Casio PX-S7000 Handleiding

Merk: Casio

Model: PX-S7000

Categorie: Muziekinstrumenten

Type: Handleiding

PX-S

7000

GEBRUIKSAANWIJZING

Voorbereidingen

Klaarmaken van de

voeding

In- en uitschakelen van

de stroom

Gebruik van pedalen

Gebruik van een commercieel

verkrijgbare hoofdtelefoon

Spelen op de Digitale Piano

Noten spelen met

verschillende tonen

Gelijktijdig twee verschillende

tonen laten klinken (Lagen)

Splitsen van het toetsenbord

tussen twee tonen (Splitsen)

Gebruik van de

metronoom

Veranderen van de nagalm en sfeer van het geluid

Gebruik van de

geluidsmoduseffecten

(Zaalsimulator/Nagalm

en Surround)

Gebruik van zweving

(Zweving, Flanger, Korte

vertraging)

Gebruik van de

microfooneffecten

Instellen van de

geluidskarakteristieken

van de akoestische piano

(Akoestieksimulator)

Gebruik van de mixer

Registreren van een

basisinstelling

Opnemen van uitvoeringen terwijl deze

plaatsvinden

Instellen van het volumeniveau,

de stereo-pan en de effecten

voor elk gedeelte

Opslaan en oproepen

van basisinstellingen

(Registratie)

Opnemen met de MIDI-

recorder

Opnemen van een

uitvoering met de

audiorecorder

Veranderen van de toonhoogte

Aansluiten van een

smartapparaat

Veranderen van de toonhoogte

in stappen van een halve toon

(Transponeren)

Fijnstemmen van een

toonhoogte

(Hoofdstemming)

Gebruik van de speciale

app

Omslag

•Wanneer de Digitale Piano alleen op batterijspanning wordt gebruikt, kunnen de noten vervormd

klinken bij het spelen of weergeven van een melodie op maximaal volume. Dit komt door het

verschil in vermogen bij stroomvoorziening via de netadapter of de batterijen en wijst niet op een

storing in de Digitale Piano. Als er vervorming optreedt, schakel dan over op gebruik van de

netadapter of verlaag het volumeniveau.

•Het gedeeltelijk of in zijn geheel kopiëren van de inhoud van deze handleiding is verboden. Met

uitzondering van uw eigen persoonlijke gebruik, is het aanwenden van de inhoud van deze

handleiding voor niet-bedoelde doeleinden zonder de uitdrukkelijke toestemming van CASIO

verboden onder de wetgeving inzake auteursrechten.

•IN GEEN GEVAL ZAL CASIO AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE IN ENIGE VORM

(INCLUSIEF EN ZONDER BEPERKINGEN DE SCHADE DOOR HET VERLIES VAN WINSTEN,

ONDERBREKINGEN VAN ZAKELIJKE BELANGEN, VERLIES VAN INFORMATIE) DIE

VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN OF DE ONMOGELIJKHEID TOT HET GEBRUIK VAN

DEZE HANDLEIDING OF DIT PRODUCT, ZELFS ALS CASIO EROP ATTENT GEMAAKT IS

DAT DE MOGELIJKHEID OP DERGELIJKE SCHADE BESTAAT.

•De inhoud van deze handleiding is onder voorbehoud.

•Het product kan er in werkelijkheid anders uitzien dan zoals is aangegeven in de afbeeldingen

van deze gebruiksaanwijzing.

•Het Bluetooth®-woordmerk en de logo’s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn

van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door CASIO COMPUTER CO.,

LTD. is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de

respectieve eigenaars.

•De namen van bedrijven en producten die in deze handleiding worden gebruikt, kunnen

geregistreerde handelsmerken van derden zijn.

Meegeleverde en los verkrijgbare accessoires

Gebruik enkel accessoires die gespecificeerd zijn voor gebruik met deze Digitale Piano.

Het gebruik van niet erkende accessoires kan resulteren in brand, een elektrische schok of

persoonlijk letsel.

•U kunt informatie betreffende de accessoires die los verkrijgbaar zijn krijgen uit de CASIO-

catalogus die beschikbaar is bij uw winkelier en van de CASIO-website.

https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/PX-S7000/

NL-1

Overzicht en instellingen NL-6

Algemene gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-6

Uitgevoerde bediening en gebruikte notatie in deze gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-9

Klaarmaken van de voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-10

Gebruik van een netadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-10

Gebruik op batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-12

In- en uitschakelen van de stroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-16

Automatisch hervatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-17

Automatische stroomonderbreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-17

Uitschakelen van de automatische stroomonderbreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-17

Stroom-aan waarschuwing en verlichtingseffect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-18

Gebruik van de stroom-aan waarschuwingsfunctie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-18

Paneelverlichting uit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-19

Instellen van het displaycontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-19

Instellen van het volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-19

Gebruik van een commercieel verkrijgbare hoofdtelefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-20

Geluid weergeven via de luidsprekers terwijl een hoofdtelefoon is aangesloten . . . . . . . . . . . . . . . . NL-20

Hoofdtelefoonmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-21

Gebruik van een commercieel verkrijgbare microfoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-21

Bedieningsvergrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-22

Opties voor het aansluiten van smartapparaten, computers en externe audioapparaten. . . NL-23

Gebruik van de bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-24

Terugzetten op de oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-24

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies NL-25

Gebruik van de tiptoetsen en de aanraakring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-25

Basisbediening van de aanraakring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-25

Instellen van de gevoeligheid van de tiptoetsen en de aanraakring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-26

Instellen van het volume van het geluid dat klinkt wanneer de aanraakring wordt gebruikt

(volume van bedieningsklikgeluid). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-26

Basisbediening voor de items op het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-27

Selecteren van de bedieningsitems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-27

Navigeren door de hiërarchie van instelitems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-30

Het F-toetsenmenu en het FUNCTION menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-31

Gebruik van het F-toetsenmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-31

Gebruik van het FUNCTION menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-33

Invoeren van tekst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-35

Akoestiekinstellingen voor de Digitale Piano en weergeven van

demonstratiemelodieën NL-38

Selecteren van de instelling voor de pianoplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-38

Luisteren naar demonstratiemelodieën. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-39

Inhoudsopgave

NL-2

Noten spelen met verschillende tonen NL-41

Selecteren van één enkele toon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-41

Selecteren van een toon op nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-41

Selecteren van een toon op categorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-42

Selecteren van een toon met de tiptoetsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-42

Selecteren van een toon met de F-toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-43

Gitaar- en bastonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-43

Gelijktijdig twee verschillende tonen laten klinken (Lagen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-44

Twee tonen gelaagd laten klinken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-44

Uitschakelen van de lagenfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-45

Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen (Splitsen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-46

Splitsen van het toetsenbord voor twee verschillende tonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-46

Veranderen van het splitspunt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-47

Uitschakelen van de splitsfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-47

Veranderen van gedeelte-instellingen

(volumeniveau, octaafverschuiving, stemming enz.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-48

Toepassen van effecten NL-49

Gebruik van de geluidsmoduseffecten (Zaalsimulator/Nagalm en Surround). . . . . . . . . . . . NL-49

In- en uitschakelen van de zaalsimulator/nagalm- en surroundeffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-49

Selecteren van het zaalsimulator/nagalmtype. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-50

Instellen van de diepte van het zaalsimulator/nagalmeffect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-51

Selecteren van het surroundtype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-51

Gebruik van zweving (Zweving, Flanger, Korte vertraging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-52

Veranderen van het zwevingstype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-52

Instellen van de diepte van het zwevingseffect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-52

Instellen van de helderheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-53

Instellen van de geluidskarakteristieken van de akoestische piano (Akoestieksimulator) . . NL-54

Lijst van instelitems voor het geluid van de akoestische piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-55

Gebruik van de microfooneffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-56

In- en uitschakelen van het microfooneffect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-56

Selecteren van het type microfooneffect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-57

Veranderen van de instellingen voor het microfooneffect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-58

Gebruik van de mixer NL-60

Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan en de effecten voor elk gedeelte . . . . . . . . NL-60

Lijst van mixer-instelitems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-61

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering NL-62

Gebruik van pedalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-62

PEDAL UNIT aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-62

EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-63

In-/uitschakelen van de pedaalbediening voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower). . . . . . . . . . . . NL-66

Gebruik van de EX-toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-67

Selecteren van de functies toegewezen aan de EX-toetsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-67

Gebruik van de CONTROL-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-69

Selecteren van de functie toegewezen aan de CONTROL-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-69

Instellen van de portamentotijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-71

Inhoudsopgave

NL-3

Gebruik van de toonhoogteregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-72

Veranderen van het toonhoogtebereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-72

In-/uitschakelen van de bediening van de toonhoogteregelaar voor elk gedeelte

(Upper 1/Upper 2/Lower) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-73

Veranderen van de verlichtingsinstellingen voor de toonhoogteregelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-73

Gebruik van de metronoom NL-74

Starten en stoppen van de metronoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-74

Veranderen van de metronoominstellingen (tempo, maatslag, patroon enz.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-74

Gebruik van de arpeggiator NL-77

In- en uitschakelen van de arpeggiator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-77

Veranderen van het arpeggiatorpatroon en andere instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-77

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie) NL-79

Opslaan van een basisinstelling in het registratiegeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-80

Veranderen van de naam van een registratiebank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-81

Oproepen van een basisinstelling uit het registratiegeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-82

Blokkeerfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-83

Gebruik van een pedaal of EX-toets om meerdere basisinstellingen achter elkaar te doorlopen

(Opeenvolgende oproepfunctie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-84

Gegevens in het registratiegeheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-86

Opslaan op externe apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-87

Gebruik van de F-toetsensets NL-88

Lijst van voorkeuze-F-toetsensets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-88

Bewerken van een F-toetsenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-89

Toewijzen van een functie aan een F-toets (Maken van een gebruiker-F-toetsenset) . . . . . . . . . . . . NL-89

Veranderen van de naam van een F-toetsenset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-94

Wissen van een F-toetsenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-96

Functielijst van de F-toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-97

Luisteren naar melodieën (SONG-modus) NL-100

Gegevenstypen van melodieën die kunnen worden weergegeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-100

Weergeven van MIDI-gegevens of audiogegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-101

Bedieningsfuncties tijdens weergeven van MIDI-gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-103

Gebruik van de metronoom tijdens weergeven van MIDI-gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-103

Instellen van het volumeniveau voor de weergave van de MIDI-gegevens (MIXER-instellingen) . . NL-103

Wissen van een gebruikersmelodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-103

Bedieningsfuncties tijdens weergeven van audiogegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-104

Middenbereik van het geluid annuleren (Vocaal verwijderen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-104

Instellen van het volumeniveau of de effectdiepte voor de weergave van de audiogegevens

(MIXER-instellingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-104

Inhoudsopgave

NL-4

Opnemen van uitvoeringen NL-105

Kenmerken van de MIDI-recorder en audiorecorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-105

Gebruik van de MIDI-recorder voor het opnemen van uitvoeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-107

Opnemen met de MIDI-recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-107

Opnemen van een tweede spoor over het eerste spoor heen

(Systeemspoor + Solospoor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-111

Weergeven van MIDI-recordermelodieën . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-112

Wissen van een MIDI-recordermelodie (Volledige melodie/Afzonderlijke sporen) . . . . . . . . . . . . . . NL-113

Items die bij het opnemen van een MIDI-recordermelodie op de sporen worden opgenomen. . . . . NL-114

Opnemen van een uitvoering met de audiorecorder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-116

Opnemen met de audiorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-116

Weergeven van een melodie van de audiorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-119

Wissen van een melodie van de audiorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-120

Instellen van de gevoeligheid van het toetsenbord NL-121

Veranderen van de toetsenbordrespons op de aanslagsnelheid (Aanslagvolume) . . . . . . NL-121

Veranderen van de aanslagvolumegevoeligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-121

Afstellen van de timing vanaf het indrukken van een klaviertoets totdat het geluid klinkt

(Hamerrespons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-122

Afstellen van de hamerrespons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-122

Afstellen van de timing vanaf het loslaten van een klaviertoets totdat het

geluid wordt gedempt (Toets-uit respons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-123

Afstellen van de toets-uit respons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-123

Veranderen van de toonhoogte NL-124

Veranderen van de toonhoogte in stappen van een halve toon (Transponeren) . . . . . . . . NL-124

Veranderen van de transponeerinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-124

Fijnstemmen van een toonhoogte (Hoofdstemming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-124

Afstellen van de stemming voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower) afzonderlijk

(Fijnstemmen van gedeelte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-125

Veranderen van de toonhoogte in eenheden van een octaaf (Octaafverschuiving) . . . . . . NL-126

Gebruik van de octaafverschuivingsfunctie voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)

afzonderlijk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-126

Veranderen van de toonschaalstemming (Temperament) van het toetsenbord . . . . . . . . . NL-127

Veranderen van de toonschaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-127

In- of uitschakelen van uitgerekte pianostemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-128

Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel NL-129

Gebruik van de duetfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-129

Maken van duet-instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-131

USB flash-drive NL-132

Gereedmaken van een USB flash-drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-132

Ondersteunde USB flash-drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-132

Gegevenstypen die ondersteund worden door de Digitale Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-133

Aansluiten van een USB flash-drive op de Digitale Piano en loskoppelen ervan . . . . . . . . . . . . . . . NL-135

Formatteren van een USB flash-drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-136

Opslaan van MIDI-bestanden of audiobestanden op een USB flash-drive

voor weergave op de Digitale Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-137

Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB flash-drive . . . . . . . . . . . . . . . NL-137

Inhoudsopgave

NL-5

Laden van gegevens op de USB flash-drive in het interne geheugen

van de Digitale Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-139

Wissen van een bestand op een USB flash-drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-140

Hernoemen van een bestand op de USB flash-drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-141

MIDI-instellingen maken NL-142

Draadloze verbindingen NL-143

Draadloze (Bluetooth) verbindingsinstellingen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-143

Controleren van de status van de draadloze verbinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-143

In- en uitschakelen van de draadloosfunctie van de Digitale Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-143

Meldtonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-144

Verbinden van de Digitale Piano met een Bluetooth Low Energy MIDI-apparaat. . . . . . . . NL-145

Verbinden van de Digitale Piano met een Bluetooth-audioapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-146

Koppelen van de Digitale Piano met een Bluetooth-audioapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-146

Wissen van de koppelingsregistratie van een Bluetooth-audioapparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-147

Gebruik van de speciale app NL-149

Over de app voor smartapparaten (CASIO MUSIC SPACE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-149

Aansluiten van externe apparaten NL-151

Weergeven van het geluid van een smartapparaat via de Digitale Piano

(Bluetooth-audioverbinding). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-151

Weergeven van het geluid van een smartapparaat of ander apparaat geschikt voor

Bluetooth-audio via de Digitale Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-151

Instellen van het volumeniveau of de effectdiepte van de Bluetooth-audio (MIXER-instellingen) . . NL-151

Middenbereik annuleren in Bluetooth-audio (Vocaal verwijderen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-152

Gebruik van MIDI met een aangesloten computer of smartapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-153

Aansluiten van de Digitale Piano op een computer via USB MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-153

Aansluiten van de Digitale Piano op een smartapparaat via USB MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-155

Weergeven van de noten van de Digitale Piano via een versterker of audioapparatuur

(LINE OUT aansluitingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-157

Aansluiten op audioapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-157

Aansluiten op een muziekinstrumentenversterker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-158

Wissen van alle gegevens in het interne geheugen van de Digitale Piano NL-159

Oplossen van moeilijkheden NL-160

Foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-162

Referentie NL-164

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-164

Algemene voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-167

FUNCTION menu-items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-169

Lijst met microfooneffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-177

Lijst met typen microfooneffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-177

Lijst van effecten in de module met microfooneffecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-178

Parameterlijst van module-effecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-179

Arpeggiatorlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-184

MIDI Implementation Chart

NL-6

■Voorpaneel

Overzicht en instellingen

Algemene gids

1P (aan/uit) toets

2Volumeknop

3LED (rood, wit)

4a toets

5Opnametoets (0REC)

6Functietoets (FUNCTION)

7F1 toets

8F2 toets

9F3 toets

bk F4 toets

bl Invoertoets (ENTER)

bm Afsluittoets (EXIT)

bn Aanraakring

bo Pianotoets (PIANO)

bp Elektrische pianotoets (E. PIANO)

bq Overige-toets (OTHERS)

br Display

bs EX1 toets

bt EX2 toets

ck Regeltoets (CONTROL)

cl Toonhoogteregelaar (PITCH BEND)

clck

1 2 3 4 5 6

bo bp bqbnbl

8 9 bk

Overzicht en instellingen

NL-7

Tiptoetsen en aanraakring

Bij inschakelen van de Digitale Piano lichten alle tiptoetsen (4 t/m bm, bo t/m bq) en de aanraakring

(bn) op. De bovenstaande afbeelding toont de situatie wanneer alle toetsen oplichten. Tijdens normaal

gebruik zullen alleen de toetsen die zijn geactiveerd oplichten of knipperen.

Namen van toetsenbordnoten en toonhoogten

De namen van de toetsenbordnoten en de toonhoogten die in deze handleiding worden gebruikt, volgen

de internationale standaard. Midden C is C4, de laagste C is C1 en de hoogste C is C8. De onderstaande

afbeelding toont de nootnamen van de klaviertoetsen van C4 t/m C5.

■Voorkant

■Achterkant

cm Hoofdtelefoonaansluitingen (PHONES)

Boven: stereo mini-klinkaansluiting

(mini-TRS-klink)

Onder: stereo standaard-klinkaansluiting

(TRS-klink)

cn USB type-A poort

co USB type-B poort

cp Microfoonvolumeregelaar

(MIC VOLUME)

cq Microfoonaansluiting (MIC IN)

cr Lijnuitgang R, L/mono-aansluitingen

(LINE OUT R, L/MONO)

cs Expressie/toewijsbaar-aansluiting

(EXPRESSION/ASSIGNABLE)

ct Pedaaleenheid-aansluiting

(PEDAL UNIT)

dk 24 V gelijkstroomaansluiting (DC 24V)

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5

C{4E}4F{4A}4B}4

cn co cp cq cs ct dkcr

Overzicht en instellingen

NL-8

■Display (beginscherm)

Het beginscherm is het scherm dat op het display verschijnt wanneer de Digitale Piano wordt

ingeschakeld.

Gedeeltenaam, Toonnummer

Indicators

Toonnaam

Naam van F-toetsenset

F-toetsenmenu

■Klaarmaken van de muziekstandaard

Omgekeerde schermen

Het display van deze Digitale Piano toont witte letters op een zwarte achtergrond; deze gids geeft

de schermen echter weer als zwarte letters op een witte achtergrond.











Muziekstandaard

Overzicht en instellingen

NL-9

■Bediening van aanraakring en notatie

■Bediening van tiptoetsen en notatie

■Bediening van F-toetsen (F1 t/m F4) en notatie

Uitgevoerde bediening en gebruikte notatie in deze gids

Deze bediening wordt aangegeven als

De boven-, onder-, linker- of rechterrand van de

aanraakring aantikken en meteen weer loslaten

Tik boven, onder, links of rechts op de

aanraakring.

Dit wordt ook beschreven als:

•Gebruik de aanraakring om de waarde

te veranderen.

•Gebruik de aanraakring om “___” te

selecteren.

Op de omtrek van de aanraakring uw vinger tegen de

klok in of met de klok mee bewegen

(De ring werkt als een regelaar om instellingen te

veranderen.)

Zoek op de aanraakring.

Dit wordt ook beschreven als:

•Gebruik de aanraakring om de waarde

te veranderen.

•Gebruik de aanraakring om “___” te

selecteren.

Deze bediening wordt aangegeven als

De EXIT toets aantikken en meteen weer loslaten Tik op de EXIT toets.

De EXIT toets ongeveer 2 seconden indrukken en dan

loslaten Houd de EXIT toets ingedrukt.

Deze bediening wordt aangegeven als

De F1 toets aantikken en meteen weer loslaten Tik op de F1 toets (DEMO).

Dit wordt ook beschreven als:

•Tik op de F-toets waaraan “DEMO” is

toegewezen.

F-toetsenmenu op het display:

Overzicht en instellingen

NL-10

De Digitale Piano kan via een netadapter of door middel van AA-batterijen (alkali of oplaadbare nikkel-

metaalhydride batterijen) van stroom worden voorzien.

Gebruik enkel de netadapter (JEITA-standaard, met een uniforme polariteitsstekker) die bij deze

Digitale Piano wordt meegeleverd. De Digitale Piano kan defect raken als een ander type netadapter

gebruikt wordt.

Gebruik het meegeleverde netsnoer om de netadapter aan te sluiten.

De netadapter kan niet worden gerepareerd.

Werkingsomgeving van de netadapter Temperatuur: 0 t/m 40°C

Vochtigheidsgraad: 10% tot 90% RV

Uitgangspolariteit: &

•Sluit de met deze Digitale Piano meegeleverde netadapter nooit aan op een ander apparaat

dan deze Digitale Piano. Dit kan namelijk een defect veroorzaken.

•Vergeet niet de Digitale Piano uit te schakelen voordat u de netadapter in het stopcontact

steekt of hem eruit trekt.

•De netadapter wordt warm na langdurig gebruik. Dit is normaal en duidt niet op een defect.

•Haal de netadapter uit het stopcontact als u van plan bent de Digitale Piano voor langere tijd

niet te gebruiken.

Klaarmaken van de voeding

Gebruik van een netadapter

Stopcontact

Netadapter

24 V gelijkstroomaansluiting (DC 24V)

Netsnoer

Overzicht en instellingen

NL-11

■Veiligheidsmaatregelen bij het losmaken

(1) Trek nooit met geweld aan het snoer.

(2) Trek nooit herhaaldelijk aan het snoer.

(3) Draai het snoer nooit rond vlakbij de stekker of de aansluiting.

(4) Maak eventueel lussen in het netsnoer, maar wikkel het snoer nooit om de netadapter.

(5) Vergeet nooit de netadapter uit het stopcontact te trekken voordat u de Digitale Piano verplaatst.

■Plaats voor de netadapter wanneer deze wordt gebruikt

•Plaats de netadapter bij gebruik op een plaats die aan de onderstaande voorwaarden voldoet.

–Een plaats waar er geen vloeistof op kan spatten.

De netadapter is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis. Zet de netadapter niet op een plaats

waar deze nat kan worden en zet ook geen vaas of ander voorwerp met vloeistof erin op de

netadapter.

