Pioneer SC-LX704 de handleiding

Merk: Pioneer

Model: SC-LX704

Type: de handleiding

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave ≫

Aansluitingen ≫

- De luidsprekers verbinden ≫

Afspelen ≫

Setup ≫

Problemen oplossen ≫

Aanhangsel ≫

Extra informatie ≫

AV RECEIVER

SC-LX704

Inhoud

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Inhoudsopgave

Wat zit er in de doos 5

Extra functie (Firmware-update) 6

Update informatie van de rmware 6

Bediening van toegevoegde nieuwe functies 6

Firmware Update procedure 7

Namen van de onderdelen 10

Voorpaneel 10

Display 12

Achterpaneel 13

Afstandsbediening 15

Aansluitingen

De luidsprekers verbinden 18

Installeren van de luidsprekers 19

Luidsprekeraansluitingen en "Speaker Setup"

-instellingen 46

Aansluiten van een eindversterker 75

Luidsprekercombinaties 76

De TV verbinden 78

Naar ARC/eARC TV 79

Naar niet-ARC TV 80

De afspeelapparaten verbinden 81

Een AV-component met HDMI-aansluiting verbinden 81

Een AV-component zonder HDMI-aansluiting verbinden

Een audiocomponent verbinden 83

Een videocamera, enz. verbinden. 84

Een AV-component in een andere kamer verbinden

(Multi-zone-aansluiting) 85

Een TV aansluiten (ZONE 2) 85

Een voorhoofdversterker verbinden (ZONE 2) 86

Een voorhoofdversterker verbinden (ZONE 3) 87

ZONE B verbinden 88

Aansluiten van een voorhoofdversterker, enz.

(ZONE B) 88

Antennes verbinden 89

Network Connection 90

Externe besturingsapparaten verbinden 91

IR IN/OUT-aansluiting 91

12V TRIGGER OUT-aansluiting 92

Het netsnoer verbinden 93

Afspelen

Afspelen van een AV-component 95

Basisbediening 95

Afspelen met BLUETOOTH

Basisbediening 96

Internetradio 97

Afspelen 97

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Spotify 99

AirPlay

100

Afspelen op dit toestel 100

Afspelen op meerdere apparaten (AirPlay2) 101

DTS Play-Fi

102

Afspelen 102

FlareConnect

103

Afspelen 103

USB-opslagapparaat 104

Basisbediening 104

Apparaat en ondersteund formaat 106

Bestanden op een PC en NAS (Music Server)

afspelen 107

Windows Media

Player instellingen 107

Afspelen 108

Ondersteunde audioformaten 111

Play Queue 112

Initial Setup 112

Play Queue-informatie toevoegen 112

Sorteren en verwijderen 113

Afspelen 113

Amazon Music 114

Dit apparaat registreren bij Amazon Music 114

Amazon Music afspelen met gebruik van de

Pioneer Remote App 114

Amazon Music afspelen met gebruik van de

afstandsbediening 115

Het Sonos-systeem aansluiten voor afspelen 116

Benodigde materialen 116

Hoe dit toestel en Sonos Connect te verbinden 116

Instelling 116

Sonos afspelen op dit toestel 117

Naar de AM/FM-radio luisteren 118

Intunen op een radiozender 118

Een radiozender registreren 120

RDS gebruiken (Europese modellen) 122

Multi-zone 123

Afspelen (ZONE 2) 124

Afspelen (ZONE 3) 126

ZONE B afspelen 127

Afspelen 127

Gemaksfuncties 128

PERSONAL PRESET gebruiken 128

De toon regelen 130

De AV Direct modus gebruiken 132

Sleep Timer 133

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Luistermodus 134

Luistermodussen selecteren 134

Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen 137

Effecten van de luistermodussen 140

Ingangsformaten en selecteerbare luistermodussen 145

Tekens invoeren 149

Setup

Systeeminstelling 150

Menulijst 150

Menubediening 152

Input/Output Assign 153

Speaker 158

Audio Adjust 164

Source 165

Hardware 167

Multi Zone 175

Miscellaneous 176

MCACC Pro 179

Menubediening 179

Full Auto MCACC 180

Manual MCACC 181

EQ Professional 189

MCACC Data Check 190

Data Management 191

Network/Bluetooth 192

Menubediening 192

Network 193

Bluetooth 195

AV Adjust 196

Menubediening 196

Web Setup 199

Menubediening 199

Initial Setup met de automatische opstart wizard 200

Bediening 200

Problemen oplossen

Als het toestel verkeerd werkt 205

Problemen oplossen 207

Aanhangsel

Vermindering van het stroomverbruik in standby-

toestand 217

Over HDMI 218

Algemene specicaties 220

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Wat zit er in de doos

1. Hoofdtoestel (1)

2. Afstandsbediening (RC-977R) (1), batterijen (AAA/R03) (2)

3. Microfoon voor luidsprekerinstelling (1)

• Gebruikt tijdens de Initial Setup.

4. FM-binnenantenne (1)

5. AM-raamantenne (1)

6. Netsnoer (1)

• Gids voor Begininstelling (1)

* Dit document is een online instructiehandleiding. Deze is niet als accessoire

bijgesloten.

• Verbind de luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 16 Ω.

• Het netsnoer mag pas verbonden worden als alle andere verbindingen

voltooid zijn.

• Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van de verbinding van

apparatuur die door andere bedrijven geproduceerd is.

