Documenttranscriptie

[NEDERLANDS] Afspelen van in AVCHD geformatteerde dvd’s AVCHD is een nieuw formaat (standaard) voor high definition videocamera’s waarmee HD-beelden in hoge resolutie kunnen worden opgenomen en weergegeven. Dit apparaat geeft beelden in AVCHD formaat weer die op een DVD-RAM, DVD-R/RW of DVD-R DL zijn opgenomen. ≥Wanneer een schijfje dat in de AVCHD-indeling is opgenomen wordt afgespeeld, kan de video gedurende enkele seconden worden gepauzeerd op punten waar een las zit als gevolg van wissen of bewerken. Genieten van geluid van hoge kwaliteit Dit apparaat is uitgerust met een Dolby TrueHD en DTS-HD§ decoder. Bij aansluiting op een compatibel versterker/ontvanger via de HDMI AV OUT of 7.1ch AUDIO OUT aansluitingen, geniet u van surround sound opgenomen met Dolby TrueHD of DTS-HD. Bovendien kunt u, als u de aansluiting DIGITAL AUDIO OUT gebruikt en de volgende instellingen uitvoert, genieten van Dolby Digital/DTS Digital Surround geluid of van Dolby TrueHD/DTS-HD 2-kanaals audio. § Dit apparaat biedt ondersteuning voor DTS-HD High Resolution Audio, maar echter niet voor DTS-HD Master Audio. DTS Digital Surround wordt als alternatief gebruikt. ≥Bij het afspelen van schijfjes die met Dolby TrueHD of DTS-HD zijn opgenomen, –wordt audio niet goed uitgevoerd (bijv. uit sommige luidsprekers komt geen geluid) tenzij het aantal aangesloten luidsprekers gelijk is aan de kanaalaanduiding van de schijf. –zelfs indien u “Klein” selecteert voor de luidsprekerinstellingen, zal de audio-uitvoer eenzelfde effect hebben als wanneer “Groot” geselecteerd is (➡ pagina 24 van de bedieningsinstructies). Dolby TrueHD en DTS-HD digitale audio-uitvoerinstellingen Volg de aanwijzingen op pagina 21 van de bedieningsinstructies, selecteer de hieronder getoonde weergave, zorg voor overeenstemming met het aangesloten apparaat en stel dan de audio-uitvoermethode in 4. 1 [SETUP] ➡ 2 “Geluid” ➡ 3 “Digitale geluidsoutput” Digital Plus/Dolby ➡ 5 “Bitstream” of ➡ 4 “Dolby TrueHD” of “DTS-HD” “PCM” ≥Bitstream: Het bitstreamsignaal van Dolby Digital of DTS Digital Surround wordt uitgevoerd. ≥PCM (fabrieksinstelling): Dolby TrueHD of DTS-HD PCM geluid wordt over 2 kanalen uitgevoerd. ≥Raadpleeg pagina 9–10 van de bedieningsinstructies voor aansluitmethoden van versterker/ontvanger. Bediening met HDMI (VIERA Link “HDAVI Control TM ”) De volgende functie is aan de inhoud van pagina 18 van de bedieningsinstructies toegevoegd. Gemakkelijke bediening met alleen de VIERA afstandsbediening Als u dit apparaat aansluit op een tv met de functie “HDAVI Control 2” via een HDMI kabel, kunt u het met de volgende knoppen op uw tv-afstandsbediening besturen. [3, 4, 2, 1], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] en de gekleurde knoppen. Met de afstandsbediening van dit apparaat bedient u alle andere knoppen (genummerde knoppen, enz.) die niet hierboven zijn vermeld. ≥Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de tv voor bediening van de tv. Werken met het menuvenster OPTION om dit apparaat te bedienen Werken met het Controlepaneel Met de tv-afstandsbediening kunt u schijfjes afspelen via het “Controlepaneel” (➡ hieronder) en het Topmenu (voor BD-Video en DVDVideo) of Pop-up Menu (voor BD-Video) weergeven. Met behulp van het Controlepaneel kunt u achteruit en vooruit zoeken, stoppen, enzovoort met de tv-afstandsbediening. Voer stap 1 en 2 uit van “Werken met het menuvenster OPTION om dit apparaat te bedienen” (➡ links). Het Controlepaneel wordt weergegeven Controlepaneel (➡ rechts). Pause Exit ≥Bij weergave van BD-Video of DVD-Video, enz. –[3]: Pauzeren, [4]: Stoppen, Search Search [2]: Achteruit zoeken, [1]: Vooruit zoeken, Play [OK]: Afspelen, [EXIT]: Het scherm verlaten. Stop ≥Bij weergave van stilstaande beelden –[4]: Stoppen, [2]: Vorige foto weergeven, [1]: Volgende foto weergeven, [EXIT]: Het scherm verlaten. 1 Druk op [OPTION]. Dit kan ook worden weergegeven met het VIERA menuscherm. bijv., Controlepaneel Controlepaneel Topmenu Topmenu [BD-V] [DVD-V] Pop-up Menu ENTER RETURN Menu [DVD-V] Pop-up Menu [BD-V] NAAR RECHTS drn. [JPEG] NAAR LINKS draaien [JPEG] Inzoomen [JPEG] Uitzoomen [JPEG] Controlepaneel wordt weergegeven (➡ rechts). Topmenu wordt weergegeven (➡ pagina 15 van de bedieningsinstructies). Menu wordt weergegeven (➡ pagina 15 van de bedieningsinstructies). Pop-up Menu wordt weergegeven (➡ pagina 15 van de bedieningsinstructies). Stilstaand beeld draaien (➡ pagina 17 van de bedieningsinstructies). Stilstaand beeld vergroten of verkleinen (➡ pagina 17 van de bedieningsinstructies). [Opmerking] Tijdens de weergave van het Topmenu voor BD-Video of DVD-Video kunt u het menu OPTION niet gebruiken. 2 Selecteer een optie en druk op [OK]. ∫ Als u de tv aan wilt laten en alleen dit apparaat stand-by wilt zetten Druk op [Í BD] op de afstandsbediening van dit apparaat en stel stand-by in. ∫ Als u “HDAVI Control” niet gebruikt Stel “Bediening met HDMI” in het menu Set-up in op “Uit” (➡ pagina 23 van de bedieningsinstructies) ≥VIERA Link “HDAVI Control”, op basis van de besturingsfuncties die HDMI (industriestandaard bekend onder de naam HDMI CEC (Consumer Electronics Control) biedt, is een unieke door ons ontwikkelde en toegevoegde functie. Daarom kan de werking met apparatuur van andere fabrikanten die HDMI CEC ondersteunen niet worden gegarandeerd. ≥Dit apparaat ondersteunt de functie “HDAVI Control 2”. “HDAVI Control 2” is de nieuwste standaard (per februari 2007) voor Panasonic’s HDAVI Control compatible apparatuur. Deze standaard is compatible met conventionele HDAVI-apparatuur van Panasonic.