–Een plaats die niet vochtig is.

–Een ruime, goed geventileerde plaats.

Dek de netadapter niet af met een krant, tafelkleed, gordijn of een of andere doek.

–Gebruik een stopcontact dat dicht in de buurt van de Digitale Piano is.

U kunt de stekker dan meteen uit het stopcontact trekken als er een probleem optreedt.

•Bij gebruik van de netadapter plaatst u deze op de vloer met het label naar beneden. De netadapter

staat bloot aan elektromagnetische golven wanneer het label naar boven wijst.

Overzicht en instellingen

NL-12

•Zorg ervoor de stroom uit te schakelen voordat u de batterijen inlegt.

•Gebruik commercieel verkrijgbare AA-formaat alkalibatterijen of AA-formaat eneloop

oplaadbare batterijen.

•Wanneer de batterijen uitgeput raken, kan dit resulteren in een abnormale werking. In dit

geval moeten de batterijen door nieuwe worden vervangen. Bij gebruik van oplaadbare

batterijen moet u de batterijen opladen.

•Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht wanneer de Digitale Piano

ondersteboven wordt gedraaid om de batterijen te plaatsen.

−Wees voorzichtig dat uw vingers niet onder de Digitale Piano klem komen te zitten

waardoor u letsel oploopt.

−Let op dat de Digitale Piano niet valt of op andere wijze aan een harde schok wordt

blootgesteld. Door een harde schok kunnen de volumeknop en de klaviertoetsen worden

beschadigd.

•Vervang de batterijen ten minste eenmaal per jaar, zelfs als er geen indicatie is voor zwakke

batterijspanning. Lege oplaadbare batterijen in het bijzonder kunnen verslijten als ze in het

product blijven. Neem oplaadbare batterijen zo spoedig mogelijk uit het product wanneer ze

leeg zijn.

■Oplaadbare batterijen

Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht bij gebruik van oplaadbare batterijen.

•Gebruik Panasonic Group AA-formaat eneloop oplaadbare batterijen. Gebruik geen ander type

batterijen.

•Gebruik uitsluitend de voorgeschreven oplader om de batterijen op te laden.

•De oplaadbare batterijen moeten uit het product worden gehaald wanneer deze worden opgeladen.

•Lege oplaadbare batterijen kunnen verslijten als ze in het product blijven. Neem oplaadbare

batterijen zo spoedig mogelijk uit het product wanneer ze leeg zijn.

•Voor informatie over het gebruik van oplaadbare batterijen of de speciale oplader hiervoor, dient u de

documentatie en voorzorgmaatregelen te lezen die worden meegeleverd en de producten uitsluitend

te gebruiken zoals aangegeven.

Gebruik op batterijen

Overzicht en instellingen

NL-13

■Inleggen van de batterijen

Open het batterijdeksel aan de onderkant van de Digitale Piano.

Leg acht AA-formaat batterijen in het batterijvak.

•Plaats de batterijen met de positieve + en negatieve - uiteinden in de juiste richting.

Steek de lipjes van het batterijdeksel in de gaten aan de kant van het batterijvak

en sluit vervolgens het deksel.

•Maak de onderstaande instelling om het type batterijen aan te geven dat u heeft geplaatst.

Lipje

Overzicht en instellingen

NL-14

■Selecteren van het batterijtype

Selecteer het batterijtype dat overeenkomt met de batterijen die in de batterijhouder van de Digitale

Piano zijn geplaatst.

Tik op de FUNCTION toets.

Het FUNCTION menu verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om “SYSTEM” te selecteren en tik dan op

de ENTER toets.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Battery Type” te selecteren en tik dan

op de ENTER toets.

Het “Battery Type” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het batterijtype te selecteren.

Alkaline: Alkalibatterijen

Ni-MH: Oplaadbare nikkel-metaalhydride batterijen

Overzicht en instellingen

NL-15

■Aanduidingen voor lege batterijen en batterijen vervangen

Er verschijnt een pictogram op het display om u erop attent te maken dat de batterijen uitgeput raken.

Aanduiding voor lege batterijen

Aanduiding voor batterijen vervangen

•Om letsel te voorkomen moet u het deksel van het batterijvak sluiten voordat u de Digitale

Piano gebruikt.

•Houd er rekening mee dat het batterijvak aan de onderkant van de Digitale Piano tijdens

gebruik warm kan worden.

•Wanneer u de Digitale Piano gebruikt terwijl de batterijen bijna leeg zijn, kan het instrument

plotseling worden uitgeschakeld. Hierdoor kunnen de gegevens die het interne geheugen van

de Digitale Piano zijn opgeslagen, beschadigd raken of verloren gaan.

Pictogram lege batterijen (knippert niet)

Pictogram batterijen vervangen (knippert)

Overzicht en instellingen

NL-16

Draai de volumeknop in de hieronder aangegeven stand voordat u de stroom

inschakelt.

Druk op de P(aan/uit) toets om de Digitale Piano in te schakelen.

Bij inschakelen van de stroom verschijnt “Welcome” op het display.

•Wanneer het beginscherm op het display verschijnt, is de Digitale Piano klaar voor gebruik.

•Afhankelijk van de gebruikstoestand van het interne geheugen kan het even duren voordat de

Digitale Piano klaar is voor gebruik.

•Raak de toonhoogteregelaar niet aan op het moment dat u de stroom inschakelt.

•Nadat op de P(aan/uit) toets is gedrukt, mag u niet op een van de pedalen trappen totdat het

beginscherm verschijnt.

•De Digitale Piano wordt mogelijk niet ingeschakeld als de P(aan/uit) toets te licht wordt

ingedrukt, maar dit duidt niet op een defect. Als dit gebeurt, moet u de P(aan/uit) toets

nogmaals stevig indrukken.

Gebruik de volumeknop om het volume in te stellen.

Druk op de P(aan/uit) toets en houd de toets even vast om de Digitale Piano uit

te schakelen.

•Het lichtje op de aanraakring gaat eenmaal rond en dooft dan, en op het display verschijnt

“Bye”.

•Wanneer de Digitale Piano na het inschakelen in de begintoestand staat en de draadloze MIDI- en

audio-adapter niet is aangebracht, knippert de indicator kortstondig in de rechter bovenhoek

van het beginscherm om aan te geven dat de draadloze MIDI- en audio-adapter niet is aangesloten.

•Nadat de stroom met de P(aan/uit) toets is uitgeschakeld, blijft de Digitale Piano in de standby-

modus staan en loopt er een kleine hoeveelheid stroom door het apparaat. Maak de netadapter altijd

los van het stopcontact wanneer de Digitale Piano geruime tijd niet wordt gebruikt of als er kans op

onweer bestaat.

•Wanneer Automatisch hervatten (pagina NL-17) op “Off” staat, zullen diverse instellingen worden

teruggesteld bij uitschakelen van de stroom, maar behoudt de Digitale Piano nog steeds de volgende

instellingen.

In- en uitschakelen van de stroom

Beginscherm

Overzicht en instellingen

NL-17

Bij het uitschakelen van de Digitale Piano worden diverse instellingen, zoals de toonnummers,

teruggesteld. Als “SYSTEM” > “Auto Resume” is ingesteld op “On” in het FUNCTION menu (pagina

NL-33), blijven de meeste instellingen behouden wanneer de stroom wordt uitgeschakeld.

Deze Digitale Piano is ontworpen om automatisch uitgeschakeld te worden om te voorkomen dat

stroom wordt verspild wanneer gedurende een vooringestelde tijd geen bediening wordt uitgevoerd. De

activeringstijd voor de automatische stroomonderbreker is ongeveer vier uur bij gebruik op netspanning

of zes minuten bij gebruik op batterijen.

U kunt de automatische stroomonderbreker uitschakelen om ervoor te zorgen dat de stroom niet

ineens uitgeschakeld wordt tijdens een concert enz.

•De automatische stroomonderbreker werkt niet wanneer er een ingangssignaal is van een

smartapparaat dat draadloos met de Digitale Piano is verbonden.

Tik op de FUNCTION toets.

Het FUNCTION menu verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om “SYSTEM” te selecteren en tik dan op

de ENTER toets.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Auto Power Off” te selecteren en tik

dan op de ENTER toets.

Het “Auto Power Off” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring en selecteer “Off”.

Stemming, LCD-contrast, koppelingsinformatie (Bluetooth-verbindingsgeschiedenis), type

expressiepedaal, kalibrering van expressiepedaal, gevoeligheid van tiptoetsen, gevoeligheid van

aanraakring, volume van bedieningsklikgeluid, automatische stroomonderbreker, volume van

meldtoon voor draadloosfunctie, batterijtype

Automatisch hervatten

Automatische stroomonderbreker

Uitschakelen van de automatische stroomonderbreker

Overzicht en instellingen

NL-18

De “Stroom-aan waarschuwing” is een functie van de Digitale Piano die wordt geactiveerd wanneer de

stroom is ingeschakeld maar de Digitale Piano ongeveer zes minuten niet is gebruikt. Het

“verlichtingseffect” is een effect dat geactiveerd wordt wanneer de stroom-aan waarschuwing actief is.

De stroom-aan waarschuwing werkt alleen wanneer de Digitale Piano met de netadapter wordt

gebruikt.

De stroom-aan waarschuwing werkt als volgt overeenkomstig de geluidsinvoer vanaf een

smartapparaat (pagina NL-146) dat via Bluetooth® met de Digitale Piano is verbonden.

•Als er geluidsinvoer is (het verlichtingseffect is geactiveerd):

De LED’s op het voorpaneel van de Digitale Piano branden op de maat van de melodie.

•Als er geen geluidsinvoer is (het verlichtingseffect is gedeactiveerd):

Het display en alle LED’s op het voorpaneel van de Digitale Piano zijn uit en alleen de

toonhoogteregelaar licht op.

Wanneer u een bediening uitvoert, zoals aanraken van een bedieningstoets of indrukken van een

klaviertoets, keert de Digitale Piano terug naar de normale toestand. Als u bent vergeten om de stroom

uit te schakelen, houdt u de P(aan/uit) toets ingedrukt totdat “Bye” op het display verschijnt om de

stroom uit te schakelen.

•Wanneer de Digitale Piano met de netadapter wordt gebruikt en ingeschakeld is, kunt u even op de

P(aan/uit) toets drukken om het apparaat onmiddellijk in dezelfde toestand te zetten als wanneer

de stroom-aan waarschuwingsfunctie actief is. Als er geluidsinvoer is, wordt het verlichtingseffect

geactiveerd.

Als de P(aan/uit) toets even wordt ingedrukt terwijl de Digitale Piano op batterijen wordt gebruikt,

zullen de tiptoetsen beurtelings aan- en uitgaan (het verlichtingseffect wordt niet geactiveerd).

•Als “SYSTEM” > “Power On Alert” is ingesteld op “Off” in het FUNCTION menu (pagina NL-33), zal

de “Stroom-aan waarschuwing” niet werken.

Stroom-aan waarschuwing en verlichtingseffect

Gebruik van de stroom-aan waarschuwingsfunctie

Overzicht en instellingen

NL-19

Wanneer het beginscherm (het scherm dat verschijnt meteen nadat de stroom is ingeschakeld) wordt

weergegeven, kunt u de EXIT toets indrukken en vasthouden totdat de verlichting van de aanraakring

eenmaal is rondgegaan en dan dooft, om bijna alle verlichting van het voorpaneel uit te schakelen, met

uitzondering van de FUNCTION toets en de aanraakring (dit is de toestand met de paneelverlichting

uit). Het voorpaneel wordt zwak verlicht waardoor stroom wordt bespaard en u zich kunt concentreren

op het spelen op het toetsenbord.

De Digitale Piano handhaaft de toestand met de paneelverlichting uit, ook wanneer u op het

toetsenbord speelt of de pedalen, toonhoogteregelaar, EX toetsen of CONTROL toets bedient. Tik op

de FUNCTION toets of druk even op de P (aan/uit) toets om de functie te deactiveren.

•Wanneer de Digitale Piano op batterijen wordt gebruikt, komt het apparaat automatisch in de

“paneelverlichting uit” toestand te staan om stroom te besparen als het voorpaneel (tiptoetsen,

aanraakring enz.) ongeveer één minuut niet wordt bediend.

•Zelfs wanneer de netadapter wordt gebruikt, kunt u de verlichting instellen om automatisch na een

bepaalde periode te worden uitgeschakeld om stroom te besparen wanneer er geen toetsen

gedurende een ingestelde tijd worden ingedrukt (de verlichting wordt niet automatisch uitgeschakeld

wanneer de oorspronkelijke standaardinstellingen actief zijn). Gebruik “SYSTEM” > “Panel Light” in

het FUNCTION menu (pagina NL-33) om de tijd in te stellen (5, 30, 60 of 120 seconden) waarna de

verlichting wordt uitgeschakeld.

•De paneelverlichting wordt niet uitgeschakeld tijdens weergeven of opnemen van een melodie of bij

ontvangst van een ingangssignaal vanaf een smartapparaat.

Gebruik “SYSTEM” > “LCD Contrast” in het FUNCTION menu (pagina NL-33) om het displaycontrast in

te stellen.

Gebruik de volumeknop om het totale volume van de Digitale Piano in te stellen.

•Met de mixerfunctie (pagina NL-60) kunt u het volume van het toetsenbord, het volume van de

melodieweergave en het ingangsvolume van de MIC IN aansluiting afzonderlijk instellen.

Paneelverlichting uit

Instellen van het displaycontrast

Instellen van het volume

Overzicht en instellingen

NL-20

Door een hoofdtelefoon te gebruiken wordt het geluid van de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld

wat betekent dat u zelfs ’s avonds laat kunt oefenen zonder anderen te storen.

•Zorg ervoor altijd het volumeniveau laag in te stellen voordat u de hoofdtelefoon aansluit op de

PHONES aansluiting.

•Luister niet voor lange tijd met hoog volume via de hoofdtelefoon. Dit brengt namelijk het

gevaar op gehoorschade met zich mee.

•Wanneer de hoofdtelefoon op de stereo mini-klinkaansluiting wordt aangesloten, moet het

snoer zijn voorzien van een stereo mini-klinkstekker (mini-TRS-klink). Andere typen stekkers

kunnen niet worden gebruikt.

•Gebruikt u een hoofdtelefoon waarbij een verloopstekker nodig is, let er dan op dat de

verloopstekker niet ingestoken blijft als u de aansluiting van de hoofdtelefoon verbreekt.

Mocht de stekker ingestoken blijven, dan zal er geen geluid te horen zijn via de luidsprekers.

•Gebruik een commercieel verkrijgbare hoofdtelefoon die aan de volgende voorwaarden

voldoet.

−Maximale belastbaarheid: 150 mW of meer

−Impedantie: 32 Ω of meer

•Het gebruik van de los verkrijgbare CP-16 hoofdtelefoon wordt afgeraden.

Als “SYSTEM” > “Speaker Out” in het FUNCTION menu (pagina NL-33) is ingesteld op “On”, wordt er

geluid via de luidsprekers weergegeven zelfs als er een hoofdtelefoon op een van de PHONES

aansluitingen is aangesloten.

•De instellingen en details zijn als volgt:

Gebruik van een commercieel verkrijgbare hoofdtelefoon

Geluid weergeven via de luidsprekers terwijl een hoofdtelefoon is

aangesloten

Ingestelde waarde Beschrijving

Off Er wordt geen geluid via de luidsprekers weergegeven ongeacht of er een

stekker in de PHONES aansluiting is gestoken.

On Er wordt geluid via de luidsprekers weergegeven ongeacht of er een stekker in

de PHONES aansluiting is gestoken.

Auto Wanneer een stekker in de PHONES aansluiting is gestoken, wordt er geen

geluid via de luidsprekers van de Digitale Piano weergegeven; wanneer er geen

stekker in de aansluiting zit, wordt er geluid via de luidsprekers weergegeven.

PHONES aansluitingen

(Boven: stereo mini-klinkaansluiting (mini-TRS-klink)/

Onder: stereo standaard-klinkaansluiting (TRS-klink))

Overzicht en instellingen

NL-21

Wanneer “SYSTEM” > “Headphone Mode” in het FUNCTION menu (pagina NL-33) is ingesteld op “On”

(de oorspronkelijke standaardinstelling) en de hoofdtelefoon wordt gebruikt, wordt de geluidskwaliteit

automatisch gecorrigeerd om te reproduceren hoe een akoestische piano zou klinken wanneer deze de

oren van de luisteraar op een natuurlijke manier bereikt.

•De Headphone Mode instelling is ingeschakeld wanneer er een stekker in een van de PHONES

aansluitingen is gestoken.

•Ongeacht de Headphone Mode instelling is het geluid dat via de PHONES aansluitingen wordt

weergegeven hetzelfde als het geluid van de LINE OUT aansluitingen.

U kunt een commercieel verkrijgbare dynamische microfoon aansluiten op de MIC IN aansluiting en

het geluid van de microfoon samen met het geluid van de Digitale Piano weergeven.

U kunt het volumeniveau van het ingangssignaal van de microfoon instellen met de MIC VOLUME

knop. De volumeregeling van de microfoon is onafhankelijk van het totale volume van de Digitale

Piano.

•Zorg ervoor dat de Digitale Piano en de microfoon uitgeschakeld zijn voordat u een microfoon

aansluit.

•Stel het totale volume van de Digitale Piano en het microfoonvolume in op het laagste niveau

alvorens de microfoon aan te sluiten. Nadat de microfoon is aangesloten, kunt u de gewenste

volume-instellingen maken.

•Let er bij het aansluiten van een microfoon op de MIC IN aansluiting op dat een standaard-

klinkstekker (TS-klink) wordt gebruikt. Andere typen stekkers kunnen niet worden gebruikt.

•Op het microfoongeluid kunnen diverse effecten worden toegepast. Zie “Gebruik van de

microfooneffecten” (pagina NL-56) voor verdere informatie.

•Met de mixerfunctie kunt u het volume van het microfoongeluid en de zendwaarde naar de

Zaalsimulator/Nagalm afzonderlijk van elkaar instellen. Zie “Gebruik van de mixer” (pagina NL-60)

voor verdere informatie.

Hoofdtelefoonmodus

Gebruik van een commercieel verkrijgbare microfoon

MIC VOLUME knop

MIC IN aansluiting

Overzicht en instellingen

NL-22

Wanneer de bedieningsvergrendelingsfunctie is ingeschakeld (“On” of “Auto”), zijn alle

bedieningstoetsen, met uitzondering van de P (aan/uit) toets en de annuleerfunctie voor de

bedieningsvergrendeling, uitgeschakeld om abusievelijke bediening tijdens een optreden te

voorkomen.

Tik op de FUNCTION toets.

Het FUNCTION menu verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om “SYSTEM” te selecteren en tik dan op

de ENTER toets.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Operation Lock” te selecteren en tik

dan op de ENTER toets.

Het “Operation Lock” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om de ingestelde waarde te veranderen.

Houd de EXIT toets ingedrukt om de instelprocedure te verlaten.

Wanneer “On” wordt geselecteerd, zijn alle toetsen, met uitzondering van de FUNCTION toets,

uitgeschakeld.

Bedieningsvergrendeling

Ingestelde

waarde Beschrijving

Off De bedieningsvergrendeling is uitgeschakeld.

On De verlichting van alle toetsen, behalve de FUNCTION toets, is uitgeschakeld

en geen van de toetsen, met uitzondering van de P (aan/uit) toets en de

FUNCTION toets, kan worden bediend.

Auto Tijdens het spelen kan geen van de toetsen worden bediend. Wanneer u met

spelen stopt, wordt de normale toestand na ongeveer één seconde hersteld (dit

is dezelfde toestand als wanneer “Operation Lock” op “Off” staat).

Overzicht en instellingen

NL-23

De verbindingsmethode voor een extern apparaat hangt af van wat u wilt doen. Zie het gedeelte

aangegeven bij “Verbindingsmethode” dat past bij “Wat u wilt doen” in de onderstaande tabel.

•“Smartapparaten” in de onderstaande tabel betekent smartphones (iPhone, Android) of tablets (iPad,

Android).

•Zie “Over de app voor smartapparaten (CASIO MUSIC SPACE)” (pagina NL-149) voor details over

“CASIO’s speciale app” vermeld in de onderstaande tabel.

*1 Gebruik van de bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter.

*2 Een juiste werking van andere apps dan CASIO’s speciale app kan niet worden gegarandeerd.

Opties voor het aansluiten van smartapparaten,

computers en externe audioapparaten

Verbinden via

Draadloze verbinding*1 Verbinden via Kabel

Bluetooth-

audio

Bluetooth Low

Energy MIDI USB-kabel Audiokabel

Ik wil CASIO’s speciale app

op mijn smartapparaat

gebruiken

“Gebruik van de speciale app”

(pagina NL-149)—

Ik wil het geluid van een

smartapparaat via deze

Digitale Piano weergeven

met gebruik van Bluetooth-

audio

“Weergeven van

het geluid van

een

smartapparaat

via de Digitale

Piano (Bluetooth-

audioverbinding)”

(pagina NL-151)

———

Ik wil mijn pc of

smartapparaat met de

Digitale Piano verbinden en

MIDI gebruiken

—*2

“Gebruik van

MIDI met een

aangesloten

computer of

smartapparaat”

(pagina NL-153)

—

Ik wil het geluid van deze

Digitale Piano via externe

luidsprekers of

audioapparatuur weergeven

———

“Weergeven van

de noten van de

Digitale Piano

via een

versterker of

audioapparatuur

(LINE OUT

aansluitingen)”

(pagina NL-157)

Verbindingsmethode

Wat u wilt doen

Overzicht en instellingen

NL-24

Om deze Digitale Piano te koppelen met een extern apparaat geschikt voor Bluetooth® draadloze

technologie, moet u de draadloze MIDI- en audio-adapter in de USB type-A poort van de Digitale Piano

steken.

•Schakel de Digitale Piano uit voordat de draadloze MIDI- en audio-adapter wordt losgemaakt.

U kunt de fabrieksresetfunctie gebruiken om de opgeslagen gegevens en instellingen van de Digitale

Piano terug te zetten op de oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen. Zie “Alle instellingen en

gegevens van de Digitale Piano terugzetten op de oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen

(Fabrieksreset)” (pagina NL-159) voor verdere informatie.

