FormNo.3369-694RevA
Egalisatiesetvoorgrasvanger(122en137cm)
TITAN-seriezitmaaiermetnuldraaicirkeluit2011enlater
Modelnr.:120-7122
Modelnr.:120-7123
Installatie-instructies
Voordezesethebtuookdegrasvangerset79326
nodig.VoorallemaaiersuitdeTITAN-seriemoetude
egalisatiesetaanbrengenvoordatudegrasvangerset
monteert.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofdeklantenservicevanToroom
debenodigdeonderdelentebestellen.Bezoek
www.Toro.comvoormeerinformatie.
Veiligheid
Belangrijk:Derolbeugeliseenvolledigen
doeltreffendveiligheidsapparaat.Houdde
rolbeugelindeomhooggeklapteengeborgde
standalsudemaaiergebruikt.Klapderolbeugel
uitsluitendtijdelijkomlaagalsditabsoluut
noodzakelijkis.
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen
stickers.
110-6691
1.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Houdomstanders
opeenveiligeafstandvandemachine.
2.Machinekanvoorwerpenuitwerpen–Gebruikdemachine
nooitzonderdatdegrasgeleiderofhetgrasopvangsysteem
isgemonteerd.
3.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd
–Blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktindeVS.
Allerechtenvoorbehouden
Installatie
1
Gewichtmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
2
Gewicht
2
Kleefbumper
1
Stang
4Ring
2R-pen
Procedure
1.Bevestigdekleefbumperaanhetgewicht(
Figuur1).
G016271
1
2
3
4
5
Figuur1
1.Kleefbumper
4.R-pen
2.Voorgewicht5.Ring
3.Stang
Opmerking:BijTitanMX-eenheden:maakdebak
vanhetfrontdeklosvanhetframeomdegewichten
tekunnenmonteren.Vergeetdebaknietopnieuwte
monterenzodradegewichtenbevestigdzijn.
2.Bevestighetgewichtaandevoorzijdevanhet
machineframe.Bevestighetgewichtmetbehulpvan
eenstang,vierringenentweeR-pennenzoalswordt
getoondinFiguur1.
Opmerking:Laathetvoorgewichttijdenshet
monterenrustenophetvoorstelipjevande
onderkantvanhetmachineframezoalswordt
getoondinFiguur2.Zowordthetgewicht
ondersteundterwijluhetaandemachinebevestigt.
Zorgervoordathetgewichtnietlosraaktterwijlu
desteunstangmonteert.
G010701
1
2
3
4
Figuur2
1.Doorsnedevande
voorzijdevanhet
machineframe
3.Gewicht
2.Bumper4.Laathetgewichthierop
rustentijdensdemontage
Belangrijk:Alsudegrasvangerverwijdert,moet
uhetvoorgewichtverwijderenzodatdemachine
stabielblijft.
2
Hetframevandegrasvanger
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1
Grasvangerframe(gooihetframeindegrasvangset
weg)
1
Steunbeugelgrasvangerframe(gooidebeugelinde
grasvangsetweg)
2
Zelftappendeschroef(5/16x3/4inch)(bijde
grasvangsetgeleverd)
4
R-pen-bijGrasvangset79326geleverd
2
Stang-bijGrasvangset79326geleverd
4
Ring-bijGrasvangset79326geleverd
2
Bout(5/16x2-1/2inch)—BijGrasvangset79326
geleverd
2
Borgmoer(5/16inch)-bijGrasvangset79326geleverd
1
Gaffelpen(1/2x2-1/4inch)—bijGrasvangset79326
geleverd
1
Tussenplaat-bijGrasvangset79326geleverd
1
Gehoekteplaat-bijGrasvangset79326geleverd
Procedure
1.Zoekdeframebeugelvandegrasvanger.Monteer
debeugelaanhetmachineframezoalsgetoondin
Figuur3.Bevestigdebeugelaanhetframemet
2
behulpvantweebouten(5/16x2-1/2inch)entwee
borgmoeren(5/16inch).