• Netwerkservices en inhoud die kan worden gebruikt, zijn mogelijk niet meer

beschikbaar als nieuwe functies worden toegevoegd door de rmware bij

te werken of als de serviceproviders hun services beëindigen. Beschikbare

diensten kunnen ook variëren afhankelijk van de regio waarin u woont.

• Details over de rmware-update zullen later op onze website gezet worden en

via andere middelen bekend gemaakt worden.

• Specicaties en uiterlijk zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig

aan veranderingen.











Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Extra functie (Firmware-update)

Dit apparaat is uitgerust met een functie om de rmware via netwerk of USB-aansluiting bij te werken wanneer de rmware update na aanschaf wordt aangekondigd.

Hierdoor kunnen verschillende functies worden toegevoegd en bedieningen worden verbeterd.

Afhankelijk van het productietijdstip van het product, kan de rmware naar de geüpdate versie zijn overgezet. In een dergelijk geval kunnen vanaf het begin nieuwe

functies worden toegevoegd. Raadpleeg het volgende gedeelte voor meer informatie over het bevestigen van de nieuwste rmware-inhoud en de rmware versie van

uw product.

Update informatie van de rmware

Bezoek de website van ons bedrijf voor de nieuwste rmware-inhoud en de rmware versie. Als de rmware versie van uw product verschilt van de nieuwste versie, is

het aan te raden om de rmware te updaten.

Druk voor het bevestigen van de rmware-versie van uw product op de knop

op de afstandsbediening om het Beginscherm weer te geven en raadpleeg "System

Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Version" ( p178).

Bediening van toegevoegde nieuwe functies

Als functies aan de inhoud die wordt beschreven in de gebruikershandleiding worden toegevoegd of gewijzigd, raadpleeg dan de volgende referentie.

Extra informatie ≫

 Procedure voor updaten firmware ( p7)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Firmware Update procedure

Het voltooien van de update duurt ca. 30 minuten via netwerk of via USB-poort.

Bestaande instellingen worden bewaard in beide updatemethoden.

Wanneer dit toestel op het netwerk is aangesloten, kunnen meldingen van

rmware-updates worden weergegeven. Om de rmware bij te werken, selecteer

"Update Now" met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op de

ENTER-knop. Het toestel gaat automatisch naar de stand-bymodus nadat

"Completed!" wordt weergegeven en de update is voltooid.

Disclaimer: Het programma en de bijbehorende online documentatie worden u

bezorgd voor gebruik op eigen risico.

Ons bedrijf zal niet aansprakelijk zijn en u zult geen vergoeding ontvangen voor

schade naar aanleiding van ongeacht welke aanspraak met betrekking tot het

gebruik van het programma of de bijbehorende online-documentatie, ongeacht

de juridische theorie en of deze voortkomt uit een onrechtmatige daad of een

overeenkomst.

In geen geval zal ons bedrijf aansprakelijk worden gesteld jegens u of een derde

partij voor speciale, indirecte, incidentele schade of gevolgschade van welke

aard dan ook, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, compensatie, terugbetaling

of schade aan het huidige en toekomstige verlies van winsten, verlies van

gegevens, of om enige andere reden.

De rmware bijwerken via netwerk

• Tijdens het updaten van de rmware, mag u niet het volgende doen:

– Loskoppelen en opnieuw verbinden van kabels, een USB-opslagapparaat,

de microfoon voor de luidsprekerinstelling of een koptelefoon, of

bewerkingen uitvoeren op het toestel zoals het uitschakelen van de stroom

– Toegang verschaffen tot dit toestel vanaf een PC of smartphone met

gebruik van hun applicaties

• Controleer of het toestel aan staat en of de verbinding met internet is

beveiligd.

• Zet de controllercomponenten (PC enz.) die zijn aangesloten op het netwerk

uit.

• Stop het afspelen van internetradio, USB-opslagapparaat of serverinhoud.

• Als de multi-zonefunctie actief is, schakel deze dan uit.

• Als "HDMI CEC" op "On" gezet is, zet het dan op "Off".

– Druk op

om het Home-scherm weer te geven. Selecteer daarna "System

Setup" - "Hardware" - "HDMI", druk op ENTER, selecteer "HDMI CEC" en

selecteer "Off".

* De beschrijvingen kunnen verschillen van de werkelijke schermweergaven, maar de

bewerkingen en functies zijn hetzelfde.

Update

1. Druk op

Het Home-scherm wordt weergegeven op het TV-scherm.

2. Selecteer "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via

NET" met de cursorknoppen, drukt u op ENTER.

• Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan

worden, wacht dan even tot het wordt opgestart.

• Als er geen bij te werken rmware is, kan "Update via NET" niet worden

geselecteerd.

3. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd en start de update.

• Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart worden afhankelijk

van het programma dat moet worden geüpdate. Controleer in dat geval de

voortgang op het display van het toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven

totdat de update is voltooid en de stroom weer wordt ingeschakeld.

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

• Wanneer "Completed!" wordt weergegeven is de update voltooid.

4. Druk op STANDBY/ON op het hoofdtoestel om het toestel in de stand-

bymodus te zetten. Het proces is voltooid en uw rmware is bijgewerkt naar de

nieuwste versie.

• Gebruik niet op de afstandsbediening.

Als een foutbericht wordt weergegeven

Wanneer zich een fout voordoet, wordt "- Error!" op het display van het

toestel getoond. ("" symboliseert een alfanumeriek teken.) Raadpleeg de

volgende beschrijvingen en controleer.

Foutcode

• -01, -10:

LAN-kabel niet gevonden. Sluit de LAN-kabel correct aan.