Gebruik van de bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter

Terugzetten op de oorspronkelijke standaard-

fabrieksinstellingen

USB type-A poort

Draadloze MIDI- en audio-adapter

NL-25

•Tenzij anders aangegeven, wordt bij alle procedures in deze handleiding verondersteld dat de

Digitale Piano in de begintoestand staat (d.w.z. de toestand meteen na het inschakelen van de

stroom). Als u problemen ondervindt bij het uitvoeren van een procedure, schakelt u de

stroom van de Digitale Piano uit en dan weer in, en daarna probeert u de procedure opnieuw

uit te voeren.

•Houd er rekening mee dat wanneer de Digitale Piano tijdens een procedure wordt

uitgeschakeld, eventuele niet opgeslagen gegevens verloren gaan.

Bij het inschakelen van de Digitale Piano lichten de tiptoetsen en de aanraakring op.

De aanraakring wordt gebruikt om de cursor tussen de items op een lijst te verplaatsen of om waarden

te veranderen.

*Als het close-up-scherm (pagina NL-29) of het waardenlijstscherm (pagina NL-30) wordt

weergegeven, zal de waarde veranderen wanneer boven of onder op de aanraakring wordt getikt.

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

Gebruik van de tiptoetsen en de aanraakring

Basisbediening van de aanraakring

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om

de waarde van het op het scherm

geselecteerde item doorlopend te veranderen.

•Tik links of rechts op de aanraakring om de

waarde één eenheid per keer te veranderen.

Tik boven of onder op de aanraakring om de

cursur tussen items te verplaatsen*.

Wanneer u met uw vinger rechtsom (+) over de

aanraakring beweegt totdat de maximumwaarde

is bereikt, zal bij die waarde worden gestopt.

Wanneer u met uw vinger linksom (–) over de

aanraakring beweegt totdat de minimumwaarde

is bereikt, zal bij die waarde worden gestopt.

Bij links tikken op de aanraakring (–) nadat de

minimumwaarde is bereikt, wordt de

maximumwaarde ingesteld. Bij rechts tikken op

de aanraakring (+) nadat de maximumwaarde is

bereikt, wordt de minimumwaarde ingesteld.

Verminder de

waarde (–)

Vermeerder de

waarde (+)

Verplaats de cursor omhoog (↑)*

Verminder de

waarde (–)

Vermeerder de

waarde (+)

Verplaats de cursor omlaag (↓)*

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-26

•Zie “Basisbediening voor de items op het display” (pagina NL-27) voor een voorbeeld van een

specifieke bediening met gebruik van de aanraakring.

•Om de waarde van het item dat momenteel op het scherm is geselecteerd op de oorspronkelijke

standaardwaarde terug te zetten, houdt u de FUNCTION toets ingedrukt en tikt dan boven, onder,

links of rechts op de aanraakring.

De gevoeligheid van de tiptoetsen kan worden ingesteld met “SYSTEM” > “Touch Btn Sense” in het

FUNCTION menu (pagina NL-33). U kunt de gevoeligheid van de aanraakring instellen met

“SYSTEM” > “Touch Ring Sense”.

■Als bediening moeilijk is als gevolg van te lage gevoeligheidsinstellingen

Als bediening moeilijk of onmogelijk is na gebruik van het FUNCTION menu om de gevoeligheid van de

tiptoetsen en aanraakring te verlagen, kunt u de gevoeligheid van de tiptoetsen en aanraakring hoger

dan normaal instellen met behulp van de onderstaande procedure.

Schakel de Digitale Piano uit.

Houd de C8 klaviertoets (meest rechtse klaviertoets) ingedrukt en druk dan op de

P (aan/uit) toets.

•U kunt de P (aan/uit) toets meteen loslaten, maar laat de C8 klaviertoets pas los nadat

“Welcome” op het display is verschenen.

Het item “SYSTEM” > “Op. Click Volume” in het FUNCTION menu (pagina NL-33) kan worden gebruikt

om het volume in te stellen van het klikgeluid dat klinkt wanneer de aanraakring wordt gebruikt.

Instellen van de gevoeligheid van de tiptoetsen en de aanraakring

Instellen van het volume van het geluid dat klinkt wanneer de aanraakring

wordt gebruikt (volume van bedieningsklikgeluid)

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-27

De stippen ( ) die op het display van de Digitale Piano worden getoond, geven de items aan die met

de aanraakring of de ENTER toets kunnen worden ingesteld.

Selecteer het item dat u wilt instellen en gebruik de aanraakring om de waarde te veranderen. Probeer

eens de volgende bedieningsprocedure.

Schakel de Digitale Piano in.

Het beginscherm verschijnt.

Basisbediening voor de items op het display

Selecteren van de bedieningsitems

−Wanneer de cursor op een stip staat ( ), kunt u de waarde van dat item veranderen door

uw vinger over de aanraakring te bewegen.

−Wanneer de cursor op een stip staat ( ), kunt u op de ENTER toets tikken om het

lijstscherm (categorielijstscherm of waardenlijstscherm) weer te geven dat met het

betreffende item overeenkomt*.

−Verplaats de cursor ( ) door boven of onder op de aanraakring te tikken.

*De bediening na het tikken op de ENTER toets wordt in een later

hoofdstuk beschreven.

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-28

Tik boven of onder op de aanraakring.

Bij enkele malen tikken op de aanraakring beweegt de cursor ( ) van stip naar stip.

Verplaats de cursor ( ) naar het item waarvan u de waarde wilt veranderen.

Verplaats de cursor ( ) bijvoorbeeld naar “Gedeeltenaam en toonnummer”.

Tik links of rechts op de aanraakring of beweeg er met uw vinger overheen.

De waarde op de plaats van de cursor (in dit voorbeeld het toonnummer) verandert.

•In plaats van links of rechts te tikken of met uw vinger over de aanraakring te bewegen, kunt u

de waardenlijst gebruiken die verschijnt wanneer u op de ENTER toets tikt. Zie de volgende

paragrafen om deze methode te gebruiken.

“Navigeren door de hiërarchie van instelitems” (pagina NL-30)

“Gebruik van het F-toetsenmenu” (pagina NL-31)

“Gebruik van het FUNCTION menu” (pagina NL-33)

Gedeeltenaam en toonnummer

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-29

■Close-up-scherm

Als de instelling van “SYSTEM” > “Close-up” in het FUNCTION menu (pagina NL-33) wordt veranderd

van “Off” (standaardwaarde) naar “On”, toont het display een “close-up-scherm” dat de waarde

vergroot weergeeft wanneer u met uw vinger over de aanraakring beweegt om een waarde te

veranderen. In bovenstaande stap 4 zal bijvoorbeeld het volgende scherm verschijnen.

•Wanneer het close-up-scherm wordt weergegeven, kunt u de waarde ook veranderen door boven,

onder, links of rechts op de aanraakring te tikken.

•Ongeveer 5 seconden nadat u uw vinger van de aanraakring heeft genomen, keert het display terug

naar het oorspronkelijke scherm.

•Tik op de EXIT toets om meteen terug te keren naar het vorige scherm.

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-30

Gebruik het instellingenlijstscherm om uw selectie te maken uit de vele opties voor tonen, functies en

specifieke instellingen. Hieronder wordt een schema weergegeven voor het navigeren door de

hiërarchie van instelitems en voor de bedieningsstappen voor het selecteren van categoriën,

instelwaarden enz.

Probeer eens de ENTER toets, EXIT toets en aanraakring te gebruiken terwijl u de onderstaande

bedieningsprocedure bekijkt.

Navigeren door de hiërarchie van instelitems

Tik links of rechts op de aanraakring of beweeg uw vinger over de ring om rechtstreeks de

instelwaarde te selecteren van het item dat door de cursor wordt aangegeven ( ).

Bij aantikken van de ENTER toets verschijnt een lijst met opties voor het item aangegeven

door de cursor ( ) zodat u een instelwaarde met de aanraakring kunt selecteren terwijl u naar

de lijst kijkt.

Geeft de weergegeven pagina/totaal aantal

pagina’s aan. U kunt naar de vorige of volgende

pagina gaan door links of rechts op de

aanraakring te tikken.

De cursor ( ) geeft het geselecteerde item

aan.

U kunt de cursor verplaatsen door boven of

onder op de aanraakring te tikken of met uw

vinger over de ring te bewegen.

De waarde op de plaats

verandert

(of links of rechts aantikken)

Zoek op de aanraakring

Houd de EXIT toets ingedrukt (keert terug naar het  beginscherm)

 Beginscherm

 Categorielijstscherm

 Lijst met waarden

Tik op de EXIT toets

Tik op de

ENTER toets

Tik op de ENTER toets

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-31

•Houd de EXIT toets ingedrukt om terug te keren naar het beginscherm.

•Bij de beschrijving van de bedieningsprocedures in deze handleiding wordt de stap om terug te

keren naar het beginscherm met gebruik van de EXIT toets aan het einde van de procedure niet

vermeld.

Het F-toetsenmenu dat onderaan op het display wordt getoond, geeft de functies aan die geactiveerd

worden wanneer u op de F-toetsen (F1 t/m F4) drukt.

De functies die in het F-toetsenmenu worden weergegeven, kunt u veranderen door een andere

F-toetsenset (01 t/m 30) te kiezen.

Het F-toetsenmenu en het FUNCTION menu

Gebruik van het F-toetsenmenu

F-toetsenset

F-toetsenmenu

F-toetsen (F1 t/m F4)

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-32

■Veranderen van de F-toetsenset

Tik boven of onder op de aanraakring terwijl het beginscherm wordt

weergegeven om de cursor ( ) naar de rij met de F-toetsenset te verplaatsen.

Tik links of rechts op de aanraakring of beweeg er met uw vinger overheen.

De F-toetsenset verandert en de inhoud van het F-toetsenmenu zal eveneens veranderen.

•U kunt de F-toetsenset ook veranderen met het lijstscherm van de F-toetsenset dat verschijnt

wanneer u in stap 2 op de ENTER toets tikt.

•De 30 F-toetsensets bevatten 14 voorkeuzesets (vastgestelde F-toetsenfuncties en setnamen) en

16 gebruikerssets waarin gebruikers naar wens functies kunnen toewijzen en setnamen kiezen

(gebruiker-F-toetsensets). Zie “Gebruik van de F-toetsensets” (pagina NL-88) voor verdere

informatie.

■Betekenis van [ ] in het F-toetsenmenu

Als een F-toets een functie toegewezen heeft gekregen die in- en uitgeschakeld wordt bij aantikken van

de toets, verschijnt de naam van de F-toets tussen rechte haken [ ] wanneer de functie is ingeschakeld.

Als de functie wordt uitgeschakeld verdwijnen de rechte haken [ ].

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-33

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven. Dit menu geeft toegang tot de

meeste functies en instellingen van de Digitale Piano.

■Bedieningsvoorbeeld voor het FUNCTION menu

Als voorbeeld wordt in deze paragraaf beschreven hoe u de “Hammer Response” instelling kunt

veranderen.

Tik op de FUNCTION toets.

Het FUNCTION menu verschijnt.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “KBD SETTING” > “Hammer

Response” te selecteren in die volgorde.

•In deze handleiding wordt een menubediening beschreven zoals hierboven is aangegeven. De

gedetailleerde bediening is als volgt.

(1) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de cursor ( ) naar “KEYBOARD” te

verplaatsen en tik dan op de ENTER toets.

Gebruik van het FUNCTION menu

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-34

(2) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de cursor ( ) naar “KBD SETTING” te

verplaatsen en tik dan op de ENTER toets.

(3) Verplaats de cursor ( ) naar “Hammer Response” door boven of onder op de aanraakring

te tikken. (Het is in dit geval niet nodig om op de ENTER toets te tikken.)

Verander de waarde.

•Tik links of rechts op de aanraakring of beweeg er met uw vinger overheen.

•U kunt ook op de ENTER toets tikken om het waardenlijstscherm te laten verschijnen en de

waarde daar veranderen.

•Houd de FUNCTION toets ingedrukt en tik dan boven, onder, links of rechts op de aanraakring

om terug te keren naar de oorspronkelijke standaardwaarde.

•In het FUNCTION menu wordt telkens wanneer u op de EXIT toets tikt één niveau hoger gegaan

ten opzichte van het getoonde niveau. Houd de EXIT toets ingedrukt om vanaf een willekeurig

niveau terug te keren naar het beginscherm.

•Zie “FUNCTION menu-items” (pagina NL-169) voor details over de items van het FUNCTION menu.

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-35

Gebruik de onderstaande procedure wanneer u de naam wilt veranderen van een registratiebank

(pagina NL-81), F-toetsenset (pagina NL-94), gegevens die op een USB flash-drive zijn opgeslagen of

om andere tekst in te voeren of te bewerken (pagina NL-137).

•De namen van de bestanden op de USB flash-drive (pagina NL-132) kunnen maximaal 231 tekens

lang zijn.

•Op het display kunnen maximaal 8 tekens tegelijk worden weergegeven.

■Een teken veranderen

Tik links of rechts op de aanraakring terwijl het tekstbewerkingsscherm wordt

weergegeven om de cursor naar het teken te brengen dat u wilt veranderen.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om het teken te veranderen.

•Tik op de F3 toets (A/a) om tussen hoofdletters en kleine letters om te schakelen terwijl de

cursor bij een letter van het alfabet staat. Als de cursor bij een cijfer of symbool staat, wordt

overgeschakeld naar “A”.

•Tik op de F4 toets (123/#) om tussen cijfers en symbolen om te schakelen terwijl de cursor bij

een cijfer of symbool staat. Als de cursor bij een letter van het alfabet staat, wordt

overgeschakeld naar “0”.

•De letters die kunnen worden gebruikt in de namen van F-toetsensets en registratiebanken

staan vermeld in de onderstaande tabel.

Invoeren van tekst

Cursor (knippert)

(Het eerste vakje in de bovenstaande tabel is leeg.)

;

{

(

}

)

[

]

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-36

•De tekens in de onderstaande tabel kunnen worden gebruikt voor de namen van de bestanden

op een exFAT geformatteerde USB flash-drive.

•De tekens in de onderstaande tabel kunnen worden gebruikt voor de namen van de bestanden

op een FAT 32 geformatteerde USB flash-drive.

Herhaal de stappen 1 en 2 naar vereist.

■Een teken invoegen

Tik links of rechts op de aanraakring terwijl het tekstbewerkingsscherm wordt

weergegeven om de cursor naar de plaats te brengen waar u een teken wilt

invoegen.

•Om een teken aan het einde van een reeks tekens in te voegen (extra teken invoegen), brengt u

de cursor naar het meest rechtse teken en tikt dan nogmaals rechts op de aanraakring.

Tik op de F2 toets (INS).

Er wordt een “A” ingevoegd op de plaats van de cursor.

•Het is nu mogelijk om de ingevoegde “A” te vervangen door een ander teken. Voer de bediening

uit vanaf stap 2 in “Een teken veranderen” hierboven.

■Een teken wissen

Tik links of rechts op de aanraakring terwijl het tekstbewerkingsscherm wordt

weergegeven om de cursor naar het teken te brengen dat u wilt wissen.

Tik op de F1 toets (DEL).

(Het eerste vakje in de bovenstaande tabel is leeg.)

[

]

(

)

{

}

;

)

{

}

(

Gemeenschappelijke bediening voor alle functies

NL-37

■Opslaan van bewerkte tekst

Tik op de ENTER toets terwijl het tekstbewerkingsscherm wordt weergegeven.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om terug te keren naar het

tekstbewerkingsscherm en door te gaan met bewerken.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de bewerkte tekst op te slaan.

“Complete” verschijnt en het display keert terug naar het scherm voorafgaand aan het

tekstbewerkingsscherm.

■Verwijderen van bewerkte tekst

Tik op de EXIT toets terwijl het tekstbewerkingsscherm wordt weergegeven.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om terug te keren naar het

tekstbewerkingsscherm en door te gaan met bewerken.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de bewerkte tekst te verwijderen.

Er wordt teruggekeerd naar het scherm dat gebruikt werd voordat met bewerken werd begonnen.

NL-38

U kunt de akoestische instellingen selecteren die geschikt zijn voor de plaats van de Digitale Piano.

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (PPOSI).

Het “PIANO POSITION” scherm verschijnt.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te selecteren die

overeenkomt met de plaats van de Digitale Piano.

Selecteer de gewenste instelling die past bij de feitelijke plaats van de Digitale Piano.

Akoestiekinstellingen voor de Digitale Piano en

weergeven van demonstratiemelodieën

Selecteren van de instelling voor de pianoplaats

Ingestelde

waarde Beschrijving

Standard Standaardinstelling wanneer de Digitale Piano op een standaard staat en tegen

(of dichtbij) een muur is geplaatst.

Wall Geschikte instelling wanneer de achterkant van de Digitale Piano tegen een muur

staat.

Center Geschikte instelling wanneer de Digitale Piano in het midden van de kamer staat.

Table Standaardinstelling wanneer de Digitale Piano op een tafel staat.

Akoestiekinstellingen voor de Digitale Piano en weergeven van demonstratiemelodieën

NL-39

Volg de onderstaande stappen om de ingebouwde demonstratiemelodieën achter elkaar weer te

geven.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F1 toets (DEMO).

De a toets knippert en de demonstratiemelodie kan van start gaan.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om een melodie te selecteren.

•U kunt ook als volgt een melodie selecteren.

(1) Tik op de ENTER toets om het melodielijstscherm weer te geven.

(2) Beweeg met uw vinger over de aanraakring of tik boven of onder op de aanraakring om de

cursor naar de melodie te verplaatsen die u wilt selecteren.

(3) Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het scherm weergegeven in stap 2.

•De stappen om een melodie te selecteren kunnen ook tijdens weergeven van een

demonstratiemelodie worden uitgevoerd.

Luisteren naar demonstratiemelodieën

Akoestiekinstellingen voor de Digitale Piano en weergeven van demonstratiemelodieën

NL-40

Tik op de a toets om de demonstratiemelodie te starten.

•Telkens als de a toets hierna wordt aangetikt, zal de demonstratiemelodie stoppen of hervat

worden.

Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het beginscherm.

•Als de automatische stroomonderbreker (pagina NL-17) is ingeschakeld, zal de stroom automatisch

bij het bereiken van de activeringstijd worden uitgeschakeld wanneer er geen bediening wordt

uitgevoerd, ook als er een demonstratiemelodie wordt weergegeven.

•U kunt op het toetsenbord meespelen met de demonstratiemelodie. De toetsenbordtoon is de toon

van de melodie die wordt weergegeven (de toon kan niet worden veranderd).

•Tijdens de melodieweergave zijn de volgende functies toegewezen aan respectievelijk de

CONTROL, EX1 en EX2 toets (de functies kunnen niet worden veranderd).

CONTROL toets: Modulation

EX1 toets: Arpeg On/Off

EX2 toets: Arpeg Hold

NL-41

Deze Digitale Piano heeft vele tonen beschikbaar. Kies uw favoriete toon en gebruik deze om te

spelen.

•Zie het afzonderlijke document “Lijsten van ingebouwde muziekgegevens” voor details over de

tooncategorieën en de namen van de tonen in elke categorie.

Tik boven of onder op de aanraakring terwijl het beginscherm wordt

weergegeven om de cursor ( ) naar de gedeeltenaam en het toonnummer te

verplaatsen.

•Als “U1” wordt weergegeven als de gedeeltenaam, klinkt de toon van het “Upper 1” gedeelte

wanneer u op een klaviertoets drukt. Zie “Gelijktijdig twee verschillende tonen laten klinken

(Lagen)” (pagina NL-44) en “Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen (Splitsen)” (pagina

NL-46) voor meer informatie over de gedeelten.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring.

De tonen worden in numerieke volgorde doorlopen.

Wanneer de gewenste toonnaam verschijnt, neemt u uw vinger van de

aanraakring.

Noten spelen met verschillende tonen

Selecteren van één enkele toon

Selecteren van een toon op nummer

Gedeeltenaam: U1 (Upper 1)

Toonnummer

Noten spelen met verschillende tonen

NL-42

Tik boven of onder op de aanraakring terwijl het beginscherm wordt

weergegeven om de cursor ( ) naar de gedeeltenaam en het toonnummer te

verplaatsen.

Tik op de ENTER toets.

Er verschijnt een lijst met namen van tooncategorieën.

Gebruik de aanraakring om een tooncategorie te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Er verschijnt een lijst met toonnamen.

Gebruik de aanraakring om een toon te selecteren.

Houd de EXIT toets ingedrukt nadat u de gewenste toon heeft geselecteerd.

U keert terug naar het beginscherm.

Wanneer een toontoets wordt aangetikt, wordt beurtelings de eerste toon van elke tooncategorie

geselecteerd.

Selecteren van een toon op categorie

Selecteren van een toon met de tiptoetsen

Noten spelen met verschillende tonen

NL-43

Selecteer de “07 Piano Collect” of “08 E.PianoCollect” F-toetsenset. Zie

“Veranderen van de F-toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op een van de F1 t/m F4 toetsen om de gewenste toon te selecteren.

•De tonen in de onderstaande tabel kunnen rechtstreeks worden geselecteerd.

•U kunt uw eigen favoriete tonen aan de F-toetsen toewijzen met behulp van een F-toetsenset

waaraan nog geen functies zijn toegewezen. Zie “Gebruik van de F-toetsensets” (pagina NL-88) voor

verdere informatie.

De ingebouwde gitaar- en bastonen kunnen, afhankelijk van het geluid (toonhoogte en intensiteit),

tokkelgeluiden, spooknoten of andere geluidseffecten bevatten. Zie het afzonderlijke document “Lijsten

van ingebouwde muziekgegevens” voor meer informatie.

Selecteren van een toon met de F-toetsen

07 Piano Collect 08 E.PianoCollect

F1 toets 001 Privia GRAND HG 049 SPACE BOY EP

F2 toets 004 Privia GRAND NY 044 JUST THE WAY EP

F3 toets 007 Privia GRAND BN 056 INDESTRUCTIBLE EP

F4 toets 011 CLOCK PIANO 059 WHERE IT IS EP

Gitaar- en bastonen

Noten spelen met verschillende tonen

NL-44

Zoals in de onderstaande afbeelding wordt getoond, kunt u door verschillende tonen toe te wijzen aan

de “Upper 1” en “Upper 2” gedeelten, twee tonen tegelijk laten klinken wanneer op het toetsenbord

wordt gespeeld. Deze functie wordt “gelaagd” spelen genoemd. Wanneer de lagenfunctie is

ingeschakeld, klinken de Upper 1 en Upper 2 gedeelten tegelijk.

