare
luistermodussen" ( p62).
AUTO/DIRECT
SURR
STEREO
54
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
AUTO/DIRECT-knop
Druk herhaaldelijk en de luistermodus die voor het ingangssignaal geschikt zijn,
zullen tussen "Auto Surround", "Direct" en "Pure Direct" geschakeld worden. Na
het selecteren van één ervan wordt "Auto Surround" (of "Direct" of "Pure Direct")
weergegeven waarna de meest geschikte luistermodus voor het audioformaat
automatisch geselecteerd wordt (DTS voor meerkanaals ingangssignalen, Stereo
voor 2-kanaals ingangssignalen, enz.) en zal een controlelampje zoals "DTS " op
het display weergegeven worden.
Het display verandert automatisch.
De "Direct"-modus sluit enkele verwerkingen af die van invloed op de
geluidskwaliteit kunnen zijn, zoals de toonregelcircuits, zodat u van een nog
betere geluidskwaliteit kunt genieten. De "Pure Direct"-modus sluit zelfs nog
meer processen af die van invloed op de geluidskwaliteit kunnen zijn, om een
nog betrouwbaardere reproductie van het originele geluid te verkrijgen.
SURR-knop
Door herhaaldelijk te drukken, kunt u het audioformaat van de in te voeren
signalen selecteren en tussen een verscheidenheid aan luistermodussen
schakelen. Selecteer de modus die het best bij uw voorkeur past. De
geselecteerde luistermodus wordt op het display weergegeven.
STEREO-knop
U kunt de "Stereo"-modus alleen selecteren voor het afspelen uit de
voorluidsprekers en de subwoofer.
Zie voor details over de eecten van ieder van de luistermodussen "Eecten
van de luistermodussen". Raadpleeg "Ingangsformaten en selecteerbare
luistermodussen" voor luistermodussen die voor ieder van de audioformaten in
de ingangssignalen geselecteerd kunnen worden.
55
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Het ingangsformaat en de luistermodus
controleren
Drukken op de -knop op de afstandsbediening of de STATUS-knop op het
hoofdtoestel schakelt de weergave op het hoofdtoestel in de volgende volgorde.
• Druk bij gebruik van een BLUETOOTH-verbinding op de STATUS-knop op het
hoofdtoestel.
• Niet alle informatie wordt noodzakelijkerwijs weergegeven.
Ingangsbron en volume
Luistermodus
Ingangsformaat
Het display schakelt na
enkele seconden om.
Bemonsteringsfrequentie
Ingangssignaalresolutie
56
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luidspreker lay-out en selecteerbare luistermodussen
Zie de volgende tabel voor selecteerbare luistermodussen voor elke luidspreker lay-out.
Luidspreker lay-out
Luistermodus 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch
DD (Dolby Audio - DD)
(*1) (*1) (*1) (*2)
DD+ (Dolby Audio - DD+)
(*1) (*1) (*1) (*1) (*1)
DTHD (Dolby Audio - TrueHD)
(*1) (*1) (*1) (*1) (*1)
Atmos
Atmos 2.0/2.1
Atmos 3.0/3.1
Atmos 4.0/4.1
Atmos 5.0/5.1
Atmos 2.0.2/2.1.2
Atmos 3.0.2/3.1.2
Dsur (Dolby Audio - Surr)
Dsur 2.0/2.1 (Dolby Audio - Surr)
Dsur 3.0/3.1 (Dolby Audio - Surr)
Dsur 4.0/4.1 (Dolby Audio - Surr)
Dsur 5.0/5.1 (Dolby Audio - Surr)
Dsur 2.0.2/2.1.2 (Dolby Audio - Surr)
Dsur 3.0.2/3.1.2 (Dolby Audio - Surr)
57
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luidspreker lay-out
Luistermodus 2.1 ch 3.1 ch 4.1 ch 5.1 ch 2.1.2 ch 3.1.2 ch
DTS
(*2)
DTS 96/24
(*2)
DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution)
DTS-HD Master (DTS-HD Master Audio)
DTS Express
DTS:X
DTS Neural:X
DTS Virtual:X
PCM
(*1) (*1) (*1) (*2) (*2)
DSD
(*1) (*1) (*1) (*2)
Direct
(*1) (*1) (*1) (*1) (*1)
Pure Direct
(*1) (*1) (*1) (*1) (*1)
Stereo
(*3) (*3) (*3) (*3) (*3)
Mono
(*4) (*3) (*4) (*3) (*4)
Ext.Mono
Ext.Stereo
Classical
Ent.Show (Entertainment Show)
Drama
Unplugged
F.S.Surround (Front Stage Surround)
(*3) (*5) (*3) (*5)
Surround Enhancer
*1: Het geluid wordt afgespeeld met het geluidsveld op basis van het aantal kanalen in het ingangssignaal.
*2: Geen uitvoer door de hoogteluidsprekers.
*3: Uitvoer alleen via voorluidsprekers.
*4: Uitvoer alleen via middenluidspreker.
*5: Alleen uitvoer via de voorluidsprekers en middenluidspreker.
58
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Luistermodussen updaten
Luistermodussen zoals Atmos 2.0 en DSur 2.0 worden toegevoegd
wanneer de rmware na aanschaf wordt geüpdate of de rmware tijdens het
productieproces van het product wordt overgezet. Zie "Extra functie (Firmware-
update)" ( p5) voor meer informatie over rmware-updates.
In alfabetische volgorde
Classical
Geschikt voor klassieke muziek of opera. Deze modus benadrukt de surroundkanalen om zo
het geluidsbeeld te verbreden en simuleert de natuurlijke weerkaatsing van een grote hal.
Atmos
(Firmwareversie vóór ondersteuning Atmos 2.0 , etc.)
Selecteerbaar op het moment van invoer met het Dolby Atmos-audioformaat
wanneer hoogteluidsprekers zijn aangesloten. Deze modus reproduceert trouw
het geluidsdesign dat is opgenomen in het Dolby Atmos audioformaat.
Anders dan bestaande surround-systemen baseert Dolby Atmos zich niet op kanalen
maar maakt de accurate plaatsing van geluidsobjecten mogelijk die een onafhankelijk
beweging in een driedimensionale ruimte hebben, met zelfs nog meer helderheid.
Dolby Atmos is een optioneel audioformaat voor Blu-ray Discs en verkrijgt een meer
driedimensionaal geluidsveld door de introductie van een geluidsveld boven de luisteraar.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
Atmos
(Firmware versie met Atmos 2.0 ondersteuning, enz.)
Aangezien deze modus de positiegegevens van audio die in Dolby Atmos- audio is
opgenomen in realtime berekent en deze uitvoert via geschikte luidsprekers, kunt
u genieten van het natuurlijke en stereofonische geluidsveld van Dolby Atmos met
eender welke luidspreker lay-out inclusief aansluiting van alleen voorluidsprekers.
Het Dolby Atmos- geluidsdesign kan ook natuurgetrouwer worden gereproduceerd
door hoogteluidsprekers aan te sluiten. U kunt deze modus selecteren bij het
invoeren van het Dolby Atmos-audioformaat.
Anders dan bestaande surround-systemen baseert Dolby Atmos zich niet op kanalen
maar maakt de accurate plaatsing van geluidsobjecten mogelijk die een onafhankelijk
beweging in een driedimensionale ruimte hebben, met zelfs nog meer helderheid.
Dolby Atmos is een optioneel audioformaat voor Blu-ray Discs en verkrijgt een meer
driedimensionaal geluidsveld door de introductie van een geluidsveld boven de luisteraar.
Afhankelijk van de luidspreker lay-out worden de volgende luistermodussen weergegeven
.
– Atmos 2.0/2.1: Wanneer alleen voorluidsprekers zijn geïnstalleerd
– Atmos 3.0/3.1:
Wanneer voorluidsprekers en middenluidspreker zijn geïnstalleerd
– Atmos 4.0/4.1:
Wanneer voorluidsprekers en surroundluidsprekers zijn geïnstalleerd
– Atmos 5.0/5.1:
Wanneer voorluidsprekers, middenluidspreker en
surroundluidsprekers zijn geïnstalleerd
– Atmos 2.0.2/2.1.2:
Wanneer voorluidsprekers en hoogteluidsprekers zijn geïnstalleerd
– Atmos 3.0.2/3.1.2:
Wanneer voorluidsprekers, middenluidspreker en
hoogteluidsprekers zijn geïnstalleerd
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
•
Wanneer "Speaker Virtualizer" ( p
76
) is ingesteld op "O" (Standaard: On ),
kunnen andere modi dan
Atmos
niet worden geselecteerd.
DD (Dolby Audio - DD)
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het Dolby Digital
audioformaat opgenomen is.
Dolby Digital is een multikanaals digitaal formaat dat ontwikkeld is door Dolby
Laboratories, Inc. en wordt op grote schaal gebruikt bij de productie van lms. Het
is tevens een standaard audioformaat voor DVD-Video's en Blu-ray Discs. Het
is mogelijk maximaal 5.1-kanalen op een DVD-Video of een Blu-ray Disc op te
nemen; twee voorkanalen, een middenkanaal, twee surround-kanalen en het LFE-
kanaal dat voor de lage tonen bestemd is (geluidselementen voor de subwoofer).
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een digitale kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
Eecten van de luistermodussen
59
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
DD+ (Dolby Audio - DD+)
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het Dolby Digital Plus
audioformaat opgenomen is.
Het Dolby Digital Plus formaat is een een verbeterd formaat dat op Dolby Digital gebaseerd
is, het aantal kanalen verhoogt en ernaar streeft de geluidskwaliteit te verbeteren door meer
exibiliteit in data bitsnelheid te geven. Dolby Digital Plus wordt als optioneel audioformaat
op Blu-ray Discs gebruikt en is gebaseerd op 5.1-kan. Het is mogelijk om maximaal 7.1
kanalen op te nemen met bijkomende kanalen, zoals het surround-achterkanaal.
•
Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding via een HDMI-kabel
gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler op bitstream-uitgang gezet worden.
DSur (Dolby Audio - Surr)
(Firmwareversie vóór ondersteuning DSur 2.0 , etc.)
Deze luistermodus breidt de feitelijke kanalen uit naar meer kanalen om het
afspelen aan de conguratie van de aangesloten luidsprekers aan te passen door
de ingangssignalen va 2 kanalen uit te breiden naar 5.1 kanalen.
•
Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer het DTS-signaal wordt ingevoerd.
DSur (Dolby Audio - Surr)
(Firmware versie met DSur 2.0 ondersteuning, enz.)
Deze luistermodus breidt 2-kanaal ingangssignalen uit naar 5.1-kanalen. Deze
modus breidt de feitelijke kanalen uit naar meer kanalen voor weergave volgens de
conguratie van de aangesloten luidsprekers. Zelfs als er geen luidspreker is voor
uitbreiding, bijvoorbeeld als alleen voorluidsprekers zijn aangesloten, wordt audio
van het surroundkanaal of hoogtekanaal virtueel gemaakt voor het afspelen van de
uitbreidingen.
•
Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer het DTS-signaal wordt ingevoerd.
Afhankelijk van de luidspreker lay-out worden de volgende luistermodussen weergegeven.
– DSur 2.0/2.1: Wanneer alleen voorluidsprekers zijn geïnstalleerd
– DSur 3.0/3.1:
Wanneer voorluidsprekers en middenluidspreker zijn geïnstalleerd
– DSur 4.0/4.1:
Wanneer voorluidsprekers en surroundluidsprekers zijn geïnstalleerd
– DSur 5.0/5.1:
Wanneer voorluidsprekers, middenluidspreker en
surroundluidsprekers zijn geïnstalleerd
– DSur 2.0.2/2.1.2:
Wanneer voorluidsprekers en hoogteluidsprekers zijn geïnstalleerd
– DSur 3.0.2/3.1.2:
Wanneer voorluidsprekers, middenluidspreker en
hoogteluidsprekers zijn geïnstalleerd
•
Wanneer "Speaker Virtualizer" ( p
76
) is ingesteld op "O" (Standaard: On),
kunnen andere modi dan DSur niet worden geselecteerd.
DTHD (Dolby Audio - TrueHD)
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het Dolby TrueHD
audioformaat opgenomen is.
Het Dolby TrueHD audioformaat is een "lossless" uitgebreid formaat dat gebaseerd is
op lossless compressietechnologie, die MLP genoemd wordt, en dat de in de studio
opgenomen masteraudio getrouw reproduceert. Dolby TrueHD wordt gebruikt als
optioneel audioformaat op 5.1-kan voor Blu-ray Discs. Het is mogelijk om maximaal
7.1 kanalen op te nemen met bijkomende kanalen, zoals het surround-achterkanaal.
7.1-kan. is opgenomen bij 96 kHz/24 bit en 5.1-kan. is opgenomen bij 192 kHz/24 bit.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
Drama
Geschikt voor TV-programma's die in een TV-studio worden gemaakt. Deze
modus verbetert de surroundeecten op het gehele geluid om helderheid aan
stemmen te geven en een realistisch akoestisch beeld te creëren.
DSD
Deze modus is geschikt voor afspelen van bronnen die met DSD opgenomen zijn.
•
Dit toestel ondersteunt DSD-signalen die ingevoerd worden via de HDMI
ingangsaansluiting. Echter, afhankelijk van de aangesloten speler, is beter geluid
mogelijk wanneer dit uitgevoerd wordt vanuit de PCM-uitvoer van de speler.
• Deze luistermodus kan niet geselecteerd worden als de uitgang van uw Blu-
ray Disc-/DVD-speler niet op DSD gezet is.