G016262
Figuur3
1.Framevandemachine
4.Bout(5/16x2-1/2inch)
2.Afstandplaat5.Borgmoer(5/16inch)
3.Steunbeugel
2.Bevestigdesteunbeugelvanafonderenaande
onderzijdevanhetframevandemachinemetbehulp
vandetweezelftappendeschroeven(5/16x3/4
inch)zoalsgetoondinFiguur4.
G016263
Figuur4
1.Steunbeugel2.Zelftappendeschroeven
(5/16x3/4inch)
3.Verwijderdebestaandebevestigingsmaterialenvan
derechthoekigeafstandplaataandebovenzijdevan
hetframevandemotorenverwijderdeplaat.
4.Plaatsdenieuwegehoekteafstandplaatzoals
afgebeeldinFiguur4metbehulpvande
bevestigingendieueerderhebtverwijderd.
5.Plaatshetframevandegrasvangeropdesteunbeugel.
Zethetframevandegrasvangervastmeteen
gaffelpen(1/2x2-1/4inch)eneenR-pen(Figuur5).
G016264
Figuur5
1.Framevangrasvanger
5.Gaffelpen(1/2x2-1/4inch)
2.Afstandplaat,rechthoekig
(debestaande)
6.Afstandplaat,gehoekt
(nieuw)
3.R-pen7.Bestaandebevestigingen
4.Steunbeugel
6.Monteertweesteunstangen,aanelkekantvanhet
framevandegrasvangeréénstang.Ganaarde
bestaandebeugeltussenhetachtersteaandrijfwiel
enhetframe(Figuur6).
G010581
1
2
3
4
5
6
4
Figuur6
Linkerkantgetoond
1.Framevangrasvanger4.R-pen
2.Gaffeluiteinde5.Beugelopframe
3.Gaffelpen
6.Ring
7.Steekhetgebogenuiteindevandestanginhetframe
vandegrasvanger,zoalswordtgetoondinFiguur6.
Bevestighetuiteindevandestangmeteenringen
eenR-pen.
3
8.Versteldesteunstangenzo,dathetframevande
grasvangerstevigtegenhetframevandemachine
wordtgehoudenengoedindeinkepingvande
eerdergemonteerdegehoekteafstandplaatvalt.
Herhaaldezestappenvoorelkesteunstang:
A.Draaidecontramoeropdebasisvanhet
gaffeluiteindevandestang.
B.Draaidegaffelpenomdestangopdegewenste
hoogteaftestellen.
C.Lijnbijhetbevestigingspuntdeopeningeninhet
gaffeluiteindeuitmetdeopeninginhetframe
vandegrasvanger.
D.Bevestighetgaffeluiteindeaanhetframevande
grasvangermetbehulpvaneengaffelpeneneen
R-pen(
Figuur6).
E.Draaidecontramoervast.
9.Controleernadatbeidestangenzijnbevestigdofhet
framevandegrasvangerspelingheeft.Hetframe
vandegrasvangermoetdichttegenhetframevande
machineaanzitten.Herhaalindiennodigdevorige
stapomhetframevandegrasvangertebevestigen.
10.Voorderesterendestappenkuntude
Ge br uik er shandleiding
vanGrasvangset79326
raadplegen.Beginbijstap2.
3
Uitwerpkanaalmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1
Rechteplaat(uitsluitendopmaaidekkenvan122cm)
1
Gebogenplaat(uitsluitendopmaaidekkenvan
137cm)
1
Borgmoer(5/16inch)
1Handknop
1Ring
1Uitwerpkanaal
Procedure
Gavolgensdezeproceduretewerkomdeegalisatieset
temonterenopmachinesmeteenmaaidekvan122cm
en137cm.
WAARSCHUWING
Alseenafvoeropeningnietisafgesloten,kan
hetmaaidekvoorwerpeninderichtingvande
bestuurderofomstanderswerpen.Ditkanernstig
letselveroorzaken.Daarnaastkuntuookincontact
komenmethetmes.
Gebruikdemaaimachinenooitzonderafdekplaat,
mulchplaatofeengrasafvoereneengrasvanger.
Gebruikdemaaimachinenooitalsdeuitwerpopening
nietisafgesloten.Umoetaltijdeenafvoerafsluiter,
mulchplaatofuitwerpkanaalgebruikenalshetmaaidek
wordtgebruikt.