• -02, -03, -04, -05, -06, -11, -13, -14, -16, -17, -18, -20,

-21:

Internetverbindingsfout. Controleer het volgende:

– Of de router ingeschakeld is

– Of dit toestel en de router verbonden zijn via het netwerk

Ontkoppel en sluit opnieuw de netsnoeren van dit apparaat en de router aan.

Dit kan het probleem oplossen. Als u nog steeds niet in staat bent verbinding

te maken met het internet kan de DNS-server of proxy-server mogelijk tijdelijk

niet beschikbaar zijn. Controleer de werkingsstatus van de server bij uw

internetprovider.

• Overige:

Nadat u de stekker eenmaal hebt verwijderd, steekt u deze in het stopcontact

en start u de handeling vanaf het begin.

Update via USB

• Tijdens het updaten van de rmware, mag u niet het volgende doen:

– Loskoppelen en opnieuw verbinden van kabels, een USB-opslagapparaat,

de microfoon voor de luidsprekerinstelling of een koptelefoon, of

bewerkingen uitvoeren op het toestel zoals het uitschakelen van de stroom

– Toegang verschaffen tot dit toestel vanaf een PC of smartphone met

gebruik van hun applicaties

• Bereid een 256 MB of groter USB-opslagapparaat voor. Het formaat van de

USB-opslagapparaten ondersteunt de formaten van het FAT16 of FAT32

bestandssysteem.

– Media geplaatst in een USB-kaartlezer kunnen niet worden gebruikt voor

deze functie.

–

USB-opslagapparaten voorzien van een beveiligingsfunctie worden niet

ondersteund.

– USB-hubs en USB-apparaten voorzien van een hub-functie worden niet

ondersteund. Sluit deze apparaten niet aan op het toestel.

• Wis alle gegevens die zijn opgeslagen op het USB-opslagapparaat.

• Zet de controllercomponenten (PC enz.) die zijn aangesloten op het netwerk

uit.

• Stop het afspelen van internetradio, USB-opslagapparaat of serverinhoud.

• Als de multi-zonefunctie actief is, schakel deze dan uit.

• Als "HDMI CEC" op "On" gezet is, zet het dan op "Off".

– Druk op om het Home-scherm weer te geven. Selecteer daarna "System

Setup" - "Hardware" - "HDMI", druk op ENTER, selecteer "HDMI CEC" en

selecteer "Off".

* Afhankelijk van het USB-opslagapparaat of de inhoud ervan, kan het laden veel

tijd in beslag nemen, is de inhoud mogelijk niet correct geladen of wordt de stroom

mogelijk niet correct geleverd.

* Ons bedrijf zal niet aansprakelijk zijn voor verlies of beschadiging van gegevens van

welke aard ook, of voor fouten tijdens het opslaan die voortvloeien uit het gebruik van

het USB-opslagapparaat. Houd hiermee van tevoren rekening.

* De beschrijvingen kunnen verschillen van de werkelijke schermweergaven, maar de

bewerkingen en functies zijn hetzelfde.

Update

1. Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw PC.

2. Download het rmware-bestand van de website van ons bedrijf op uw PC en

decomprimeer.

Firmware-bestanden worden genoemd zoals hieronder.

PIOAVR_R.zip

Pak het bestand uit op uw PC. Het aantal uitgepakte bestanden en mappen

varieert afhankelijk van het model.

3. Kopieer alle uitgepakte bestanden en mappen naar de hoofdmap van het

USB-geheugen.

• Zorg ervoor dat u de uitgepakte bestanden kopieert.

4. Verbind het USB-opslagapparaat met de USB-aansluiting van dit toestel.

•

Als bij het USB-opslagapparaat een AC-adapter wordt geleverd, sluit u de AC-

adapter aan en gebruikt u deze met een stopcontact voor huishoudelijk gebruik.

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

• Als het USB-opslagapparaat is gepartitioneerd zal elke sectie worden

beschouwd als een onafhankelijk apparaat.

5. Druk op .

Het Home-scherm wordt weergegeven op het TV-scherm.

6. Selecteer "System Setup" - "Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via

USB" met de cursorknoppen en druk u op ENTER.

• Als "Firmware Update" grijs wordt weergegeven en niet geselecteerd kan

worden, wacht dan even tot het wordt opgestart.

• Als er geen bij te werken rmware is, kan "Update via USB" niet worden

geselecteerd.

7. Druk op ENTER met "Update" geselecteerd en start de update.

• Tijdens het updaten kan het TV-scherm mogelijk zwart worden afhankelijk

van het programma dat moet worden geüpdate. Controleer in dat geval de

voortgang op het display van het toestel. Het TV-scherm zal zwart blijven

totdat de update is voltooid en de stroom weer wordt ingeschakeld.

• Tijdens de update mag u het toestel niet uitschakelen of het USB-

opslagapparaat niet loskoppelen of opnieuw aansluiten.

• Wanneer "Completed!" wordt weergegeven is de update voltooid.

8. Koppel het USB-opslagapparaat los van het toestel.

9. Druk op STANDBY/ON op het hoofdtoestel om het toestel in de stand-

bymodus te zetten. Het proces is voltooid en uw rmware is bijgewerkt naar de

nieuwste versie.

• Gebruik niet

op de afstandsbediening.

Als een foutbericht wordt weergegeven

Wanneer zich een fout voordoet, wordt "- Error!" op het display van het

toestel getoond. ("" symboliseert een alfanumeriek teken.) Raadpleeg de

volgende beschrijvingen en controleer.

