Documenttranscriptie

Nederlands 31 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Het nieuwe Philips PerfectCare Azur-stoomstrijkijzer biedt u een innovatieve manier om uw kledingstukken te strijken. We kennen allemaal het gedoe met traditionele strijkijzers: de juiste temperatuur kiezen voor lastige en fijne stoffen en wachten tot het strijkijzer opwarmt en afkoelt, om te voorkomen dat kleding beschadigt door een te heet strijkijzer. Die problemen behoren tot het verleden met het nieuwe Philips PerfectCare Azur-stoomstrijkijzer. Vroeger was voor het verwijderen van kreukels een zeer hete zoolplaat nodig. Vervolgens werd stoom toegevoegd om de hitteoverdracht te verbeteren, zodat we veel sneller konden strijken. Ons onderzoek bevestigde dat de beste manier om kreukels doeltreffend te verwijderen een perfecte combinatie van intense stoom en een optimale zoolplaattemperatuur is. De sleutel naar doeltreffende kreukelverwijdering is de stoom, niet de zoolplaattemperatuur.Voor optimale stoom moet de zoolplaattemperatuur net iets hoger zijn dan de stoomtemperatuur. In het verleden zou een grote hoeveelheid stoom bij deze optimale temperatuur tot waterlekkage hebben geleid. Wij ontwikkelden een unieke stoomkamer die consistent vochtrijke stoom genereert die diep in de stof doordringt, waardoor het strijken sneller verloopt zonder dat er water lekt. -- Strijken is nu heel eenvoudig: geen temperatuuraanpassing, geen schroeiplekken en niet meer wachten tot het strijkijzer is opgewarmd of afgekoeld. Iedereen kan sneller strijken. Dankzij deze OptimalTemptechnologie kan ieder kledingstuk doeltreffend en veilig worden gestreken. Dit strijkijzer is door The Woolmark Company Pty Ltd goedgekeurd voor het strijken van producten met alleen wol, op voorwaarde dat de kledingstukken worden gestreken volgens de instructies die op het wasetiket staan en die door de fabrikant van dit strijkijzer (R1101) zijn uitgebracht. In het Verenigd Koninkrijk, de Ierse Republiek, Hongkong en India is het Woolmark-handelsmerk een certificeringsmerk. Algemene beschrijving (fig. 2) 1 Deksel van waterreservoir 2 Sproeiknop 3 Stoomschuifknop 4 Stoomstootknop 5 Netsnoer 6 Snoeropwindgebied 7 Calc-Clean-knop 8 SmartLight-/Calc-Clean-herinneringslampje 9 Zoolplaat 10 Sproeikop 32 Nederlands Klaarmaken voor gebruik Het waterreservoir vullen 1 Open het deksel van het waterreservoir en vul dit tot de MAXaanduiding. Te gebruiken watersoort Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied met hard water woont, kan er sprake zijn van snelle kalkvorming. Daarom wordt het aangeraden gedistilleerd of gedemineraliseerd water te gebruiken om de levensduur van het apparaat te verlengen. Opmerking: Doe geen reukstof, azijn, stijfsel, ontkalkers, strijkconcentraat of andere chemicaliën in het waterreservoir; het apparaat is niet geschikt voor deze chemicaliën.  Opwarmen 1 Steek de stekker in een geaard stopcontact. De SmartLight begint blauw te knipperen om aan te duiden dat het strijkijzer wordt opgewarmd. 2 De SmartLight blijft blauw branden wanneer het strijkijzer klaar is voor gebruik. Opmerking: Als de SmartLight oranje is in plaats van blauw, betekent dat dat u de Calc-Clean-functie moet gebruiken. Zie in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’ het gedeelte ‘De Calc-Clean-functie gebruiken’. OptimalTemp-technologie De OptimalTemp-technologie stelt u in staat om alle soorten strijkbare stoffen in willekeurige volgorde te strijken zonder de strijktemperatuur aan te passen. -- Stoffen met deze symbolen kunnen worden gestreken. Voorbeelden zijn linnen, katoen, polyester, zijde, wol, viscose en rayon. -- Stoffen met dit symbool zijn niet-strijkbaar. Deze stoffen bevatten synthetische stoffen zoals spandex of elasthaan, stoffen gemengd met spandex en polyolefinen (bijvoorbeeld polypropyleen), maar ook bedrukkingen op kleding. -- Strijk alleen strijkbare stoffen. Nederlands 33 Stoominstellingen Met de stoomschuifknop kunt u verschillende stoominstellingen instellen: -- Geen stoom: hiermee stopt u de stoomproductie wanneer het strijkijzer niet in gebruik is. Kies tijdens het strijken altijd de ECO- of MAX-instelling. -- ECO: (alleen bepaalde typen) om energie te besparen, wordt de stoomproductie verminderd. Er wordt nog wel voldoende stoom geproduceerd voor het strijken van uw kledingstukken. -- MAX: om de maximale stoomproductie in te stellen - ideaal in combinatie met de instelling OptimalTemp. Voor de beste resultaten en de kortste strijktijd raden we u ten zeerste aan alle strijkbare stoffen te strijken met de instelling voor maximale stoomproductie. 1 Zorg ervoor dat er voldoende water in het waterreservoir zit. 2 Duw de stoomschuifknop naar de gewenste stoomstand. Opmerking: Het strijkijzer begint stoom te produceren wanneer de SmartLight blauw blijft branden. Het apparaat gebruiken Strijken Met de OptimalTemp-technologie kunt u ieder kledingstuk doeltreffend en veilig strijken, zelfs fijne stoffen als zijde, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over de temperatuurinstellingen. 1 U kunt beginnen met strijken wanneer de SmartLight ophoudt met knipperen en blauw blijft branden. (Zie in hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik’ het gedeelte ‘Opwarmen’). Functies Sproeifunctie U kunt de sproeifunctie gebruiken om de te strijken stof vochtig te maken. Zo kunt u hardnekkige kreuken verwijderen. 1 Zorg ervoor dat er voldoende water in het waterreservoir zit. 2 Druk een paar keer op de sproeiknop om de te strijken stof vochtig te maken. 34 Nederlands Stoomstootfunctie Een stoomstoot uit de zoolplaat helpt om hardnekkige kreuken te verwijderen. De stoomstoot verbetert de verdeling van de stoom over ieder deel van het kledingstuk. 1 Druk op de stoomstootknop en laat deze weer los. Voor optimale stoomstootprestaties is het raadzaam de stoomstootknop met tussenperioden van 5 seconden in te drukken. Stoomstrijken met extra stoom 1 Houd voor extra stoom tijdens het strijken de stoomstootknop ingedrukt. Verticale stoomstoot U kunt de stoomstootfunctie ook gebruiken als u het strijkijzer verticaal houdt. 1 Houd het strijkijzer in verticale positie vast, druk op de stoomknop en raak het kledingstuk voorzichtig aan met de zoolplaat. Tip:Trek het kledingstuk met één hand strak om doeltreffender kreuken te verwijderen. Er komt hete stoom uit het strijkijzer.Verwijder geen kreukels uit een kledingstuk terwijl u of iemand anders het draagt. Richt om brandwonden te voorkomen de stoom niet op personen. Beveiliging: automatische uitschakeling Het apparaat schakelt om energie te besparen automatisch uit wanneer het 2 (horizontale positie) of 3 (verticale positie) minuten niet wordt bewogen. 1 De SmartLight begint langzaam te knipperen wanneer de automatische uitschakelmodus wordt geactiveerd. 2 Als u het strijkijzer opnieuw wilt activeren, hoeft u het alleen maar even te bewegen. De SmartLight knippert blauw om aan te duiden dat het strijkijzer wordt opgewarmd en blijft branden wanneer het strijkijzer klaar is voor gebruik. Opmerking: Het stoomstrijkijzer is niet volledig uitgeschakeld in de automatische uitschakelmodus. Haal de stekker uit het stopcontact om het strijkijzer uit te schakelen. Nederlands 35 Tips voor het strijken Minimale kreuken tijdens het drogen Begin al vroeg in het droogproces met het verwijderen van kreuken door uw was goed uit te spreiden na het wassen en door kledingstukken aan hangers op te hangen, zodat deze op natuurlijke wijze drogen en minder kreuken. Overhemden strijken Begin met de tijdrovende delen, zoals de kraag, manchetten en mouwen. Strijk vervolgens