1.Verwijderdebevestigingenwaarmeedegrasgeleider
enbestaandekeerplaataanhetmaaidekzijn
gemonteerd(Figuur7).Bewaarallebevestigingen.
Verwijderdebevestigingenwaarmeedeopeningaan
devoorzijdeisafgedicht.
G010637
1
2
2
3
4
5
6
7
Figuur7
1.Grasgeleider
5.Aanwezigeborgmoer
2.Bestaandebevestigingen
(bewaren)
6.Openingvoorzijde
3.Bestaandeslotbout7.Borgbeugelvoorzijde
4.Bestaandekeerplaat
2.Verwijderdegrasgeleiderenbrengdekeerplaat
opnieuwaan.Bewaaralleonderdelenzodatude
machinelaterweerkuntgebruikenmetzijafvoer.
3.Monteereenplaatophetmaaidek(Figuur8).
Gebruikeenrechteplaatvoormaaidekkenvan
122cm(48inch).Gebruikeengebogenplaat
voormaaidekkenvan137cm.Lijndeverticale
klemindeplaatuitmetdevoorsteopeninginhet
maaidek.Draaideplaattotdehorizontaleklemis
4
uitgelijndmetdeopeningindevoorstewandvanhet
maaidek.Bevestigdezeaandevoorstewandvanhet
maaidekmetbehulpvaneenborgmoer.
1
2
3
4
5
6
7
G015685
Figuur8
1.Borgbeugel5.Horizontaleklem
2.Openingvoorzijde
6.Borgmoer
3.Schot7.Gatindevoorstewand
4.Verticaleklem
4.Bevestighetuitwerpkanaalaanhetdekenzorg
ervoordatdeopeningindebovenzijdevanhet
kanaalisuitgelijndmetdeblootliggendeklem
bovenophetmaaidek(
Figuur9).
G010638
1
2
3
4
5
6
Figuur9
1.Uitwerpkanaal4.Klemingebogenplaat,
voorsteopening
2.Handknop5.Buigbarevergrendeling
voorzijde
3.Ring
6.Openingindebovenzijde
vanhetuitwerpkanaal
5.Plaatseenringeneenhandknopoverdeklemdie
doordebovenzijdevanhetkanaalsteekt.Draaimet
dehandvastomhetuitwerpkanaalaanhetmaaidek
tebevestigen.
6.Haakdebuigbarevergrendelingvandevoorzijde
vanhetkanaalaandeborgbeugelopdevoorste
wandvanhetmaaidek(
Figuur10).Haakdebuigbare
vergrendelingaandevoorzijdeophetkanaalaande
borgbeugelopdevoorstewandvanhetmaaidek.
Figuur10
1.Flexibelevergrendelingenborgbeugel
4
Bovenstukvandegrasvanger
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Rondeborgpen
Procedure
1.Monteerhetbovenstukvandegrasvangeraanhet
framevandegrasvanger.Schuifdebeugelsoverde
stangenvanhetframevandegrasvangerenmonteer
derondeborgpeninhetgatinderechterstang
(
Figuur11).Draaihetbovenstukvandegrasvanger
naarbenedenindebedrijfsstand.Hetbovenstukvan
degrasvangerkangemakkelijkerwordengemonteerd
mettweepersonen.
Opmerking:Omderondeborgpenteverwijderen
dientudezeverdertedraaienindemontagerichting.
5
G016265
Figuur11
1.Bovenstukvangrasvanger4.Rondeborgpen
2.Framevangrasvanger
5.Steun
3.Beugel,bovenstukvan
grasvanger
2.Brenghetbovenstukvandegrasvangeromhoogen
monteerdezakkendoordezakframehakenopde
bevestigingsbeugelsteschuiven(Figuur12).
G005672
1
2
3
4
Figuur12
1.Zak3.Bevestigingsbeugel
2.Framevangrasvanger
4.Zakframehaak
3.Brenghetbovenstukvandevangeromlaagopde
zak(Figuur13).
G005757
Figuur13
6
5
Aansluitenopdeafvoerbuis
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Schuifhetgebogenuiteindevandeafvoerbuisin
deopeninginhetbovenstukvandegrasvanger
(
Figuur14).
