Documenttranscriptie

INLEIDING P L A A T S I N G (figuur 3) De ideale plaats voor een middenluidspreker is precies op de centrale as van het beeldscherm. Bij een TV met een normaal of breedbeeldscherm kan de luidspreker vlak boven of onder het scherm worden geplaatst. Kies altijd díe positie waarbij de luidspreker op oorhoogte staat. Houd de voorkant van de luidspreker gelijk aan de voorkant van het scherm. Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw B&W CC3 Centre Channel luidspreker! Vanaf het allereerste begin in 1966 heeft B&W altijd gezocht naar de 'perfekte geluidsweergave'. Deze zoektocht heeft niet alleen geleid tot hoge investeringen in audiotechnologie en -innovaties, maar (geïnspireerd door de inmiddels overleden oprichter John Bowers) ook in een permanente waardering voor muziek: dit garandeert namelijk dat al die technologie maximaal en op de juiste manier wordt gebruikt. Plak de vier meegeleverde zelfklevende rubber voetjes aan de onderkant van de luidspreker: dit voorkomt dat de luidsprekeronderkant en het oppervlak waarop hij staat beschadigd worden. Houd bij het plakken van die rubber voetjes rekening met de eventueel smallere bovenrand van de TV! Bovendien gebruiken we nieuwe voorzieningen, ontwikkeld voor het ene produkt, ook altijd voor andere. AFREGELEN De CC3 gebruikt voor het achterpaneel een Prism Systemconstructie (patent aangevraagd) dat qua ontwerp veel lijkt op de binnenzijde van een akoestisch dode ruimte. De normale rechthoekige binnenafmetingen worden door deze constructie zodanig sterk 'verstoord' dat er geen inwendige staande golven meer kunnen ontstaan en de bijbehorende geluidskleuring dus ontbreekt. De laag/middeneenheid met conus van gehomogeniseerde vezels zorgt voor een minimale kleuring en een maximale definitie. De hoogeenheid met zachte 'dome'-vormige conus gebruikt magnetische vloeistof als koeling: voor een maximale definitie en dynamiek bij de hoogste geluidsniveaus. Voordat u de installatie gaat afregelen moet u nogmaals de polariteit en stevigheid van de aansluitingen kontroleren. Voor een zo realistisch mogelijk geluid van een Home Cinema systeem is het belangrijk om het geluidsbeeld aan te passen aan de afmetingen van het scherm en om de onderlinge geluidsniveaus van de verschillende luidsprekers in balans te brengen. Bij kleinere beeldschermen moet u daarom de linker en rechter voorluidsprekers dichter bij elkaar zetten dan bij een normaal stereosysteem. Regel de geluidsniveaus van de linker, midden en rechter luidsprekers zodanig af dat er een vloeiende 'geluidsbeweging' ontstaat als het beeld horizontaal over het scherm beweegt. Tijdens dit inregelen moet u op verschillende luisterposities gaan zitten en uw hoofd heen en weer bewegen, net zo lang tot een optimaal resultaat is bereikt. Echter: hoe goed de luidspreker op zich ook is, hij moet goed werken in de luisterruimte. De tijd die u daarom spendeert aan een zo goed mogelijke plaatsing zal uiteindelijk resulteren in vele uren luisterplezier. Lees daarom deze gebruiksaanwijzing helemaal door, de informatie helpt u de weergavekwaliteit van uw audiosysteem te optimaliseren. Zie de gebruiksaanwijzing van uw decoder voor meer informatie over het inregelen van de niveaus. B&W luidsprekers worden verkocht in meer dan 50 landen over de hele wereld. B&W heeft een internationaal netwerk van zorgvuldig uitgezochte importeurs die u de beste service zullen geven. Als u op een bepaald moment problemen heeft die uw leverancier niet kan oplossen, dan kan de importeur u altijd verder helpen. VE RVORME N VAN TV-B E E LDE N De eenheden van de CC3 zijn magnetisch afgeschermd zodat het systeem dichtbij TV- en computerbeeldschermen mag staan. Het is echter niet mogelijk om een magnetisch veld volledig te onderdrukken. De sterkte van het magneetveld, gemeten op een willekeurig punt op het oppervlak van de behuizing, bedraagt nooit meer dan 120 A/m (fluxdichtheid 0,15 mT). Dit is zo zwak dat het bij de meeste beeldschermen geen beeldvervorming veroorzaakt. U I T P A K K E N (figuur 1) Het eenvoudigste is om eerst de doosflappen geheel terug te vouwen, dan de doos om te keren, waarna u alleen de doos voorzichtig omhoog trekt. De luidsprekers blijven dan op hun plaats staan. Verwijder het verpakkingsmateriaal van de luidsprekers. In de doos vindt u ook 4 zelfklevende rubber voetjes. We adviseren u om het verpakkingsmateriaal te bewaren. Wanneer u eventueel in de toekomst de luidsprekers moet vervoeren, komt de originele verpakking van pas. Als u toch een beeldvervormingsprobleem heeft, kunt u het beste eerst de TV de-magnetiseren (de-gaussing). Sommige TV- en computerbeeldschermen hebben daarvoor zelfs een speciale schakelaar. Apparaten zonder zo'n schakelaar demagnetiseren zichzelf echter meestal automatisch zodra ze worden ingeschakeld. Schakel daartoe de TV volledig uit en haal de netsteker uit de wandkontaktdoos (alleen in stand-by zetten werkt niet). Laat het toestel ongeveer 15 minuten zo staan, doe dan de netsteker in de kontaktdoos en schakel het apparaat weer in. A A N S L U I T E N (figuur 2) Voordat u ook maar iets gaat aansluiten, moet u alle apparatuur UIT-schakelen! De positieve (+/rode) klem van de versterker moet u aansluiten op de positieve (+/rode) klem van de luidspreker en de negatieve (/zwart) op de andere luidsprekerklem (figuur 2). Het is belangrijk om de juiste polariteit te handhaven bij het aansluiten van een luidsprekerpaar. Een foutje bij het aansluiten veroorzaakt een slechte klankbalans en vaag geluidsbeeld. Is het probleem niet opgelost, probeer dan om de CC3 een beetje naar voren of achteren te bewegen of hem iets verder van de TV te plaatsen tot het beeld weer goed is. ONDERHOUD De vinyl fineer afwerking hoeft normaliter alleen te worden afgestoft. De behuizing kan worden behandeld als elk ander meubelstuk. Als u de grille wilt schoonmaken, haal deze eerst van de luidspreker. Trek hem voorzichtig aan de randen naar voren. Het materiaal kan dan met een normale kledingborstel of iets dergelijks worden schoongemaakt. Als u een schoonmaakmiddel in spuitbus gebruikt, spuit dit middel dan eerst op een doek op een afstandje van de luidsprekervoorkant en -eenheden en van de grille in het bijzonder. Raakt u s.v.p. de luidsprekereenheden niet aan omdat anders onherstelbare schade kan ontstaan. Draai de schroefklemmen altijd stevig vast, zelfs als u banaanstekers gebruikt: ze kunnen anders namelijk gaan rammelen en meetrillen! Gebruik tussen versterker en luidsprekers kabels met een zo laag mogelijke serieweerstand (het liefst minder dan 0,2 ohm heen en terug). Uw B&W-leverancier kan u adviseren: de beste kabel hangt namelijk af van de te gebruiken lengte. 5