*Zie “Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen (Splitsen)” (pagina NL-46) voor details over

splitsen.

•Als u op het toetsenbord speelt terwijl de lagen- en splitsfunctie zijn uitgeschakeld, zal alleen het

Upper 1 gedeelte klinken.

Voer de bediening uit beschreven in “Selecteren van één enkele toon” (pagina

NL-41) om de Upper 1 toon te selecteren.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Gelijktijdig twee verschillende tonen laten klinken

(Lagen)

Twee tonen gelaagd laten klinken

Lagen: Aan, Splitsen: Uit*

Upper 1

Upper 2

Lagen: Uit, Splitsen: Uit

Upper 1

Noten spelen met verschillende tonen

NL-45

Tik op de F4 toets (LAYER).

De lagenfunctie wordt ingeschakeld en de indicator verschijnt op het display.

Voer de bediening uit beschreven in “Selecteren van één enkele toon” (pagina

NL-41) om de Upper 2 toon te selecteren.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F4 toets (LAYER) zodat de indicator op het display uitgaat.

Uitschakelen van de lagenfunctie

Gedeeltenaam: U2 (Upper 2)

Wordt weergegeven wanneer de lagenfunctie is ingeschakeld

Noten spelen met verschillende tonen

NL-46

Door een “Lower” gedeelte aan het lage bereik van het toetsenbord toe te wijzen (zoals aangegeven in

de onderstaande afbeelding), kunt u het lage bereik en het hoge bereik van het toetsenbord

verschillende tonen laten spelen. Deze functie wordt “splitsen” genoemd. Wanneer de splitsfunctie is

ingeschakeld, kunt u het volgende doen.

•Het lage bereik (linkerkant) van het toetsenbord laat de toon van het Lower gedeelte klinken en het

hoge bereik (rechterkant) van het toetsenbord laat de toon van het Upper 1 gedeelte klinken

(wanneer de lagenfunctie is uitgeschakeld*).

•Het lage bereik (linkerkant) van het toetsenbord laat de toon van het Lower gedeelte klinken en het

hoge bereik (rechterkant) van het toetsenbord laat de toon van de Upper 1 en Upper 2 gedeelten

klinken (wanneer de lagenfunctie is ingeschakeld*).

*Zie “Gelijktijdig twee verschillende tonen laten klinken (Lagen)” (pagina NL-44) voor details over de

lagenfunctie.

Voer de bediening uit beschreven in “Selecteren van één enkele toon” (pagina

NL-41) om de toon van het hoge bereik (Upper 1 toon) te selecteren.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (SPLIT).

De splitsfunctie wordt ingeschakeld en de indicator verschijnt op het display.

Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen (Splitsen)

Splitsen van het toetsenbord voor twee verschillende tonen

Lower Upper 1

Upper 2

Gedeeltenaam: L (Lower)

Wordt weergegeven wanneer de splitsfunctie is ingeschakeld

Noten spelen met verschillende tonen

NL-47

Voer de bediening uit beschreven in “Selecteren van één enkele toon” (pagina

NL-41) om de toon van het lage bereik (Lower toon) te selecteren.

•Om SPLIT en LAYER tegelijk te gebruiken, voert u de stappen 3 en 4 van de bovenstaande

procedure uit na de bediening beschreven in “Twee tonen gelaagd laten klinken” (pagina NL-44).

Bij gebruik van de oorspronkelijke standaardinstellingen is de laagste noot van het hoge bereik (wordt

het splitspunt genoemd) F{3.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F3 toets (SPLIT) ingedrukt.

Het “SPLIT POINT” scherm verschijnt.

Druk op de klaviertoets die u wilt instellen als het splitspunt (laagste noot van het

hoge bereik).

De noot van het splitspunt wordt gewijzigd naar de noot van de ingedrukte klaviertoets.

•U kunt het splitspunt ook veranderen met de aanraakring of door de ENTER toets aan te tikken

zodat er een lijst met nootnamen verschijnt.

Tik op de EXIT toets om de instelprocedure af te sluiten.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (SPLIT) zodat de indicator op het display uitgaat.

Veranderen van het splitspunt

Uitschakelen van de splitsfunctie

Noot van splitspunt

Noten spelen met verschillende tonen

NL-48

U kunt het volume, de octaafverschuiving, de stemming en andere instellingen veranderen voor de

Upper 1 en Upper 2 gedeelten bij gebruik van de lagenfunctie (pagina NL-44) en voor het Lower

gedeelte bij gebruik van de splitsfunctie (pagina NL-46), en dit afzonderlijk voor elk gedeelte. Zie de

verwijzigingspagina’s in de onderstaande tabel voor verdere informatie.

Veranderen van gedeelte-instellingen (volumeniveau,

octaafverschuiving, stemming enz.)

Instellingen Referentie

Volume van elk gedeelte, stereo-pan,

zaalsimulator/nagalm, zweving “Gebruik van de mixer” (pagina NL-60)

Octaafverschuiving voor elk gedeelte “Veranderen van de toonhoogte in eenheden van

een octaaf (Octaafverschuiving)” (pagina NL-126)

Fijnstemming voor elk gedeelte “Afstellen van de stemming voor elk gedeelte (Upper

1/Upper 2/Lower) afzonderlijk (Fijnstemmen van

gedeelte)” (pagina NL-125)

Pedaalbediening in-/uitschakelen voor elk

gedeelte

“In-/uitschakelen van de pedaalbediening voor elk

gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)” (pagina NL-66)

Bediening van toonhoogteregelaar in-/

uitschakelen voor elk gedeelte

“In-/uitschakelen van de bediening van de

toonhoogteregelaar voor elk gedeelte (Upper 1/

Upper 2/Lower)” (pagina NL-73)

NL-49

De “Sound Mode” van deze Digitale Piano bevat de volgende effecten.

•Zaalsimulator/Nagalm

Zaalsimulator en nagalm zijn beide effecten die de nagalmklank van het geluid veranderen.

•Surround

Het surroundeffect (een effect dat extra ruimtelijkheid aan het geluid toevoegt) wordt toegepast op het

geluid van de ingebouwde luidsprekers.

•Het surroundeffect wordt niet toegepast op het uitgangssignaal van de PHONES aansluitingen of

de LINE OUT R, L/MONO aansluitingen van de Digitale Piano.

Bij gebruik van de oorspronkelijke standaardinstellingen zijn de Zaalsimulator/Nagalm en Surround

uitgeschakeld. Elk van deze effecten kan als volgt worden in- en uitgeschakeld.

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F2 toets (SMODE).

Het “Sound Mode” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om de ingestelde waarde te veranderen.

Toepassen van effecten

Gebruik van de geluidsmoduseffecten (Zaalsimulator/

Nagalm en Surround)

Zaalsimulator

Met het zaalsimulatoreffect worden de ragfijne zuiverheid, optimale

helderheid en andere onderscheidende akoestische eigenschappen van

wereldberoemde concertzalen en andere bouwwerken nagebootst.

Nagalm Nagalm bootst een luisterruimte na, zoals een kamer of zaal.

In- en uitschakelen van de zaalsimulator/nagalm- en surroundeffecten

Ingestelde waarde Beschrijving

Off Beide effecten uitgeschakeld

Hall/Rev. Alleen Zaalsimulator/Nagalm ingeschakeld

Surround Alleen Surround ingeschakeld

Hall/Rev. + Srnd Beide effecten ingeschakeld

Toepassen van effecten

NL-50

Alvorens het zaalsimulator/nagalmtype te selecteren, moet u ervoor zorgen dat Zaalsimulator/Nagalm

is ingeschakeld. Zie “In- en uitschakelen van de zaalsimulator/nagalm- en surroundeffecten” (pagina

NL-49) voor details.

•Het “SOUND MODE” scherm dat in stap 2 wordt getoond, kan ook worden weergegeven door de

F-toets waaraan “SMODE“ is toegewezen in te drukken en vast te houden.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “SOUND” > “SOUND MODE” > “Hall/Rev. Type” te

selecteren.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de ingestelde waarde te

veranderen.

Selecteren van het zaalsimulator/nagalmtype

Ingestelde waarde Beschrijving

Tone Het type wordt automatisch ingesteld zodat dit past bij de

geselecteerde toon.

Salon

N.Y. Club

Scoring Stage

Opera Hall

Viennese Hall

L.A. Hall

Berlin Hall

BritishStadium

Diverse zaalsimulatortypen. “N.Y. Club” bootst bijvoorbeeld de

akoestiek van een muziekclub in Manhattan na terwijl “Berlin Hall”

een arenatype klassieke concertzaal in Berlijn nabootst.

Room 1

Room 2

Room 3

Large Room

Bootst de nagalm in een kamer na.

Hall 1

Hall 2

Hall 3

Bootst de nagalm in een kleine zaal na.

Stadium Bootst de nagalm in een stadion na.

Toepassen van effecten

NL-51

De mixer kan worden gebruikt om afzonderlijk de zaalsimulator/nagalm voor elk gedeelte (Upper 1/

Upper 2/Lower), de geluidsinvoer van de MIC IN aansluiting, enz. in te stellen. Zie “Gebruik van de

mixer” (pagina NL-60) voor verdere informatie.

Alvorens het surroundtype te selecteren, moet u ervoor zorgen dat Surround is ingeschakeld. Zie “In-

en uitschakelen van de zaalsimulator/nagalm- en surroundeffecten” (pagina NL-49) voor details.

•Het “SOUND MODE” scherm dat in stap 2 wordt getoond, kan ook worden weergegeven door de F-

toets waaraan “SMODE” is toegewezen in te drukken en vast te houden.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “SOUND” > “SOUND MODE” > “Surund Type” te

selecteren.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om het ingestelde type te veranderen.

•U kunt kiezen uit type 1 (klein effect), type 2 (middelgroot effect) en type 3 (groot effect).*

*Afhankelijk van de geselecteerde toon en de eigenschappen van het geluid dat wordt

weergegeven, is het mogelijk dat het effect niet goed hoorbaar is.

Instellen van de diepte van het zaalsimulator/nagalmeffect

Selecteren van het surroundtype

Toepassen van effecten

NL-52

Een zwevingseffect maakt het geluid voller.

Deze Digitale Piano heeft een vooraf ingesteld zwevingseffect dat aan elke toon is toegewezen, maar u

kunt een ander type selecteren aan de hand van de onderstaande bedieningsprocedure.

Selecteer de “09 Favorite Piano” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op de F2 toets (EFECT).

Het “EFFECT” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) op “Chorus Type” staat.

Verander de waarde van de “Chorus Type” instelling.

•Gebruik de aanraakring om de ingestelde waarde te veranderen.

De mixer kan worden gebruikt om de zweving in te stellen die op elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)

afzonderlijk wordt toegepast. Zie “Gebruik van de mixer” (pagina NL-60) voor verdere informatie.

Gebruik van zweving (Zweving, Flanger, Korte vertraging)

Veranderen van het zwevingstype

Ingestelde waarde Beschrijving

Tone Het zwevingstype wordt automatisch ingesteld zodat dit past bij de

geselecteerde toon.

Chorus 1 t/m 4 Vier zwevingstypen met verschillende eigenschappen.

FB Chorus Zweving met terugkoppeling.

Deep Chorus Zweving met het diepste en volste geluid.

Flanger 1 t/m 4 Vier flangertypen met verschillende geluidsgolven en

geluidsschommelingen.

Short Delay 1, 2 Korte vertraging. Er kan uit twee typen worden gekozen.

Instellen van de diepte van het zwevingseffect

Toepassen van effecten

NL-53

Gebruik de onderstaande procedure om de helderheid van het geluid in te stellen.

•Het helderheidseffect wordt op het totale geluid van de Digitale Piano toegepast.

Selecteer de “09 Favorite Piano” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op de F2 toets (EFECT).

Het “EFFECT” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Brilliance” te selecteren.

Verander de “Brilliance” instelling.

•Gebruik de aanraakring om de gewenste instelling te selecteren.

•U kunt een waarde instellen tussen –12 en +12. Bij +1 of hoger is het geluid helderder; bij –1 of

lager is het geluid doffer.

Instellen van de helderheid

Toepassen van effecten

NL-54

De pianotonen van deze Digitale Piano bevatten elementen die kenmerkend zijn voor het geluid van

een akoestische piano. Volg de onderstaande procedure om deze elementen in te stellen.

Selecteer de “09 Favorite Piano” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op de F1 toets (ACSIM).

Het “ACOUSTIC SIM.” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het item te selecteren dat u wilt

instellen.

•Zie “Lijst van instelitems voor het geluid van de akoestische piano” (pagina NL-55) voor meer

informatie over de items die kunnen worden ingesteld.

Verander de ingestelde waarde van het geselecteerde item.

•De ingestelde waarde van elk item kan binnen het volgende bereik worden veranderd.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om het ingestelde type te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

Instellen van de geluidskarakteristieken van de

akoestische piano (Akoestieksimulator)

Ingestelde waarde Beschrijving

Tone Er wordt automatisch een waarde ingesteld die geschikt is voor de

geselecteerde toon.

Off Het effect is uitgeschakeld.

1 t/m 10 Hoe groter het getal, hoe sterker het effect.

Toepassen van effecten

NL-55

Lijst van instelitems voor het geluid van de akoestische piano

Instelitems Beschrijving

String Reso.

Snaarresonantie. Bij het spelen op een akoestische piano zullen de

snaren die harmonischen zijn van de gespeelde snaren resoneren. U

kunt met dit instelitem het resonantieniveau instellen.

Damper Reso.

Dempresonantie. Wanneer het demppedaal op een akoestische

piano wordt ingedrukt, worden alle snaren van de 88 toetsen

geopend, waardoor alle snaren die harmonischen zijn van de toetsen

die worden gespeeld resoneren. U kunt met dit instelitem het

resonantieniveau instellen.

Open String Reso.

Open-snaarresonantie. De dempers worden niet op de

hoogbereiknoten van een akoestische piano toegepast en zijn altijd

open (open snaren) waardoor ze een karakteristieke resonantie

produceren. U kunt met dit instelitem het resonantieniveau instellen.

Aliquot Reso.

Aliquotresonantie. Aliquotresonantie wordt op een akoestische piano

toegepast door gebruik van de resonantie van de midden- en

hoogbereiksnaren. Dit systeem wordt soms “duplex scaling”

genoemd. U kunt met dit instelitem het resonantieniveau instellen.

Damper Noise

Dempruis. De dempruis is een metaalachtig klinkend geluid dat

ontstaat wanneer de demper van een akoestische piano zich scheidt

van de snaren wanneer het demppedaal wordt ingetrapt. U kunt dit

instelitem gebruiken om het volumeniveau van de ruis in te stellen.

Key On Noise

Toets-aan bedieningsruis. Wanneer de toetsen van een akoestische

piano zeer licht worden aangeslagen, worden er bedieningsgeluiden

(ruis) van het pianomechanisme geproduceerd zonder dat de hamers

de snaren bereiken. U kunt dit instelitem gebruiken om het

volumeniveau van de ruis in te stellen.

Key Off Noise

Toets-uit bedieningsruis. Bij het loslaten van de klaviertoetsen van

een akoestische piano worden er bedieningsgeluiden (ruis) van het

pianomechanisme gegenereerd. U kunt dit instelitem gebruiken om

het volumeniveau van de ruis in te stellen.

Toepassen van effecten

NL-56

Er kunnen diverse effecten worden toegepast op het geluid van een microfoon die op de MIC IN

aansluiting is aangesloten. In aanvulling op het gebruik van de 25 voorkeuzetypen kunt u de

effectinstellingen naar wens veranderen.

•U kunt ook de instellingen wijzigen voor het volume, de stereo-pan en de zaalsimulator/nagalm die

op het geluid van de MIC IN aansluiting worden toegepast. Zie “Gebruik van de mixer” (pagina

NL-60) voor verdere informatie.

Selecteer de “05 Song Play” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F4 toets (MICFX).

Het microfooneffect wordt ingeschakeld en de F4 toets van de F-toetsen wordt omringd door

rechte haken [ ].

Tik op de F4 toets (MICFX) om het microfooneffect uit te schakelen. De rechte

haken verdwijnen.

Gebruik van de microfooneffecten

In- en uitschakelen van het microfooneffect

Wordt weergegeven wanneer het microfooneffect is

Toepassen van effecten

NL-57

Selecteer de “05 Song Play” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F4 toets (MICFX) ingedrukt.

Het “MIC FX” scherm verschijnt.

Tik op de ENTER toets om het “MIC FX TYPE” scherm weer te geven.

Gebruik de aanraakring om het type microfooneffect te selecteren.

•Er kan uit 25 effecttypen worden gekozen. Zie “Lijst met typen microfooneffecten” (pagina

NL-177) voor verdere informatie.

Selecteren van het type microfooneffect

Toepassen van effecten

NL-58

Het microfooneffect bestaat uit drie modules (M1 t/m M3) zoals in de onderstaande afbeelding wordt

aangegeven.

•Elke module bevat andere effecten (equalizer, vertraging, begrenzer enz.).

•Elk type microfooneffect heeft een specifieke set effecten in elke module. Zie “Lijst met typen

microfooneffecten” (pagina NL-177) voor verdere informatie.

Om de instellingen voor het microfooneffect te veranderen, wijzigt u de parameters van het effect

binnen elke module.

•De instellingen die door de volgende bedieningsprocedure worden gemaakt, zullen worden

gewist wanneer de Digitale Piano wordt uitgeschakeld. Wilt u de gewijzigde instellingen

opslaan, gebruik dan de registratiefunctie (pagina NL-79) om dit te doen.

Selecteer de “05 Song Play” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F4 toets (MICFX) ingedrukt.

Het “MIC FX” scherm verschijnt.

Tik op de ENTER toets om het “MIC FX TYPE” scherm weer te geven.

Gebruik de aanraakring om het type microfooneffect te selecteren waarvan u de

instellingen wilt veranderen.

•Nadat u uw keuze heeft gemaakt, tikt u op de EXIT toets om terug te keren naar het “MIC FX”

scherm.

Als “FX ON/OFF:OFF” wordt weergegeven, schakelt u dit als volgt om naar ON.

(1) Gebruik de aanraakring om “FX ON/OFF:OFF” te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

(2) Gebruik de aanraakring om de waarde op “On” te zetten.

(3) Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het “MIC FX” scherm.

Veranderen van de instellingen voor het microfooneffect

M1 M2 M3

Uitgangsgeluid Geluidsbron

Toepassen van effecten

NL-59

Gebruik de aanraakring om de module te selecteren (uit “M1” t/m “M3”) waarvan

u de instellingen wilt veranderen en tik dan op de ENTER toets.

Er wordt een lijst met parameters weergegeven voor het effect in de geselecteerde module.

•“Bypass” is gemeenschappelijk voor alle modules. Zet op “On” als u het effect in de nu

weergegeven module niet wilt gebruiken.

Verander de parameterinstellingen.

(1) Tik boven of onder op de aanraakring om de parameter te selecteren die u wilt veranderen.

(2) Gebruik de aanraakring om de waarde van de geselecteerde parameter te veranderen.

Zie “Parameterlijst van module-effecten” (pagina NL-179) voor de parameters en de waarden.

(3) Herhaal de stappen (1) en (2) naar vereist.

(4) Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het “MIC FX” scherm.

Indien nodig, verandert u de parameters in de andere modules op dezelfde

manier door de stappen 6 en 7 te volgen.

Nadat alle gewenste instellingen zijn gemaakt, houdt u de EXIT toets ingedrukt

om terug te keren naar het beginscherm.

10.

Wilt u de gewijzigde instellingen opslaan, volg dan de bedieningsaanwijzingen

beschreven in “Opslaan van een basisinstelling in het registratiegeheugen”

(pagina NL-80) om dit te doen.

NL-60

Met de mixer kunt u het volume, de stereo-pan, de effecten voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)

en de geluidsinvoer van de MIC IN aansluiting afzonderlijk instellen.

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F4 toets (MIXER).

Het “MIXER” scherm verschijnt. Dit scherm bevat vier parametercategorieën.

VOLUME: Instellen van het volume

PAN: Instellen van de stereo-pan (pan)

HALL/REV.: Instellen van de diepte van het zaalsimulator/nagalmeffect

CHORUS: Instellen van de diepte van het zwevingseffect

Gebruik de aanraakring om de parametercategorie te selecteren die u wilt

instellen en tik dan op de ENTER toets.

•Als u bijvoorbeeld “VOLUME” selecteert en op de ENTER toets tikt, verschijnt het volgende

scherm.

Tik boven of onder op de aanraakring om het item te selecteren waarvan u de

waarde wilt veranderen.

Verander de waarde van het geselecteerde item.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de waarde te veranderen.

•Zie “Lijst van mixer-instelitems” (pagina NL-61) voor meer informatie over de items en de

waarden.

Wanneer u klaar bent, tikt u op de EXIT toets om terug te keren naar het “MIXER”

scherm.

Herhaal de stappen 3 t/m 6 naar vereist.

Gebruik van de mixer

Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan en de

effecten voor elk gedeelte

Gebruik van de mixer

NL-61

Lijst van mixer-instelitems

Parameter-

categorie Instelitems Beschrijving Bereik van

waarden

VOLUME

KB Group

Stelt het totale volume van de Upper 1, Upper 2

en Lower gedeelten in terwijl de relatieve

volumes gehandhaafd blijven.

000 t/m 127

U1 Part

U2 Part

L Part

Stelt het afzonderlijke volume van de Upper 1,

Upper 2 en Lower gedeelten in.

Audio Song

Stelt het volume in van de geluidsgegevens die

in de SONG-modus (pagina NL-100) worden

gespeeld.

Wireless Audio

Stelt het volume in van het geluid dat via draadloos

verbonden externe apparaten wordt ontvangen.

Mic In Stelt het volume in van het geluid dat via de MIC

IN aansluiting binnenkomt.

MIDI Song

Stelt het volume in van de MIDI-gegevens die in de

SONG-modus (pagina NL-100) worden gespeeld.

PAN

U1 Part

U2 Part

L Part

Stelt de stereo-pan van de Upper 1, Upper 2 en

Lower gedeelten in.

–64 tot 00 tot +63

–64: Meest naar

links

00: Midden

+63: Meest naar

rechts

Mic In Stelt de stereo-pan in van het geluid dat via de

MIC IN aansluiting binnenkomt.