G010641
1
2
3
4
5
Figuur14
1.Afvoerbuis,gebogen
uiteinde
4.Pen
2.Openinginbovenstukvan
grasvanger
5.Rubberenband
3.Afvoerbuis,wijduitlopend
uiteinde
2.Schuifhetgebogenuiteindevandeafvoerbuis
ophetuiteindevanhetuitwerpkanaal.Duwde
rubberenspanbandopdedrukbevestigingenvanhet
uitwerpkanaaloverdepenvandeafvoerbuisomdie
vasttezetten(Figuur14).
6
Maaimessenmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
3
Hi-Liftmes
Procedure
1.Verwijderdebestaandemaaimessendieopuw
maaidekzijnbevestigd.Raadpleeghethoofdstuk
MaaimessenverwijderenindeGebruikershandleiding
voormeerinformatie.
2.MonteerdeHi-Liftmaaimessendiealslosse
onderdelengeleverdzijn.Raadpleeghethoofdstuk
MaaimessenmonterenindeGebruikershandleiding
voormeerinformatie.
7
Onderhoud
Egalisatiesetverwijderen
Alsdegrasvangersetisverwijderd,moetdeegalisatieset
metbehulpvandevolgendeprocedureworden
verwijderd.Bewaaralleonderdelenvoorlateremontage.
VOORZICHTIG
Alsudegrasvangerverwijdert,verandertde
gewichtsverdelingvandemachine.Alsdemachine
metvoorgewichtenmaarzondergrasvangerwordt
gebruikt,kandestabiliteitvandemachineingevaar
komen,waardoorudecontroleoverdemachine
kuntverliezen.
Zorgervoordatdevoorgewichtenopdejuiste
manierzijnverwijderdvoordatudemachinezonder
degrasvangeringebruikneemt.
1.Verwijderdegewichtenvandevoorzijde.Verwijder
debevestigingwaarmeehetgewichtaandemachine
isbevestigd.Ondersteunhetgewichtophetmoment
datdesteunstangwordtverwijderd.
2.Verwijderdeafvoerbuisvandemachineenplaatsde
afvoerafsluiter(
Figuur15).
WAARSCHUWING
Alseenafvoeropeningnietisafgesloten,kan
hetmaaidekvoorwerpeninderichtingvande
bestuurderofomstanderswerpen.Ditkan
ernstigletselveroorzaken.Daarnaastkuntuook
incontactkomenmethetmes.
Gebruikdemaaimachinenooitzonder
afdekplaat,mulchplaatofeengrasafvoereneen
grasvanger.
G010637
1
2
2
3
4
5
6
7
Figuur15
1.Grasgeleider
5.Bestaandeborgmoer,
hergebruiken
2.Bestaandebevestigingen
(bewaren)
6.Openingvoorzijde
3.Bestaandeslotbout,
hergebruiken
7.Borgbeugelvoorzijde
4.Bestaandekeerplaat
3.Vervangdemaaimessen.
•VerwijderdeHi-Liftmaaimessendieop
uwmaaidekzijnbevestigd.Raadpleeghet
hoofdstukMaaimessenverwijdereninde
Gebruikershandleidingvoormeerinformatie.
•Plaatsdestandaardmaaimessenterugdieu
eerderhebtverwijderd.Raadpleeghethoofdstuk
MaaimessenmonterenindeGebruikershandleiding
voormeerinformatie.
Belangrijk:Derolbeugeliseenvolledigen
doeltreffendveiligheidsapparaat.Houdde
rolbeugelindeomhooggeklapteengeborgde
standalsudemaaiergebruikt.Klapderolbeugel
uitsluitendtijdelijkomlaagalsditabsoluut
noodzakelijkis.
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro 54-inch Bagger Finishing Kit, 2011 TITAN Series Zero-Turn-Radius Riding Mower Installatie gids
- Type
- Installatie gids
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
Toro 60-inch Bagger Finishing Kit, TITAN ZX/MX Series Riding Mower Installatie gids
-
-
Toro 32in Bagger, 2011 and After TimeCutter 3000 Series Riding Mower Handleiding
-
-
-
-
-
-
Toro 42in Bagger, 2011 and After TimeCutter 4000 Series Riding Mower Handleiding
-