Foutcode

• -01, -10:

Het USB-opslagapparaat kan niet worden herkend. Controleer of het USB-

opslagapparaat of de USB-kabel goed in de USB-aansluiting van het toestel is

ingestoken.

Sluit het USB-opslagapparaat aan op een externe voedingsbron als het zijn

eigen voeding heeft.

• -05, -13, -20, -21:

Het rmware-bestand is niet aanwezig in de hoofdmap van het USB-

geheugen of de rmware is voor een ander model. Probeer opnieuw vanaf het

downloaden van het rmwarebestand.

• Overige:

Nadat u de stekker eenmaal hebt verwijderd, steekt u deze in het stopcontact

en start u de handeling vanaf het begin.

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Namen van de onderdelen

Voorpaneel

 Zie voor details ( p11)



  



 







Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

1. INPUT SELECTOR draaiknop: Schakelt naar de af te spelen ingang.

2. STATUS-knop: Verandert de informatie op het display. ( p136)

3. ZONE 2 ON/OFF-knop: Schakelt ZONE 2 ON/OFF. ( p124)

4. ZONE 3 ON/OFF-knop: Schakelt ZONE 3 ON/OFF. ( p126)

5. ZONE CONTROL-knop: Regelt de multi-zonefunctie. ( p123)

6. DIMMER-knop: U kunt het display ook uitschakelen of de helderheid van het

display regelen in drie stappen.

7. Display ( p12)

8. PERSONAL PRESET 1/2/3-knoppen: Registreert de huidige instellingen

zoals ingangskeuzeschakelaar, luistermodus, enz., of roept de geregistreerde

instellingen op. ( p128)

9. NETWORK-controlelampje: Dit brandt als "NET" geselecteerd is met de

ingangskeuzeschakelaar en het toestel met het netwerk verbonden is. Licht

op wanneer een van de volgende functies werkt of ingeschakeld is in de

standby-stand van dit toestel. Wanneer deze indicator oplicht, neemt het

stroomverbruik toe als het toestel op stand-by staat maar de toename van

het stroomverbruik wordt tot een minimum beperkt door naar de HYBRID

STANDBY-modus te schakelen, waarbij alleen de essentiële circuits in werking

zijn. Het licht echter niet op als ZONE 2/ZONE 3 ingeschakeld is.

– HDMI CEC ( p167)

– HDMI Standby Through ( p168)

– USB Power Out at Standby ( p169)

– Network Standby ( p169)

– Bluetooth Wakeup ( p170)

10.

Afstandsbedieningssensor: Ontvangt signalen van de afstandsbediening.

• Het signaalbereik van de afstandsbediening ligt binnen ongeveer 16´/5 m.

met een hoek van 20° ten opzichte van de loodrechte as en van 30° aan

beide zijden.

11.

MCACC PRO-controlelampje: Dit brandt wanneer u de luidsprekerkalibratie

met MCACC ingeschakeld heeft. ( p180, 201)

12.

MASTER VOLUME

13.

STANDBY/ON-knop: Wanneer de stroom wordt ingeschakeld, licht de rand

van de knop op. Dit brandt zwak als u herhaaldelijk op nummer 7 DIMMER

gedrukt heeft om het display uit te schakelen.

14.

AV ADJUST-knop: Instellingen zoals "HDMI" en "Audio" kunnen snel

uitgevoerd worden tijdens afspelen op het TV-scherm. ( p196)

15.

HOME-knop: Geeft het hoofdmenu weer. ( p152, 179, 192)

16.

Cursorknoppen ( / / / ) en ENTER-knop: Selecteer het item met de

cursorknoppen en druk op ENTER om te bevestigen. Gebruik deze om

zenders af te stemmen wanneer u TUNER gebruikt. ( p118)

17.

RETURN-knop: Zet het display weer op de vorige status.

18.

TUNING MODE-knop: Schakelt de tuning-modus. ( p118)

19.

PHONES-aansluiting: De koptelefoon is verbonden met een standaard stekker

(ø1/4"/6,3 mm).

20.

SETUP MIC-aansluiting: De meegeleverde luidsprekerinstellingsmicrofoon is

aangesloten. ( p180, 201)

21.

Luistermodus-knop: Schakelt de luistermodus. ( p134)

22.

USB-poort: Een USB-opslagapparaat is verbonden zodat muziekbestanden

die hierop zijn opgeslagen kunnen worden afgespeeld. ( p104)

23.

AUX INPUT HDMI-aansluiting: Verbind een videocamera, enz., met gebruik

van een HDMI-kabel. ( p84)

24.

Voorklep

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Display

1. Cursor ( / / / ): Dit kan mogelijk gaan branden wanneer handelingen

uitgevoerd worden met de ingangskeuzeschakelaar "NET", "USB".

2. Gaat branden onder de volgende omstandigheden.

Z2/Z3: ZONE 2/ZONE 3 staat aan.

: Wanneer verbonden is via BLUETOOTH.

: Wanneer verbonden is via Wi-Fi.

NET: Gaat branden wanneer "NET" geselecteerd is met de

ingangskeuzeschakelaar en het toestel met het netwerk verbonden is. Het zal

knipperen als de verbinding met het netwerk niet correct is.

USB: Gaat branden wanneer "USB" geselecteerd is met de

ingangskeuzeschakelaar en het toestel via USB verbonden is en het

USB-apparaat geselecteerd is. Knippert als het USB-apparaat niet correct

verbonden is.

HDMI: HDMI-signalen worden ingevoerd en de HDMI-ingang is geselecteerd.