HALL/REV.

Hall/Rev. Return

Stelt de totale diepte (retourwaarde) in terwijl de

balans van de ingestelde zaalsimulator/

nagalmdiepte (zendwaarde) gehandhaafd blijft

voor elk gedeelte van de volgende items (U1

Part Send - Mic In Send).

000 t/m 127

U1 Part Send

U2 Part Send

L Part Send

Stelt de zendwaarde naar de zaalsimulator/

nagalm in voor de Upper 1, Upper 2 en Lower

gedeelten.

AudioSongSend

Stelt de zendwaarde naar de zaalsimulator/

nagalm in voor de geluidsgegevens die in de

SONG-modus (pagina NL-100) worden gespeeld.

Wireless A Send

Stelt de zendwaarde in van het geluid dat vanaf

een draadloos verbonden extern apparaat naar

de zaalsimulator/nagalm wordt gestuurd.

Mic In Send

Stelt de zendwaarde in van het geluid dat vanaf

de MIC IN aansluiting naar de zaalsimulator/

nagalm wordt gestuurd.

CHORUS

U1 Part Send

U2 Part Send

L Part Send

Stelt de zendwaarde naar de zweving in voor de

Upper 1, Upper 2 en Lower gedeelten. 000 t/m 127

NL-62

Deze Digitale Piano is uitgerust met twee aansluitingen voor het gebruik van pedalen. Pedalen kunnen

op beide aansluitingen worden aangesloten en tegelijkertijd worden gebruikt.

Gebruik de PEDAL UNIT aansluiting om de bijgeleverde pedaaleenheid of een apart verkrijgbare

pedaaleenheid aan te sluiten. U kunt de pedalen dan gebruiken voor expressie die lijkt op die

beschikbaar is op een akoestische piano.

Demppedaal

Door het demppedaal in te trappen tijdens het spelen zullen de noten die u aanslaat worden

aangehouden.

•Wanneer Grand Piano (vleugel) als de toon wordt geselecteerd, worden harmonie en andere

resonanties met dit pedaal gecreëerd, net zoals bij gebruik van het demppedaal op een akoestische

vleugel. De sterkte van het pedaaleffect varieert rechtstreeks met hoever het pedaal wordt ingetrapt.

Zacht pedaal

Door op dit pedaal te trappen tijdens het spelen worden de op het toetsenbord aangeslagen noten

onderdrukt na het intrappen van het pedaal waardoor de noten zachter klinken. Halverwege intrappen

van het pedaal wordt ondersteund bij gebruik van de bijgeleverde pedaaleenheid.

Sostenuto pedaal

Alleen de noten van de toetsen die aangeslagen zijn op het moment van het intrappen van dit pedaal

worden aangehouden, totdat het pedaal wordt losgelaten. Dit geldt ook wanneer de klaviertoetsen

worden losgelaten.

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

Gebruik van pedalen

Aansluiting Geschikt pedaal

PEDAL UNIT Bijgeleverde of apart verkrijgbare pedaaleenheid

(drie pedalen: dempen, zacht en sostenuto)

EXPRESSION/ASSIGNABLE Commercieel verkrijgbaar expressiepedaal, apart verkrijgbaar

aanhoudpedaal

PEDAL UNIT aansluiting

Zacht pedaal Demppedaal

Sostenuto pedaal

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-63

Gebruik de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting om een commercieel verkrijgbaar

expressiepedaal of een apart verkrijgbaar aanhoudpedaal aan te sluiten.

■Geschikte expressiepedalen

•Maximale weerstandswaarde: 10 kΩ ± 20% t/m 50 kΩ ± 20%

•Gebruik bij voorkeur een pedaal dat is gecontroleerd op correcte werking (zie hieronder).

Pedalen gecontroleerd op correcte werking (polariteitstype 2*)

Roland EV-5 (Zet het minimumvolume op 0.)

KURZWEIL CC-1

FATAR VP-25, VP-26

*Gebruik de procedure onder “Selecteren van het pedaaltype” (pagina NL-63) om “Exp.Type2” te

selecteren.

■Selecteren van het pedaaltype

Selecteer de “13 KB Setting” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (PEDAL).

Het “EXP/ASGN. PEDAL” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) naast “Pedal Type” staat.

Gebruik de aanraakring om de gewenste instelling te selecteren.

•De polariteit van expressiepedalen verschilt afhankelijk van de fabrikant. Bij het aansluiten van

een expressiepedaal selecteert u “Exp.Type1” of “Exp.Type2” afhankelijk van de polariteit van

het pedaal.

EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting

Ingestelde waarde Beschrijving

Exp.Type1

Expressiepedaal met polariteittype 1 (zie de onderstaande afbeelding)

Exp.Type2

Expressiepedaal met polariteittype 2 (zie de onderstaande afbeelding)

SW Apart verkrijgbaar aanhoudpedaal

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-64

■Selecteren van de pedaalfunctie

Laat het “EXP/ASGN. PEDAL” scherm verschijnen door de procedure onder “Selecteren van het

pedaaltype” (pagina NL-63) uit te voeren en verander dan de “Pedal Target” instelling. De volgende

instellingen gelden alleen voor het expressiepedaal: “Expression”, “Master Vol”, “Tempo” en “LY

Balance”.

•Het “EXP/ASGN. PEDAL” scherm kan ook worden weergegeven door de FUNCTION toets

ingedrukt te houden en op een pedaal te trappen dat op de EXPRESSION/ASSIGNABLE

aansluiting is aangesloten (als het aangesloten pedaal overeenkomt met het geselecteerde

pedaaltype).

Ingestelde waarde Beschrijving

Expression Regelt de expressie (wijzigen MIDI-regeling 11).

Master Vol Regelt het totale volume van de Digitale Piano.

Tempo Regelt het tempo.

LY Balance Regelt de volumeniveaubalans van het Upper 1 gedeelte en Upper 2

gedeelte.

Damper

Noten die worden gespeeld terwijl het pedaal is ingetrapt worden

aangehouden, ook als de klaviertoetsen daarna worden losgelaten.

Orgeltonen en andere tonen die worden aangehouden zolang de

klaviertoetsen worden aangeslagen, blijven klinken zolang het

pedaal wordt ingetrapt.

Sostenuto

Alleen de noten van de klaviertoetsen die aangeslagen zijn op het

moment van het intrappen van het pedaal worden aangehouden

totdat het pedaal wordt losgelaten. Dit geldt ook wanneer de

klaviertoetsen worden losgelaten.

Soft Terwijl het pedaal wordt ingetrapt, wordt het volume van de

gespeelde noten ietwat verlaagd en klinken de noten milder.

Arpeggio Hold

Wanneer de arpeggiator (pagina NL-77) is ingeschakeld, kan het

aanhouden van het arpeggio worden in- of uitgeschakeld zolang het

pedaal is ingetrapt.

Start/Stop Voert dezelfde bediening uit als de a toets.

Seq Recall Inc

Seq Recall Dec

Bij meermalen intrappen van een pedaal worden de basisinstellingen

die met de registratiefunctie zijn geregistreerd doorlopen en

geselecteerd. Zie “Gebruik van een pedaal of EX-toets om meerdere

basisinstellingen achter elkaar te doorlopen (Opeenvolgende

oproepfunctie)” (pagina NL-84) voor verdere informatie.

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-65

■Kalibreren van het expressiepedaal

Voer de volgende kalibratieprocedure (afstelling) uit wanneer een expressiepedaal voor de eerste maal

op de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting wordt aangesloten.

Sluit het expressiepedaal op de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting aan.

Selecteer de “13 KB Setting” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (PEDAL).

Het “EXP/ASGN. PEDAL” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Exp Calibration” te selecteren en tik

dan op de ENTER toets.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de kalibratie te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de kalibratie te starten.

Wanneer “Highest” wordt weergegeven, drukt u het teengedeelte van het pedaal

helemaal omlaag en tikt dan op de ENTER toets.

Wanneer “Lowest” wordt weergegeven, drukt u het hielgedeelte van het pedaal

helemaal omlaag en tikt dan op de ENTER toets.

“Complete” verschijnt wanneer de kalibratie is geslaagd.

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-66

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “PEDAL/WHEEL” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Selecteer in het menu de aansluiting waarop het pedaal is aangesloten waarvan u

de instellingen wilt veranderen.

•Veranderen van de instellingen van het pedaal aangesloten op de PEDAL UNIT aansluiting:

Gebruik de aanraakring om “PEDAL UNIT” te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

•Veranderen van de instellingen van het pedaal aangesloten op de EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting:

Gebruik de aanraakring om “EXP/ASGN. PEDAL” te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Upper 1 Part”, “Upper 2 Part” of

“Lower Part” te selecteren.

Gebruik de aanraakring om de gewenste instelling te selecteren.

•Selecteer “On” om de pedaalbediening in te schakelen voor het gedeelte geselecteerd in stap 4

of selecteer “Off” om de bediening uit te schakelen.

Herhaal de stappen 4 en 5 naar vereist.

In-/uitschakelen van de pedaalbediening voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/

Lower)

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-67

Aan elk van de twee EX toetsen kan een gewenste functie worden toegewezen. Dit biedt u de

mogelijkheid om op elk gewenst moment een bepaalde actie tijdens een uitvoering te verrichten.

Bij meermalen indrukken van de EX1 toets wordt de arpeggiator (pagina NL-77) beurtelings in- en

uitgeschakeld.

Druk op de EX2 toets om de functies van de “CASIO MUSIC SPACE” (pagina NL-149) applicatie voor

smartapparaten op te roepen.

De bovenstaande functies zijn de oorspronkelijke standaardinstellingen voor de EX1 en EX2 toetsen.

Diverse andere functies (zoals in- en uitschakelen van de lagen- en splitsfunctie, oproepen van

basisinstellingen enz.) kunnen aan een van deze toetsen worden toegewezen.

•In plaats van de onderstaande stappen 1 en 2 kan het “EX” scherm ook worden weergegeven door

op de EX1 of EX2 toets te drukken terwijl de FUNCTION toets ingedrukt wordt gehouden. (Als op

de EX1 toets wordt gedrukt, wordt “EX1 Assign” geselecteerd; als op de EX2 toets wordt gedrukt,

wordt “EX2 Assign” geselecteerd.)

Selecteer de “12 Control” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (EX).

Het “EX” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het item te selecteren dat u wilt

instellen.

•Selecteer “EX1 Assign” om de functie van de EX1 toets te veranderen of “EX2 Assign” om de

functie van de EX2 toets te veranderen.

Gebruik van de EX-toetsen

Selecteren van de functies toegewezen aan de EX-toetsen

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-68

Gebruik de aanraakring om de ingestelde waarde te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

Ingestelde waarde Beschrijving

Arpeg On/Off Schakelt de arpeggiator (pagina NL-77) in/uit.

APP

Roept de functies op van de app voor smartapparaten “CASIO MUSIC

SPACE” (pagina NL-149). Zie de handleiding van de app voor meer

informatie over welke functies aan de EX-toetsen kunnen worden

toegewezen.

Layer Schakelt de lagenfunctie (pagina NL-44) in/uit.

Split Schakelt de splitsfunctie (pagina NL-46) in/uit.

Arpeg Hold Schakelt het aanhouden van het arpeggio (pagina NL-77) in/uit.

Start/Stop Dezelfde functionaliteit als de a toets.

Sustain Schakelt de aanhoudfunctie (het effect van het aanhouden van noten) in/uit.

REG 1, REG 2,

REG 3, REG 4 Roept de basisinstelling (pagina NL-79) uit de geselecteerde bank op.

Seq Recall Inc

Seq Recall Dec

Telkens wanneer op de EX toets wordt gedrukt, wordt de volgende

basisinstelling (pagina NL-79) opgeroepen. Zie “Gebruik van een pedaal of

EX-toets om meerdere basisinstellingen achter elkaar te doorlopen

(Opeenvolgende oproepfunctie)” (pagina NL-84) voor verdere informatie.

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-69

Deze toets wordt gebruikt om het geluid tijdens het spelen te regelen.

Bij de oorspronkelijke standaardinstellingen wordt er modulatie toegepast wanneer de CONTROL

toets ingedrukt wordt gehouden. Door de instelling te veranderen kunnen er andere functies worden

toegewezen, zoals in- en uitschakelen van portamento (een effect om zonder klankonderbreking van

de ene naar de andere noot te glijden).

Selecteer de “12 Control” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F4 toets (CTRL).

Het “CONTROL” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) naast “Control Assign” staat.

Gebruik de aanraakring om de ingestelde waarde te veranderen.

*Een “DSP-toon” is een toon die een vooraf ingesteld DSP-effect bevat. Zie het afzonderlijke

document “Lijsten van ingebouwde muziekgegevens” voor een lijst van tonen met ingebouwde DSP-

effecten.

De DSP-tonen die het rotatie-effect bevatten zijn de orgeltonen met de nummers 105, 106, 109, 110,

111, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 123, 124, 125.

Gebruik van de CONTROL-toets

Selecteren van de functie toegewezen aan de CONTROL-toets

Ingestelde waarde Beschrijving

Modulation Er wordt modulatie toegepast wanneer de CONTROL toets ingedrukt

wordt gehouden.

Portamento Bij meermalen indrukken van de CONTROL toets wordt het

portamento van het Upper 1 gedeelte beurtelings in- en uitgeschakeld.

Rotary

Wanneer een DSP-toon* die het rotatie-effect gebruikt wordt

geselecteerd, zal bij elke druk op de CONTROL toets de instelling voor

roterende luidsprekers worden omgeschakeld tussen langzaam en snel.

Arpeg Note Len Bij meermalen indrukken van de CONTROL toets worden de

nootlengtes van de arpeggiator omgeschakeld tussen normaal en half.

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-70

Als “Control Assign” op “Modulation” staat, kunt u de modulatie-instellingen

naar wens veranderen.

•Tik boven of onder op de aanraakring om elk item, zoals “Mod Value”, in te stellen. Zie

“Veranderen van de modulatie-instellingen” (pagina NL-71) voor verdere informatie.

•In plaats van de bovenstaande stappen 1 en 2 kan het “CONTROL” scherm ook worden

weergegeven door op de CONTROL toets te drukken terwijl de FUNCTION toets ingedrukt wordt

gehouden.

•Zie “Instellen van de portamentotijd” (pagina NL-71) voor de portamentotijd-instelling wanneer

“Control Assign” op “Portamento” staat.

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-71

■Veranderen van de modulatie-instellingen

De instellingen die in de onderstaande tabel worden getoond en die in het “CONTROL” scherm van

“Selecteren van de functie toegewezen aan de CONTROL-toets” (pagina NL-69) worden

weergegeven, kunnen worden gebruikt om de instellingen te veranderen wanneer modulatie aan de

CONTROL toets is toegewezen.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “SOUND” > “PORTAMENTO” > “Portamento Time” te

selecteren.

Gebruik de aanraakring om de “Portamento Time” instelling te veranderen.

•Er kan een waarde tussen 000 en 127 worden ingesteld. Hoe hoger de waarde, hoe langzamer

de toonhoogte verandert.

Instelitem Waarden Beschrijving

Mod Value 000 t/m 127 Stelt de intensiteit in waarmee modulatie wordt

toegepast.

Mod Upper1 Part

Mod Upper2 Part

Mod Lower Part

On, Off Selecteert of modulatie wel (On) of niet (Off) op

de Upper 1/Upper 2/Lower gedeelten.

Instellen van de portamentotijd

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-72

Door de toonhoogteregelaar omhoog en omlaag te bewegen kan de toonhoogte van de noten die

klinken soepel worden verhoogd of verlaagd, waardoor een effect wordt geproduceerd dat lijkt op de

technieken voor verbuiging van de toonhoogte bij een saxofoon of elektrische gitaar.

•De toonhoogte van het geluid verandert overeenkomstig hoever de regelaar wordt bewogen.

•Raak de regelaar niet aan op het moment dat u de Digitale Piano inschakelt.

U kunt de grootte van de verandering van de toonhoogte wanneer de regelaar naar de hoogste of

laagste stand wordt bewogen instellen in stapjes van een halve toon. Wanneer bijvoorbeeld “2” is

ingesteld, gaat de toonhoogte 2 halve tonen omhoog wanneer de regelaar naar de hoogste stand wordt

bewogen en 2 halve tonen omlaag wanneer de regelaar naar de laagste stand wordt bewogen.

Selecteer de “13 KB Setting” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F2 toets (WHEEL).

Het “WHEEL” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) naast “P Bend Range” staat.

Verander de waarde van de “P Bend Range” instelling.

•De waarde kan worden ingesteld tussen 0 en 24.

Gebruik van de toonhoogteregelaar

Veranderen van het toonhoogtebereik

Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering

NL-73

Laat het “WHEEL” scherm verschijnen door de bediening onder “Veranderen van het

toonhoogtebereik” (pagina NL-72) uit te voeren en maak vervolgens de onderstaande instellingen.

U kunt instellen hoe de toonhoogteregelaar wordt verlicht wanneer deze wel en niet wordt gebruikt.

Laat het “WHEEL” scherm verschijnen door de bediening onder “Veranderen van het

toonhoogtebereik” (pagina NL-72) uit te voeren en maak vervolgens de instellingen aan de hand van

de onderstaande tabel.

•De toonhoogteregelaar is niet verlicht wanneer de Digitale Piano op batterijen wordt gebruikt of

wanneer de paneelverlichting is uitgeschakeld (pagina NL-19).

In-/uitschakelen van de bediening van de toonhoogteregelaar voor elk

gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)

Instelitem Waarden Beschrijving

Upper1 Part

Upper2 Part

Lower Part

On, Off

Selecteert de bediening van de toonhoogteregelaar in

(On) of uit (Off) voor de Upper 1/Upper 2/Lower

gedeelten.

Veranderen van de verlichtingsinstellingen voor de toonhoogteregelaar

Instelitem Waarden Beschrijving

Wheel Illum

Cool,

Colorful,

Active

Selecteert hoe de toonhoogteregelaar wordt verlicht

wanneer de toonhoogteregelaar niet wordt gebruikt en er

geen draadloze verbinding is (pagina NL-143).

Up/Down Color On, Off Selecteert of de verlichtingskleur verandert (On) of niet

(Off) wanneer de toonhoogteregelaar wordt gebruikt.

NL-74

De metronoom van de Digitale Piano kan meerdere drumpatronen spelen in aanvulling op het

standaard metronoomgeluid.

Houd de FUNCTION toets ingedrukt en tik dan op de a toets.

De metronoom begint.

•De rode en witte LED’s links van de a toets knipperen op de maatslag van de metronoom

(eerste maatslag: rood, resterende maatslagen: wit).

Houd de FUNCTION ingedrukt en tik dan op de a toets om de metronoom te

stoppen.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F2 toets (METRO).

Het “METRONOME” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om de instelling te selecteren die u wilt

veranderen.

•De onderstaande tabel toont de beschikbare instellingen en waarden.

•De Tempo instelling en de Tempo Mark instelling zijn aan elkaar gekoppeld.

Gebruik van de metronoom

Starten en stoppen van de metronoom

Veranderen van de metronoominstellingen (tempo, maatslag, patroon enz.)

Instelitem Instelwaarde en beschrijving

Tempo Stelt het tempo in tussen 20 en 255 (BPM).

Tempo Mark

Stelt het tempo in van een tempomarkering zoals “Andante” of

“Allegro”. Zie “Tempomarkeringen” (pagina NL-75) voor verdere

informatie.

Guide Type

Kies uit een van de volgende:

Metronome: Speelt een metronoomtoon.

Drum: Speelt een drumpatroon.

Gebruik van de metronoom

NL-75

Verander de waarde van de geselecteerde instelling.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de waarde te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

■Tempomarkeringen

Pattern

Als “Guide Type” is ingesteld op “Metronome”:

Stelt de maatslag van de metronoom in.

Als “Guide Type” is ingesteld op “Drum”:

U kunt elk willekeurig patroon kiezen in de lijst van weergegeven

drumpatronen. Zie “Drumpatronenlijst” (pagina NL-76) voor verdere

informatie.

Volume

Stelt het metronoomvolume in ten opzichte van het totale volume van

de Digitale Piano. De waarden lopen van 0 (stil) t/m 127

(maximumvolume).

While Playing

Stelt in of de metronoom een geluid speelt (On) of niet (Off) tijdens

weergeven van MIDI-gegevensmelodieën in de SONG-modus

(pagina NL-100).

While Recording Stelt in of de metronoom een geluid speelt (On) of niet (Off) tijdens

opnemen met de MIDI-recorder (pagina NL-107).

Bij selecteren van deze

instelling: Wordt dit tempo (BPM) ingesteld

Largo 46

Lento 52

Adagio 56

Andante 72

Moderato 96

Allegretto 108

Allegro 132

Vivace 160

Presto 184

Instelitem Instelwaarde en beschrijving

Bell Off Speelt een klikgeluid bij elke maatslag.

1 Beat Speelt een belgeluid bij elke maatslag.

2 Beat t/m 9 Beat

Stelt het aantal maatslagen in tussen 2 en

9. Speelt een belgeluid bij de eerste

maatslag en een klikgeluid bij de resterende

maatslagen.

Gebruik van de metronoom

NL-76

■Drumpatronenlijst

■Instellen van het tempo door een maatslag met de klaviertoetsen te tikken

Houd de FUNCTION toets ingedrukt en tik dan op de ENTER toets.

Het “TAP TEMPO” scherm verschijnt.

Druk tweemaal of vaker achter elkaar op een klaviertoets.

•Het tempo wordt ingesteld overeenkomstig het interval tussen het indrukken van de klaviertoets.

Het display toont de ingestelde tempowaarde.

Naam van drumpatroon Maatslag Beschrijving

8 Beat 1 4 Eenvoudig 8-beat ritme

8 Beat 2 4 Eenvoudig 8-beat ritme

8 Beat Shuffle 4 8-beat shuffle-ritme

Triplet8Beat 1 4 Triool 8-beat ritme

Triplet8Beat 2 4 Triool 8-beat ritme

6/8 Pop 6 6-beat ritme voor slow-tempo

16 Beat 4 Eenvoudig 16-beat ritme

16 Beat Shuffle 4 16-beat shuffle-ritme

Ballad 8 Beat 4 8-beat ritme voor slow-tempo

Ballad 16 Beat 4 16-beat ritme voor slow-tempo

Dance Beat 4 Eenvoudige dans-beat

Dance Shuffle 4 Dans-beat shuffle

Waltz 3 Waltz-ritme

March 2 2-beat mars-ritme

Bossa Nova 4 Bossa nova-ritme

Salsa 4 Salsa-ritme met percussie

Swing 4 Swing-ritme voor jazz

Slow Swing 4 Swing-ritme voor slow jazz

Jazz Waltz 3 Jazz waltz-ritme

5/4 Jazz 5 5-beat jazz-ritme

NL-77

De arpeggiator speelt automatisch arpeggio’s (gebroken akkoorden) en diverse andere patronen door

middel van een enkele druk op de klaviertoetsen. U kunt kiezen uit vele typen, waaronder patronen die

arpeggio’s spelen uit akkoorden die worden gespeeld, en nog veel meer.