60
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
DTS
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS audioformaat
opgenomen is.
Het DTS audioformaat is een meerkanaals digitaal formaat dat ontwikkeld is door
DTS, Inc. Dit formaat is een optioneel audioformaat voor DVD-Video's en standaard
voor Blu-ray Discs. Het is mogelijk 5.1-kanaals op te nemen; twee voorkanalen, een
middenkanaal, twee surroundkanalen en het LFE-kanaal dat voor de lage tonen
bestemd is (geluidselementen voor de subwoofer). De inhoud is opgenomen met
een rijk gegevensvolume met een maximum bemonsteringssnelheid van 48 kHz,
een resolutie van 24 bits en een bitsnelheid van 1,5 Mbps.
•
Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding via een digitale kabel
gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler op bitstream-uitgang gezet worden.
DTS 96/24
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS 96/24
audioformaat opgenomen is.
Het DTS 96/24 formaat is een optioneel audioformaat voor DVD-Video's en Blu-ray Discs.
Het is mogelijk 5.1-kanaals op te nemen; twee voorkanalen, een middenkanaal, twee
surround-kanalen en het LFE-kanaal dat voor de lage tonen bestemd is (geluidselementen
voor de subwoofer). De gedetailleerde weergave wordt verkregen door de inhoud op te
nemen bij een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz en met een resolutie van 24 bits.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een digitale kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
DTS Express
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS Express
audioformaat opgenomen is.
DTS Express wordt gebruikt als optioneel audioformaat op 5.1-kan voor Blu-ray
Discs. Het is mogelijk om maximaal 7.1 kanalen op te nemen met bijkomende
kanalen, zoals het surround-achterkanaal. Het ondersteunt ook lage bitsnelheden.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution)
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS-HD High
Resolution Audio audioformaat opgenomen is.
DTS-HD High Resolution Audio wordt gebruikt als optioneel audioformaat op
5.1-kan voor Blu-ray Discs. Het is mogelijk om maximaal 7.1 kanalen op te
nemen met bijkomende kanalen, zoals het surround-achterkanaal, met een
bemonsteringsfrequentie van 96 kHz en met een resolutie van 24 bits.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio)
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS-HD Master
Audio audioformaat opgenomen is.
DTS-HD Master Audio wordt gebruikt als optioneel audioformaat op 5.1-kan
voor Blu-ray Discs. Het is mogelijk om maximaal 7.1 kanalen op te nemen met
bijkomende kanalen, zoals het surround-achterkanaal, met gebruik van de Losless
geluidsweergave technologie. 96 kHz/24 bit wordt ondersteund voor 7.1-kan. en
192 kHz/24 bit wordt ondersteund voor 5.1-kan.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
DTS Neural:X
Deze luistermodus breidt de feitelijke kanalen uit naar meer kanalen om het afspelen aan
de conguratie van de aangesloten luidsprekers aan te passen door de ingangssignalen
van 2 kanalen naar 5.1 kanalen uit te breiden.
• Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer het Dolby-signaal wordt
ingevoerd.
61
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
DTS Virtual:X
DTS Virtual: X luistermodus maakt gebruik van de gepatenteerde
audioverwerkingstechnologie om ruimtelijk 3D-geluid te creëren inclusief audio
van bovenaf zonder hoogteluidsprekers aan te sluiten.
Deze modus kan in elke luidspreker lay-out worden geselecteerd, zoals wanneer
alleen voorluidsprekers zijn aangesloten. U kunt genieten van uw favoriete lms
of tv-programma's met een meeslepende audio-ervaring.
• Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer het Dolby-signaal wordt
ingevoerd of hoogteluidsprekers zijn aangesloten.
• Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer "Speaker Virtualizer"
( p
76
)
is ingesteld op "O" (standaard: On).
DTS:X
Deze modus reproduceert trouw het sounddesign dat in het DTS:X audioformaat
opgenomen is.
Het DTS:X audioformaat is een combinatie van mixing-methode gebaseerd op traditionele
formaten die op kanalen gebaseerd waren (5.1-kan en 7.1-kan) en op object gebaseerde
dynamische audiomixing en wordt gekenmerkt door de precieze positionering van
geluiden en de capaciteit om verplaatsing van het geluid weer te geven.
• Om de overdracht van dit audioformaat mogelijk te maken, moet verbinding
via een HDMI-kabel gemaakt worden en moet de audio-uitgang op de speler
op bitstream-uitgang gezet worden.
Ent.Show (Entertainment Show)
Geschikt voor rock- of popmuziek. Naar muziek luisteren in deze modus creëert
een levendig geluidsveld met een krachtig akoestisch beeld, alsof u in een club
of op een rockconcert bent.
Ext.Mono (Extended Mono)
In deze stand voeren alle luidsprekers hetzelfde geluid uit in mono dus het geluid
dat u hoort is hetzelfde ongeacht waar u zich bevindt binnen de luisterkamer.
Ext.Stereo (Extended Stereo)
Deze modus is ideaal voor achtergrondmuziek. Stereogeluid wordt afgespeeld
via de surroundluidsprekers en de voorluidsprekers wat een stereobeeld creëert.
F.S.Surround (Front Stage Surround)
In deze stand kunt u genieten van een virtuele weergave van meerkanaals
surround-sound zelfs met maar twee of drie luidsprekers. Dit werkt door te
regelen hoe geluiden het linker en rechteroor van de luisteraar bereiken.
• Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer "Speaker Virtualizer"
( p
76
)
is ingesteld op "O" (standaard: On).
Mono
In deze modus wordt monogeluid uit de middenluidspreker weergegeven op het moment
dat een analoog signaal of PCM-signaal wordt ingevoerd. Als er geen middenluidspreker
is aangesloten, wordt monogeluid weergegeven via de voorluidsprekers.
PCM
Modus geschikt voor afspelen van bronnen die met meerkanaals PCM
opgenomen zijn.
Stereo
In deze modus wordt geluid uitgevoerd via de linker- en rechtervoorluidsprekers
en subwoofer.
Surround Enhancer*
Deze modus stelt u in staat van geluid met een rijk geluidsveld te genieten, dat u
op natuurlijke wijze omhult zonder op de weerkaatsing van de muren gebaseerd
te zijn. Er wordt een virtueel surroundkanaal gecreëerd om u een breder
geluidsveld te bieden.
• Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer het DTS-signaal wordt
ingevoerd.
• Deze modus kan niet worden geselecteerd wanneer "Speaker Virtualizer"
( p
76
)
is ingesteld op "O" (standaard: On).
*
Deze functie zal niet meer beschikbaar zijn voor selectie als de rmware na aanschaf wordt
bijgewerkt of als de rmware wordt gewijzigd tijdens het productieproces van het product. Zie
"Extra functie (Firmware-update)" ( p5) voor meer informatie over rmware-updates.
Unplugged
Geschikt voor akoestische instrumenten, vocalen en jazz. Deze modus benadrukt het
beeld aan de voorkant waarbij de indruk wordt gewekt dat u vlak voor het podium staat.
62
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen
U kunt een verscheidenheid aan luistermodussen
selecteren die passen bij het audioformaat van het
ingevoerde signaal.
• De Stereomodus kan met ongeacht welk
audioformaat geselecteerd worden.
• Als analoge signalen in de Pure Direct-modus
ingevoerd worden, schakelt de modus naar de
Analog Direct-modus die de signalen rechtstreeks
naar de versterker zendt zonder de DSP (Digital
Signal Processor) te passeren.
• Als een hoofdtelefoon verbonden is, zijn de
beschikbare luistermodussen alleen Pure Direct
en Stereo.
Selecteerbare
luistermodussen
Ingangsformaat Luistermodus
Analog Stereo
Mono
DSur
DTS Neural:X
DTS Virtual:X
*1 *2
Classical
*3
Unplugged
*3
Ent.Show
*3
Drama
*3
Ext.Stereo
*4
Ext.Mono
*4
F.S.Surround
*1
Surround Enhancer
*1
*1
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*2
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*3
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*4
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
PCM Stereo
Mono
DSur
DTS Neural:X
*1
DTS Virtual:X
*2 *3
Classical
*4
Unplugged
*4
Ent.Show
*4
Drama
*4
Ext.Stereo
*5
Ext.Mono
*5
F.S.Surround
*2
Surround Enhancer
*2
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono is.
*2
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*3
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*4
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*5
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
❏ Luidspreker lay-out en
selecteerbare
luistermodussen ( p56)
63
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ingangsformaat Luistermodus
Multich PCM Stereo
PCM
*1
DSur
DTS Neural:X
DTS Virtual:X
*2 *3
Classical
*4
Unplugged
*4
Ent.Show
*4
Drama
*4
Ext.Stereo
*5
Ext.Mono
*5
F.S.Surround
*2
Surround Enhancer
*2
*1
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*2
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*3
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*4
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*5
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
DSD Stereo
DSD
*1 *2
DSur
DTS Neural:X
DTS Virtual:X
*3 *4
Classical
*5
Unplugged
*5
Ent.Show
*5
Drama
*5
Ext.Stereo
*6
Ext.Mono
*6
F.S.Surround
*3
Surround Enhancer
*3
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono of 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*4
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*5
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
*6
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
Atmos
*1
Stereo
Atmos
Classical
Unplugged
Ent.Show
Drama
Ext.Stereo
Ext.Mono
F.S.Surround
*2
Surround Enhancer
*2
*1
Met de rmware versie voorafgaand aan de ondersteuning van Atmos
2.0, enz, kunt u de DD+ of DTHD-luistermodus selecteren wanneer
hoogteluidsprekers niet zijn aangesloten.
*2
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
❏ Luidspreker lay-out en
selecteerbare
luistermodussen ( p56)
64
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ingangsformaat Luistermodus
DD
Stereo
DD
*1 *2
DSur
Classical
*3
Unplugged
*3
Ent.Show
*3
Drama
*3
Ext.Stereo
*4
Ext.Mono
*4
F.S.Surround
*5
Surround Enhancer
*5
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*4
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
*5
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
Ingangsformaat Luistermodus
DD+
Stereo
DD+
*1 *2 *3
DSur
Classical
*4
Unplugged
*4
Ent.Show
*4
Drama
*4
Ext.Stereo
*5
Ext.Mono
*5
F.S.Surround
*6
Surround Enhancer
*6
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
DD+ kan niet geselecteerd worden als de ingangsbron Blu-ray Disc is.
U kunt in plaats daarvan de DD-luistermodus selecteren.
*4
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*5
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
*6
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
Ingangsformaat Luistermodus
DTHD
Stereo
DTHD
*1 *2
DSur
Classical
*3
Unplugged
*3
Ent.Show
*3
Drama
*3
Ext.Stereo
*4
Ext.Mono
*4
F.S.Surround
*5
Surround Enhancer
*5
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
*4
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
*5
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
❏ Luidspreker lay-out en
selecteerbare
luistermodussen ( p56)
65
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ingangsformaat Luistermodus
DTS Stereo
DTS
*1 *2
DTS Neural:X
*3
DTS Virtual:X
*4 *5
Classical
*6
Unplugged
*6
Ent.Show
*6
Drama
*6
Ext.Stereo
*7
Ext.Mono
*7
F.S.Surround
*4
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono is.
*4
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*5
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*6
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*7
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
DTS 96/24 Stereo
DTS 96/24
*1 *2
DTS Neural:X
*3
DTS Virtual:X
*4 *5
Classical
*6
Unplugged
*6
Ent.Show
*6
Drama
*6
Ext.Stereo
*7
Ext.Mono
*7
F.S.Surround
*4
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono is.
*4
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*5
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*6
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*7
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
DTS Express Stereo
DTS Express
*1 *2
DTS Neural:X
*3
DTS Virtual:X
*4 *5
Classical
*6
Unplugged
*6
Ent.Show
*6
Drama
*6
Ext.Stereo
*7
Ext.Mono
*7
F.S.Surround
*4
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono is.
*4
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*5
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*6
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*7
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
❏ Luidspreker lay-out en
selecteerbare
luistermodussen ( p56)
66
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ingangsformaat Luistermodus
DTS-HD HR Stereo
DTS-HD HR
*1 *2
DTS Neural:X
*3
DTS Virtual:X
*4 *5
Classical
*6
Unplugged
*6
Ent.Show
*6
Drama
*6
Ext.Stereo
*7
Ext.Mono
*7
F.S.Surround
*4
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono is.
*4
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*5
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*6
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*7
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
DTS-HD MSTR Stereo
DTS-HD MSTR
*1 *2
DTS Neural:X
*3
DTS Virtual:X
*4 *5
Classical
*6
Unplugged
*6
Ent.Show
*6
Drama
*6
Ext.Stereo
*7
Ext.Mono
*7
F.S.Surround
*4
*1
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat 2-kan. is.
*2
Er moeten een middenluidspreker of surroundluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*3
Kan niet geselecteerd worden als het ingangsformaat mono is.
*4
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*5
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*6
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*7
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
Ingangsformaat Luistermodus
DTS-ES Stereo
DTS
DTS Neural:X
DTS Virtual:X
*1 *2
Classical
*3
Unplugged
*3
Ent.Show
*3
Drama
*3
Ext.Stereo
*4
Ext.Mono
*4
F.S.Surround
*1
*1
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*2
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*3
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*4
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
❏ Luidspreker lay-out en
selecteerbare
luistermodussen ( p56)
67
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ingangsformaat Luistermodus
DTS:X Stereo
DTS:X
DTS Virtual:X
*1 *2
Classical
*3
Unplugged
*3
Ent.Show
*3
Drama
*3
Ext.Stereo
*4
Ext.Mono
*4
F.S.Surround
*1
*1
Kan niet worden geselecteerd als "Speaker Virtualizer" is ingesteld op "O".
