Documenttranscriptie

35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 2 1 6/14/13 9:33 AM  58 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Belangrijk LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U HET APPARAAT GAAT GEBRUIKEN. Gevaar -- Dompel, plaats of bewaar de oplader niet in of nabij water. Als de oplader in het water valt, trek dan direct de stekker uit het stopcontact voordat u de oplader uit het water haalt. Zorg er na het schoonmaken voor dat de oplader helemaal droog is voordat u deze op het stopcontact aansluit. Waarschuwing -- Het netsnoer kan niet worden vervangen. Dank de oplader af, indien het netsnoer beschadigd is. Vervang de oplader altijd door een oplader van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. -- Gebruik dit product niet langer indien het op enige wijze is beschadigd (opzetborstel, 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 58 6/14/13 9:33 AM  Nederlands 59 oplader, handvat van de tandenborstel). Snoer, stekkers en accu’s kunnen niet worden vervangen. Dit apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. -- Gebruik de oplader niet buitenshuis of in de buurt van hete oppervlakken. -- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. -- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Elektromagnetische velden (EMV) Dit apparaat voldoet aan de huidige richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Bij gebruik volgens aanwijzingen is dit product veilig. 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 59 6/14/13 9:33 AM  60 Nederlands De Sonicare (fig. 1) 1 2 3 4 5 Vervangbare opzetborstel Aan/uitknop Handvat Hygiënisch beschermkapje Oplader Het apparaat in gebruik nemen De opzetborstel bevestigen 1 Houd de opzetborstel zo vast dat de voorzijde zich op één lijn bevindt met de voorzijde van het handvat. 2 Druk de opzetborstel op de metalen aandrijfas.  (fig. 2) Opmerking:Wanneer de opzetborstel is bevestigd, is het normaal dat er een kleine opening tussen de opzetborstel en het handvat zit. De Sonicare opladen 1 Steek de stekker van de oplader in het stopcontact. 2 Plaats het handvat op de oplader. Opmerking: Om de accu’s altijd volledig opgeladen te houden, kunt u uw tandenborstel op de oplader plaatsen als u deze niet gebruikt. Het duurt ongeveer 30 uur om de accu’s volledig op te laden. Als de tandenborstel wordt gebruikt voor klinisch onderzoek, moet het handvat volledig zijn opgeladen. De Sonicare gebruiken 1 Maak de borstelharen van de tandenborstel nat en doe er een kleine hoeveelheid tandpasta op (fig. 3). 2 Plaats de opzetborstel in uw mond voordat u de tandenborstel inschakelt om spatten te voorkomen. 3 Druk op de aan/uitknop om de tandenborstel in te schakelen. 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 60 6/14/13 9:33 AM  Nederlands 61 4 Poets zoals u normaal zou doen.  (fig. 4) Opmerking: Poets uw hele mond grondig om optimaal resultaat te bereiken. Poets de buitenkant, de binnenkant en de kauwvlakken van uw tanden en kiezen, evenals uw tandvlees. 5 Druk de tandenborstel lichtjes op het poetsoppervlak voor een maximaal resultaat. Druk niet te hard. 6 De tandenborstel schakelt na twee minuten automatisch uit. 7 U kunt ook uw tong poetsen met de tandenborstel in- of uitgeschakeld, afhankelijk van uw voorkeur. De tandenborstel is veilig te gebruiken op: -- Beugels (opzetborstels slijten sneller als deze voor een gebit met een beugel worden gebruikt) -- Tandheelkundige restauraties (vullingen, kronen, facings) Opmerkingen -- Raadpleeg uw tandarts als u de afgelopen 2 maanden een chirurgische behandeling aan uw mond hebt ondergaan, als er na gebruik van dit apparaat ernstige tandvleesbloeding optreedt of als het tandvlees nog steeds gaat bloeden nadat u het apparaat 1 week hebt gebruikt. -- Dit apparaat is alleen bedoeld voor het reinigen van tanden, tandvlees en de tong. Gebruik het niet voor andere doeleinden. Gebruik het apparaat niet langer en neem contact op met uw arts als u pijn of ongemak ondervindt tijdens gebruik van het apparaat. -- De tandenborstel is bedoeld voor thuisgebruik en is niet bedoeld om door meerdere personen te worden gebruikt in een tandartsenpraktijk of een instelling. Functies 2-minutentimer -- Na 2 minuten schakelt de timer de tandenborstel automatisch uit. 