DIGITAL: Digitale signalen worden ingevoerd en de digitale ingang is

geselecteerd.

3. Brandt afhankelijk van het type ingevoerde digitale audiosignaal en de

luistermodus.

4. Gaat branden onder de volgende omstandigheden.

RDS (Europese modellen): RDS-uitzending ontvangen.

TUNED: AM/FM-radio ontvangen.

STEREO: FM stereo ontvangen.

SLEEP: Slaaptimer is ingesteld. ( p169)

AUTO STBY: Auto Standby is ingesteld. ( p169)

5. Geeft de bestemming van de audio-uitvoer weer.

SP A: Laat de audio alleen uit SPEAKER A komen.

SP B: Laat de audio alleen uit SPEAKER B komen.

SP AB: Laat de audio uit zowel SPEAKER A als SPEAKER B komen.

A: Voert audio alleen uit naar ZONE A.

B: Voert audio alleen uit naar ZONE B.

AB: Voert audio uit zowel naar ZONE A als ZONE B.

6. Brandt als een hoofdtelefoon verbonden is.

7. Knippert als dempen is ingeschakeld.

8. Geeft verschillende informatie van de ingangssignalen weer.

9. Brandt wanneer het volume geregeld wordt.

10.

Weergave van luidspreker/kanaal: Toont het uitgangskanaal dat overeenkomt

met de geselecteerde luistermodus.











Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Achterpaneel

ZONE B

(LINE OUT)

4K HDR

HDMI OUT

ARC

eARC

USB

5 V 500 mA

180°

90°

  









 Zie voor details ( p14)

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

1. COMPONENT VIDEO IN-aansluitingen: Voert de videosignalen van de AV-

component in met een component videokabel. (Alleen compatibel met de

resolutie 480i of 576i.)

2. Draadloze antenne: Gebruikt voor de Wi-Fi-verbinding of wanneer een

BLUETOOTH-geactiveerd apparaat gebruikt wordt. Pas hun hoeken aan in

overeenstemming met de verbindingsstatus.

3. VIDEO IN-aansluitingen: Voert de videosignalen van de AV-component in met

een analoge videokabel.

AUDIO IN-aansluitingen: Voert het audiosignaal van de AV-component in met

een analoge audiokabel.

5. HDMI IN-aansluitingen: Zendt videosignalen en audiosignalen uit met een

HDMI-kabel die met een AV-component verbonden is.

6. SIGNAL GND-aansluiting: De aarddraad van de draaitafel is aangesloten.

7. HDMI OUT-aansluitingen: Zendt videosignalen en audiosignalen uit met een

HDMI-kabel die met een monitor verbonden is, zoals een TV of projector.

8. USB-poort: Een USB-opslagapparaat is verbonden zodat muziekbestanden

die hierop zijn opgeslagen kunnen worden afgespeeld. ( p104)

U kunt ook stroom (5 V/0.5 A) naar USB-apparaten toevoeren met een USB-

kabel.

9. NETWORK-aansluiting: Maak verbinding met een netwerk via een LAN-kabel.

10.

DIGITAL AUDIO IN OPTICAL/COAXIAL-aansluitingen: Voert digitale

audiosignalen van de TV of AV-component in met een digitale optische kabel

of een digitale coaxiale kabel.

11.

AC IN: Het bijgeleverde netsnoer is verbonden.

12.

RS-232C-poort: Sluit een huisbedieningssysteem aan dat is uitgerust met

een RS-232C-aansluiting. Om een geïntegreerd huisbedieningssysteem te

installeren, neem contact op met de gespecialiseerde winkels.

13.

ANTENNA AM LOOP/FM UNBAL 75 Ω- aansluiting: De meegeleverde

antennes zijn aangesloten.

14.

IR IN/OUT-poort: Sluit een ontvanger van de afstandsbediening aan.

( p91)

15.

ZONE 2 PRE/LINE OUT-aansluitingen: Voert audiosignalen met een analoge

audiokabel aangesloten op een geïntegreerde voorhoofdversterker of een

eindversterker in een andere kamer (ZONE 2).

ZONE B LINE OUT-aansluitingen: Sluit aan op een voorhoofdversterker met

een analoge audiokabel en voert tegelijkertijd audio uit van dezelfde bron als

die van de luidsprekers (ZONE A) die op dit toestel zijn aangesloten.

16.

ZONE 3 PRE/LINE OUT-aansluitingen: Voert audiosignalen met een analoge

audiokabel aangesloten op een geïntegreerde voorhoofdversterker of een

eindversterker in een andere kamer (ZONE 3).

17.

12V TRIGGER OUT A/B-aansluiting: Sluit een apparaat aan dat uitgerust is

met een 12 V triggeringang om een gekoppelde verbinding mogelijk te maken

tussen het apparaat en dit toestel. ( p92)

18.

SPEAKERS-terminals: Verbindt de luidsprekers met de luidsprekerkabels.

(Noord-Amerikaanse modellen ondersteunen banaanstekkers. Gebruik

een stekker met een diameter van 4 mm. Y-plug-aansluiting wordt niet

ondersteund.)

19.

SUBWOOFER PRE OUT-aansluiting: Verbindt een actieve subwoofer

met en subwooferkabel. Er kunnen maximaal twee actieve subwoofers

verbonden worden. U kunt de volumeniveaus van de 2 actieve subwoofers op

verschillende niveaus instellen. ( p163)

20.

PRE OUT-aansluitingen: Om een eindversterker te verbinden. ( p75)

21.