*2
Deze instelling kan niet geselecteerd worden als hoogteluidsprekers
geïnstalleerd zijn.
*3
Er moeten surroundluidsprekers of hoogteluidsprekers geïnstalleerd
worden.
*4
Er moeten een middenluidspreker, surroundluidsprekers of
hoogteluidsprekers geïnstalleerd worden.
❏ Luidspreker lay-out en
selecteerbare
luistermodussen ( p56)
68
Setup
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Setup-menu
Menulijst
Het toestel stelt u in staat geavanceerde instellingen te congureren om u een nog betere ervaring te laten beleven. Voor details over de bediening, zie
"Menubediening" ( p70).
1. Input/Output
Assign
1. TV Out / OSD Maak de instellingen voor TV-uitvoer en de schermweergaven (On-Screen Displays, OSD) die op
de TV verschijnen.
p71
2. HDMI Input Verander de ingangstoewijzing tussen de ingangskeuzeschakelaars en de HDMI IN-aansluitingen.
p71
3. Digital Audio Input Verander de ingangstoewijzing tussen de ingangskeuzeschakelaars en DIGITAL IN COAXIAL/
OPTICAL-aansluitingen.
p72
4. Analog Audio Input
Verander de ingangstoewijzing tussen de ingangskeuzeschakelaars en de AUDIO IN-aansluitingen.
p72
5. Input Skip U kunt ingangen overslaan waarmee niets verbonden is wanneer u deze selecteert met de
INPUT SELECTOR-draaiknop op het hoofdtoestel of met de ingangskeuzeschakelaars op de
afstandsbediening.
p73
6. PERSONAL PRESET
Information
Bevestig de geregistreerde inhoud van PERSONAL PRESET.
p73
2. Speaker 1. Conguration Verander de instellingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers.
p74
2. Crossover Verander de instellingen van de cross-overfrequenties.
p74
3. Distance Stel voor elke luidspreker de afstand naar de luisterpositie in.
p75
4. Channel Level Regel het volumeniveau van elke luidspreker.
p76
5. Dolby Enabled
Speaker
Verander de instellingen van de Dolby-geactiveerde luidsprekers.
p76
6. Speaker Virtualizer De Speaker Virtualizer- functie kan worden geschakeld tussen On en O.
p76
3. Audio Adjust 1. Dual Mono / Mono Wijzig de instellingen van de multiplex-audioweergave.
p77
2. Dolby Wijzig de instelling van wanneer Dolby-signalen worden ingevoerd.
p77
3. DTS Wijzig de instelling van wanneer DTS-signalen worden ingevoerd.
p77
4. Volume Wijzig de Volume-instellingen.
p77
69
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
4. Source 1. Input Volume
Absorber
Pas het volumeniveau aan wanneer er verschillen zijn in het volumeniveau tussen meerdere
apparaten die op dit toestel zijn aangesloten.
p78
2. Name Edit Stel een eenvoudige naam in voor elke ingang.
p78
3. Audio Select Selecteer de prioriteit voor de ingangsselectie als meerdere audiobronnen met één
ingangskeuzeschakelaar verbonden zijn.
p79
5. Hardware 1. HDMI Wijzig de instellingen voor de HDMI-functies.
p80
2. Bluetooth Wijzig de instellingen voor de bluetooth-functie.
p81
3. Power Management Wijzig de instellingen voor de energiebesparingsfunctie.
p82
6. Miscellaneous 1. Tuner Wijzig de frequentiestap voor de tuner.
p83
2. Firmware Update Wijzig de instellingen voor de rmware-update.
p83
3. Initial Setup Voer de beginsetup vanuit het Setup-menu uit.
p83
4. Lock Vergrendel het Setup-menu om de instellingen te beveiligen.
p83
70
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Menubediening
Gebruik de weergave op het scherm (OSD) die op de TV verschijnt om de
instellingen uit te voeren.
Druk op op de afstandsbediening om het Setup-menu weer te geven.
Setup
1. Input/Output Assign
4. Source
6. Miscellaneous
5. Hardware
2. Speaker
3. Audio Adjust
1. TV Out / OSD
4. Analog Audio Input
5. Input Skip
PERSONAL PRESET Information
2. HDMI Input
3. Digital Audio Input
6.
Selecteer het item met de cursorknoppen / van de afstandsbediening en
druk op ENTER om uw selectie te bevestigen.
Gebruik de cursorknoppen / om de standaardwaarden te veranderen.
• Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .
• Druk op om de instellingen te verlaten.
71
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
1. Input/Output Assign
1. TV Out / OSD
Maak de instellingen voor TV-uitvoer en de schermweergaven (On-Screen
Displays, OSD) die op de TV verschijnen.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
1080p -> 4K
Upscaling
Auto Als een TV gebruikt wordt die 4K ondersteunt,
kunnen de videosignalen die met 1080p ingevoerd
worden, voor de uitvoer automatisch tot 4K
opgewaardeerd worden.
"O": Als deze functie niet gebruikt wordt
"Auto": Als deze functie gebruikt wordt
• Selecteer "O" als uw TV geen 4K ondersteunt.
• Als de TV de 4K-resolutie niet ondersteunt
met dezelfde frequentie als de frequentie van
HDMI-ingangsvideosignalen, wordt opschaling
naar 4K niet correct uitgevoerd. Controleer de
frequentie van de 4K-resolutie die door de TV
wordt ondersteund en wijzig de resolutie van
de videosignalen die binnenkomen via de AV-
component.
Super Resolution 2 Als u "1080p -> 4K Upscaling" op "Auto" gezet
heeft, kunt u de mate van correctie van het
videosignaal selecteren door in plaats van "O"
tussen "1" (zwak) en "3" (sterk) te kiezen.
OSD Language English Selecteer de weergavetaal voor het scherm uit de
volgende talen.
(Noord-Amerikaanse modellen) Engels, Duits,
Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds
(Europese, Australische en Aziatische modellen)
Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands,
Zweeds, Russisch, Chinees
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Impose OSD On Stelt in om al dan niet informatie zoals de
aanpassing van het volume of het veranderen van
de ingang op het TV-scherm weer te geven.
"On": OSD weergegeven op de TV.
"O": OSD niet weergegeven op de TV.
• Het OSD wordt mogelijk niet weergegeven,
afhankelijk van het ingangssignaal, zelfs als "On"
geselecteerd is. Wijzig in dit geval de resolutie
van het aangesloten apparaat.
Screen Saver 3 minutes Stel de tijd voor het starten van de
schermbeveiliging in.
Selecteer een waarde uit "3 minutes", "5 minutes",
"10 minutes" of "O".
2. HDMI Input
Verander de ingangstoewijzing door te kiezen tussen de
ingangskeuzeschakelaars en de HDMI IN-aansluitingen.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
BD/DVD HDMI 1 "HDMI 1" tot "HDMI 4": Ken een gewenste
HDMI IN-aansluiting toe aan de BD/DVD-
ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting
toewijst, selecteer dan "---". Om een HDMI IN-
aansluiting te selecteren die al aan een andere
ingangskeuzeschakelaar is toegewezen, verandert
u die instelling eerst in "---".
GAME HDMI 2 "HDMI 1" tot "HDMI 4": Ken een gewenste
HDMI IN-aansluiting toe aan de GAME-
ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting
toewijst, selecteer dan "---". Om een HDMI IN-
aansluiting te selecteren die al aan een andere
ingangskeuzeschakelaar is toegewezen, verandert
u die instelling eerst in "---".
72
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
CBL/SAT HDMI 3 "HDMI 1" tot "HDMI 4": Ken een gewenste
HDMI IN-aansluiting toe aan de CBL/SAT-
ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting
toewijst, selecteer dan "---". Om een HDMI IN-
aansluiting te selecteren die al aan een andere
ingangskeuzeschakelaar is toegewezen, verandert
u die instelling eerst in "---".
STRM BOX HDMI 4 "HDMI 1" tot "HDMI 4": Ken een gewenste
HDMI IN-aansluiting toe aan de STRM BOX-
ingangskeuzeschakelaar. Als u geen aansluiting
toewijst, selecteer dan "---". Om een HDMI IN-
aansluiting te selecteren die al aan een andere
ingangskeuzeschakelaar is toegewezen, verandert
u die instelling eerst in "---".
3. Digital Audio Input
Verander de ingangstoewijzing tussen de ingangskeuzeschakelaars en DIGITAL
IN COAXIAL/OPTICAL-aansluitingen. Als u geen aansluiting toewijst, selecteer
dan "---".
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
BD/DVD --- "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste
DIGITAL IN-aansluiting toe aan de BD/DVD-
ingangskeuzeschakelaar.
GAME --- "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste
DIGITAL IN-aansluiting toe aan de GAME-
ingangskeuzeschakelaar.
CBL/SAT --- "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste
DIGITAL IN-aansluiting toe aan de CBL/SAT-
ingangskeuzeschakelaar.
STRM BOX --- "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste
DIGITAL IN-aansluiting toe aan de STRM BOX-
ingangskeuzeschakelaar.
CD COAXIAL "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste
DIGITAL IN-aansluiting toe aan de CD-
ingangskeuzeschakelaar.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
TV OPTICAL "COAXIAL", "OPTICAL": Ken een gewenste
DIGITAL IN-aansluiting toe aan de TV-
ingangskeuzeschakelaar.
• Ondersteunde bemonsteringsfrequenties voor PCM-signalen (stereo, mono) van een
digitale ingang zijn 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz/16 bit, 20 bit en 24 bit.
4. Analog Audio Input
Verander de ingangstoewijzing door te kiezen tussen de
ingangskeuzeschakelaars en de AUDIO IN-aansluitingen. Als u geen aansluiting
toewijst, selecteer dan "---".
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
BD/DVD --- "AUDIO 1" tot "AUDIO 3": Ken een gewenste
AUDIO IN-aansluiting toe aan de BD/DVD-
ingangskeuzeschakelaar.
GAME --- "AUDIO 1" tot "AUDIO 3": Ken een gewenste
AUDIO IN-aansluiting toe aan de GAME-
ingangskeuzeschakelaar.
CBL/SAT AUDIO 3 "AUDIO 1" tot "AUDIO 3": Ken een gewenste
AUDIO IN-aansluiting toe aan de CBL/SAT-
ingangskeuzeschakelaar.
STRM BOX --- "AUDIO 1" tot "AUDIO 3": Ken een gewenste
AUDIO IN-aansluiting toe aan de STRM BOX-
ingangskeuzeschakelaar.
AUX AUX De instelling kan niet worden gewijzigd.
CD AUDIO 1 "AUDIO 1" tot "AUDIO 3": Ken een gewenste
AUDIO IN-aansluiting toe aan de CD-
ingangskeuzeschakelaar.
TV AUDIO 2 "AUDIO 1" tot "AUDIO 3": Ken een gewenste
AUDIO IN-aansluiting toe aan de TV-
ingangskeuzeschakelaar.
73
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
5. Input Skip
U kunt ingangen overslaan waarmee niets verbonden is wanneer u deze
selecteert met de INPUT SELECTOR-draaiknop op het hoofdtoestel.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
BD/DVD Use
Stel in of u de BD/DVD-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
GAME Use
Stel in of u de GAME-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
CBL/SAT Use
Stel in of u de CBL/SAT-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
STRM BOX Use
Stel in of u de STRM BOX-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
AUX Use
Stel in of u de AUX-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
CD Use
Stel in of u de CD-ingangskeuzeschakelaar wilt overslaan.
Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
TV Use
Stel in of u de TV-ingangskeuzeschakelaar wilt overslaan.
Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
TUNER Use
Stel in of u de TUNER-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
BLUETOOTH Use
Stel in of u de BLUETOOTH-ingangskeuzeschakelaar wilt
overslaan. Selecteer "Skip" om deze ingang over te slaan.
6. PERSONAL PRESET Information
Bevestig de geregistreerde inhoud van de 1 tot 3 PERSONAL PRESET-knoppen.
De geregistreerde instellingen worden weergegeven in de lijst.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Preset Preset 1 Selecteer een voorkeuzenummer uit "Preset 1",
"Preset 2" en "Preset 3".
Input Selector --- Geeft de ingangskeuzeschakelaar weer die is
ingesteld.
Band --- Geeft de band "AM" of "FM" weer die is ingesteld.
Station --- Geeft de vooraf ingestelde naam weer van het
radiozender dat is ingesteld.
Listening Mode --- Geeft de luistermodus weer die is ingesteld.
Volume --- Geeft het volumeniveau weer dat is ingesteld.
(bovengrens "-32 dB")
Zone --- Geeft de uitgangsbestemming (Zone) weer uit "A",
"B" of "A+B" die is ingesteld.
• "Band" en "Station" worden alleen weergegeven wanneer de ingangskeuzeschakelaar is
ingesteld op "TUNER".
• De vooraf ingestelde naam van "Station" wordt weergegeven met de naam ingesteld via
"4. Source" - "Name Edit". Als de naam niet is ingesteld, wordt in plaats daarvan de frequentie
van het radiozender weergegeven.
74
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
2. Speaker
1. Conguration
Verander de instellingen van de verbindingsomgeving van de luidsprekers.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Speaker
Channels
5.1 ch Selecteer "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", "5.1 ch",
"2.1.2 ch" of "3.1.2 ch" al naargelang het aantal
verbonden luidsprekerkanalen.
Subwoofer Yes Stel in of er al dan niet een subwoofer verbonden
is.
