1 2 3
Gebruiker’s handboek
Viso50 –DCF
(Vaste land van Europa / niet het Verenigd Koninkrijk)
We verwijzen u naar onze website (www.geemarc.com) voor een
bijgewerkte handleiding, want er kunnen belangrijke wijzigingen zijn
die van belang zijn.
1. Kenmerken:
- Gemakkelijk te lezen en te begrijpen tijdsdisplay.
- ‘Eeuwigdurende’ kalender tot 2099
- 5 talen die de gebruiker kan kiezen bij 1st gebruik
- Dag van de week, maand, het dagdeel en tijdsmodus
2. Aanblik van de eenheid
Deel A - LCD
Deel B - Achterkant
A1: Dag v/d week of maand
A2: Dagdeel
A3: Analoge tijd
A4: Pictogram v/d
radiobediening
B1: Instel/ knop
B2: ▲ knop
B3: ▼ knop
Deel C - Structuur
Deel D – Analoge instelling
C1: Ophanggat
C2: Klep v/h batterijvak
C3: Standaard
D1: Opnameknop
D2: Transportpin
D3: M instelknop
D4: Herstelknop
D5: Batterijvak
3. ANALOGE KLOK (A3)
3.1 AAN DE SLAG / VOEDING
(1) Verwijder de transportpin (D2) uit het uurwerk. De klok kan alleen
werken nadat de pin is verwijderd.
(2) Steek één batterij (1,5V - AA/LR6) in het batterijvak (D5). Zorg
ervoor dat de batterij volgens de juiste polariteit (+/-) aangegeven in
het batterijvak geplaatst wordt.
3.2 TIJDSINSTELLING
Nadat de klok het DCF tijdsignaal heeft ontvangen, wordt de tijd volgens
de Midden-Europese tijd (Engels: CET) ingesteld. Verandering van zomer-
naar wintertijd en v.v. wordt ook automatisch ingesteld. Andere
afwijkende tijden kunnen alleen handmatig worden ingesteld.
3.3 Automatische tijdsinstelling via het DCF tijdsignaal
Nadat de batterij is geplaatst, wordt de tijd automatisch ingesteld via het
DCF tijdsignaal. Dit proces neemt een paar minuten (ca. 5-7 minuten) in
beslag. Tijdens het proces draaien en pauzeren de wijzers verscheidene
keren totdat de juiste tijd wordt weergegeven.
3.4 Het DCF tijdsignaal handmatig ontvangen
Gebruik deze functie wanneer de automatische zomer-/wintertijd niet
verandert of als de wandklok tijdelijk geen tijdsignaal ontvangt.
(1) Druk op de opnameknop (D1) en houdt deze 3 seconden ingedrukt om
handmatig het DCF tijdsignaal op te zoeken.
(2) De wijzers begeven zich naar de startpositie (12 uur) en de
wandklok probeert dan het signaal te ontvangen.
Wacht ca. 2-5 minuten totdat de huidige tijd wordt weergegeven.
3.5 Handmatige tijdsinstelling
U moet de tijd handmatig instellen op plaatsen waar geen radiosignaal kan
worden ontvangen.
(1) Druk op de M INSTELKNOP (D3) en houdt deze ca. 3 seconden
ingedrukt.
(2) Als de minutenwijzer begint te bewegen, kunt u de tijd handmatig
instellen:
- Druk op de M INSTELKNOP (D3) en houdt deze ingedrukt om de tijd
in minuten in te stellen.
- Druk op de M INSTELKNOP (D3) en houdt deze ingedrukt om de tijd
continu in te stellen.
(3) Laat de M INSTELKNOP (D3) los om de handmatige instelling te stoppen
en de tijd automatisch op te slaan. Verlaat de stand van handmatige
tijdsinstelling.
3.6 Herstel
Als de tweede wijzer van de wandklok niet reageert of als er een
andere storing optreedt, voer dan de volgende stappen uit.
Deze procedure zal alle ontvangen gegevens wissen.
(1) Druk met een puntig voorwerp (bijv. een pen) op de HERSTELKNOP
(D4).
(2) De wijzer begeeft zich naar de startpositie (12 uur) en de wandklok
probeert dan het signaal te ontvangen.
(3) Wacht ca. 2-5 minuten totdat de huidige tijd wordt weergegeven.
4. DIGITALE KLOK
4.1 Aan de slag:
Open de klep van het batterijvak (C2).
Steek er twee AA batterijen in met inachtneming van de polariteit
(+/-). U zult een ‘klik’ horen die bevestigt dat de batterijen er
op de juiste manier zijn ingestoken.
Sluit de klep van het batterijvak (C2).