Selecteer de “12 Control” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F1 toets (ARPEG).

De arpeggiator wordt ingeschakeld en verschijnt op het display.

•Wanneer een akkoord of een enkele noot op het toetsenbord wordt aangeslagen, speelt de

Digitale Piano een arpeggio van het momenteel geselecteerde type.

Tik op de F1 toets (ARPEG) zodat niet meer wordt weergegeven om de

arpeggiator uit te schakelen.

Selecteer de “12 Control” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F1 toets (ARPEG) ingedrukt.

Het “ARPEGGIATOR” scherm verschijnt.

Gebruik van de arpeggiator

In- en uitschakelen van de arpeggiator

Veranderen van het arpeggiatorpatroon en andere instellingen

Verschijnt wanneer de arpeggiator is ingeschakeld

Gebruik van de arpeggiator

NL-78

Tik boven of onder op de aanraakring om de instelling te selecteren die u wilt

veranderen.

•De onderstaande tabel toont de instelitems, waarden en beschrijvingen.

*1 Zie “Arpeggiatorlijst” (pagina NL-184).

*2 Items die automatisch worden ingesteld wanneer dit onderdeel op “On” staat, zijn de volgende:

•Het toetsenbordbereik (het splitspunt tussen de Upper en Lower gedeelten) waarin de arpeggiator

speelt wordt automatisch ingesteld. Afhankelijk van de toetsen die worden ingedrukt, is het

daarom mogelijk dat de arpeggiator niet speelt.

•In-/uitschakelen van het gebruik van het pedaal voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower) wordt

automatisch ingesteld. De betreffende pedalen zijn die aangesloten op de PEDAL UNIT

aansluiting en die aangesloten op de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting (alleen

wanneer “Damper” is geselecteerd als de functie van het pedaal).

*3 Wanneer “Off” is ingesteld, maar “Recommended Setup” is ingesteld op “On”, hebben de

aanbevolen instellingen voorrang en worden die toegepast. Zie “Arpeggiatorlijst” (pagina NL-184)

voor details over de aanbevolen instellingen voor elk patroon.

Verander de waarde van het geselecteerde item.

•Beweeg met uw vinger over aanraakring om de waarde te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

•De arpeggiosnelheid hangt af van de tempo-instelling. Zie “Veranderen van de

metronoominstellingen (tempo, maatslag, patroon enz.)” (pagina NL-74) voor verdere informatie.

•U kunt in-/uitschakelen van de arpeggiator toewijzen aan een EX toets en in-/uitschakelen van de

arpeggio-aanhoudfunctie aan een EX toets of een pedaal aangesloten op de EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting. Zie “Gebruik van de EX-toetsen” (pagina NL-67) en “Gebruik van

pedalen” (pagina NL-62) voor verdere informatie.

•Toewijzen van “Arpeg Note Len” aan de CONTROL toets geeft u de mogelijkheid om de lengte van

de noten in sommige arpeggiatorpatronen te veranderen. Zie “Selecteren van de functie toegewezen

aan de CONTROL-toets” (pagina NL-69) voor verdere informatie.

Instelitem Waarden Beschrijving

Pattern *1 Selecteert het patroon dat de arpeggiator gaat

spelen.

Recommended Setup On, Off *2

Indien ingesteld op “On”, past de Digitale Piano

automatisch de aanbevolen tonen en instellingen

voor het patroon van de arpeggiator toe wanneer

u de arpeggiator van Uit op Aan zet of wanneer u

naar “Pattern” overschakelt terwijl de arpeggiator

is ingeschakeld.

Arpeggio Hold On, Off *3

Schakelt de arpeggio-aanhoudfunctie in/uit.

Indien ingesteld op “On”, blijft het arpeggio spelen

zelfs nadat u uw vingers van de klaviertoetsen

heeft genomen.

Upper1 Part

Upper2 Part

Lower Part

On, Off *3

Selecteert of de arpeggiator speelt (On) of niet

speelt (Off) in de Upper 1, Upper 2 of Lower

gedeelten.

NL-79

De status van diverse instellingen zoals de toonselectie, lagenfunctie en splitsfunctie, en de status van

effecten kan als een basisinstelling voor uitvoeringen worden geregistreerd. Geregistreerde instellingen

kunnen samen worden opgeroepen*. Dit wordt de “registratiefunctie” genoemd.

*Door in combinatie met deze functie de blokkeerfunctie (pagina NL-83) te gebruiken, is het mogelijk

om maar een bepaald gedeelte van de geregistreerde instellingen op te roepen.

Er zijn vier registratiegebieden, REG 1 t/m REG 4, die overeenkomen met respectievelijk de F1

(REG 1) t/m F4 (REG 4) toetsen. Een set van REG 1 t/m REG 4 wordt een “bank” genoemd en er zijn

24 banken in totaal, wat betekent dat u maximaal 96 groepen instellingen als basisinstelling kunt

registreren.

•Registratie is niet mogelijk tijdens weergave van een demonstratiemelodie (pagina NL-39), de

SONG-modus (pagina NL-100) en tijdens diverse instelprocedures.

Opslaan en oproepen van basisinstellingen

(Registratie)

Opslaggebied (REG 1 t/m REG 4)

BANK1

BANK2

BANK3

BANK24

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-80

Stel zo veel mogelijk tonen, effecten en andere registreerbare items (pagina

NL-86) in als u nodig heeft.

Selecteer de “02 Regist Setting” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op de F1 toets (BANK).

Het “REGIST BANK” scherm verschijnt.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de bestemmingsbank te

selecteren en tik dan op de EXIT toets.

Tik op de F2 toets (STORE).

Het “REGIST STORE” scherm verschijnt.

Opslaan van een basisinstelling in het registratiegeheugen

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-81

Tik op een van de F-toetsen (F1 t/m F4) om de bestemming te selecteren (REG 1

t/m REG 4).

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

verlaten zonder iets op te slaan.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de basisinstelling op te slaan.

“Complete” verschijnt en het display keert terug naar het scherm getoond in stap 5.

Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het beginscherm.

Selecteer de bank waarvan u de naam wilt veranderen door de stappen 2 t/m 4

van “Opslaan van een basisinstelling in het registratiegeheugen” (pagina NL-80)

uit te voeren.

Tik op de F4 toets (BNAME).

Het bewerkingsscherm voor de banknaam verschijnt.

Verander de banknaam in de gewenste naam.

•Zie “Invoeren van tekst” (pagina NL-35) voor details over de volgende stappen.

Veranderen van de naam van een registratiebank

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-82

Selecteer de bank van de basisinstelling die u wilt oproepen door de stappen 2 t/m

4 van “Opslaan van een basisinstelling in het registratiegeheugen” (pagina NL-80)

uit te voeren.

•Deze bediening is niet nodig als u een basisinstelling uit de momenteel geselecteerde bank wilt

oproepen.

Schakel de blokkeerfunctie naar wens in of uit.

•Zie “Blokkeerfunctie” (pagina NL-83) voor verdere informatie.

Selecteer de “03 Registration” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op een van de F-toetsen (F1 t/m F4).

De bijbehorende basisinstelling (REG 1 t/m REG 4) wordt opgeroepen.

Oproepen van een basisinstelling uit het registratiegeheugen

[ ] geeft aan dat deze basisinstelling is opgeroepen

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-83

Door de blokkeerfunctie in te schakelen kunt u voorkomen dat bepaalde instelitems worden veranderd

wanneer de basisinstelling wordt opgeroepen. Gebruik de volgende procedure om de instelitems te

selecteren die geblokkeerd moeten worden.

■Selecteren van de items voor blokkeren

Selecteer de “02 Regist Setting” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Houd de F3 toets (FREEZ) ingedrukt.

Het “FREEZE” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het instelitem te selecteren dat u wilt

veranderen.

•Zie “Gegevens in het registratiegeheugen” (pagina NL-86) voor details over de instelitems.

Zet de waarde van het geselecteerde item op “On” (blokkeren) of “Off” (niet

blokkeren).

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

■In- of uitschakelen van de blokkeerfunctie

Selecteer de “02 Regist Setting” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-

toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op de F3 toets (FREEZ).

De blokkeerfunctie wordt ingeschakeld en verschijnt op het display.

Tik op de F3 toets (FREEZ) zodat niet meer wordt weergegeven om de

blokkeerfunctie uit te schakelen.

Blokkeerfunctie

Verschijnt wanneer de blokkeerfunctie wordt ingeschakeld

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-84

De basisinstellingen kunnen achter elkaar worden opgeroepen met behulp van een pedaal

aangesloten op de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting of een van de EX toetsen.

■Gebruik van een pedaal om meerdere basisinstellingen te doorlopen

Sluit het pedaal aan op de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting.

•Controleer of het pedaaltype overeenkomt met het aangesloten pedaal (zie “Selecteren van het

pedaaltype” op pagina NL-63)).

Zie “Selecteren van de items voor blokkeren” (pagina NL-83) om de “Pedal/

Wheel” instelling op “On” te zetten.

Zie “In- of uitschakelen van de blokkeerfunctie” (pagina NL-83) om de

blokkeerfunctie in te schakelen.

Zie “Selecteren van de pedaalfunctie” (pagina NL-64) om de waarde van “Pedal

Target” te veranderen naar “Seq Recall Inc” of “Seq Recall Dec”.

Trap op het pedaal om een basisinstelling op te roepen.

•Als “Seq Recall Inc” is ingesteld:

Bij kortstondig intrappen van het pedaal worden de basisinstellingen in oplopende

“banknummer – basisinstellingsnummer” volgorde (d.w.z. 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 2-1, 2-2...)

opgeroepen. Wanneer het pedaal ingetrapt wordt gehouden, worden de basisinstellingen in de

omgekeerde volgorde (d.w.z. 2-2, 2-1, 1-4, 1-3...) opgeroepen.

•Als “Seq Recall Dec” is ingesteld:

Bij kortstondig intrappen van het pedaal worden de basisinstellingen in aflopende “banknummer –

basisinstellingsnummer” volgorde (d.w.z. 24-4, 24-3, 24-2, 24-1, 23-4, 23-3...) opgeroepen.

Wanneer het pedaal ingetrapt wordt gehouden, worden de basisinstellingen in de omgekeerde

volgorde (d.w.z. 23-3, 23-4, 24-1, 24-2...) opgeroepen.

Gebruik van een pedaal of EX-toets om meerdere basisinstellingen achter

elkaar te doorlopen (Opeenvolgende oproepfunctie)

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-85

■Gebruik van een EX-toets om meerdere basisinstellingen te doorlopen

Zie “Selecteren van de items voor blokkeren” (pagina NL-83) om de “EX/CTRL”

instelling op “On” te zetten.

Zie “In- of uitschakelen van de blokkeerfunctie” (pagina NL-83) om de

blokkeerfunctie in te schakelen.

Zie “Selecteren van de functies toegewezen aan de EX-toetsen” (pagina NL-67)

om de instellingen als volgt te maken:

(1) Selecteer “EX1 Assign” om de EX1 toets voor de oproepfunctie te gebruiken of “EX2 Assign”

om de EX2 toets te gebruiken.

(2) Verander de instelling naar “Seq Recall Inc” of “Seq Recall Dec”.

Druk op een van de EX-toetsen om een basisinstelling op te roepen.

•Als “Seq Recall Inc” is ingesteld:

Bij indrukken van de juiste EX toets worden de basisinstellingen in oplopende “banknummer –

basisinstellingsnummer” volgorde (d.w.z. 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 2-1, 2-2...) opgeroepen.

•Als “Seq Recall Dec” is ingesteld:

Bij indrukken van de juiste EX toets worden de basisinstellingen in aflopende “banknummer –

basisinstellingsnummer” volgorde (d.w.z. 24-4, 24-3, 24-2, 24-1, 23-4, 23-3...) opgeroepen.

•De EX toetsen kunnen ook worden gebruikt om een bepaald registratiegebied van de geselecteerde

registratiebank op te roepen. Zie “Selecteren van de functies toegewezen aan de EX-toetsen”

(pagina NL-67) voor verdere informatie.

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-86

*De “Freeze” kolom toont de namen van de parameters die in het “FREEZE” scherm staan. Zie

“Selecteren van de items voor blokkeren” (pagina NL-83) voor verdere informatie.

Gegevens in het registratiegeheugen

Instelitems Blokkeren*

•Gedeelte aan/uit-instellingen voor pedaaleenheid, EXPRESSION/

ASSIGNABLE pedaal, en toonhoogteregelaar

•Functies van EXPRESSION/ASSIGNABLE pedaal

•Toonhoogtebereik

Pedal/Wheel

•Instellingen van EX toetsen

•Instelling van aanhoudfunctie bij bediening van EX toetsen

•Instellingen van CONTROL toets

•Portamento aan/uit, rotatie snel/langzaam en modulatie (waarde,

gedeelte aan/uit) instellingen bij bediening van CONTROL toets

EX/CTRL

•Toonschaalinstellingen (type, basisnoot, uitgerekte stemming) Scale Tuning

•Instellingen voor aanslagvolume Touch Response

•Zaalsimulator/Nagalm (aan/uit, type)

•Surround (aan/uit, type) Sound Mode

•Zwevingstype

•Helderheidsinstelling

•Microfooneffect (type, effect aan/uit, M1 t/m M3 instellingen)

Effect

•Transponeerinstelling Transpose

•Splitspuntinstelling Split Point

•Arpeggiator (aan/uit, type en andere instellingen)

•Arpeggio aan/uit-instelling bij bediening van EX toetsen

•Arpeggio-aanhoudfunctie aan/uit-instelling bij bediening van pedaal

aangesloten op EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting of bij

bediening van EX toetsen

•Instellingen voor arpeggio-nootlengte bij bediening van CONTROL

toets

Arpeggiator

•Metronoominstellingen (tempo, tempomarkering, gidstype, patroon)

•Tempo-instelling met pedaal aangesloten op EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting

Tempo

•Toonnummer (Upper 1, Upper 2, Lower)

•Lagenfunctie aan/uit, splitsfunctie aan/uit

•Portamentotijd

•Hamerrespons, toets-uit respons

•Octaafverschuiving

•Gedeelte fijnstemmen

•Duet-instellingen

•Instellingen voor lagen- en splitsfunctie bij bediening van EX toetsen

Tone

•Mixerinstellingen

•Instelling van lagenbalans met pedaal aangesloten op

EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting

Mixer

Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)

NL-87

De gegevens in het registratiegeheugen kunnen op een USB flash-drive of een computer worden

opgeslagen. Zie “Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB flash-drive” (pagina

NL-137) voor verdere informatie.

Opslaan op externe apparatuur

NL-88

Een set van vier F-toetsen, waaraan elk een functie is toegewezen, wordt een F-toetsenset genoemd.

Er zijn 14 voorkeuze-F-toetsensets die vooraf ingestelde namen en functies hebben en 16 gebruiker-F-

toetsensets waaraan de gebruiker zelf namen en functies kan toewijzen.

U kunt vaak gebruikte tonen, functies enz. aan een F-toetsenset toewijzen overeenkomstig de melodie

die u speelt.

In de onderstaande tabel staan de namen van de F-toetsensets 01 t/m 14 en de functies die aan elke

F-toets zijn toegewezen.

Gebruik van de F-toetsensets

Lijst van voorkeuze-F-toetsensets

Nr. Naam van F-toetsenset F1 F2 F3 F4

01 Standard (Standaard) DEMO METRO SPLIT LAYER

02 Regist Setting (Registratie-instelling) BANK STORE FREEZ BNAME

03 Registration (Registratie) REG 1 REG 2 REG 3 REG 4

04 Listening (Luisteren) ADPTR SMODE PPOSI MIXER

05 Song Play (Melodieweergave) SONG SMODE PPOSI MICFX

06 Song Lesson (Melodieles) SONG s d METRO

07 Piano Collect (Pianoverzameling) 001PR 004PR 007PR 011CL

08 E.PianoCollect (Elektrische pianoverzameling) 049SP 044JU 056IN 059WH

09 Favorite Piano (Favoriete piano) ACSIM EFECT SMODE PPOSI

10 Effect (Effect) SMODE PPOSI EFECT MICFX

11 Vocal (Vocaal) ADPTR MICFX SMODE MIXER

12 Control (Regeling) ARPEG TRANS EX CTRL

13 KB Setting (Toetsenbordinstelling) KEYBD WHEEL PEDAL CTRL

14 Duet (Duet) DUET METRO MIXER EFECT

Deze functie kan alleen met een F-toets worden gebruikt (de functie is niet opgenomen in het

FUNCTION menu).

Er verschijnt een speciaal scherm.

Voorkeuze-F-toetsensets (01–14) Gebruiker-F-toetsensets (15–30)

Gebruik van de F-toetsensets

NL-89

Er zijn twee manieren om de gewenste functies aan de F-toetsen toe te wijzen en zo een F-toetsenset

te maken:

•Bewerk een voorkeuze-F-toetsenset (of een gebruiker-F-toetsenset waaraan reeds functies zijn

toegewezen) en sla deze op als een gebruiker-F-toetsenset (zie [Voorbeeld 1]).

•Wijs nieuwe functies toe aan een lege gebruiker-F-toetsenset en sla deze op (zie [Voorbeeld 2]).

[Voorbeeld 1]: Bewerken van de “01 Standard” voorkeuze-F-toetsenset en deze

opslaan als een gebruiker-F-toetsenset.

Selecteer de “01 Standard” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de FUNCTION toets ingedrukt en tik dan op de F1 toets.

Het “F BUTTON EDIT” scherm verschijnt.

•Aangezien u op de F1 toets heeft getikt, wordt de F1 toets geselecteerd als het doel voor de

toewijzing van een andere functie.

Bewerken van een F-toetsenset

Toewijzen van een functie aan een F-toets (Maken van een gebruiker-F-

toetsenset)

Gebruik van de F-toetsensets

NL-90

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling voor de F1 toets te

veranderen.

•Zie “Functielijst van de F-toetsen” (pagina NL-97) voor details over de weergegeven instellingen

en de bijbehorende functies.

•Om een toon aan een F-toets toe te wijzen, moet u de instelling veranderen naar “Tone

Category” en op de ENTER toets tikken om een toon te selecteren. Zie “Toewijzen van een

toon aan een F-toets” (pagina NL-93) voor verdere informatie.

•Om de functietoewijzingen van andere F-toetsen te veranderen, tikt u boven of onder op de

aanraakring terwijl het “F BUTTON EDIT” scherm wordt weergegeven om “F2”, “F3” of “F4” te

selecteren en dan verandert u de instelling van de geselecteerde toets.

Tik op de EXIT toets wanneer u klaar bent met het maken van de gewenste

veranderingen.

Er verschijnt een scherm waarin u gevraagd wordt of u de F-toetsenset wilt opslaan. Tik links (NO)

op de aanraakring om de procedure te verlaten zonder iets op te slaan.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de veranderingen op te slaan.

Er verschijnt een scherm waarin u moet selecteren welke gebruiker-F-toetsenset wordt gebruikt

als de opslagbestemming.

•De F-toetsensets waaraan reeds functies zijn toegewezen en die zijn opgeslagen, zijn

gemarkeerd met een “ ” rechts naast de nummers. Wanneer een set gemarkeerd met “ ”

wordt geselecteerd, worden de gegevens overschreven.

Gebruik van de F-toetsensets

NL-91

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om een gebruiker-F-toetsenset als de

opslagbestemming te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

Nadat “Complete” is verschenen, keert het display terug naar het beginscherm.

[Voorbeeld 2]: Toewijzen van nieuwe functies aan een lege gebruiker-F-toetsenset en

deze opslaan

Selecteer een lege gebruiker-F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “F BUTTON SETTING” > “F BUTTON EDIT” te

selecteren.

Tik op de ENTER toets.

Het “F BUTTON EDIT” scherm verschijnt.

•De F1 toets is nu als de toets geselecteerd waaraan een nieuwe functie wordt toegewezen.

•“----” verschijnt rechts naast de F-toetsen waaraan geen functie is toegewezen.

Gebruik van de F-toetsensets

NL-92

Beweeg met uw vinger over aanraakring om de instelling te veranderen.

•Zie “Functielijst van de F-toetsen” (pagina NL-97) voor verdere informatie over de weergegeven

instellingen en de toewijsbare F-toetsenfuncties die met deze instellingen overeenkomen.

•Om een toon aan een F-toets toe te wijzen, moet u de instelling veranderen naar “Tone

Category” en op de ENTER toets tikken om een toon te selecteren. Zie “Toewijzen van een

toon aan een F-toets” (pagina NL-93) voor verdere informatie.

Tik boven of onder op de aanraakring terwijl het “F BUTTON EDIT” scherm wordt

weergegeven om “F2”, “F3” of “F4” te selecteren en verander dan de instelling

van de geselecteerde toets.

Tik op de EXIT toets wanneer u klaar bent met het maken van de gewenste

veranderingen.

Er verschijnt een scherm waarin u gevraagd wordt of u de F-toetsenset wilt opslaan. Tik links (NO)

op de aanraakring om de procedure te verlaten zonder iets op te slaan.

Gebruik van de F-toetsensets

NL-93

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de veranderingen op te slaan.

Er verschijnt een scherm waarin u moet selecteren welke gebruiker-F-toetsenset wordt gebruikt

als de opslagbestemming.

•Gebruiker-F-toetsensets waaraan reeds functies zijn toegewezen en die zijn opgeslagen, zijn

gemarkeerd met een “ ” rechts naast de nummers. Wanneer een set gemarkeerd met “ ”

wordt geselecteerd, worden de gegevens overschreven.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om een gebruiker-F-toetsenset als de

opslagbestemming te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

Nadat “Complete” is verschenen, keert het display terug naar het “F BUTTON SETTING” scherm.