"Yes": Wanneer een subwoofer is aangesloten
"No": Wanneer geen subwoofer is aangesloten
Height Speaker Top Middle Stel het type luidspreker in als hoogteluidsprekers
met SURROUND of HEIGHT-aansluitingen
verbonden zijn.
Selecteer "Top Middle", "Dolby Speaker (Front)" of
"Front High" al naargelang het type en de lay-out
van de verbonden luidsprekers.
• Als het item niet geselecteerd kan worden, zelfs
als de verbinding correct is, controleer dan of de
instelling in "Speaker Channels" overeenkomt
met het aantal verbonden kanalen.
Speaker
Impedance
6 ohms or above Stel de impedantie (Ω) van de verbonden
luidsprekers in.
"4 ohms": Wanneer een van de verbonden
luidsprekers een impedantie heeft van 4 Ω of meer
tot minder dan 6 Ω
"6 ohms or above": Wanneer alle verbonden
luidsprekers een impedantie van 6 Ω of meer
hebben
• Controleer voor impedantie de indicaties op
de achterkant van de luidsprekers of hun
gebruiksaanwijzing.
2. Crossover
Verander de instellingen van de cross-overfrequenties.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Front Small Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder
kanaal in door klein of groot in te stellen.
"Small": Voor kleine luidsprekers waarvan het
vermogen van het lage bereik beperkt kan zijn
"Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en
voldoende vermogen van het lage bereik
• Als "Conguration" - "Subwoofer" op "No" gezet
is, zal "Front" vast op "Large" gezet worden
en zal het bereik van de lage tonen van de
andere kanalen uit de voorluidsprekers komen.
Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw
luidsprekers om de instellingen te maken.
Center Small Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder
kanaal in door klein of groot in te stellen.
"Small": Voor kleine luidsprekers waarvan het
vermogen van het lage bereik beperkt kan zijn
"Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en
voldoende vermogen van het lage bereik
•
Als "Front" op "Small" gezet is, is dit op "Small" gezet.
•
Als een item niet geselecteerd kan worden, zelfs
als de verbinding correct is, controleer dan of de
instellingen in "Conguration" - "Speaker Channels"
overeenkomt met het aantal verbonden kanalen.
Height Small Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder
kanaal in door klein of groot in te stellen.
"Small": Voor kleine luidsprekers waarvan het
vermogen van het lage bereik beperkt kan zijn
"Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en
voldoende vermogen van het lage bereik
• Als "Front" op "Small" gezet is, is dit op "Small"
gezet.
• Als een item niet geselecteerd kan worden,
zelfs als de verbinding correct is, controleer
dan of de instellingen in "Conguration" -
"Speaker Channels" overeenkomt met het aantal
verbonden kanalen.
75
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Surround Small Stel het vermogen van het lage bereik voor ieder
kanaal in door klein of groot in te stellen.
"Small": Voor kleine luidsprekers waarvan het
vermogen van het lage bereik beperkt kan zijn
"Large": Voor luidsprekers met volledig bereik en
voldoende vermogen van het lage bereik
• Als "Front" op "Small" gezet is, is dit op "Small"
gezet.
• Als een item niet geselecteerd kan worden,
zelfs als de verbinding correct is, controleer
dan of de instellingen in "Conguration" -
"Speaker Channels" overeenkomt met het aantal
verbonden kanalen.
Crossover 150Hz Als er luidsprekers zijn die op "Small" gezet zijn,
stel dan de Hz in waaronder u wilt dat andere
luidsprekers de lage tonen afspelen en stel ook de
Hz in waaronder u wilt dat de LFE (laagfrequentie-
eect) de lage tonen afspeelt.
Er kan een waarde van "50Hz" tot "200Hz"
ingesteld worden.
Double Bass On Dit kan alleen geselecteerd worden als
"Conguration" - "Subwoofer" op "Yes" gezet is en
"Front" op "Largel" gezet is.
Verhoog de bas-output door toevoer van
basgeluiden uit de linker-, rechter- en
middenluidsprekers naar de subwoofer.
"On": De uitvoer van de lage tonen zal worden
versterkt.
"O": De uitvoer van de lage tonen zal niet worden
versterkt.
3. Distance
Stel voor elke luidspreker de afstand naar de luisterpositie in.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Front Left 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Center 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Front Right 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Height Left 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Height Right 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Surround Right 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Surround Left 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
Subwoofer 10.0 ft/3.00 m Speciceer de afstand tussen elke luidspreker en
de luisterpositie.
• Standaardwaarden variëren afhankelijk van de regio's.
• De meeteenheden kunnen gewijzigd worden door op de afstandsbediening op MODE
te drukken. Wanneer u de "feet" als eenheid gebruikt, is de instelling beschikbaar in
stappen van 0,1 ft van 0,1 ft tot 30,0 ft. Bij gebruik van de "meter" als eenheid is de
instelling beschikbaar in stappen van 0,03 m van 0,03 m tot 9,00 m.
76
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
4. Channel Level
Regel het volumeniveau van elke luidspreker.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Front Left 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Center 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Front Right 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Height Left 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Height Right 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Surround Right 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Surround Left 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
Subwoofer 0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-15.0 dB" en
"+12.0 dB" (met toenames van 0,5 dB). Telkens
wanneer u de waarde wijzigt, wordt een testtoon
uitgevoerd. Selecteer het gewenste niveau.
5. Dolby Enabled Speaker
Verander de instellingen van de Dolby-geactiveerde luidsprekers.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Dolby Enabled
Speaker to Ceiling
6.0 ft/1.80 m Stel de afstand in tussen de Dolby-geactiveerde
luidspreker en het plafond. Selecteer tussen
"0.1 ft/0.03 m" en "15.0 ft/4.50 m" (eenheden van
0.1 ft/0.03 m).
• De meeteenheid (ft/m) die getoond wordt, is de
eenheid die geselecteerd is de instelling voor
"Distance".
Reex Optimizer O U kunt het weerkaatsingseect van Dolby-
geactiveerde luidsprekers vanaf het plafond
vergroten.
"O": Als deze functie niet gebruikt wordt
"On": Als deze functie gebruikt wordt
• De functie is niet doeltreend als de luistermodus
Pure Direct is.
• Deze instelling kan alleen geselecteerd worden als "Conguration" - "Height Speaker" op
"Dolby Speaker" gezet is.
6. Speaker Virtualizer
De Speaker Virtualizer- functie kan worden geschakeld tussen On en O.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Speaker
Virtualizer
On "On": De luistermodus met virtueel luidsprekereect
zoals F.S.Surround kan worden geselecteerd.
"O": De luistermodus met virtueel luidsprekereect
zoals F.S.Surround kan niet worden geselecteerd.
77
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
3. Audio Adjust
1. Dual Mono / Mono
Wijzig de instellingen van de multiplex-audioweergave.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Dual Mono Main Stel het uit te voeren audiokanaal of taal in bij
het afspelen van multiplex-audio of meertalige
uitzendingen enz.
"Main": Alleen hoofdkanaal
"Sub": Alleen subkanaal
"Main/Sub": Hoofd- en subkanalen zullen op
hetzelfde moment uitgevoerd worden.
• Bij multiplex audio-uitzendingen geeft het
drukken op de
-knop op de afstandsbediening
"1+1" weer op het display van het hoofdtoestel.
Mono Input
Channel
Left + Right Stel het ingangskanaal in voor afspelen van 2-kan.
digitale bronnen, zoals Dolby Digital, of 2-kan.
analoge/PCM-bronnen in de mono-luistermodus.
"Left": Alleen linker kanaal
"Right": Alleen rechter kanaal
"Left + Right": Linker en rechter kanalen
2. Dolby
Wijzig de instelling van wanneer Dolby-signalen worden ingevoerd.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Loudness
Management
On
Schakel bij het afspelen van Dolby TrueHD de
dialoognormalisatiefunctie in, die het volume van
dialoog op een bepaald niveau handhaaft. Houd er
rekening mee dat wanneer deze functie uit staat, de
Midnight-functie, die u in staat stelt bij lage volumes
van surround te genieten, op uit gezet is als Dolby
Digital Plus/Dolby TrueHD afgespeeld wordt.
"On": Als deze functie gebruikt wordt
"O": Als deze functie niet gebruikt wordt
3. DTS
Wijzig de instelling van wanneer DTS-signalen worden ingevoerd.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Dialog Control 0 dB U kunt het volume van het dialooggedeelte van de
audio tot maximum 6 dB verhogen met stappen
van 1 dB, zodat u de dialoog eenvoudig kunt horen
in een rumoerige omgeving.
• Dit kan niet ingesteld worden voor een andere
inhoud dan DTS:X.
• Afhankelijk van de inhoud kan deze functie
mogelijk niet worden geselecteerd.
4. Volume
Wijzig de Volume-instellingen.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Mute Level -∞ dB Stel het volume in vanaf het luistervolume wanneer
dempen is ingeschakeld. Selecteer een waarde uit
"-∞ dB", "-40 dB" en "-20 dB".
Volume Limit O Stel de maximale waarde in om te voorkomen dat
het volume te luid wordt. Selecteer een waarde uit
"O", "-32 dB" tot "+17 dB".
Power On Volume Last Stelt het volumeniveau in voor wanneer het
toestel wordt aan gezet. Selecteer een waarde uit
"Last" (volumeniveau voordat de stand-by-modus
binnengegaan wordt), "-∞ dB" en "-81.5 dB" tot
"+18.0 dB".
• U kunt geen hogere waarde instellen dan die van
"Volume Limit".
Headphone Level 0.0 dB Pas het uitgangsniveau van de koptelefoon aan.
Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB".
78
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
4. Source
1. Input Volume Absorber
Pas het volumeniveau aan wanneer er verschillen zijn in het volumeniveau
tussen meerdere apparaten die op dit toestel zijn aangesloten. Selecteer de
ingangskeuzeschakelaar om deze instelling uit te voeren.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Input Volume
Absorber
0.0 dB Selecteer een waarde tussen "-12.0 dB" en
"+12.0 dB". Stel een negatieve waarde in als het
volume van het doelapparaat groter is dan de
andere en een positieve waarde als die kleiner is.
Start het afspelen van het verbonden apparaat om
de audio te controleren.
• Deze functie werkt niet in Zone B.
2. Name Edit
Stel een eenvoudige naam in voor elke ingang. De ingestelde naam verschijnt op
het display van het hoofdtoestel. Selecteer de ingangskeuzeschakelaar om deze
instelling uit te voeren.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Name Edit Input name 1. Selecteer een teken of symbool met de
cursorknoppen en druk op ENTER.
Herhaal deze handeling om maximaal 10 tekens
in te voeren.
"A/a": Wisselt tussen hoofdletters en kleine
letters. (Door op de afstandsbediening op MODE
te drukken, wordt ook tussen hoofdletters en
kleine letters geschakeld)
"←" "→": Verplaatst de cursor in de richting van
de pijl.
"
": Verwijdert een teken aan de linkerkant van
de cursor.
"Space": Voert een spatie in.
• Door op de afstandsbediening op CLEAR
te drukken, zullen alle ingevoerde karakters
verwijderd worden.
2. Selecteer na het invoeren "OK" met de
cursorknoppen en druk op ENTER.
De ingevoerde naam wordt opgeslagen.
Om de naam naar de standaardwaarde
te herstellen, druk op CLEAR op de
afstandsbediening bij het invoerscherm. Selecteer
vervolgens terwijl er niets is ingevoerd "OK" en
druk op ENTER.
• Om een voorkeuze radiozender te benoemen, drukt u op de afstandsbediening op
TUNER, selecteert u AM/FM en selecteert u het voorkeuzenummer.
•
Dit kan niet ingesteld worden als de ingang "BLUETOOTH" geselecteerd is.
79
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
3. Audio Select
Selecteer de prioriteit voor de ingangsselectie als meerdere audiobronnen
met één ingangskeuzeschakelaar verbonden zijn. De instelling kan voor
iedere ingangskeuzeschakelaar apart uitgevoerd worden. Selecteer de
ingangskeuzeschakelaar om deze instelling uit te voeren. Merk op dat sommige
van de standaardwaarden niet kunnen worden gewijzigd.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Audio Select BD/DVD:
HDMI
GAME:
HDMI
CBL/SAT:
HDMI
STRM BOX:
HDMI
CD:
COAXIAL
TV:
OPTICAL
"
ARC
"
: Als voorrang gegeven wordt aan een
ingangssignaal van ARC-compatibele TV.
• Dit item kan alleen worden geselecteerd als
"5. Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel"
op "On" gezet is en ook de "TV"-ingang
geselecteerd is.
"
HDMI
"
: Als voorrang gegeven wordt aan het
ingangssignaal van HDMI IN-aansluitingen
• Dit item kan alleen worden geselecteerd
wanneer de ingang is toegewezen aan de
HDMI-aansluiting in de instelling "1. Input/Output
Assign" - "HDMI Input".
"COAXIAL": Als voorrang gegeven wordt aan
het ingangssignaal van DIGITAL IN COAXIAL-
aansluitingen
• Dit item kan alleen worden geselecteerd
wanneer de ingang is toegewezen aan de
COAXIAL-aansluiting in de instelling "1. Input/
Output Assign" - "Digital Audio Input".
"OPTICAL": Als voorrang gegeven wordt aan het
ingangssignaal van DIGITAL IN OPTICAL-aansluitingen
• Dit item kan alleen worden geselecteerd
wanneer de ingang is toegewezen aan de
OPTICAL-aansluiting in de instelling "1. Input/
Output Assign" - "Digital Audio Input".
