Foutmelding Oorzaak Geldige invoer
The Confirm Password field is empty. Please enter
a password. (Het veld Confirm Password
(Wachtwoord bevestigen) is leeg. Voer een
wachtwoord in.)
Poging om een gebruiker te maken
met een leeg veld Confirm
Password (Wachtwoord
bevestigen).
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The password must be at least 3 characters in
length. Please enter a new password. (Het
wachtwoord moet minimaal 3 tekens lang zijn. Voer
een nieuw wachtwoord in.)
Poging om een gebruiker te maken
met een wachtwoord dat minder
dan 3 tekens lang is.
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The passwords do not match. Please try again. (De
wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het
opnieuw.)
Verschillende tekenreeksen in de
velden Password en Confirm
Password.
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The maximum number (25) of users exists on the
system. (Het maximumaantal gebruikers (25)
bestaat al op het systeem.)
Poging om een 26e gebruiker te
maken.
N.v.t.
The group name is blank. Please enter a valid
name. (De groepsnaam is leeg. Voer een geldige
naam in.)
Poging om een groep te maken met
een lege groepsnaam.
N.v.t.
The maximum number (20) of groups exists on the
system. (Het maximumaantal groepen (20) bestaat
al op het systeem.)
Poging om een 21e groep te
maken.
N.v.t.
The Password fields are empty. Please enter a
value in each password field. (De
wachtwoordvelden zijn leeg. Typ een waarde in elk
wachtwoordveld.)
Poging om een gebruiker te maken
met een leeg wachtwoord.
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The Password fields are empty. Please enter a
password. (Het veld Wachtwoord is leeg. Voer een
wachtwoord in.)
Poging om een gebruiker te maken
met een leeg veld Password
(Wachtwoord).
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The Confirm Password field is empty. Please enter
a password. (Het veld Confirm Password
(Wachtwoord bevestigen) is leeg. Voer een
wachtwoord in.)
Poging om een gebruiker te maken
met een leeg veld Confirm
Password (Wachtwoord
bevestigen).
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The password must be at least 3 characters in
length. Please enter a new password. (Het
wachtwoord moet minimaal 3 tekens lang zijn. Voer
een nieuw wachtwoord in.)
Poging om een gebruiker te maken
met een wachtwoord dat minder
dan 3 tekens lang is.
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
The passwords do not match. Please try again. (De
wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het
opnieuw.)
Verschillende tekenreeksen in de
velden Password en Confirm
Password.
3-8 tekens met inbegrip van alle
afdrukbare tekens.
NTP Poll-Interval has to be between 60 and 9999
seconds. (NTP-pollinginterval moet tussen 60 en
9999 seconden liggen.)
Poging om een NTP-pollinginterval
in te stellen dat niet tussen 60 en
9999 seconden ligt.
60-9999
Invalid NTP address supplied. IP address should
be in ###.###.###.### format where ### is
between 0 and 255. (Ongeldig IP-adres
opgegeven. IP-adres moet de notatie
###.###.###.### hebben, waarbij ### een waarde
tussen 0 en 255 is.)
Poging om een IP-adres in te
voeren dat niet in de juiste notatie
is.
###.###.###.###, waarbij ### een
waarde is tussen 0 en 255.
###.###.###.### is not a valid NTP server.
(###.###.###.### is geen geldige NTP-server.)
Poging om een NTP-serveradres in
te stellen, maar het ingevoerde
adres is geen NTP-server.
N.v.t.
Tabel B-6 Foutberichten voor beheer (vervolg)
NLWW Foutberichten 159