de grotere delen, zoals de voor- en achterzijde, om te voorkomen dat de grotere delen kreuken wanneer u de tijdrovende delen strijkt. Kraag: wanneer u een kraag strijkt, begin dan bij de onderzijde en werk van buiten (het puntige einde) naar binnen. Keer om en herhaal. Vouw de kraag omlaag en druk op de rand voor een strakkere afwerking. Knopen: strijk over de achterzijde van de knoppen voor doeltreffender en sneller strijkwerk. Schoonmaken en onderhoud Schoonmaken 1 Zet de stoomschuifknop op de stand ‘geen stoom’, haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen. 2 Veeg schilfertjes en andere verontreinigingen van de zoolplaat met een vochtige doek en een niet-schurend (vloeibaar) schoonmaakmiddel. Houd de zoolplaat glad door te voorkomen dat deze hard in aanraking komt met metalen voorwerpen. Gebruik nooit een schuurspons, azijn of andere chemicaliën om de zoolplaat te reinigen. 3 Maak de bovenkant van het strijkijzer schoon met een vochtige doek. 4 Spoel het waterreservoir regelmatig schoon met water. Leeg het waterreservoir nadat u het hebt schoongespoeld. 36 Nederlands Calc-Clean-systeem -- De antikalktablet voorkomt dat kalk de stoomgaatjes verstopt. De tablet is voortdurend actief en hoeft niet te worden vervangen.  -- De Calc-Clean-functie verwijdert de kalkdeeltjes uit het strijkijzer. -- Het Calc-Clean-herinneringslampje herinnert u er na een bepaalde gebruiksperiode aan dat u de Calc-Clean-functie moet gebruiken. Tip: Gebruik de Calc-Clean-functie iedere maand (alleen voor bepaalde typen, zonder Calc-Clean-herinneringslampje). Calc-Clean-herinneringslampje (alleen bepaalde typen) -- Na een bepaalde gebruiksduur wordt de SmartLight oranje om aan te geven dat u de Calc-Clean-procedure moet uitvoeren. Tip: Als het water in uw gebied hard is (bijvoorbeeld wanneer er tijdens het strijken schilfers uit de zoolplaat komen), gebruik de Calc-Clean-functie dan vaker. Opmerking: De SmartLight wordt automatisch opnieuw ingesteld en wordt blauw wanneer u de stekker van het strijkijzer weer in het stopcontact steekt, ook als u de Calc-Clean-procedure niet hebt uitgevoerd. Doe geen azijn of andere ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir. De Calc-Clean-functie gebruiken 1 Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is. 2 Zet de stoomschuifknop op de stand ‘geen stoom’. 3 Vul het waterreservoir tot het MAX-niveau. 4 Steek de stekker in een geaard stopcontact. 5 Wacht tot de SmartLight blijft branden en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact. 6 Houd het strijkijzer boven de gootsteen, houd de Calc-Clean-knop ingedrukt en schud het strijkijzer voorzichtig heen en weer. Opmerking: Er komt stoom en kokend water uit de zoolplaat. Schilfertjes en verontreinigingen, voor zover aanwezig, worden uit het strijkijzer weggespoeld. 7 Laat de Calc-Clean-knop los zodra al het water in het reservoir is opgebruikt. 8 Herhaal stap 1 tot en met 7. Na het gebruik van de Calc-Clean-functie 1 Steek de stekker weer in het stopcontact en laat het strijkijzer opwarmen om de zoolplaat te laten drogen. 2 Wanneer de SmartLight blijft branden, beweegt u het strijkijzer voorzichtig over een schone, oude doek om watervlekken te verwijderen die zich mogelijk op de zoolplaat hebben gevormd. 3 Haal de stekker uit het stopcontact en laat het strijkijzer afkoelen voordat u het opbergt. Nederlands 37 Opbergen 1 Zet de stoomschuifknop op de stand ‘geen stoom’. 2 Haal de stekker uit het stopcontact. 3 Leeg het waterreservoir en laat het strijkijzer afkoelen op een veilige plaats. 4 Wikkel het netsnoer om het snoeropwindgebied en zet het vast met de snoerklem. Bevestig het netsnoer onder de CordFix-aanduiding om er zeker van te zijn dat het bij het opbergen niet in aanraking komt met de hete zoolplaat. 