VOLTAGE SELECTOR (multispanningmodellen): Gebruik een middelgrote

schroevendraaier om de spanning om te schakelen naar een die geschikt is

voor uw regio. Sluit eerst het netsnoer af voordat u de spanning omschakelt.

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Afstandsbediening

1. STANDBY/ON-knop

2. INPUT-knop: Schakelt naar de af te spelen ingang.

3. PERSONAL PRESET 1/2/3-knoppen: Registreert de huidige instellingen,

zoals ingangskeuzeschakelaar, luistermodus, enz., of roept de geregistreerde

instellingen op. ( p128)

DIMMER-knop: U kunt het display ook uitschakelen of de helderheid van het

display regelen in drie stappen.

5. (AV ADJUST)-knop: Instellingen zoals "HDMI" en "Audio" kunnen snel

uitgevoerd worden tijdens het afspelen op het TV-scherm. ( p196)

Cursorknoppen en ENTER-knop: Selecteer het item met de cursorknoppen en druk

op ENTER om uw selectie te bevestigen. Als de map- of bestandslijsten niet op één

scherm op de TV getoond worden, druk dan op / om het scherm te veranderen.

7. -knop: Toont het Home-scherm. ( p152, 179, 192)

8. LISTENING MODE-knoppen: Hiermee kunt u de luistermodus selecteren.

( p134)

9. AV DIRECT-knop: De geluidskwaliteit kan verbeterde worden door de ruis te

onderdrukken die in digitale circuits gegenereerd wordt. ( p132)

10.

TONE/DIALOG/SW-knoppen: Regelt de geluidskwaliteit van de luidsprekers

en het volumeniveau van de subwoofer. ( p130)

11.

Afspeelknoppen: Gebruikt voor afspeelhandelingen voor de Music Server

( p107) of het USB-apparaat ( p104). Als het toestel naar de "CEC

MODE" geschakeld is met gebruik van de "16. MODE button", kan een AV-

component met geactiveerde HDMI CEC-functie bediend worden. (Afhankelijk

van het apparaat kan bediening eventueel niet mogelijk.zijn)

12.

ZONE 2/ZONE 3-knop: Regelt de multi-zonefunctie. ( p123)

13.

SLEEP-knop: Stelt de slaaptimer in. Selecteer de tijd uit "30 min", "60 min" en

"90 min". ( p133)

14.

HDMI MAIN/SUB-knop: Selecteer de HDMI OUT-aansluiting voor het

uitvoeren van videosignalen afkomstig van "MAIN", "SUB" en "MAIN+SUB".

15.

INPUT > -knop: Schakelt naar de af te spelen ingang.

16.

MODE-knop: Schakelt tussen automatisch tunen en handmatig tunen voor

AM/FM-zenders ( p118). Als een HDMI CEC-functie ingeschakeld AV-

apparaat op dit toestel is aangesloten, kunt u ook "11. afspeelknoppen"

schakelen tussen "CEC MODE" en "RCV MODE" (normale modus).



















































Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

17.

+Fav-knop: Gebruikt voor het registreren van AM/FM-radiozenders. ( p120)

18.

(STATUS)-knop: Schakelt naar de informatie op het display en wordt

gebruikt om RDS te bedienen . ( p122)

19.

-knop: Zet het display weer op de vorige status.

20.

CH LEVEL-knop: U kunt de instellingen van het volumeniveau ( p162) van

iedere luidspreker controleren. U kunt de instellingen ook veranderen met de

nummer 6 cursorknoppen / .

21.

S.RETRIEVER-knop: Schakel Sound Retriever ( p197) in en verbeter de

kwaliteit van gecomprimeerde audio.

22.

-knop: Dempt tijdelijk het geluid. Druk er nogmaals op om het dempen te

annuleren.

23.

Volumeknoppen

24.

-knop: U kunt herhaald of willekeurig afspelen van de Music Server of

USB starten.

CLEAR-knop: Wist alle karakters die u ingevoerd heeft wanneer u tekst op het

TV-scherm invoert.

25.

(LIGHT)-knop: Schakelt de achtergrondverlichting van de

afstandsbediening aan/uit. Indien 10 seconden verstrijken zonder dat

handelingen uitgevoerd zijn, nadat het ingeschakeld is, zal het automatisch

uitgeschakeld worden.

Aansluitingen

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Aansluitingen

De luidsprekers verbinden 18

De TV verbinden 78

De afspeelapparaten verbinden 81

Een AV-component in een andere kamer verbinden

(Multi-zone-aansluiting) 85

ZONE B verbinden 88

Antennes verbinden 89

Network Connection 90

Externe besturingsapparaten verbinden 91

Het netsnoer verbinden 93

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

- De luidsprekers

verbinden

De luidsprekers verbinden

Wanneer u dit toestel gebruikt, kunt u de lay-out van de luidsprekers die moeten worden geïnstalleerd, uit verschillende patronen kiezen. Gebruik het

volgende stroomdiagram om de lay-out van de luidsprekers te kiezen die bij uw luidsprekers en gebruiksomgeving past. U kunt de verbindingsmethode en de

standaardinstellingen controleren.

Ja Nee

Hoogteluidsprekers gebruiken?