10.

Houd de EXIT toets ingedrukt om terug te keren naar het beginscherm.

■Toewijzen van een toon aan een F-toets

Voer de volgende bediening uit tijdens stap 3 van [Voorbeeld 1] (pagina NL-89) of stap 4 van

[Voorbeeld 2] (pagina NL-91).

Tik op de ENTER toets om de lijst met instellingen weer te geven en selecteer

“Tone Category”.

Tik op de ENTER toets.

Er verschijnt een lijst met tooncategorieën.

Gebruik de aanraakring om een tooncategorie te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Er verschijnt een lijst met toonnamen.

Gebruik de aanraakring om een toon te selecteren.

Gebruik van de F-toetsensets

NL-94

Tik driemaal op de EXIT toets om terug te keren naar het “F BUTTON EDIT”

scherm.

•Ongeacht de toon die in bovenstaande stap 4 is geselecteerd, wordt op het “F BUTTON EDIT”

scherm “Tone Category” als het instelitem weergegeven. Wanneer u naar het beginscherm

terugkeert nadat de F-toetsenset is opgeslagen, zullen het toonnummer en de eerste twee letters

van de toonnaam in het F-toetsenmenu verschijnen, zoals hieronder is aangegeven.

Selecteer de F-toetsenset waarvan u de naam wilt veranderen. Zie “Veranderen

van de F-toetsenset” (pagina NL-32).

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “F BUTTON SETTING” > “FB SET NAME EDIT” te

selecteren.

Veranderen van de naam van een F-toetsenset

Gebruik van de F-toetsensets

NL-95

Tik op de ENTER toets.

Het bewerkingsscherm voor de naam van de F-toetsenset verschijnt.

Verander de naam van de F-toetsenset in de gewenste naam.

•Zie “Een teken veranderen” (pagina NL-35), “Een teken invoegen” (pagina NL-36) en “Een

teken wissen” (pagina NL-36) voor meer informatie over de bedieningsprocedure.

Tik op de ENTER toets wanneer u klaar bent met het maken van de gewenste

veranderingen.

Er verschijnt een scherm waarin u gevraagd wordt of u de naam van de F-toetsenset wilt opslaan.

Tik links (NO) op de aanraakring om terug te keren naar het bewerkingsscherm zonder iets op te

slaan.

Tik rechts (YES) op de aanraakring.

Er verschijnt een scherm waarin u moet selecteren welke gebruiker-F-toetsenset wordt gebruikt

als de opslagbestemming.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om een gebruiker-F-toetsenset als de

opslagbestemming te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

Nadat “Complete” is verschenen, keert het display terug naar het “F BUTTON SETTING” scherm.

Houd de EXIT toets ingedrukt om terug te keren naar het beginscherm.

Gebruik van de F-toetsensets

NL-96

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “F BUTTON SETTING” > “FB SET CLEAR” te

selecteren.

Tik op de ENTER toets.

Er verschijnt een scherm waarin u de F-toetsenset moet selecteren die u wilt wissen.

Tik boven of onder op de aanraakring om de F-toetsenset te selecteren die gewist

moet worden en tik dan op de ENTER toets.

Er verschijnt een scherm waarin u gevraagd wordt of u de F-toetsenset wilt wissen. Tik links (NO)

op de aanraakring om de procedure te annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om te wissen.

Nadat “Complete” is verschenen, keert het display terug naar het “F BUTTON SETTING” scherm.

Houd de EXIT toets ingedrukt om terug te keren naar het beginscherm.

Wissen van een F-toetsenset

Gebruik van de F-toetsensets

NL-97

•De “Functienaam” kolom geeft de tekst aan die op het “F BUTTON EDIT” scherm wordt getoond.

•De “F-toets aanduiding” kolom geeft de tekst aan die in het F-toetsenmenu verschijnt.

•De “Function” kolom geeft de functie aan die wordt uitgevoerd wanneer op de F-toets wordt getikt.

 geeft de functie aan die wordt uitgevoerd wanneer de F-toets wordt ingedrukt en vastgehouden.

Functielijst van de F-toetsen

Functienaam F-toets

aanduiding

Functie Referentie

Demo DEMO De Digitale Piano wacht tot de weergave

van de demonstratiemelodie begint.

“Luisteren naar

demonstratiemelodieën”

(pagina NL-39)

Metronome METRO Toont het instelscherm voor de

metronoom.

“Gebruik van de

metronoom”

(pagina NL-74)

Split SPLIT

Schakelt de splitsfunctie in en uit.

Toont het instelscherm voor het

splitspunt.

“Splitsen van het

toetsenbord tussen twee

tonen (Splitsen)”

(pagina NL-46)

Layer LAYER Schakelt de lagenfunctie in en uit.

“Gelijktijdig twee

verschillende tonen laten

klinken (Lagen)”

(pagina NL-44)

Bank BANK Toont het selectiescherm voor de

registratiebank.

“Opslaan van een

basisinstelling in het

registratiegeheugen”

(pagina NL-80)

Bank Name BNAME Toont het bewerkingsscherm voor de

naam van de registratiebank.

“Veranderen van de naam

van een registratiebank”

(pagina NL-81)

Store STORE

Toont het “REGIST STORE” scherm

(voor het opslaan van een

basisinstelling).

“Opslaan van een

basisinstelling in het

registratiegeheugen”

(pagina NL-80)

Freeze FREEZ

Schakelt de blokkeerfunctie in en uit.

Toont het instelscherm voor de

blokkeerfunctie.

“Blokkeerfunctie”

(pagina NL-83)

Registration 1 REG 1

Roept de registratiegebiednummers 1 t/m

4 op.

“Oproepen van een

basisinstelling uit het

registratiegeheugen”

(pagina NL-82)

Registration 2 REG 2

Registration 3 REG 3

Registration 4 REG 4

Adaptor ADPTR

Schakelt de draadloze MIDI- en audio-

adapter in en uit.

Toont het instelscherm voor de

draadloosfunctie.

“In- en uitschakelen van de

draadloosfunctie van de

Digitale Piano”

(pagina NL-143)

Gebruik van de F-toetsensets

NL-98

Sound Mode SMODE

Toont het selectiescherm voor de

geluidsmodus.

Toont het instelscherm voor de

geluidsmodus.

“In- en uitschakelen van de

zaalsimulator/nagalm- en

surroundeffecten”

(pagina NL-49)

Piano Position PPOSI Toont het instelscherm voor de

pianoplaats.

“Selecteren van de

instelling voor de

pianoplaats”

(pagina NL-38)

Effect EFECT

Toont het “EFFECT” scherm waar u het

zwevingstype kunt selecteren en de

helderheid kunt instellen.

“Gebruik van zweving

(Zweving, Flanger, Korte

vertraging)” (pagina NL-52),

“Instellen van de

helderheid” (pagina NL-53)

Mic Effect MICFX

Schakelt het microfooneffect in en uit.

Toont het instelscherm voor het

microfooneffect.

“Gebruik van de

microfooneffecten”

(pagina NL-56)

Acoustic Sim. ACSIM Toont het instelscherm voor de

akoestieksimulator.

“Instellen van de

geluidskarakteristieken

van de akoestische piano

(Akoestieksimulator)”

(pagina NL-54)

Mixer MIXER Toont het instelscherm voor de mixer. “Gebruik van de mixer”

(pagina NL-60)

Song SONG Toont het SONG-modusscherm voor

melodieweergave.

“Weergeven van MIDI-

gegevens of

audiogegevens”

(pagina NL-101)

Arpeggiator ARPEG

Schakelt de arpeggiator in en uit.

Toont het instelscherm voor de

arpeggiator.

“Gebruik van de

arpeggiator”

(pagina NL-77)

Duet DUET

Schakelt de duetfunctie in en uit.

Toont het instelscherm voor de

duetfunctie.

“Splitsen van het

toetsenbord voor duet-

spel” (pagina NL-129)

Keyboard KEYBD Toont het “KEYBOARD” scherm in het

FUNCTION menu.

“Gebruik van het

FUNCTION menu”

(pagina NL-33)

EX EX Toont het instelscherm voor de EX

toetsen.

“Gebruik van de EX-

toetsen” (pagina NL-67)

Control CTRL Toont het instelscherm voor de

CONTROL toets.

“Gebruik van de

CONTROL-toets”

(pagina NL-69)

Pedal PEDAL

Toont het instelscherm voor het pedaal

aangesloten op de EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting.

“EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting”

(pagina NL-63)

Functienaam F-toets

aanduiding

Functie Referentie

Gebruik van de F-toetsensets

NL-99

*Het toonnummer (3 cijfers) van de opgegeven toon gevolgd door de eerste twee letters van de

toonnaam worden weergegeven.

Wheel WHEEL Toont het instelscherm voor de

toonhoogteregelaar.

“Gebruik van de

toonhoogteregelaar”

(pagina NL-72)

Gaat een stukje terug in de melodie.

Spoelt de melodie helemaal terug.

“Weergeven van MIDI-

gegevens of

audiogegevens”

(pagina NL-101)

Gaat een stukje vooruit in de melodie.

Spoelt de melodie helemaal vooruit.

“Weergeven van MIDI-

gegevens of

audiogegevens”

(pagina NL-101)

Pauzeert de melodie die nu wordt

weergegeven.

“Weergeven van MIDI-

gegevens of

audiogegevens”

(pagina NL-101)

Song Type STYPE Toont het instelscherm voor de melodie.

“Weergeven van MIDI-

gegevens of

audiogegevens”

(pagina NL-101)

Transpose TRANS Toont het instelscherm voor

transponeren.

“Veranderen van de

toonhoogte in stappen van

een halve toon

(Transponeren)”

(pagina NL-124)

Tone Category Roept de opgegeven toon op.

“Toewijzen van een toon

aan een F-toets”

(pagina NL-93)

– – – – – – – – Er is geen functie aan de F-toets

toegewezen. –

Functienaam F-toets

aanduiding

Functie Referentie

NL-100

MIDI- en audiogegevens kunnen via het SONG-modusscherm, dat verschijnt wanneer u op de a

toets tikt, worden weergegeven.

•Zie “Opslaan van MIDI-bestanden of audiobestanden op een USB flash-drive voor weergave op de

Digitale Piano” (pagina NL-137) voor details over het opslaan op een USB flash-drive van MIDI- en

audiogegevens die op deze Digitale Piano kunnen worden weergegeven.

■MIDI-gegevens

De onderstaande tabel toont de typen MIDI-gegevens opgeslagen in het interne geheugen van de

Digitale Piano of op een USB flash-drive die kunnen worden weergegeven.

*1 Het melodienummer wordt links naast de naam van de melodiegegevens in het SONG-

modusscherm getoond. U kunt het type MIDI-melodie herkennen aan de hand van het

melodienummer.

Luisteren naar melodieën (SONG-modus)

Gegevenstypen van melodieën die kunnen worden

weergegeven

Melodienummer

Type melodie

Bestandsextensie

001 t/m 010

Gebruikersmelodieën: Maximaal kunnen 10 van uw

favoriete melodieën in het interne geheugen van de

Digitale Piano worden opgeslagen. De gegevens kunnen

vanaf een USB flash-drive of smartapparaat naar de

Digitale Piano worden overgebracht. Zie “Laden van

gegevens op de USB flash-drive in het interne geheugen

van de Digitale Piano” (pagina NL-139) en “Gebruik van de

speciale app” (pagina NL-149) voor verdere informatie.

MID, CMF

011 t/m 015

MIDI-recordermelodieën: Melodieën opgenomen met de

MIDI-recorder van de Digitale Piano. Zie “Gebruik van de

MIDI-recorder voor het opnemen van uitvoeringen”

(pagina NL-107) voor verdere informatie.

MRF

016 t/m 999

Melodieën op USB flash-drive: Standaard MIDI-bestanden

(SMF-formaat 0/1) of CASIO MIDI-bestanden (CMF-

formaat) opgeslagen op een USB flash-drive kunnen

worden weergegeven zonder dat deze naar de Digitale

Piano worden overgebracht.

MID, CMF

SONG-modusscherm (in MIDI-modus)

Melodienummer

Gegevensnaam (bestandsnaam)

Luisteren naar melodieën (SONG-modus)

NL-101

*2 De extensie wordt getoond wanneer het bestand op een computer of ander apparaat wordt

bekeken. De extensie verschijnt niet in het SONG-modusscherm.

MID: Standaard MIDI-bestand (SMF-formaat 0/1)

CMF: CASIO MIDI-bestand (CASIO’s eigen extensie voor MIDI-formaat)

MRF: Speciaal formaat voor MIDI-recordermelodieën die met deze Digitale Piano zijn opgenomen

■Audiogegevens

De volgende audiogegevens die in het interne geheugen van de Digitale Piano of op een USB flash

drive zijn opgeslagen kunnen worden weergegeven.

•WAV-bestand (lineaire PCM, 16-bit, 44,1 kHz, stereo, bestandsnaamextensie: .WAV)

•MP3-bestand (MPEG-1 Audio Layer 3, 44,1 kHz/48 kHz, 32 tot 320 kbps variabele bitrate (VBR),

mono/stereo, bestandsnaamextensie: .MP3)

Audiorecordermelodieën opgenomen met deze Digitale Piano zijn WAV-bestanden (bestandsnamen

“TAKE01.wav” t/m “TAKE99.wav”).

Om melodieën weer te geven die op een USB flash-drive zijn opgeslagen, steekt u eerst de USB flash-

drive in de USB type-A poort van de Digitale Piano.

•Bij het insteken van een USB flash-drive wordt even “MOUNTING” getoond. Het kan ongeveer een

minuut duren voordat dit bericht verdwijnt.

•Zie “Gereedmaken van een USB flash-drive” (pagina NL-132) voor informatie over het gebruik van

USB flash-drives en over het insteken/verwijderen ervan uit de Digitale Piano.

•Zie “Opslaan van MIDI-bestanden of audiobestanden op een USB flash-drive voor weergave op de

Digitale Piano” (pagina NL-137) voor details over het opslaan van MIDI-gegevens en audiogegevens

op een USB flash-drive om ze naderhand op deze Digitale Piano weer te geven.

•Zie “Laden van gegevens op de USB flash-drive in het interne geheugen van de Digitale Piano”

(pagina NL-139) voor details over het laden van MIDI-gegevens (gebruikersmelodieën) en

audiogegevens vanaf een USB flash-drive in het interne geheugen van deze Digitale Piano.

•Tijdens weergeven van MIDI-gegevens kan de metronoom worden gebruikt. Zie “Veranderen van de

metronoominstellingen (tempo, maatslag, patroon enz.)” (pagina NL-74) voor verdere informatie. Zet

in het “METRONOME” scherm het item “While Playing” op “On”.

Tik op de a toets.

Het SONG-modusscherm verschijnt.

•Als er een melodie is opgenomen (of weergegeven) sinds de Digitale Piano is ingeschakeld, zal

de laatst opgenomen (of weergegeven) melodie worden weergegeven. Tik op de a toets om

de weergave te stoppen.

•U kunt het SONG-modusscherm ook laten verschijnen door de volgende bediening uit te voeren.

(1) Selecteer de “05 Song Play” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset” (pagina NL-32).

(2) Tik op de F1 toets (SONG).

Weergeven van MIDI-gegevens of audiogegevens

Luisteren naar melodieën (SONG-modus)

NL-102

Selecteer “Song Type” overeenkomstig de melodie die u wilt weergeven.

(1) Tik op de F4 toets (STYPE).

(2) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de “Song Type” instelling te selecteren uit de

volgende opties:

“MIDI” … Weergeven van MIDI-gegevens uit het interne geheugen of op een USB flash-drive

(MIDI-modus)

“Audio(USB Drv)” … Weergeven van audiogegevens op een USB flash-drive (audiomodus)

“Audio(Internal)” … Weergeven van audiogegevens uit het interne geheugen (audiomodus)

(3) Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het SONG-modusscherm.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de melodie te selecteren die u wilt

weergeven.

•Zie “Gegevenstypen van melodieën die kunnen worden weergegeven” (pagina NL-100) voor de

MIDI-gegevens en audiogegevens voor elke melodie.

Bij weergave van MIDI-gegevens stelt u naar vereist het gedeelte en het tempo

waarmee weergegeven moet worden in.

•Tik boven of onder op de aanraakring om het item te selecteren dat u wilt instellen.

Tik op de a toets om de weergave te starten.

•Tijdens weergave zijn de volgende bedieningsfuncties beschikbaar:

Tik op de F1 toets (s): Gaat een stukje terug in de melodie.

Houd de F1 toets (s) ingedrukt: Tijdens indrukken wordt de melodie teruggespoeld.

Tik op de F2 toets (k): Pauzeert de melodie die nu wordt weergegeven. Tik nogmaals in de

pauzestand op de toets om de weergave te hervatten.

Tik op de F3 toets (d): Gaat een stukje vooruit in de melodie.

Houd de F3 toets (d) ingedrukt: Tijdens indrukken wordt de melodie vooruitgespoeld.

•Wanneer het einde van de melodie wordt bereikt, stopt de weergave. Tik op de a toets om

de weergave voortijdig te stoppen.

Instelitem Instelwaarden en beschrijving

Part

Voor gebruikersmelodieën en melodieën op een USB flash-drive

L+R: Weergeven van beide gedeelten

L: Weergeven van alleen het linkerhandgedeelte

R: Weergeven van alleen het rechterhandgedeelte

Voor MIDI-recordermelodieën

System + Solo: Weergeven van beide sporen

System: Weergeven van alleen het systeemspoor

Solo: Weergeven van alleen het solospoor

Tempo Stelt het tempo van de melodie in tussen 20 en 255 (maatslagen/minuut)

Luisteren naar melodieën (SONG-modus)

NL-103

Zet in het “METRONOME” scherm het item “While Playing” op “On” om de metronoom te laten klinken

tijdens weergeven van MIDI-gegevens.

Zie “Veranderen van de metronoominstellingen (tempo, maatslag, patroon enz.)” (pagina NL-74) voor

verdere informatie.

Gebruik “MIXER” > “VOLUME” > “MIDI Song” om het weergavevolume van de MIDI-gegevens ten

opzichte van het totale volume in te stellen.

Zie “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60)

voor verdere informatie.

Volg de stappen 1 t/m 3 van “Weergeven van MIDI-gegevens of audiogegevens”

(pagina NL-101) om de gebruikersmelodie (melodienummers 001 t/m 010) te

selecteren die u wilt wissen.

Houd de 0REC toets ingedrukt.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om te wissen.

“Complete” verschijnt en het display keert terug naar het SONG-modusscherm.

•Zie “Wissen van een MIDI-recordermelodie (Volledige melodie/Afzonderlijke sporen)” (pagina

NL-113) voor details over het wissen van een MIDI-recordermelodie.

Bedieningsfuncties tijdens weergeven van MIDI-gegevens

Gebruik van de metronoom tijdens weergeven van MIDI-gegevens

Instellen van het volumeniveau voor de weergave van de MIDI-gegevens

(MIXER-instellingen)

Wissen van een gebruikersmelodie

Luisteren naar melodieën (SONG-modus)

NL-104

Met de functie Middenbereik annuleren (volledig verwijderen of verminderen) wordt de zang in het

weergavegeluid geannuleerd. Aangezien deze functie het centraal-geplaatste geluid annuleert, is het

mogelijk dat ook andere geluiden dan de zang worden geannuleerd. De sterkte van het effect hangt af

van de audiogegevens die worden weergegeven.

■In- en uitschakelen van Middenbereik annuleren

Tik op de a toets om het SONG-modusscherm weer te geven.

Tik op de F4 toets (STYPE).

Tik boven of onder op de aanraakring om “Audio C Cancel” te selecteren.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om tussen de “On” en “Off” instelling

om te schakelen.

Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het SONG-modusscherm.

Zie “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60).

•Gebruik “MIXER” > “VOLUME” > “Audio Song” om het weergavevolume van de audiogegevens ten

opzichte van het totale volume in te stellen.

•Gebruik “MIXER” > “HALL/REV.” > “AudioSongSend” om de zendwaarde van de audiogegevens

naar de zaalsimulator/nagalm in te stellen door de “HALL/REV.” > “AudioSongSend” instelling te

veranderen.

Bedieningsfuncties tijdens weergeven van audiogegevens

Middenbereik van het geluid annuleren (Vocaal verwijderen)

Instellen van het volumeniveau of de effectdiepte voor de weergave van de

audiogegevens (MIXER-instellingen)

NL-105

Uw Digitale Piano kan opnemen wat u op het toetsenbord speelt en dit naderhand weergeven. De

Digitale Piano heeft twee opnamefunties: een MIDI-recorder en een audiorecorder. Selecteer de

functie die geschikt is voor het type opname dat u wilt maken.

•CASIO COMPUTER CO., LTD. draagt geen verantwoordelijkheid voor enige schade, verlies

van winsten of eisen van derden die ontstaan uit het verlies van opgenomen gegevens die

verloren raken door defecten, reparaties of om ongeacht welke andere reden.

•Mocht de stroom uitvallen tijdens de opname, dan zullen alle gegevens van de melodie die u

aan het opnemen bent gewist worden.

■Opnamekenmerken

Opnemen van uitvoeringen

Kenmerken van de MIDI-recorder en audiorecorder

MIDI-recorder Audiorecorder

De toetsenbordinformatie wordt in het interne

geheugen van de Digitale Piano als MIDI-

gegevens

op twee sporen (opslaggebieden voor

toetsenbord-uitvoeringsgegevens) opgenomen.

•De toetsenbord-uitvoeringsinformatie

(indrukken/loslaten van klaviertoetsen,

aanslagsnelheid enz.) wordt als MIDI-

gegevens opgenomen.

•De grootte van de MIDI-gegevens is veel

kleiner vergeleken met de grootte van

audiogegevens, waardoor deze later

gemakkelijker op een computer enz. kunnen

worden bewerkt.

•Ondersteunde opnamecapaciteit: Maximaal vijf

melodieën, elke melodie maximaal ongeveer

30.000 noten (totaal van systeemspoor en

solospoor)

De toetsenbord-uitvoeringsinformatie wordt in het

interne geheugen van de Digitale Piano of op een

USB flash-drive als audiogegevens*2

opgenomen.

•Evenals bij een draagbare muziekspeler of

taperecorder worden de noten opgenomen als

audiogegevens.