"Analog": Als voorrang gegeven wordt aan het
ingangssignaal van AUDIO IN-aansluitingen
• Dit item kan alleen worden geselecteerd
wanneer de ingang is toegewezen aan de
AUDIO IN-aansluiting in de instelling "1. Input/
Output Assign" - "Analog Audio Input".
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Fixed PCM O
Selecteer of u de ingangssignalen op PCM wilt vastzetten
(met uitzondering van meerkanaals PCM) als u "HDMI",
"COAXIAL" of "OPTICAL" selecteer in de instelling van
"Audio Select". Zet dit item op "On" als ruis geproduceerd
wordt of inkorting optreedt aan het begin van een track, bij
het afspelen van PCM-bronnen. Selecteer normaal "O".
•
Telkens wanneer de instelling "Audio Select" wordt
gewijzigd, wordt de instelling hersteld naar "O".
• De instelling kan niet veranderd worden als de ingang "TUNER" of "BLUETOOTH"
geselecteerd is.
80
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
5. Hardware
1. HDMI
Wijzig de instellingen van de HDMI-functie.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
HDMI CEC O Instellen op "On" schakelt de koppeling van de
ingangsselectie en andere koppelfuncties in,
terwijl HDMI met een CEC-compatibel apparaat
verbonden is.
"On": Als deze functie gebruikt wordt
"O": Als deze functie niet gebruikt wordt
Wanneer deze instelling is gewijzigd, schakelt u
alle verbonden apparaten uit en weer in.
• Afhankelijk van de te gebruiken TV, is het
mogelijk dat een koppelingsinstelling op de TV
moet worden gecongureerd.
• Als u dit instelt op "On" en het bedieningsscherm
sluit, verschijnt de naam van het aangesloten
CEC-compatibele apparaat en "CEC On" op het
display van het hoofdtoestel.
• Wanneer dit op "On" staat, kan het
stroomverbruik in de standby-modus toenemen.
(Afhankelijk van de TV-status zal de unit in de
normale stand-by-stand gaan.)
• Als u de MASTER VOLUME-draaiknop op het
hoofdtoestel bedient wanneer deze instelling op
"On" staat en de audio wordt uitgevoerd via de
luidsprekers van de TV, dan wordt de audio ook
uitgevoerd via de luidsprekers die met dit toestel
verbonden zijn. Als u alleen audio van één van
beide wilt uitvoeren, wijzigt u de instelling van dit
toestel of de TV of vermindert u het volume van
dit toestel.
• Als abnormaal gedrag wordt waargenomen
wanneer dit is ingesteld op "On", stelt u dit in op
"O".
• Als een aangesloten apparaat niet CEC-
compatibel is, of als u niet zeker weet of het
compatibel is, stelt u het in op "O".
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
HDMI Standby
Through
O Als dit op iets anders dan "O" gezet is, kunt u
de video en audio van een met HDMI verbonden
speler op de TV afspelen, zelfs als het toestel op
de stand-by-modus staat. Alleen "Auto" en "Auto
(Eco)" kunnen ook worden geselecteerd als "HDMI
CEC" op "On" gezet is. Als u iets anders selecteert,
zet "HDMI CEC" dan op "O".
• Het stroomverbruik neemt in de stand-by-modus
toe als het op iets ander dan "O" gezet is.
"BD/DVD", "GAME", "CBL/SAT", "STRM BOX":
Als u bijvoorbeeld "BD/DVD" selecteert, kunt u het
apparaat dat met de "BD/DVD"-aansluiting op de
TV verbonden is zelfs afspelen als het toestel op
de stand-by-modus staat. Selecteer deze instelling
als u hebt besloten welke speler u met deze functie
wilt gebruiken.
"Last": U kunt de video en audio van de ingang die
geselecteerd werd vlak voordat het toestel naar
stand-by schakelde op de TV afspelen.
"Auto", "Auto (Eco)": Selecteer een van beide
instellingen als de aangesloten speler voldoet aan
de CEC-standaard. U kunt de video en audio van
de speler op de TV afspelen met behulp van de
CEC-koppelfunctie, ongeacht welke ingang wordt
geselecteerd onmiddellijk voordat het toestel naar
stand-by wordt geschakeld.
• Om een niet-CEC-compatibele speler op de TV
af te spelen, zet u het apparaat aan en wisselt u
van ingang.
• Als u een CEC-compatibele TV gebruikt, dan
kunt u het stroomverbruik in de stand-by-modus
verlagen door "Auto (Eco)" te selecteren.
81
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Audio TV Out O Via de luidsprekers van de TV kunt u van het geluid
genieten terwijl dit toestel ingeschakeld is.
"On": Als deze functie gebruikt wordt
"O": Als deze functie niet gebruikt wordt
• De luistermodus kan niet worden gewijzigd als
"Audio TV Out" is ingesteld op "On" en geluid
wordt uitgevoerd via de TV.
• Afhankelijk van uw TV of ingangssignaal van het
aangesloten apparaat kan het geluid mogelijk
niet worden uitgevoerd via de TV, zelfs niet
als deze instelling is ingesteld op "On". In een
dergelijk geval wordt de audio uitgevoerd via de
luidsprekers van het apparaat.
•
Als u de MASTER VOLUME-knop op dit apparaat
gebruikt, wordt audio vanaf dit toestel uitgevoerd
wanneer de in dit toestel ingevoerde audio door uw
TV-luidsprekers wordt uitgevoerd. Als u geen audio
wilt uitvoeren, wijzigt u de instelling van dit toestel
of de TV of vermindert u het volume van dit toestel.
Audio Return
Channel
O Via de luidsprekers aangesloten op het apparaat
kunt u genieten van het geluid van de met HDMI
aangesloten ARC-compatibele TV.
"
On
": Wanneer van het TV-geluid via de luidsprekers
aangesloten op het toestel,wordt genoten
"O": Wanneer de ARC-functie niet wordt gebruikt
Auto Delay On Deze instelling corrigeert automatisch
de desynchronisatie tussen de video- en
audiosignalen op basis van gegevens van de HDMI
Lip Sync compatibele TV.
"On": Bij het inschakelen van de automatische
correctiefunctie
"O": Wanneer de automatische correctiefunctie
niet wordt gebruikt
2. Bluetooth
Wijzig de instellingen voor de bluetooth-functie.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Bluetooth On Selecteer of u de BLUETOOTH-functie wilt
gebruiken of niet.
"On": Maakt verbinding mogelijk met een apparaat
dat geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTH
technologie door gebruik te maken van de
BLUETOOTH functie. Selecteer "On" ook bij het
maken van diverse BLUETOOTH instellingen.
"O": Wanneer de BLUETOOTH-functie niet wordt
gebruikt
Auto Input
Change
On Wanneer een BLUETOOTH-apparaat wordt
afgespeeld terwijl het op het toestel is aangesloten,
kan de invoer van het toestel automatisch worden
omgeschakeld naar "BLUETOOTH".
"On": De invoer wordt automatisch ingesteld op
"BLUETOOTH" als reactie op de afspeelbewerking
van het BLUETOOTH-ingeschakelde apparaat.
"O": De functie is uitgeschakeld.
• Als de ingang niet automatisch omgeschakeld
wordt, zet dit dan op "O" in en verander
handmatig de ingang.
Auto Reconnect On Deze functie maakt automatisch opnieuw
verbinding met het laatst verbonden apparaat
dat geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTH
technologie wanneer u de ingang in "BLUETOOTH"
verandert.
"On": Als deze functie gebruikt wordt
"O": Als deze functie niet gebruikt wordt
• Dit werkt mogelijk niet met sommige apparaten
die geactiveerd zijn voor draadloze BLUETOOTH
technologie.
82
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Pairing
Information
- U kunt de pairing-informatie initialiseren die op dit
toestel bewaard is.
Door op ENTER te drukken wanneer "Clear" wordt
weergegeven, initialiseert de pairinginformatie die
in dit toestel is opgeslagen.
• Deze functie initialiseert de pairing-informatie
niet op het apparaat dat geactiveerd is voor
draadloze BLUETOOTH technologie. Als het
toestel opnieuw met het apparaat gepaird wordt,
wis dan van tevoren de pairing-informatie op
het apparaat dat geactiveerd is voor draadloze
BLUETOOTH technologie. Voor informatie over
het wissen van de pairing-informatie raadpleegt
u de instructiehandleiding van het apparaat dat
geactiveerd is voor draadloze BLUETOOTH
technologie.
Device - Toont de naam van het apparaat dat geactiveerd is
voor draadloze BLUETOOTH technologie dat met
het toestel verbonden is.
• De naam wordt niet weergegeven als "Status"
"Ready" of "Pairing" is.
Status - Toont de status van het apparaat dat geactiveerd is
voor draadloze BLUETOOTH technologie dat met
het toestel verbonden is.
"Ready": Niet gepaird
"Pairing": Pairen
"Connected": Verbinding geslaagd
• Wacht even als "Bluetooth" niet kan worden geselecteerd. Dit zal verschijnen wanneer
de BLUETOOTH-functie opgestart wordt.
3. Power Management
Wijzig de instellingen voor de energiebesparingsfunctie.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Sleep Timer O U kunt het toestel automatisch op stand-by
laten zetten wanneer de gespeciceerde tijd
verstrijkt. Selecteer een waarde uit "30 minutes",
"60 minutes" en "90 minutes".
"O": Het toestel zal niet automatisch in de stand-
by-modus gaan.
Auto Standby On/O Deze instelling laat het toestel toe om na
20 minuten inactiviteit, zonder video- of audio-
invoer, automatisch in stand-by te gaan. (Als "USB
Power Out at Standby" ingeschakeld is, gaat het
toestel in de HYBRID STANDBY-modus die het
stroomverbruik tot een minimum beperkt.)
"On": Het toestel gaat automatisch in de stand-by-
modus ("AUTO STBY" gaat branden).
"O": Het toestel zal niet automatisch in de stand-
by-modus gaan.
• "Auto Standby" verschijnt op het display van het
hoofdtoestel en het TV-scherm 30 seconden
voordat Auto Stand-by ingeschakeld wordt.
• Standaardwaarden variëren afhankelijk van de
regio's.
Auto Standby in
HDMI Standby
Through
On/O Schakel "Auto Standby" in of uit terwijl "HDMI
Standby Through" ingeschakeld is.
"On": De instelling is ingeschakeld.
"O": De instelling is uitgeschakeld.
• Deze instelling kan niet op "On" gezet worden
als "Auto Standby" en "HDMI Standby Through"
op "O" gezet zijn.
• Standaardwaarden variëren afhankelijk van de
regio's.
83
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
USB Power Out
at Standby
O Wanneer deze functie is ingesteld op "On", kan
elektriciteit worden geleverd aan de streaming
mediaspeler die is aangesloten op de POWER
OUT-aansluiting, zelfs als dit toestel in de standby-
modus staat.
• De POWER OUT-aansluiting kan geen stroom
leveren aan smartphones/tablets of andere
apparaten.
•
Als deze functie gebruikt wordt, neemt het
stroomverbruik toe als het toestel op stand-by staat
maar de toename van het stroomverbruik wordt tot
een minimum beperkt doordat het automatisch naar
de HYBRID STANDBY-modus schakelt, waarbij
alleen de essentiële circuits in werking zijn.
6. Miscellaneous
1. Tuner
Wijzig de frequentiestap voor de tuner.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
AM/FM Frequency
Step (Noord-
Amerikaanse
modellen)
10 kHz/0.2 MHz
Selecteer een frequentiestap die bij uw woongebied past.
Selecteer "10 kHz/0.2 MHz" of "9 kHz/0.05 MHz".
•
Wanneer deze instelling wordt veranderd, worden
alle voorkeuzezenders van de radio gewist.
AM Frequency
Step (Europese,
Australische en
Aziatische modellen)
9 kHz
Selecteer een frequentiestap die bij uw woongebied past.
Selecteer "10 kHz" of "9 kHz".
•
Wanneer deze instelling wordt veranderd, worden
alle voorkeuzezenders van de radio gewist.
2. Firmware Update
Wijzig de instellingen voor de rmware-update.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Version - De huidige rmwareversie wordt weergegeven.
Update via USB - Druk op ENTER om te selecteren of u de rmware
via USB wilt updaten.
3. Initial Setup
Voer de beginsetup vanuit het Setup-menu uit.
4. Lock
Vergrendel het Setup-menu om de instellingen te beveiligen.
Instellingsitem
Standaardwaarde
Instellingsinformatie
Setup Parameter Unlocked Vergrendel het Setup-menu om de instellingen te
beveiligen.
"Locked": Het menu is vergrendeld.
"Unlocked": Het menu is ontgrendeld.
84
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
AV Adjust
U kunt de instellingen die u vaak gebruikt snel veranderen, zoals tooninstellingen enz.
U kunt de instellingen op de TV uitvoeren terwijl het afspelen bezig is. Druk op de
afstandsbediening op om het AV Adjust-menu weer te geven.
AV Adjust
HDMI
Audio
DSP
Level
Sound Delay
Audio Return Channel
BD/DVD
Selecteer het item met de cursorknoppen / van de afstandsbediening en
druk op ENTER om uw selectie te bevestigen.
Gebruik de cursorknoppen om de instellingen te veranderen.
• Om terug te keren naar het vorige scherm, druk op .
• Druk op om de instellingen te verlaten.
HDMI
Sound Delay: Als de video achterloopt op de audio kunt u de audio vertragen
om de kloof te compenseren. Er kunnen voor iedere ingangskeuzeschakelaar
verschillende instellingen gemaakt worden.
• Deze instelling is uitgeschakeld wanneer de luisterstand Pure Direct is en het
ingangssignaal analoog is.