4.2 In het begin
U hebt één minuut om de eerste instelling te doen. De klok toont de
Engelse taal; druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om uw taal te kiezen en druk op
INSTEL/ (B1) om dit te bevestigen. Druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het
soort displayinstelling te kiezen en druk op de INSTELKNOP/ (B1) om
dit te bevestigen (zie hieronder voor de verschillende displaymethoden).
Als u gedurende één minuut op geen enkele
knop drukt, zal de Viso50 de automatische
klokinstelling starten.
NB: Zet de Viso50 vlakbij een raam om de
klok automatisch in te stellen.
- DP-1 toont de dag van de week en de
tweede regel toont het dagdeel.
- DP-2 toont de maand en de tweede regel
toont de datum en het jaar.
- DP-3 toont de dag van de week en
de tweede regel toont de tijd.
- DP-4 doorloopt alle 3 displays om de opgeslagen informatie te
tonen. Zie paragraaf 4.5C voor volledige instructies.
4.3 Radiogestuurde tijd
(A4) knippert
Geeft aan dat het DCF signaal wordt
ontvangen
(A4) brandt continu
Geeft aan dat het signaal met succes
ontvangen is
NL
4 5 6
7
(A4) verdwijnt
Geeft aan dat signaalontvangst is mislukt
De klok kan ingesteld worden om het radiosignaal handmatig te
scannen door de ▼ (B3) knop 3 seconden ingedrukt te houden.
Iedere ontvangst neemt enkele minuten in beslag. Als ontvangst
mislukt, stopt het scannen ( (A4) op de LCD verdwijnt) en zal
herhaald worden op het volgende hele uur, bijvoorbeeld, scannen is
om 8:20 mislukt en zal herhaald worden om 9:00 uur.
Verandering van zomer- naar wintertijd en v.v. wordt automatisch
ingesteld.
4.4 Tijdsinstelling
U moet 10 minuten wachten om te controleren dat de klok zich automatisch
heeft ingesteld (zie paragraaf 4.2) voordat u verder gaat naar de instelling; druk
3 seconden op ▼ (B3) om de automatische klokinstelling uit te zetten (het
(A4) pictogram verdwijnt).
4.5 Handmatige tijdsinstelling
NB: Tijdens het instellingsproces kan langdurig de ▼ of ▲ knop indrukken
het instellen accelereren.
(a) Kalender en Tijd instellen
Druk in de normale stand op de INSTELKNOP (B1) om de tijd op de
eerste regel te tonen.
Druk op (B3) om het tijdsformaat te veranderen van 12-uur
(AM/PM) naar 24-uur en v.v.
Druk 2 seconden op de INSTELKNOP (B1) om de datum en tijd in te
voeren.
Stel de TIJDZONE (2) in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om de tijdzone in
te stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel het JAAR in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het jaar in te stellen
en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel de MAAND in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om de maand in te
stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel de DAG in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om de dag in te stellen en
druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel het UUR in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het uur in te stellen
en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel de MINUUT in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om de minuut in te
stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
NB:
(1) Zonder enige aanpassing zullen alle instellingstanden automatisch uitgaan
na ongeveer 15 seconden.
(2) Voor de tijdzone: Als u geen RC-DCF frequentiesignaal ontvangt, moet
de tijdzone op 0 ingesteld worden. Tijdzone wordt gebruikt in landen
die het DCF frequentiesignaal kunnen ontvangen, maar waar de tijdzone
verschilt van de Duitse tijd (= GMT + 1).
(b) Het dagdeel instellen
NB: Standaardtijd voor het
dagdeel:
Druk 2 seconden in de stand-by stand op de INSTELKNOP (B1) om het
dagdeel in te voeren.
Stel het uur van de MORGEN in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het uur in
te stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel het uur van de MIDDAG in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het uur in
te stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel het uur van de AVOND in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het uur in te
stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
Stel het uur van de NACHT in: druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om het uur in te
stellen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
(c) Taal & Display instellen
Druk 2 seconden in de stand-by stand op de ▲ (B2) om toegang te krijgen
tot de taalinstelling, druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om uw taal te kiezen
(Engels, Duits, Frans, Italiaans of Spaans) en druk op de INSTELKNOP (B1)
om dit te bevestigen.
Nadat de taal is bevestigd springt de klok automatisch naar de
displaystand. Druk op ▲ (B2) of ▼ (B3) om DP-1, DP-2, DP-3 of DP-4 te
kiezen en druk op de INSTELKNOP (B1) om dit te bevestigen.
NB: De gebruiker kan in de DP-4 displaystand instellen hoeveel seconden
een bepaalde display getoond moeten worden. Als de display DP-4
knippert, druk dan langer dan 2 seconden op de INSTELKNOP (B1) totdat
deze actief is en druk op ? (B2) of ? (B3) om het aantal seconden te
verhogen of te verlagen. De standaardinstelling is 5 seconden en het zal
een 5-seconde showtijd hebben tot max. 60 seconden, wat betekent dat u
05s, 10s, 15,s, 20s tot 60s kunt instellen. Druk op de INSTELKNOP (B1) om
dit te bevestigen en deze stand te verlaten.