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 61 6/14/13 9:33 AM  62 Nederlands Schoonmaken Maak de opzetborstels, het handvat of de oplader niet schoon in de vaatwasmachine. 1 Spoel de opzetborstel en de borstelharen na iedere poetsbeurt onder de kraan af. Laat de opzetborstel uitsluitend aan de lucht drogen (fig. 3). 2 Verwijder minimaal één keer per week de opzetborstel van het handvat en spoel het aansluitpunt van de borstel met warm water schoon.  (fig. 5) 3 Veeg het oppervlak van het handvat regelmatig af met een vochtige doek en milde zeep (fig. 6). 4 Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact en veeg het oppervlak regelmatig af met een vochtige doek. Opmerking: Als uw tandpasta peroxide, zuiveringszout of een ander bicarbonaat bevat (veelvoorkomend in witmakende tandpasta’s), dient u de opzetborstel en het handvat na ieder gebruik grondig schoon te maken met zeep en water. Als u dit niet doet, kan het plastic gaan barsten. Opbergen Als u de tandenborstel langere tijd (een maand of langer) niet gaat gebruiken, haal dan de stekker van de oplader uit het stopcontact, maak het apparaat schoon en bewaar het op een koele en droge plaats buiten bereik van direct zonlicht. Vervangen Opzetborstel -- Vervang de Sonicare-opzetborstels om de 3 maanden voor optimale resultaten. -- Gebruik geen opzetborstel met verbogen of geknakte borstelharen. Vervang de opzetborstel om de 3 maanden of eerder indien er tekenen van slijtage optreden. 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 62 6/14/13 9:33 AM  Nederlands 63 -- Gebruik alleen Philips Sonicare-opzetborstels. Opmerking: Het gebruik van Sonicare for Kids-opzetborstels wordt bij deze tandenborstel niet aangeraden. Milieu -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 7). -- De ingebouwde accu’s bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder de accu’s altijd voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu’s in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu’s, kunt u met het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu’s voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze worden verwerkt (fig. 8). De accu’s verwijderen 1 Om de accu’s volledig te ontladen, neemt u het handvat van de oplader af, schakelt u de tandenborstel in en laat u deze werken tot deze vanzelf stopt. Herhaal deze stap totdat u de tandenborstel niet meer kunt inschakelen. 2 Steek een gewone platkopschroevendraaier in de sleuf aan de onderkant van het handvat. Draai de schroevendraaier linksom om het afdekplaatje aan de onderkant te verwijderen (fig. 9). 3 Houd het handvat ondersteboven en duw het omlaag op de aandrijfas zodat de onderdelen in het handvat naar buiten komen (fig. 10). 4 Knip de draden door om de accu’s uit de behuizing te halen. 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 63 6/14/13 9:33 AM  64 Nederlands 5 Plaats een gewone platkopschroevendraaier op elk van de drie klikverbindingen en tik er met een hamer op om de verbindingen open te breken.  (fig. 11) 6 Maak het onderste afdekplaatje los van de behuizing en verwijder de accu’s. 7 De accu’s en de rest van het apparaat kunnen gescheiden worden ingeleverd op een daartoe bestemde plaats en volgens de geldende lokale voorschriften voor afvalverwijdering. Garantie en service Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website (www.philips.com/support), of neem contact op met het Philips Customer Care Centre in uw land. U vindt het telefoonnummer in de ‘worldwide guarantee’-folder. Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer. Garantiebeperkingen De volgende zaken vallen niet onder de voorwaarden van de garantie: -- Opzetborstels -- Schade als gevolg van verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing, wijzigingen of ongeautoriseerde reparaties. -- Gewone slijtage, inclusief kerfjes, krasjes, schuurplekken, verkleuring of verbleking. 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 64 6/14/13 9:33 AM  35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 90 6/14/13 9:33 AM  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 35_020_5354_2_DFU Booklet_A6_v1.indd 91 6/14/13 9:33 AM