Audio Return Channel: Via de luidsprekers aangesloten op het apparaat kunt
u genieten van het geluid van de met HDMI aangesloten ARC-compatibele TV.
Selecteer "On" wanneer u naar de audio van een TV luistert met behulp van de
luidsprekers van dit toestel. Selecteer "O" wanneer de ARC-functie niet wordt
gebruikt.
Menubediening
85
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Audio
Sound Retriever: Verbetert de kwaliteit van de gecomprimeerde audio.
Het afspeelgeluid van gecomprimeerde bestanden met verlies, zoals MP3,
wordt verbeterd. De instelling kan voor iedere ingangskeuzeschakelaar apart
uitgevoerd worden. De instelling werkt voor signalen van 48 kHz of minder. De
instelling is niet eectief in de bitstreamsignalen.
• Het kan niet worden ingesteld als de luistermodus Direct of Pure Direct is.
Midnight: Maak zachte geluiden gemakkelijk hoorbaar. Dit is handig als u het
volume wilt verminderen terwijl u 's avonds naar een lm kijkt. U kunt alleen
genieten van het eect met de ingangssignalen van de serie Dolby en DTS.
• Het kan niet worden ingesteld als de luistermodus Direct of Pure Direct is.
• Deze instelling kan niet worden gebruikt in de volgende gevallen.
– Als "Loudness Management" op "O" is gezet als Dolby Digital Plus of
Dolby TrueHD wordt afgespeeld
– Als het ingangssignaal DTS:X is en "Dialog Control" anders is dan 0 dB
• Als u het toestel in de stand-bymodus zet, worden de aanpassingen die u hebt
aangebracht hersteld naar de vorige statussen.
DSP
Phase Control: Corrigeer de faseverstoring in het lage bereik om de lage tonen
te versterken. Dit stelt u in staat een krachtige reproductie van de lage tonen te
verkrijgen die trouw het originele geluid weergeven.
• Het kan niet worden ingesteld als de luistermodus Pure Direct is.
Theater Filter: Pas het geluidsspoor aan dat was verwerkt om het hoge
tonenbereik te verbeteren, om het geschikt te maken voor thuisbioscoop.
• Het kan niet worden ingesteld als de luistermodus Direct of Pure Direct is.
Level
Front: Pas het luidsprekerniveau van de voorluidspreker aan terwijl u naar het
geluid luistert.
Center: Pas het luidsprekerniveau van de middenluidspreker aan terwijl u naar
het geluid luistert.
Subwoofer: Pas het luidsprekerniveau van de subwoofer aan terwijl u naar het
geluid luistert.
• Als u het toestel in de stand-bymodus zet, worden de aanpassingen die u hebt
aangebracht hersteld naar de vorige statussen.
86
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Initial Setup met Automatische Opstart Wizard
Wanneer u het toestel na aankoop voor de eerste keer aan zet, wordt het Initial
Setup-scherm automatisch op de TV getoond om u in staat te stellen om met
eenvoudige handelingen de instellingen te maken die voor het opstarten vereist
zijn, door de instructies op het scherm te volgen.
1. Schakel de ingang van de TV naar de ingang waarmee dit toestel is
verbonden.
2. Plaats de batterijen in de afstandsbediening van dit toestel.
3. Druk op de afstandsbediening op om het toestel aan te zetten.
4. Wanneer het taalkeuzescherm op de TV wordt weergegeven, selecteert u de
taal met de cursoren / en drukt u op ENTER.
• Selecteer het item met de cursorknoppen van de afstandsbediening en druk
op ENTER om uw selectie te bevestigen. Om terug te keren naar het vorige
scherm, druk op .
/ / /
ENTER
Bediening
Inputs
TV
HDMI 1
HDMI 2
HDMI 3
TV
INPUT
TV’s REMOTE
87
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
• Als u de Initial Setup halverwege hebt beëindigd, zet u dit toestel in de
stand-bymodus. Als u het opnieuw aanzet, wordt de Initial Setup opnieuw
weergegeven. De Initial Setup verschijnt op het scherm telkens wanneer
het toestel wordt aangezet, tenzij de Initial Setup is voltooid of "Never Show
Again" is geselecteerd op het eerste scherm.
• Als u Initial Setup opnieuw wilt uitvoeren nadat de instelling is voltooid, druk op
, selecteer "6. Miscellaneous" - "Initial Setup", en druk op ENTER.
1. Speaker Setup
1. Selecteer de aangesloten luidspreker lay-out en druk op ENTER .
Merk op dat het beeld op het scherm verandert telkens wanneer u het aantal
kanalen in "Speaker Channels" selecteert.
Speaker Setup
Select how many speakers you have.
Next
ENTER
Speaker Channels 5.1 ch
Yes
Subwoofer
- - -Height Speaker
2. De luidsprekercombinatie geselecteerd in stap 1 wordt weergegeven. "Yes"
wordt weergegeven voor de geselecteerde luidsprekers. Als de instelling
correct is, drukt u op ENTER .
3. Selecteer "Next" en druk op ENTER. Vervolgens wordt een testtoon
weergegeven door elke luidspreker om de verbinding te bevestigen. Door
elke luidspreker te selecteren met de cursors
/ wordt de testtoon
weergegeven. Druk na bevestiging op ENTER .
4. Als er geen problemen zijn met de luidsprekeraansluiting, selecteer dan "Next"
en druk op ENTER. Om terug te keren naar "Speaker Setup", selecteert u
"Back to Speaker Setup" en drukt u op ENTER.
2. ARC Setup
Om verbinding te maken met een ARC-compatibele TV, selecteert u "Yes". De
ARC-instelling van dit toestel wordt ingeschakeld en u kunt via dit toestel naar de
audio van de TV luisteren.
• Als u "Yes" selecteert, is de HDMI CEC-functie ingeschakeld en neemt het
stroomverbruik af tijdens stand-by.
88
Problemen oplossen
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Problemen oplossen
Voordat u de procedure start
Problemen kunnen worden opgelost door eenvoudig de stroom aan/uit te zetten
of het netsnoer aan te sluiten/los te koppelen, wat eenvoudiger is dan werken
aan de verbinding, instelling en bedieningsprocedure. Probeer de eenvoudige
maatregelen op zowel het toestel als het aangesloten apparaat. Als het probleem
is dat de video en audio niet wordt uitgevoerd of de HDMI-gekoppelde bediening
niet werkt, kan de HDMI-kabel aansluiten/loskoppelen een oplossing bieden.
Bij opnieuw verbinden, wees voorzichtig dat u de HDMI-kabel niet kraakt, want
indien beschadigd kan de HDMI-kabel mogelijk niet goed passen. Nadat u de
verbinding hebt hersteld, zet u het toestel en het aangesloten apparaat uit en
weer aan.
• De AV-ontvanger bevat een microPC voor signaalverwerking en
besturingsfuncties. In zeer zeldzame situaties kan ernstige interferentie, ruis
van een externe bron of statische elektriciteit ertoe leiden dat deze vastloopt.
In het onwaarschijnlijke geval dat dit gebeurt, trek het netsnoer uit het
stopcontact, wacht ten minste 5 seconden en steek de stekker weer in het
stopcontact.
• Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor schade (zoals CD-huurprijzen) door
mislukte opnamen wegens een slechte werking van het toestel. Voordat u
belangrijke gegevens opneemt, verzeker u ervan dat het materiaal correct zal
worden opgenomen.
Als het toestel verkeerd werkt 89
Probeer het toestel te herstarten 89
Resetten van het toestel (hierdoor worden de
instellingen van het toestel op de standaardwaarden
gereset) 89
Problemen oplossen 90
Stroomvoorziening 90
Audio 90
Luistermodussen 92
Video 93
Gekoppelde werking 93
Tuner 94
BLUETOOTH-functie 94
ZONE B functie 95
Afstandsbediening 95
Display 95
Overige 95
89
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Als het toestel verkeerd werkt
❏ Probeer het toestel te herstarten
Dit toestel herstarten kan het probleem oplossen. Nadat het toestel in de stand-bymodus te hebben gezet, houdt u de knop STANDBY/ON op het hoofdtoestel
gedurende minstens 5 seconden ingedrukt en start u het toestel opnieuw op. (De instellingen in het toestel worden bewaard.) Als het probleem zich blijft voordoen
nadat u het toestel opnieuw hebt opgestart, koppelt u de netsnoeren of HDMI-kabel van dit toestel en de aangesloten apparaten los.
❏ Resetten van het toestel (hierdoor worden de instellingen van het toestel op de standaardwaarden gereset)
Als het opnieuw opstarten van het apparaat het probleem niet oplost, reset u het apparaat en herstelt u alle instellingen naar de fabrieksinstellingen op het moment van aankoop. Dit kan het probleem
oplossen. Als het toestel wordt gereset, worden uw instellingen hersteld naar de standaardwaarden. Zorg ervoor dat u de instellingen hebt genoteerd voordat u de volgende bewerkingen uitvoert.
1. Houd AUTO/DIRECT van de ingangskeuzeschakelaar op het hoofdtoestel terwijl dit aan staat ingedrukt en druk op de knop STANDBY/ON.
2. "Clear" wordt op het display weergegeven en het toestel keert terug naar stand-by. Maak het netsnoer niet los tot "Clear" van het display verdwijnt.
12
90
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Problemen oplossen
Stroomvoorziening
❏ Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, verschijnt "AMP Diag Mode" op het display van het
hoofdtoestel
• De functie van het beveiligingscircuit werd mogelijk geactiveerd. Als het apparaat plotseling in de stand-bymodus komt en "AMP Diag Mode"
verschijnt op het display van het hoofdtoestel wanneer de stroom opnieuw wordt ingeschakeld, wordt met deze functie vastgesteld of het
hoofdtoestel defect is of dat er een storing is in de kabelverbinding met de luidspreker. Wanneer de diagnose is voltooid, worden de volgende
berichten weergegeven.
CH SP WIRE
Als het apparaat terugkeert naar de normale AAN-status nadat "CH SP WIRE" op het display wordt weergegeven, is de
luidsprekerkabel mogelijk kortgesloten. Nadat u de stroom van dit apparaat in de stand-bymodus hebt gezet, sluit u de
luidsprekerkabel opnieuw aan. De blootgelegde draden van de luidsprekerkabels mogen niet uit de luidsprekeraansluiting naar buiten
steken.
NG:
Als de werking is gestopt terwijl "NG" op het display wordt weergegeven, zet dan de stroom van dit toestel onmiddellijk in stand-by en
haal de stekker uit het stopcontact. Het apparaat heeft mogelijk een storing. Raadpleeg een dealer.
❏ Het toestel schakelt onverwacht uit
•
Als "5. Hardware" - "Power Management" - "Auto Standby" in het Setup-menu is geactiveerd, gaat het toestel automatisch naar de stand-bymodus.
• De functie van het beveiligingscircuit is mogelijk geactiveerd vanwege een abnormale temperatuurstijging van het toestel. In dat geval wordt het
toestel herhaaldelijk uitgeschakeld, ook als de stroom elke keer wordt ingeschakeld. Zorg voor voldoende ventilatieruimte rond het toestel, wacht
een tijdje tot de temperatuur van het toestel afneemt. Zet vervolgens de stroom weer aan.
WAARSCHUWING: Als er rook, geur of abnormale geluiden door het toestel geproduceerd worden, trek dan onmiddellijk het netsnoer uit het
stopcontact en neem contact op met de verkoper of de Support van ons bedrijf.
( p82)
Audio
• Controleer of de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het aangesloten apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is.
• Zorg ervoor dat geen van de verbindingskabels is geknikt, gedraaid of beschadigd.
• Als het -controlelampje op het display knippert, drukt u op de afstandsbediening op om het dempen te annuleren.
• Wanneer een koptelefoon met de PHONES-aansluiting verbonden is, komt geen geluid uit de luidsprekers.
• Als "4. Source" - "Audio Select" - "Fixed PCM" in het Setup-menu op "On" gezet is, wordt geen geluid afgespeeld als andere signalen dan PCM
ingevoerd worden. Verander de instelling in O.
Controleer het volgende als het probleem aanhoudt nadat u het bovenstaande hebt bevestigd.
91
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ Geen geluid van de TV
• Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de positie van de aansluiting waarmee de TV verbonden is.
• Als de TV de ARC-functie niet ondersteunt, samen met de verbinding via een HDMI-kabel, verbind dan de TV met dit toestel door middel van een
digitale optische kabel of een analoge audiokabel.
( p32)
❏ Geen geluid uit een verbonden speler
• Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de positie van de aansluiting waarmee de speler verbonden is.
• Controleer de instelling van de digitale audio-uitvoer op het aangesloten apparaat. Op sommige spelconsoles, zoals deze die DVD ondersteunen,
kan de standaard instelling O zijn.
• Bij sommige DVD-videoschijven, moet u een audio-uitgangsformaat selecteren vanaf een menu.
❏ Er komt geen geluid uit een luidspreker
• Controleer of de polariteit (+/-) van de luidsprekerkabels correct is en of geen onbeklede draden in contact staan met het metalen deel van de
luidsprekeraansluitingen.
• Zorg ervoor dat de luidsprekerkabels geen kortsluiting hebben.
• Raadpleeg "De luidsprekerkabels verbinden" ( p26) om te zien of de luidsprekerverbindingen correct zijn gemaakt. De instellingen voor de
verbindingsomgeving van de luidsprekers moeten gemaakt worden in "Speaker Setup" in Initial Setup. Raadpleeg "Initial Setup met Automatische
Opstart Wizard" ( p86).