 Bij gebruik van 1 set hoogteluidsprekers

• 5.1.2-Kanaalsysteem ( p63)

• 5.1.2-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER ( p64)

• 5.1.2-Kanaalsysteem + SPEAKER B ( p65)

• 5.1.2-Kanaalsysteem (dubbele versterking van de

luidsprekers) ( p66)

• 7.1.2-Kanaalsysteem ( p67)

• 7.1.2-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER ( p68)

• 7.1.2-Kanaalsysteem + SPEAKER B ( p69)

• 7.1.2-Kanaalsysteem (dubbele versterking van de

luidsprekers) ( p70)

 Bij gebruik van 2 sets hoogteluidsprekers

• 5.1.4-Kanaalsysteem ( p71)

• 5.1.4-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER ( p72)

• 5.1.4-Kanaalsysteem (dubbele versterking van de

luidsprekers) ( p73)

• 7.1.4-Kanaalsysteem ( p74)

• 5.1-Kanaalsysteem ( p48)

• 5.1-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER ( p49)

• 5.1-Kanaalsysteem + SPEAKER B (

p50)

• 5.1-Kanaalsysteem + SPEAKER B (De luidsprekers bi-

ampen) (

p51)

• 5.1-Kanaalsysteem (De luidsprekers bi-ampen)

(

p52, 53, 54)

• 5.1-Kanaalsysteem (De luidsprekers bi-ampen) + ZONE

SPEAKER (

p55)

• 7.1-Kanaalsysteem ( p56)

• 7.1-Kanaalsysteem + ZONE SPEAKER

(

p57, 58)

• 7.1-Kanaalsysteem + SPEAKER B ( p59)

• 7.1-Kanaalsysteem + SPEAKER B (De luidsprekers bi-

ampen) (

p60)

• 7.1-Kanaalsysteem (dubbele versterking van de

luidsprekers) (

p61)

• 7.1-Kanaalsysteem (De luidsprekers bi-ampen) + ZONE

SPEAKER (

p62)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

Installeren van de luidsprekers

 5.1-Kanaalsysteem











a: 22° tot 30°, b: 120°

Dit is een standaard 5.1-kanaalsysteem. De voorluidsprekers voeren het voor-

stereogeluid uit en de middenluidspreker voert geluiden uit die uit het midden van

het scherm komen, zoals dialoog en zang. De surroundluidsprekers creëren het

achter-geluidsveld. De actieve subwoofer reproduceert bass-geluiden en creëert

een rijk geluidsveld.

De voorluidsprekers moeten op oorhoogte geplaatst worden terwijl de

surroundluidsprekers vlak boven oorhoogte geplaatst moeten worden. De

middenluidspreker moet onder een hoek in de richting van de luisterpositie

geplaatst worden. Door de actieve subwoofer tussen de middenluidspreker en

een voorluidspreker te plaatsen, verkrijgt u een natuurlijk geluid zelfs wanneer

muziek afgespeeld wordt.

1,2 Voorluidsprekers

3 Middenluidspreker

4,5 Surround-luidsprekers

6 Actieve Subwoofer

 Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen ( p137)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 7.1-Kanaalsysteem











a: 22° tot 30°, b: 90° tot 110°, c: 135° tot 150°

Dit is een 7.1-Kanaalsysteem dat bestaat uit de het basis 5.1 kanaalsysteem

( p19) en toegevoegde surround-achterluidsprekers. De voorluidsprekers

voeren het voor-stereogeluid uit en de middenluidspreker voert geluiden

uit die uit het midden van het scherm komen, zoals dialoog en zang. De

surroundluidsprekers creëren het achter-geluidsveld. De actieve subwoofer

reproduceert bass-geluiden en creëert een rijk geluidsveld. Surround-

achterluidsprekers verbeteren het gevoel van omhulling en connectiviteit van het

geluid in het achtergeluidsveld en biedt een reëler geluidsveld.

De voorluidsprekers moeten op oorhoogte geplaatst worden terwijl de

surroundluidsprekers vlak boven oorhoogte geplaatst moeten worden. De

middenluidspreker moet onder een hoek in de richting van de luisterpositie

geplaatst worden. Door de actieve subwoofer tussen de middenluidspreker en

een voorluidspreker te plaatsen, verkrijgt u een natuurlijk geluid zelfs wanneer

muziek afgespeeld wordt. De surround-achterluidsprekers moeten op oorhoogte

worden geplaatst.

• Als er surround-achterluidsprekers zijn geïnstalleerd, moet u ook surround-

luidsprekers installeren.

1,2 Voorluidsprekers

3 Middenluidspreker

4,5 Surround-luidsprekers

6 Actieve Subwoofer

7,8 Surround-achterluidsprekers

 Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen ( p137)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 5.1.2-Kanaalsysteem

Een 5.1.2-Kanaalsysteem is een luidspreker-lay-out dat uit het basis 5.1-Kanaalsysteem ( p19) bestaat en toegevoegde hoogteluidsprekers. Kies de

hoogteluidsprekers die geschikt zijn voor uw luidsprekers en gebruiksomgeving uit de volgende drie typen.

 Voor-hoogteluidsprekers/Achter-

hoogteluidsprekers installatievoorbeeld

( p22)

 Plafondluidsprekers installatievoorbeeld

(

p23)

 Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby

luidsprekers) installatievoorbeeld (

p24)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 Voor-hoogteluidsprekers/Achter-

hoogteluidsprekers installatievoorbeeld



a: 22° tot 30°, b: 120°

3´ (0,9 m)

of meer

3´ (0,9 m)

of meer

Dit is een systeem waarin het basis 5.1-kanaalsysteem ( p19) bestaat uit

voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround-luidsprekers en een actieve

subwoofer met toevoeging van gecombineerde voor-hoogteluidsprekers of

achter-hoogteluidsprekers. Het installeren van de hoogteluidsprekers zal het

geluidsveldgevoel in de bovenruimte verrijken. De voor-hoogteluidsprekers

of de achter-hoogteluidsprekers dienen zich minstens 3´/0,9 m hoger dan de

voorluidsprekers te bevinden.