Verschillende displaymethoden
- DP-1 toont de dag en het dagdeel
- DP-2 toont de maand, de datum en het jaar
- DP-3 toont de dag en de tijd
- DP-4 toont de dag en de tijd voor XX seconden (zoals hierboven is
aangegeven), dan de dag en het dagdeel voor XX seconden en daarna de
maand, de dag en het jaar voor XX seconden. Als u de showtijd niet heeft
ingesteld zal het standaard 5 seconden zijn.
5. Andere storingen
Als de bewegende tweede wijzer van de wandklok niet reageert of als er
een andere storing optreedt, voer dan de volgende stappen uit.
Deze procedure zal alle ontvangen gegevens wissen.
(1) Druk met een puntig voorwerp (bijv. een pen) op de HERSTELKNOP
(D4).
(2) De wijzers begeven zich naar de startpositie (12 uur) en de wandklok
probeert dan het signaal te ontvangen.
(3) Wacht ca. 2-5 minuten totdat de huidige tijd wordt weergegeven.
6. OPHANGEN / POSITIONERING
Zorg ervoor dat u het apparaat op een veilige plek hebt opgehangen of
geplaatst. Zo niet dan kan het apparaat vallen en beschadigd raken
waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is.
7. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
Voordat u het apparaat schoon maakt moet u de voeding ontkoppelen (de
batterij verwijderen)! Gebruik alleen maar een droge doek om de buitenkant
schoon te maken om te voorkomen dat de elektronica beschadigd wordt.
Gebruik GEEN schoonmaakmiddelen!
Voor productondersteuning en hulp gaat u naar onze website op
www.geemarc.com.
Verenigd Koninkrijk:, Geemarc telecom
2 rue Galilée,
Parc de l’étoile
59791 Grande-Synthe Cedex
France
Telefoon +44 (0) 1707 387602
UGViso50_DCF(VDE)_NL_A4_V1.1
8. Bereik van de radiogestuurde tijdontvangst: tot
max. 1500 km van de DCF77 zender
9. Garantie
Vanaf het moment dat u uw Geemarc product heeft gekocht,
garandeert Geemarc het voor 2 jaar. Tijdens deze periode zijn alle
reparaties of vervangingen (aan ons de keuze) gratis. Mocht u
problemen ondervinden, neem dan contact op met onze Helpdesk of ga
naar onze website op www.geemarc.com. Ongelukken, verwaarlozing of
breuk aan welk onderdeel dan ook worden niet door de garantie
gedekt. Er mag niet geknoeid worden met het product of uit elkaar
gehaald worden door iemand die niet een erkende Geemarc
vertegenwoordiger is. De Geemarc garantie beperkt op geen enkele
manier uw wettelijke rechten.
BELANGRIJK: UW ONTVANGSTBEWIJS IS ONDERDEEL VAN UW GARANTIE
EN MOET BEWAARD EN GETOOND WORDEN VOOR HET GEVAL DAT U
GARANTIE CLAIMT.
CE verklaring: Hierbij verklaart Geemarc dat dit product voldoet aan de
essentiële vereisten en andere relevante condities van de Richtlijn
2014/53/EG met betrekking tot radioapparatuur.
De nakomingsverklaring kan ingezien worden op www.geemarc.com.
Voorzichtig: Interferentie van radiofrequenties kunnen een hoorbaar
geluid van dit apparaat veroorzaken. Het geluid zal stoppen als de
interferentie stopt.
10. Recycle richtlijnen
De afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA / Engels:
WEEE) is opgesteld om producten die aan het einde van hun nut zijn
gekomen op de beste manier te recyclen.
Wanneer dit product niet langer gebruikt wordt, gooi het dan niet in uw
huishoudelijke afvalbak.
Gebruik liever een van de volgende stortingsopties:
- Verwijder de batterijen en doe deze in een daartoe geschikte AEEA
container.
Gooi het apparaat in een daartoe geschikte AEEA container.
- Of overhandig het oude product aan uw detailhandelaar. Als u een nieuw
apparaat koopt, moeten zij dit accepteren.
MORGEN
7:01 – 12:00
MIDDAG
12:01 – 17:00
AVOND
17:01 – 23:00
NACHT
23:01 – 7:00
-
1
-
2
Gerelateerde artikelen
Andere documenten
-
Bresser 7001802000000 de handleiding
-
TFA Radio-Controlled Wall Clock with Room Climate DIALOG Handleiding
-
-
Velleman WC3320 Handleiding
-
-
TFA 98.1085 de handleiding