• Afhankelijk van het ingangssignaal en de luistermodus, kan mogelijk niet veel geluid door de speakers worden verzonden. Selecteer een andere
luistermodus om te kijken of geluid uitgegeven wordt.
( p26)
❏ Er komt geen geluid uit de subwoofer
Als de instelling van de voorluidsprekers "Large" is, worden tijdens 2-kanaals audio-invoer van TV of muziek de lage bereik-elementen uitgevoerd via
de voorluidsprekers in plaats vanaf de subwoofer. Om het geluid uit de subwoofer te laten komen, voer één van de volgende instellingen uit.
1. Verander de instelling van de voorluidsprekers in "Small".
De elementen van het lage bereik zullen uit de subwoofer komen in plaats van uit de voorluidsprekers. Wij raden niet aan dit te veranderen als de
voorluidsprekers een goede weergavecapaciteit van het lage bereik heeft.
2. Verander "Double Bass" in "On".
De lage bereik elementen van de voorluidsprekers zullen uit zowel de voorluidsprekers als uit de subwoofer komen. Hierdoor kan het basgeluid te
veel worden benadrukt. Verander in dat geval de instelling niet of maak de instelling met de bovenstaande optie 1.
• Voor de instellingsgegevens, raadpleeg "2. Speaker" - "Crossover" in het Setup-menu.
• Als de ingangssignalen geen audio-elementen voor de subwoofer (LFE) bevatten, produceert de subwoofer mogelijk geen geluid.
( p74)
❏ Er is ruis te horen
• Het gebruik van kabelklemmen om audiokabels, het netsnoer, luidsprekerkabels, enz. samen te binden kan de audioprestaties doen afnemen.
Bundel de kabels niet samen.
• Een audiokabel kan interferentie opvangen. Verander de positie van de kabels.
92
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ Het begin van audio die ontvangen wordt via HDMI IN kan niet worden gehoord
• Omdat er meer tijd nodig is om het formaat van een HDMI-signaal te herkennen dan voor andere digitale audiosignalen, kan audio-uitgang
mogelijk niet onmiddellijk starten.
❏ Geluid wordt plotseling minder
• Wanneer u het toestel langere tijd gebruikt terwijl de temperatuur in het apparaat een bepaalde temperatuur overschrijdt, kan het volume
automatisch worden verlaagd om de circuits te beschermen.
Luistermodussen
• Om van digitaal surround-afspelen in formaten zoals Dolby Digital te genieten, moet voor de audiosignalen verbinding gemaakt worden met een
HDMI-kabel, digitale coaxiale kabel of met een digitale optische kabel. De audio-uitgang op de verbonden Blu-ray Disc-speler, enz. moet op
Bitstream uitgang gezet zijn.
•
Druk enkele malen op de afstandsbediening op om de weergave van het hoofdtoestel om te schakelen en u kunt het ingangsformaat controleren.
Druk bij gebruik van een BLUETOOTH-verbinding op de STATUS-knop op het hoofdtoestel.
Controleer het volgende als het probleem aanhoudt nadat u het bovenstaande hebt bevestigd.
❏ Kan geen gewenste luistermodus selecteren
• Afhankelijk van de verbindingsstatus van de luidspreker kunnen sommige luistermodussen niet worden geselecteerd. Raadpleeg "Luidspreker
lay-out en selecteerbare luistermodussen" ( p56) of "Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen" ( p62) in "Luistermodus".
❏
Er kan niet worden geluisterd naar geluid in het Dolby TrueHD, Dolby Atmos of DTS-HD Master Audio-formaat
• Als de audio in Dolby TrueHD, Dolby Atmos of DTS-HD Master Audio-formaat niet correct kan worden weergegeven in het bronformaat, stel dan
"BD video supplementary sound" (of hercodeer secondary sound, video additional audio, enz.) in op "O" in de instelling van een aangesloten
Blu-ray Disc-speler, enz. Na het veranderen van de instelling, schakelt u de luistermodus over naar die voor elke bron en bevestigt u.
❏ Over DTS-signalen
•
Met media die plotseling van DTS naar PCM schakelen, kan het afspelen van PCM mogelijk niet in één keer van start gaan. Stop in dat geval de weergave
aan de kant van de speler gedurende ca. 3 seconden of meer. Herneem vervolgens het afspelen. Het afspelen zal normaal worden uitgevoerd.
•
DTS-weergave wordt mogelijk niet normaal uitgevoerd op sommige CD- en LD-spelers, zelfs als de speler en dit toestel digitaal zijn verbonden. Als
bepaalde bewerkingen (bijv. aanpassing van het uitgangsniveau, omzetting van bemonsteringsfrequenties of conversie van frequentiekarakteristieken)
zijn uitgevoerd voor het DTS-signaal dat wordt uitgevoerd, kan dit toestel het niet als een echt DTS-signaal herkennen en kan er ruis optreden.
• Tijdens het afspelen van een DTS-compatibele schijf kan er tijdens een pauze of overslaghandeling op uw speler ruis optreden gedurende een
korte periode. Dit is geen storing.
93
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Video
• Controleer of de verbinding tussen de uitgangsaansluiting op het aangesloten apparaat en de ingangsaansluiting op dit toestel correct is.
• Zorg ervoor dat geen van de verbindingskabels is geknikt, gedraaid of beschadigd.
• Wanneer het TV-beeld wazig of onduidelijk is, is het mogelijk dat het netsnoer of aansluitkabels van het toestel interfereren. Houd in dat geval
afstand tussen TV-antennekabel en kabels van het toestel.
• Controleer het overschakelen van de scherminvoer op de monitor, zoals de TV.
Controleer het volgende als het probleem aanhoudt nadat u het bovenstaande hebt bevestigd.
❏ Er verschijnt geen beeld.
• Als een 4K video van hoge kwaliteit wordt afgespeeld, gebruikt u een Premium High Speed HDMI-kabel of Premium High Speed HDMI-kabel met
Ethernet, waarvan de verpakking en "PREMIUM Certied Cable" -label heeft.
• Zet de ingangskeuzeschakelaar op dit toestel op de positie van de aansluiting waarmee de speler verbonden is.
❏ Geen beeld van een apparaat dat is aangesloten op de HDMI IN-aansluiting
• Om een video van de verbonden speler op de TV weer te geven terwijl het toestel op stand-by staat, dient u "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI
Standby Through" in het Setup-menu in te schakelen. Voor meer informatie over de HDMI-standby Through functie, raadpleeg "5. Hardware" -
"HDMI" in het Setup-menu.
• Controleer of "Resolution Error" wordt weergegeven op het display van het hoofdtoestel wanneer de video-ingang via de HDMI IN-aansluiting
niet wordt weergegeven. In dat geval biedt de TV geen ondersteuning voor de resolutie van de video-ingang van de speler. Wijzig de instelling op
de speler.
•
De normale werking met een HDMI-DVI-adapter wordt niet gegarandeerd. Bovendien wordt de uitgang van videosignalen vanaf een PC niet gegarandeerd.
( p80)
❏ Beelden ikkeren
• De uitvoerresolutie van de speler is mogelijk niet compatibel met de resolutie van de TV. Als de speler via een HDMI-kabel op dit toestel is
aangesloten, wijzigt u de uitvoerresolutie op de speler. Dit kan ook worden opgelost door de schermmodus op de TV te wijzigen.
❏ Video en audio zijn niet gesynchroniseerd
• Afhankelijk van de instellingen op uw TV en de verbindingsomgeving bevindt de video zich misschien achter de audio. Om dit te regelen drukt u
op de afstandsbediening op en regelt u het in "HDMI" - "Sound Delay" in "AV Adjust".
( p84)
Gekoppelde werking
❏ HDMI-gekoppelde werking werkt niet met CEC-compatibele apparaten, zoals een TV
• Zet in het Setup-menu van het toestel "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" op "On".
• Het is ook nodig om de HDMI-koppeling in te stellen op het CEC-compatibele apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding.
• Wanneer u een speler of recorder van het merk Sharp op de HDMI IN- aansluitingen aansluit, stelt u "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby
Through" op "Auto" in het Setup-menu in.
( p80)
94
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Tuner
❏ Slecht ontvangst of veel ruis
• Controleer de antenneaansluiting opnieuw.
• Zet de antenne uit de buurt van de luidsprekerkabel of het netsnoer.
• Zet het toestel uit de buurt van uw TV of PC.
• Passerende auto's of vliegtuigen in de buurt kunnen interferentie veroorzaken.
• Als radiogolven worden geblokkeerd door betonnen muren, enz., kan de radio-ontvangst slecht zijn.
• Wijzig de ontvangstmodus in mono ( p42).
• Het gebruik van de afstandsbediening tijdens AM-ontvangst kan ruis veroorzaken.
• Het FM-ontvangst kan beter worden als u de antenne-aansluiting op de muur gebruikt, die voor de TV gebruikt wordt.
( p36)
BLUETOOTH-functie
• Ontkoppel en sluit opnieuw het netsnoer van dit apparaat aan of zet het BLUETOOTH-geactiveerde apparaat aan en uit. Heropstarten van het
BLUETOOTH-geactiveerde apparaat kan eectief zijn.
• De BLUETOOTH-geactiveerde apparaten moeten het A2DP-proel ondersteunen.
• Omdat er radiogolnterferentie optreedt, mag dit toestel niet worden gebruikt in de buurt van apparaten zoals een magnetron of draadloze
telefoon die een radiogolf in het 2,4 GHz-bereik gebruiken.
• Een metalen voorwerp in de buurt van het toestel kan van invloed zijn op de radiogolf en de BLUETOOTH-verbinding is mogelijk niet mogelijk.
Controleer het volgende als het probleem aanhoudt nadat u het bovenstaande hebt bevestigd.
❏ Kan geen verbinding maken met dit toestel
• Controleer of de BLUETOOTH-functie van het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat ingeschakeld is. ( p81)
❏ Muziek afspelen is niet beschikbaar op het toestel, zelfs niet nadat de BLUETOOTH-verbinding
succesvol is
• Als het geluidsvolume van uw BLUETOOTH-geactiveerd apparaat laag is ingesteld, kan de audio mogelijk niet worden afgespeeld. Verhoog het
volume op het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat.
• Afhankelijk van het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat kan het mogelijk voorzien zijn van een Verzenden/ontvangen keuzeschakelaar. Selecteer
de luistermodus.
• Afhankelijk van de kenmerken of specicaties van het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat, wordt muziek mogelijk niet afgespeeld op dit toestel.
❏ Het geluid wordt onderbroken
• Er is mogelijk een probleem met het -BLUETOOTH-geactiveerd apparaat. Controleer de informatie op het Internet.
95
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
❏ De geluidskwaliteit is slecht na verbinding met het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat
• Het BLUETOOTH ontvangst is zwak. Plaats het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat dichter bij het toestel of verwijder eventuele obstakels tussen
het BLUETOOTH-geactiveerd apparaat en dit toestel.
ZONE B functie
❏ De audio van extern aangesloten AV-componenten kan niet in ZONE B worden uitgevoerd
• Als u audio wilt uitvoeren naar ZONE B, stelt u de bestemming voor de audio-uitvoer in op "ZONE A+B " of "ZONE B". ( p46)
Afstandsbediening
• Verzeker u ervan dat de batterijen met de juiste polariteit zijn geplaatst.
• Plaats nieuwe batterijen. Meng geen verschillende soorten batterijen, of oude en nieuwe batterijen.
• Zorg ervoor dat de sensor van het hoofdtoestel niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht of TL-verlichting van het type inverter. Verplaats het
toestel indien nodig.
• Als het hoofdtoestel geïnstalleerd is in een rek of kast met gekleurde glasdeuren, of als de deuren gesloten zijn, zal de afstandsbediening
mogelijk niet goed werken.
Display
❏ Het display wordt niet verlicht
• Wanneer de dimmerfunctie werkt, kan het display dimmen of uit gaan. Druk op de DIMMER-knop en wijzig de helderheid van het display. ( p13)
Overige
❏ Er komen vreemde geluiden uit het toestel
• Als u een ander apparaat op hetzelfde stopcontact als dit toestel hebt aangesloten, kan er zich ruis voordoen onder invloed van het apparaat. Als
het probleem is verholpen door de stekker van het andere apparaat uit het stopcontact te verwijderen, dan moet u verschillende stopcontacten
voor dit apparaat en het toestel gebruiken.
❏ De Midnight-functie werkt niet
• Controleer of het bronmateriaal Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution, DTS-HD Master
Audio of DTS:X is.
❏ De POWER OUT-aansluiting kan geen stroom leveren aan smartphones/tablets of andere apparaten
• De POWER OUT-aansluiting op het achterpaneel is enkel bedoeld om stroom te leveren (5 V/1 A) aan een streaming mediaspeler die met een
USB-kabel op de HDMI IN-aansluiting van dit toestel is aangesloten. Deze aansluiting kan geen stroom leveren aan smartphones/tablets of
andere apparaten.
96
Aanhangsel
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
HDMI
Compatibele functies
HDMI (High Denition Multimedia Interface) is een digitale interfacestandaard
voor het verbinden van TV's, projectoren, Blu-ray Disc/DVD-spelers, digitale
tuners en andere videocomponenten. Tot nu toe waren meerdere gescheiden
video- en audiokabels vereist om AV-componenten te verbinden. Met HDMI kan
één enkele kabel besturingssignalen, digitale video en digitale audio (2-kanaals
PCM, meerkanaals digitale audio en multikanaal PCM) verzenden.