5 Berg het strijkijzer op door het op zijn achterkant op een veilige en droge plaats neer te zetten. Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met de informatie hieronder, ga dan naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het strijkijzer kan kreukels niet uit een kledingstuk verwijderen. Er komt geen stoom uit het strijkijzer tijdens het strijken. Vul het waterreservoir. Zet de stoomschuifknop op de stand MAX. Er komen waterdruppels uit de zoolplaat nadat de stekker uit het stopcontact is gehaald of wanneer het strijkijzer wordt opgeborgen. De stoomschuifknop is ingesteld op MAX. Zet de stoomschuifknop op de stand ‘geen stoom’. Het strijkijzer is in horizontale stand blijven staan terwijl er nog water in het waterreservoir zat. Leeg het waterreservoir. Het Calc-Cleanherinneringslampje is geactiveerd. Dit is een periodieke herinnering voor u om het apparaat te ontkalken. Voer de Calc-Clean-procedure uit (zie in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’ het gedeelte ‘Calc-Clean-systeem’). Het lampje op het strijkijzer wordt oranje in plaats van blauw en blijft knipperen. 38 Nederlands Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De SmartLight knippert langzaam. De automatische uitschakelmodus is geactiveerd. Het strijkijzer is overgeschakeld naar de stand-bymodus (zie hoofdstuk ‘Beveiliging: automatische uitschakeling’). Beweeg het strijkijzer om het weer te activeren. Het strijkijzer wordt weer opgewarmd. Begin pas weer met strijken wanneer de SmartLight blijft branden. Hard water met onzuiverheden Er komen vuil water of chemische stoffen heeft en verontreinigingen uit de zoolplaat tijdens schilfers gevormd in de zoolplaat. het strijken. Gebruik de Calc-Clean-functie een of meerdere keren (zie in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’ het gedeelte ‘Calc-Clean-systeem’). De stekker zit in het stopcontact, maar de zoolplaat is koud. Er is een aansluitprobleem. Controleer het netsnoer, de stekker en het stopcontact. Het strijkijzer produceert geen stoom. Er zit niet voldoende water in het waterreservoir. Vul het waterreservoir (zie in hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik’ het gedeelte ‘Het waterreservoir vullen’). De stoomschuifknop is ingesteld op de stand ‘geen stoom’. Zet de stoomschuifknop op de stand MAX (zie in hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik’ het gedeelte ‘Stoominstellingen’). Het strijkijzer is niet warm genoeg Wacht tot de SmartLight niet meer om stoom te produceren. knippert en blijft branden. Het strijkijzer produceert geen stoomstoot. Er vallen druppeltjes water op de stof tijdens het strijken. U hebt de stoomstootfunctie te vaak achter elkaar gebruikt. Ga verder met strijken, met het apparaat in horizontale stand, en wacht een tijdje voordat u de stoomstootfunctie opnieuw gebruikt. Het strijkijzer is nog niet warm genoeg om een stoomstoot te produceren. Wacht tot de SmartLight niet meer knippert en blijft branden. U hebt het deksel van het Druk op het klepje tot u een klik hoort. waterreservoir niet goed gesloten. U strijkt terwijl de SmartLight knippert. Wacht tot de SmartLight blijft branden voor u gaat strijken. U hebt een chemische stof in het waterreservoir gedaan. Spoel het waterreservoir schoon en doe geen reukstoffen of andere chemicaliën in het waterreservoir. Het strijkijzer laat een Het oppervlak dat gestreken glans of een afdruk op moest worden was ongelijk, bijvoorbeeld omdat u over het kledingstuk na. een naad of een vouw in het kledingstuk hebt gestreken. Het strijkijzer is veilig te gebruiken op alle strijkbare kledingstukken. De glans of afdruk is niet blijvend en verdwijnt wanneer u het kledingstuk wast. Strijk niet over naden of vouwen. U kunt ook een katoenen doek over het te strijken gedeelte leggen om afdrukken te voorkomen.