De voor-hoogteluidsprekers dienen rechtstreeks boven de voorluidsprekers te

worden geïnstalleerd en de afstand tussen de achter-hoogteluidsprekers moet

gelijk zijn aan de afstand tussen de voorluidsprekers. De luidsprekers moeten

in beide gevallen onder een hoek in de richting van de luisterpositie geplaatst

worden.

7,8 Hoogteluidsprekers

Kies een van de volgende:

• Voor-hoogteluidsprekers

• Achter-hoogteluidsprekers

 Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen ( p137)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 Plafondluidsprekers installatievoorbeeld













a: 30° tot 55°, b: 65° tot 100°, c: 125° tot 150°

Dit is een systeem waarin het basis 5.1-kanaalsysteem ( p19) bestaat uit

voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround-luidsprekers en een actieve

subwoofer met toevoeging van gecombineerde voorste plafondluidsprekers

of achterste plafondluidsprekers. Het installeren van de hoogteluidsprekers

zal het geluidsveldgevoel in de bovenruimte verrijken. Installeer de voorste

plafondluidsprekers aan het plafond vóór de zitplaats, de middelste

plafondluidsprekers aan het plafond rechtstreeks boven de zitplaats en de

achterste plafondluidsprekers aan het plafond achter de zitplaats. De afstand

tussen ieder paar moet gelijk zijn aan de afstand tussen de voorluidsprekers.

• Dolby Laboratories raadt aan dit type hoogteluidsprekers te plaatsen om het

beste Dolby Atmos-effect te verkrijgen.

7,8 Hoogteluidsprekers

Kies een van de volgende:

• Voorste plafondluidsprekers

• Middelste plafondluidsprekers

• Achterste plafondluidsprekers

 Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen ( p137)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby

luidsprekers) installatievoorbeeld



a: 22° tot 30°, b: 120°

Dit is een systeem waarin het basis 5.1-kanaalsysteem ( p19) bestaat uit

voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround-luidsprekers en een actieve

subwoofer met toevoeging van gecombineerde Dolby-geactiveerde luidsprekers

(voor) of Dolby-geactiveerde luidsprekers (surround). Dolby-geactiveerde

luidsprekers zijn speciale luidsprekers die zijn ontworpen om naar het plafond

gericht te zijn, zodat het geluid van bovenaf hoorbaar is door het geluid door het

plafond te doen weerkaatsen. Het installeren van de hoogteluidsprekers zal het

geluidsveldgevoel in de bovenruimte verrijken.

Installeer ze of op de voorluidsprekers of op de surroundluidsprekers.

7,8 Hoogteluidsprekers

Kies een van de volgende:

• Dolby-geactiveerde luidsprekers (voor)

• Dolby-geactiveerde luidsprekers (surround)

 Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen ( p137)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 7.1.2-Kanaalsysteem

Een 7.1.2-Kanaalsysteem is een luidspreker-lay-out dat uit het 7.1-Kanaalsysteem ( p20) bestaat en toegevoegde hoogteluidsprekers. Kies de hoogteluidsprekers

die geschikt zijn voor uw luidsprekers en gebruiksomgeving uit de volgende drie typen.

 Voor-hoogteluidsprekers/Achter-

hoogteluidsprekers installatievoorbeeld

( p26)

 Plafondluidsprekers installatievoorbeeld

(

p27)

 Dolby-geactiveerde luidsprekers (Dolby

luidsprekers) installatievoorbeeld (

p28)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 Voor-hoogteluidsprekers/Achter-

hoogteluidsprekers installatievoorbeeld



a: 22° tot 30°, b: 90° tot 110°, c: 135° tot 150°

3´ (0,9 m)

of meer

3´ (0,9 m)

of meer

Dit is een systeem waarin het 7.1-kanaalsysteem ( p20) bestaat uit

voorluidsprekers, een middenluidspreker, surround-luidsprekers, surround-

achterluidsprekers en een actieve subwoofer met toevoeging van gecombineerde

voor-hoogteluidsprekers of achter-hoogteluidsprekers. Het installeren van de

hoogteluidsprekers zal het geluidsveldgevoel in de bovenruimte verrijken. De

voor-hoogteluidsprekers of de achter-hoogteluidsprekers dienen zich minstens

3´/0,9 m hoger dan de voorluidsprekers te bevinden.

De voor-hoogteluidsprekers dienen rechtstreeks boven de voorluidsprekers te

worden geïnstalleerd en de afstand tussen de achter-hoogteluidsprekers moet

gelijk zijn aan de afstand tussen de voorluidsprekers. De luidsprekers moeten

in beide gevallen onder een hoek in de richting van de luisterpositie geplaatst

worden.

9,10 Hoogteluidsprekers

Kies een van de volgende:

• Voor-hoogteluidsprekers

• Achter-hoogteluidsprekers

 Luidspreker lay-out en selecteerbare

luistermodussen ( p137)

Voorpaneel≫ Achterpaneel≫ Afstandsbediening≫

Inhoud

≫

Aansluitingen

≫

Afspelen

≫

Setup

≫

 Plafondluidsprekers installatievoorbeeld













a: 30° tot 55°, b: 65° tot 100°, c: 125° tot 150°

Dit is een systeem waarin het basis 7.1-kanaalsysteem ( p20) bestaat uit