HDMI CEC-functie:
Door een apparaat dat voldoet aan CEC (Consumer Electronics Control) van
de HDMI-standaard aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel, is een
verscheidenheid aan gekoppelde bedieningen tussen apparaten mogelijk. Deze
functie staat diverse gekoppelde bedieningen met apparaten toe, zoals het
schakelen tussen ingangen die verbonden zijn met een speler, het regelen van
het volume van dit toestel door gebruik te maken van de afstandsbediening van
een TV en het automatisch op stand-by schakelen van dit toestel wanneer de TV
uitgeschakeld wordt.
Het toestel is ontworpen om gekoppeld te worden met producten die voldoen aan
de CEC-standaard. De gekoppelde werking wordt echter niet altijd voor alle CEC-
apparaten gegarandeerd. Om de gekoppelde functies correct te laten werken,
sluit niet meer CEC-compatibele apparaten aan dan het maximum aantal op de
HDMI-aansluiting aansluitbare apparaten, zoals hieronder wordt weergegeven.
• Blu-ray Disc-/DVD-spelers: tot 3 toestellen
• Blu-ray Disc-/DVD-recorders: tot 3 toestellen
• Kabel TV-tuner, terrestrische digitale tuner en satellietomroep-tuner: maximaal
4 toestellen
De werking is voor de volgende apparaten gegarandeerd: (Met ingang van
januari 2019)
Televisies van het merk Toshiba; televisies van het merk Sharp; spelers en
recorders van het merk Toshiba; spelers en recorders van het merk Sharp (indien
gebruikt met een televisie van het merk Sharp)
ARC (Audio Return Channel):
Door een TV die ARC ondersteunt met één enkele HDMI-kabel te verbinden, kunt
u niet alleen de audio en de video afkomstig van dit toestel naar de TV uitzenden
maar kunt u ook de audio afkomstig van de TV uit dit toestel laten komen.
HDMI Standby Through:
Zelfs als dit toestel op stand-by staat, kunnen de ingangssignalen afkomstig van
de AV-componenten naar de TV worden gezonden.
3D:
U kunt 3D-videosignalen van AV-componenten naar de TV verzenden.
4K:
Dit toestel ondersteunt 4K (3840×2160p) en 4K SMPTE (4096×2160p)
videosignalen.
Lip Sync:
Deze instelling corrigeert automatisch de desynchronisatie tussen de video- en
audiosignalen op basis van gegevens van de HDMI Lip Sync compatibele TV.
Bescherming van het auteursrecht:
De HDMI-aansluiting van dit toestel ondersteunt Revisie 1.4 en Revisie
2.2 van HDCP (High-band width Digital Content Protection), een
kopieerbeveiligingssysteem voor digitale videosignalen. Andere apparaten die op
het toestel zijn aangesloten, moeten ook voldoen aan de HDCP-normen.
97
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Ondersteunde audioformaten
2-kan. lineair PCM:
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bit
Multikanaals lineair PCM:
Maximaal 7.1 kanalen, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz,
192 kHz, 16/20/24 bit
Bitstream:
Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS:X,
DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS 96/24, DTS-ES,
DTS Express
DSD:
Ondersteunde bemonsteringsfrequenties: 2,8 MHz
Uw Blu-ray disc-/DVD-speler moet ook ondersteuning bieden voor HDMI-uitvoer
van de bovenstaande audioformaten.
Ondersteunde resoluties
HDMI IN1 tot IN4:
• Auteursrechtelijke beveiligingstechnologie: HDCP1.4/HDCP2.2
• Color space (Color Depth):
– 720×480i 60 Hz, 720×576i 50 Hz, 720×480p 60 Hz, 720×576p 50 Hz,
1920×1080i 50/60 Hz, 1280×720p 24/25/30/50/60 Hz, 1680×720p
24/25/30/50/60 Hz, 1920×1080p 24/25/30/50/60 Hz, 2560×1080p
24/25/30/50/60 Hz, 4K (3840×2160p) 24/25/30 Hz, 4K SMPTE
(4096×2160p) 24/25/30 Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bit), YCbCr4:2:2
(12 bit)
– 4K (3840×2160p) 50/60 Hz, 4K SMPTE (4096×2160p) 50/60 Hz: RGB/
YCbCr4:4:4 (8 bit), YCbCr4:2:2 (12 bit), YCbCr4:2:0 (8/10/12 bit)
98
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Algemene specicaties
Versterkergedeelte
Nominaal uitgangsvermogen (FTC) (Noord-Amerikaans)
Met belastingen van 8 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 20-20.000 Hz;
80 watt per kanaal toegekend minimum RMS-vermogen, met niet meer dan
0,08% totale harmonische vervorming van 250 milliwatt op toegekende uitgang.
Met belastingen van 8 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 100 Hz; 80
watt per kanaal toegekend minimum RMS-vermogen, met niet meer dan
0,08% totale harmonische vervorming van 250 milliwatt tot toegekende
uitgang. (SUBWOOFER)
Nominaal uitgangsvermogen (IEC) (Overige)
5 kanalen × 135 W bij 6 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangestuurd van 1% THD
1 kanalen × 100 W bij 6 ohm, 100 Hz, 1 kanaal aangestuurd van 1 % THD
(SUBWOOFER)
Maximum Eectief Uitgangsvermogen (Noord-Amerika)
150 W bij 6 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangedreven van 10% THD
120 W bij 6 ohm, 100 Hz, 1 kanaal aangedreven van 10% THD
(SUBWOOFER)
Maximum Eectief Uitgangsvermogen (IEC)
5 kanalen × 150 W bij 6 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangestuurd van 10% THD
(Europese)
1 kanalen × 120 W bij 6 ohm, 100 Hz, 1 kanaal aangestuurd van 10% THD
(Europees) (SUBWOOFER)
Maximum Eectief Uitgangsvermogen (JEITA)
5 kanalen × 150 W bij 6 ohm, 1 kHz, 1 kanaal aangestuurd van 10% THD
(Aziatisch en Australisch)
1 kanaal x 120 W bij 6 ohm, 100 Hz, 1 kanaal aangedreven van 10% THD
(Aziatisch en Australisch) (SUBWOOFER)
Dynamisch vermogen (*)
* IEC60268-Korte termijn maximum uitgangsvermogen
160 W (3 Ω, Voorkant)
125 W (4 Ω, Voorkant)
85 W (8 Ω, Voorkant)
THD+N (Totale harmonische vervorming+ruis)
0,08% (20 Hz - 20.000 Hz, half vermogen)
Ingangsgevoeligheid en impedantie
200 mV/47 kΩ (LINE (RCA))
Nominaal RCA uitgangsniveau en impedantie
1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT)
1 V/2,3 kΩ (ZONE B LINE OUT)
Frequentierespons
10 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (Pure Direct)
Toonregelingskenmerken
±10 dB, 20 Hz (BASS)
±10 dB, 20 kHz (TREBLE)
Signaal-ruis ratio
109 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT)
Luidsprekerimpedantie
4 Ω - 16 Ω
Nominale uitgang koptelefoon
80 mW + 80 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)
Ondersteunde impedantie van koptelefoons
8 Ω - 600 Ω
Frequentierespons koptelefoons
10 Hz - 100 kHz
Tunergedeelte
FM-afstem-frequentiebereik
87,5 MHz - 107,9 MHz (Noord-Amerikaans)
87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS (Overige)
50 dB stiltegevoeligheid (FM MONO)
1,0 μV, 11,2 dBf (IHF, 1 kHz, 100% MOD)
AM-afstem frequentiebereik
530 kHz - 1710 kHz (Noord-Amerikaans)
522/530 kHz - 1611/1710 kHz (Overige)
Voorkeuzekanalen
40
99
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
BLUETOOTH-gedeelte
Communicatie systeem
BLUETOOTH Specicatie versie 4.2
Frequentieband
2,4 GHz band
Modulatiemethode
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Compatibele BLUETOOTH-proelen
A2DP 1.3
AVRCP 1.5
HFP (Handenvrij proel) 1.6
HSP (Koptelefoon proel) 1.2
SPP (Seriële poort proel) 1.2
Ondersteunde Codec's
SBC
AAC
Zendbereik (A2DP)
20 Hz - 20 kHz (Bemonsteringsfrequentie 44,1 kHz)
Maximum communicatiebereik
Gezichtslijn ongev. 15 m (*)
* Het daadwerkelijke bereik zal variëren afhankelijk van factoren zoals
obstakels tussen apparaten, magnetische velden rondom een magnetron,
statische elektriciteit, draadloze telefoon, ontvangstgevoeligheid, prestaties
van antenne, besturingssysteem, software-toepassing, enz.
Algemeen
Stroomvoorziening
120 V AC, 60 Hz (Noord-Amerikaans)
220 - 240 V AC, 50/60 Hz (Overige)
Stroomverbruik
445 W (Noord-Amerikaans)
465 W (Overige)
0,1 W (Volledige Stand-bymodus) (Noord-Amerikaans)
0,2 W (Volledige Stand-bymodus) (Overige)
0,1 W (HDMI CEC) (Noord-Amerikaans)
0,2 W (HDMI CEC) (Overige)
40,1 W (geen geluid) (Noord-Amerikaans)
36,1 W (geen geluid) (Overige)
26,0 W (HDMI Standby Through) (Noord-Amerikaans)
24,4 W (HDMI Standby Through) (Overige)
Afmetingen (B × D × H)
435 mm × 148 mm × 321 mm
17-1/8" × 5-13/16" × 12-5/8"
Gewicht
8 kg (17,6 lbs.)
Maximum vermogen radiofrequentie uitgezonden in de frequentieband(en)
(Europese)
2402 MHz - 2480 MHz (4 dBm (e.i.r.p))
HDMI
Ingang
IN1 (BD/DVD), IN2 (GAME), IN3 (CBL/SAT), IN4 (STRM BOX)
Uitgang
OUT
Ondersteund
Audio Return Channel, 3D, 4K 60 Hz, 6G, HDR10, BT.2020, HLG, Dolby
Vision, Auto Delay, CEC
Audioformaat
Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS:X,
DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-
ES, DTS Express, DSD (PCM-conversie ingang), 2-kan. lineair PCM,
Multikanaals lineair PCM
HDCP-versie
2.2
Maximum Videoresolutie
4K 60 Hz (YCbCr 4:4:4)
Ondersteunde ingangresoluties
HDMI-ingang
4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p
• De uitvoer uit de HDMI OUT-aansluiting naar de TV heeft dezelfde resolutie
als de invoer. Als een TV gebruikt wordt die 4K ondersteunt, kunnen 1080p
HDMI-videosignalen ook als 4K uitgezonden worden.
100
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Audio-ingangen
Digitaal
OPTICAL (TV)
COAXIAL (CD)
Analoog
CD, TV, CBL/SAT, AUX (voorzijde)
Audio-uitgangen
Analoog
ZONE B LINE OUT
2 SUBWOOFER PRE OUT
Luidspreker uitgangen
FRONT L/R
(Noord-Amerikaanse modellen ondersteunen banaanstekkers.
),
CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER
Koptelefoons
PHONES (Voorkant, ø6,3 mm, 1/4")
Voorluidspreker (S-13F)
Luidsprekertype
1-weg, Gesloten box type boekenplank
Drivers
3" (7,7 cm) kegel
Frequentierespons
80 Hz - 20 kHz
Uitgevoerd geluidsdrukniveau
80 dB/W/m
Maximum ingangsvermogen
150 W
Normale impedantie
6 Ω
Afmetingen (B × D × H)
90 mm × 131,5 mm × 108,5 mm
3-9/16" × 5-3/16" × 4-1/4"
Gewicht
0,5 kg (1,1 lbs)
Middenluidspreker (S-13C)
Luidsprekertype
1-weg, Gesloten box type boekenplank
Drivers
3" (7,7 cm) kegel
Frequentierespons
70 Hz - 20 kHz
Uitgevoerd geluidsdrukniveau
80 dB/W/m
Maximum ingangsvermogen
150 W
Normale impedantie
6 Ω
Afmetingen (B × D × H)
220 mm × 97 mm × 100 mm
8-11/16" × 3-13/16" × 3-15/16"
Gewicht
0,6 kg (1,3 lbs)
Surroundluidspreker(S-13S)
Luidsprekertype
1-weg, Gesloten box type boekenplank
Drivers
3" (7,7 cm) kegel
Frequentierespons
80 Hz - 20 kHz
Uitgevoerd geluidsdrukniveau
80 dB/W/m
Maximum ingangsvermogen
150 W
Normale impedantie
6 Ω
Afmetingen (B × D × H)
90mm × 131,5 mm × 108,5 mm
3-9/16" × 5-3/16" × 4-1/4"
Gewicht
0,5 kg (1,1 lbs)
101
Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫
Inhoud
≫
Aansluitingen
≫
Afspelen
≫
Setup
≫
Subwoofer (S-13W)
Luidsprekertype
Bassreex
Drivers
6-7/16" (16 cm) kegel
Frequentierespons
28 Hz - 5 kHz
Uitgevoerd geluidsdrukniveau
78 dB/W/m
Maximum ingangsvermogen
120 W
Normale impedantie
6 Ω
Afmetingen (B × D × H)
230 mm × 393 mm × 331 mm
9-1/16" × 15-1/2" × 13-1/16"
Gewicht
4,6 kg (10,1 lbs)
Overige
USB: 1 (Alleen om stroom te leveren aan de streaming mediaspeler, 5 V/1,0 A)
Specicaties en kenmerken kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
❏ Licentie en handelsmerken
SN 29403619A_NL
© 2019 Onkyo & Pioneer Corporation. All rights reserved.
“Pioneer” is a trademark of Pioneer Corporation, and is used under license.
H1904-1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