•Audiogegevensbestanden zijn veel groter

vergeleken met MIDI-gegevensbestanden. Het

voordeel van audiogegevensbestanden is dat

ze gemakkelijk op een computer, draagbare

muziekspeler enz. kunnen worden afgespeeld.

•Ondersteunde opnamecapaciteit: Maximaal 99

bestanden

–Bij opnemen op een USB flash-drive: Elk

bestand een maximale lengte van ongeveer

25 minuten

–Bij opnemen in het interne geheugen: Tot

een maximale lengte van ongeveer 18

minuten (totaal van alle melodieën)

MIDI

Wat u kunt doen...

Opnemen op één spoor tijdens weergave

van het andere spoor

Systeemspoor Toetsenbordspel

tijdens de

weergave...

Solospoor

Toetsenbordspel

USB

Wat u kunt doen...

Sluit een microfoon aan om de zang en het

toetsenbordspel gelijktijdig op te nemen.

Microfoongeluid

Gelijktijdige

opname

Toetsenbordspel

Opnemen van uitvoeringen

NL-106

■Weergavekenmerken

*1 MIDI

MIDI is de afkorting voor “Musical Instrument Digital Interface” (digitale interface voor

muziekinstrumenten). Dit is een universele standaard die het mogelijk maakt voor muziekinstrumenten,

computers en andere apparaten om uitvoeringsinformatie met elkaar uit te wisselen (indrukken/loslaten

van klaviertoetsen, aanslagsnelheid enz.), ongeacht de fabrikant van de apparatuur. De

uitvoeringsgegevens worden in dit geval “MIDI-gegevens” genoemd.

*2 Audiogegevens

Audiogegevens opgenomen met deze Digitale Piano worden in WAV-bestandsformaat (lineaire PCM,

16-bit, 44,1 kHz, stereo) opgeslagen.

•Zie “Gegevenstypen die ondersteund worden door de Digitale Piano” (pagina NL-133) voor details

betreffende de bestandsformaten die door deze Digitale Piano worden ondersteund.

•Gegevens opgenomen op de Digitale Piano kunnen op een USB flash-drive worden opgeslagen. Zie

“Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB flash-drive” (pagina NL-137) voor verdere

informatie.

MIDI-recorder Audiorecorder

Weergeven van systeemspoor en solospoor

(gelijktijdig of afzonderlijk).

•Bij de MIDI-recorder voert de Digitale Piano

automatisch de weergave uit met gebruik van

de interne geluidsbron overeenkomstig de

uitvoeringsinformatie opgenomen als MIDI-

gegevens.

U kunt audiogegevens uit het interne flash-

geheugen of op een USB flash-drive weergeven.

•De audiorecorder geeft de golfvorm weer van

het geluid opgenomen als audiogegevens.

Wat u kunt doen...



Spelen op het toetsenbord samen met de

weergave van het systeemspoor en solospoor

Systeemspoor Tijdens de weergave...

Solospoor Tijdens de weergave...

Toetsenbordspel

Na de opname kunt u het tempo veranderen

U kunt bijvoorbeeld met een langzaam

tempo opnemen en dan met een sneller

tempo weergeven.

Wat u kunt doen...

Spelen op het toetsenbord terwijl de

audiogegevens worden weergegeven

Weergave van

audiogegevens Toetsenbordspel

Opnemen van uitvoeringen

NL-107

De MIDI-recorder neemt de toetsenborduitvoeringen en pedaalbediening op als MIDI-gegevens.

Zet de Digitale Piano in de MIDI-modus.

•Bij gebruik van de oorspronkelijke standaardinstellingen staat de Digitale Piano reeds in de

MIDI-modus. U kunt in dit geval doorgaan naar stap 2.

(1) Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

(2) Gebruik de aanraakring om “SONG” te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

(3) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om “Song Type” op “MIDI” (MIDI-modus) in te

stellen.

(4) Houd de EXIT toets ingedrukt om het instelscherm te verlaten.

Stel indien nodig de tonen, effecten, tempo enz. voor de opname in.

•Zie “Veranderen van de metronoominstellingen (tempo, maatslag, patroon enz.)” (pagina

NL-74) voor de maatslag- en tempo-instellingen en of de metronoom tijdens de opname moet

klinken. Als de metronoom tijdens de opname moet klinken, zet u “While Recording” op “On” in

het “METRONOME” scherm.

•Een MIDI-recorder heeft twee opnamesporen (een systeemspoor en een solospoor) en

sommige instellingen (zoals de effecten) worden alleen op het systeemspoor opgenomen. Zie

“Items die bij het opnemen van een MIDI-recordermelodie op de sporen worden opgenomen”

(pagina NL-114) voor wat op elk spoor wordt opgenomen.

Selecteer indien nodig het melodienummer voordat u met de opname begint.

•Deze stap kan mogelijk worden overgeslagen.

•Als u een melodienummer selecteert waarmee reeds een melodie is opgenomen, wordt de

vorige opname overschreven. Alleen wanneer u een bepaalde melodie wilt overschrijven of een

specifiek melodienummer wilt gebruiken, voert u de volgende bedieningsstappen uit.

(1) Tik op de a toets om het SONG modusscherm weer te geven.

Gebruik van de MIDI-recorder voor het opnemen van

uitvoeringen

Opnemen met de MIDI-recorder

Opnemen van uitvoeringen

NL-108

(2) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om een van de melodienummers 011 t/m 015 te

selecteren.

•Zie “OPMERKING” op pagina NL-109 voor het melodienummer van de MIDI-recordermelodie.

Tik op de 0REC toets.

De 0REC toets gaat rood knipperen en de Digitale Piano komt in de paraatstand voor opnemen

te staan.

•Bij nogmaals aantikken van de 0REC toets komt de paraatstand voor opnemen te vervallen.

•Houd de 0REC toets ingedrukt om het opnamespoor en de telling-vooraf instelling te

selecteren. Zie “Opname-instellingen voor de MIDI-recorder” (pagina NL-110) voor verdere

informatie.

Tik op de a toets om te beginnen met opnemen.

Wanneer het opnemen begint, blijft de 0REC toets rood oplichten.

•Het opnemen kan ook automatisch worden gestart door op een klaviertoets te drukken om te

beginnen met spelen. Het opnemen kan ook worden gestart door een van de volgende

bedieningshandelingen uit te voeren:

−Intrappen van het pedaal

−Oproepen van een basisinstelling (pagina NL-82)

−Indrukken van een van de EX toetsen of de CONTROL toets

−Omhoog- of omlaagbewegen van de toonhoogteregelaar

•Wanneer tijdens opnemen de resterende opnamecapaciteit laag wordt, begint de 0REC toets

te knipperen. Wanneer er geen opnamecapaciteit meer beschikbaar is, gaat het lampje van de

0REC toets uit en stopt de opname.

•Als u de opname wilt overdoen omdat er tijdens het spelen op het toetsenbord een fout is

gemaakt, houdt u de 0REC toets tijdens de opname ingedrukt. De opgenomen gegevens

worden dan verwijderd en de Digitale Piano komt weer in de paraatstand voor opnemen te

staan.

Opnemen van uitvoeringen

NL-109

Tik op de 0REC toets om te stoppen met opnemen.

De 0REC toets zal weer wit oplichten en het SONG-modusscherm verschijnt.

•Tik op de a toets als u de opgenomen MIDI-recordermelodie meteen wilt weergeven.

•Zie “Weergeven van MIDI-recordermelodieën” (pagina NL-112) voor meer informatie over de

bediening voor weergeven.

•MIDI-recordermelodieën worden opgeslagen in de melodienummers 011 t/m 015, “011 Rec Song 1”

t/m “015 Rec Song 5”, van het interne geheugen. Er kunnen in totaal vijf melodieën worden

opgenomen. Telkens wanneer u een opname maakt, wordt automatisch het laagste melodienummer

geselecteerd waarmee nog geen opname is gemaakt. Houd echter rekening met het volgende:

–Wanneer het SONG-modusscherm in stap 3 of stap 6 wordt weergegeven en er een

melodienummer tussen 011 en 015 wordt geselecteerd, zal het geselecteerde melodienummer

worden overschreven wanneer op de 0REC toets wordt getikt om de opname te beginnen.

–Als alle vijf melodieën zijn opgenomen en stap 3 wordt overgeslagen, zal bij aantikken van de

0REC toets in stap 4 “Data Full” worden weergegeven en begint het opnemen niet. Zie “Wissen

van een MIDI-recordermelodie (Volledige melodie/Afzonderlijke sporen)” (pagina NL-113) om

melodieën te wissen zodat u weer kunt opnemen.

•De FUNCTION toets werkt niet tijdens opnemen. Bovendien zullen de functienamen van de

functies in het F-toetsenmenu die niet kunnen worden gebruikt, worden weergeven als “----”.

Opnemen van uitvoeringen

NL-110

■Opname-instellingen voor de MIDI-recorder

Een MIDI-recordermelodie heeft twee opnamesporen (een systeemspoor en een solospoor) en u kunt

kiezen op welk spoor moet worden opgenomen. Er kan ook een telling vooraf worden ingesteld om aan

te geven wanneer de opname begint.

Voer de bediening uit beschreven in de stappen 1 t/m 4 van “Opnemen met de

MIDI-recorder” (pagina NL-107).

De 0REC toets gaat rood knipperen en de Digitale Piano komt in de paraatstand voor opnemen

te staan.

Houd de 0REC toets ingedrukt.

Het “RECORD SETTING” scherm verschijnt (de opname-paraatstand blijft gehandhaafd).

Tik boven of onder op de aanraakring om de instelling te selecteren die u wilt

veranderen.

•De onderstaande tabel toont de instelitems en de waarden die u voor elk item kunt selecteren.

Verander de instelling van het geselecteerde item.

•Beweeg met uw vinger over aanraakring om de instelling te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

Hervat de bediening vanaf stap 5 van “Opnemen met de MIDI-recorder” (pagina

NL-107) om de opname te starten met de gewijzigde instellingen.

•Tik de 0REC toets aan als u de opname nu wilt stoppen. De 0REC toets zal weer wit gaan

oplichten.

Instelitem Instelwaarden en beschrijving

Rec Track

System: Opnemen op het systeemspoor.

Solo: Opnemen op het solospoor.

Zie “Items die bij het opnemen van een MIDI-recordermelodie op de sporen

worden opgenomen” (pagina NL-114) voor wat er op elk spoor wordt

opgenomen.

Precount

Stelt de telling in die klinkt voordat de opname begint.

Off: Er wordt niet vooraf geteld.

1 Measure: Telling vooraf voor één maat

2 Measures: Telling vooraf voor twee maten

Opnemen van uitvoeringen

NL-111

U kunt een spoor opnemen terwijl u een reeds opgenomen spoor van een MIDI-recordermelodie

weergeeft.

•Als u een fout maakt tijdens een overdubbing, kunt u het overgedubde spoor wissen en opnieuw

opnemen. Zie “Wissen van een MIDI-recordermelodie (Volledige melodie/Afzonderlijke sporen)”

(pagina NL-113) voor verdere informatie.

Zie “Weergeven van MIDI-recordermelodieën” (pagina NL-112) om een reeds

opgenomen MIDI-recordermelodie te selecteren.

•Geef de geselecteerde melodie weer om de opname en de sporen die reeds zijn opgenomen te

controleren.

Tik op de 0REC toets.

De 0REC toets gaat rood knipperen en de Digitale Piano komt in de paraatstand voor opnemen

te staan.

Tik op de 0REC toets en houd deze vast om het “RECORD SETTING” scherm

weer te geven.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om “Rec Track” op “System” of

“Solo” in te stellen.

•Selecteer “Solo” om het solospoor op te nemen terwijl u het reeds opgenomen systeemspoor

weergeeft of tik op “System” om het systeemspoor op te nemen terwijl u het reeds opgenomen

solospoor weergeeft.

Start en stop de opname zoals aangegeven in stap 5 en verder in “Opnemen met

de MIDI-recorder” (pagina NL-107).

Opnemen van een tweede spoor over het eerste spoor heen

(Systeemspoor + Solospoor)

Opnemen van uitvoeringen

NL-112

Tik op de a toets.

Het SONG-modusscherm verschijnt.

•Als er melodieën zijn opgenomen (of weergegeven) sinds de Digitale Piano is ingeschakeld, zal

de laatst opgenomen (of weergegeven) melodie worden weergegeven. Tik op de a toets om

de weergave te stoppen.

•Vanaf het SONG-modusscherm kunt u MIDI-recordermelodieën weergeven en ook MIDI- en

audiogegevens in diverse formaten. Zie “Luisteren naar melodieën (SONG-modus)” (pagina

NL-100) voor verdere informatie.

Als de audiomodus actief is, schakelt u over naar de MIDI-modus.

•

Als “Part” en “Tempo” niet worden weergegeven in het SONG-modusscherm, staat de Digitale Piano

in de audiomodus. Voer de volgende bediening uit om over te schakelen naar de MIDI-modus.

(1) Tik op de F4 toets (STYPE).

(2) Beweeg uw vinger over de aanraakring om de “Song Type” instelling te veranderen naar

“MIDI”.

(3) Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het SONG-modusscherm.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de MIDI-recordermelodie te

selecteren die u wilt weergeven.

De vijf MIDI-recordermelodieën worden “011 Rec Song 1” t/m “015 Rec Song 5” genoemd.

Selecteer een melodienummer dat reeds een opname bevat.

Stel indien nodig het gedeelte en het tempo van de weergave in.

Tik boven of onder op de aanraakring om de instelling te selecteren die u wilt veranderen.

Tik op de a toets om de weergave te starten.

•Tijdens weergave zijn de volgende bedieningsfuncties beschikbaar.

Tik op de F1 toets (s): Gaat een stukje terug in de melodie.

Houd de F1 toets (s) ingedrukt: Tijdens indrukken wordt de melodie teruggespoeld.

Tik op de F2 toets (k): Pauzeert de melodie die nu wordt weergegeven. Tik nogmaals in de

pauzestand op de toets om de weergave te hervatten.

Tik op de F3 toets (d): Gaat een stukje vooruit in de melodie.

Houd de F3 toets (d) ingedrukt: Tijdens indrukken wordt de melodie vooruitgespoeld.

•Wanneer het einde van de melodie wordt bereikt, stopt de weergave. Tik op de a toets om

de weergave voortijdig te stoppen.

Weergeven van MIDI-recordermelodieën

Instelitem Instelwaarden en beschrijving

Part

System + Solo: Weergeven van beide sporen

System: Weergeven van alleen het systeemspoor

Solo: Weergeven van alleen het solospoor

Tempo Stelt het weergavetempo in tussen 20 en 255 (maatslagen/minuut).

Opnemen van uitvoeringen

NL-113

Volg de bedieningsstappen in “Weergeven van MIDI-recordermelodieën” (pagina

NL-112) om de MIDI-recordermelodie te selecteren die u wilt wissen.

Houd de 0REC toets ingedrukt.

Het “CLEAR” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het doel (de volledige melodie of een

spoor) te selecteren dat u wilt wissen.

Tik op de ENTER toets.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om te wissen.

“Complete” verschijnt en het display keert terug naar het SONG-modusscherm.

Wissen van een MIDI-recordermelodie (Volledige melodie/Afzonderlijke

sporen)

Menu-item Wat wordt gewist

SONG CLEAR Wist de volledige melodie

SYSTEM TRACK CLEAR Wist alleen het systeemspoor

SOLO TRACK CLEAR Wist alleen het solospoor

Opnemen van uitvoeringen

NL-114

De onderstaande symbolen worden in de “Systeem” kolom gebruikt om items aan te geven die op het

systeemspoor worden opgenomen en in de “Solo” kolom om items aan te geven die wel of niet op het

solospoor worden opgenomen.

✓… Opgenomen — … Niet opgenomen

Items die bij het opnemen van een MIDI-recordermelodie op de sporen

worden opgenomen

Bediening of instelling Systeem Solo

Bediening van toetsenbord ✓✓

Bediening van pedalen*1 ✓ *2 ✓ *2

Bediening van toonhoogteregelaar ✓✓

Toonhoogtebereik ✓ ✓

Bediening van EX toetsen ✓✓

Bediening van CONTROL toetsen ✓ ✓

Instellingen van akoestieksimulator ✓—

Zwevingstype ✓—

Helderheidsinstelling ✓—

Instellingen van zaalsimulator/nagalm

Aan/Uit ✓—

Type ✓—

Surroundinstellingen ✓—

Portamento

Portamento aan/uit ✓✓

Portamentotijd ✓ ✓ *4

Toonnummer ✓✓

Lagen, splitsen ✓—

Mixer

Volume

Totale volume van toetsenbord ✓—

Volume van Upper1, Upper2, Lower gedeelte ✓ ✓ *4

Pan

Pan-instelling van Upper1, Upper2, Lower gedeelte ✓ ✓ *4

Zaalsimulator/Nagalm

Totale nagalmdiepte (nagalm-terugkeerfunctie) ✓—

Zendinstelling van Upper1, Upper2, Lower gedeelte ✓✓

Zweving

Zendinstelling van Upper1, Upper2, Lower gedeelte ✓✓

Octaafverschuiving ✓ *5 ✓ *4 *5

Opnemen van uitvoeringen

NL-115

*1 Bediening van de pedalen die op deze Digitale Piano zijn aangesloten.

*2 Niet opgenomen afhankelijk van de functie toegewezen aan het pedaal dat op de EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting is aangesloten.

*3 Niet opgenomen afhankelijk van de functie toegewezen aan de EX toets.

*4 Alleen Upper 1

*5 Noten van octaafverschuiving worden niet opgenomen.

Gedeelte fijnstemmen ✓✓

Toonschaalinstellingen ✓—

Duet-instellingen ✓—

Metronoom

Tempo ✓—

Maatslag ✓—

Bediening of instelling Systeem Solo

Opnemen van uitvoeringen

NL-116

De audiorecorder neemt het onderstaande geluid van de Digitale Piano op als audiogegevens.

•Toetsenbordspel

•Geluid dat binnenkomt van een smartapparaat aangesloten via Bluetooth-audio (alleen bij opnemen

in het interne geheugen)

•Geluid van een microfoon enz.

Zet de Digitale Piano in de audiomodus.

(1) Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

(2) Gebruik de aanraakring om “SONG” te selecteren en tik dan op de ENTER toets.

(3) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de “Song Type” instelling te selecteren uit de

volgende opties:

“Audio(USB Drv)”...........Opnemen op een USB flash-drive in de audiomodus

“Audio(Internal)”.............Opnemen in het interne geheugen in de audiomodus

(4) Houd de EXIT toets ingedrukt om de instelprocedure te verlaten.

Als u in stap 1 “Audio(USB Drv)” heeft geselecteerd, steekt u een USB flash-drive

in de USB type-A poort van deze Digitale Piano.

•Bij het insteken van een USB flash-drive wordt even “MOUNTING” getoond. Het kan ongeveer

een minuut duren voordat dit bericht verdwijnt.

•Zie “Aansluiten van een USB flash-drive op de Digitale Piano en loskoppelen ervan” (pagina

NL-135) voor informatie over het gebruik van USB flash-drives en over het insteken en

verwijderen ervan uit de Digitale Piano.

Opnemen van een uitvoering met de audiorecorder

Opnemen met de audiorecorder

Opnemen van uitvoeringen

NL-117

Tik op de 0REC toets.

De 0REC toets gaat rood knipperen en de Digitale Piano komt in de paraatstand voor opnemen

te staan.

•Bij nogmaals aantikken van de 0REC toets komt de paraatstand voor opnemen te vervallen.

•Bij het opnemen in het interne geheugen wordt de resterende capaciteit van het interne

geheugen aangegeven.

•Bij het opnemen in het interne geheugen is het mogelijk dat “Wait...” even wordt aangegeven,

afhankelijk van de status van de Digitale Piano. In dit geval moet u wachten tot dit bericht

verdwijnt.

Tik op de a toets om te beginnen met opnemen.

Wanneer het opnemen begint, blijft de 0REC toets rood oplichten.

•Het opnemen kan ook automatisch worden gestart door op een klaviertoets te drukken om te

beginnen met spelen. Het opnemen kan ook worden gestart door een van de volgende

bedieningshandelingen uit te voeren:

−Intrappen van een pedaal

−Oproepen van een basisinstelling (pagina NL-82)

−Indrukken van een van de EX toetsen of de CONTROL toets

−Omhoog- of omlaagbewegen van de toonhoogteregelaar

•Wanneer tijdens opnemen de resterende opnamecapaciteit laag wordt, begint de 0REC toets

te knipperen. Wanneer er geen opnamecapaciteit meer beschikbaar is, gaat het lampje van de

0REC toets uit en stopt de opname.

•Als u de opname wilt overdoen omdat er tijdens het spelen op het toetsenbord een fout is

gemaakt, houdt u de 0REC toets tijdens de opname ingedrukt. De opgenomen gegevens

worden dan verwijderd en de Digitale Piano komt weer in de paraatstand voor opnemen te

staan.

Tik op de 0REC toets om te stoppen met opnemen.

De 0REC toets zal weer wit oplichten en het SONG-modusscherm verschijnt.

•Tik op de a toets als u de opgenomen audiorecordermelodie meteen wilt weergeven.

•Zie “Weergeven van een melodie van de audiorecorder” (pagina NL-119) voor meer informatie

over de bediening voor weergeven.

Opnemen van uitvoeringen

NL-118

•Audiorecordermelodieën worden opgeslagen met de bestandsnaam “TAKE**.wav” (** is 01 t/m 99).

Maximaal kunnen er 99 melodieën in het interne geheugen en op de USB flash-drive worden

opgenomen. Telkens wanneer een opname wordt gemaakt, wordt er automatisch een bestand met

het volgende hogere bestandsnummer in het bestemmingsgeheugen (intern of USB) aangemaakt.

Zie “Foutmeldingen” (pagina NL-162) voor informatie over wat u moet doen wanneer het “Too Many

Files” bericht verschijnt en u geen opname kunt maken.

•De FUNCTION toets werkt niet tijdens opnemen. Bovendien zullen de functienamen van de

functies in het F-toetsenmenu die niet kunnen worden gebruikt, worden weergeven als “----”.

•De audiorecorder van de Digitale Piano maakt de opnamen in WAV-formaat. Opnemen in MP3-

formaat wordt niet ondersteund.

•De onderstaande tabel toont de audiogegevens die op de Digitale Piano kunnen worden opgenomen

en weergegeven.

•Audiogegevens in WAV- en MP3-formaat kunnen vanaf een USB flash-drive in het interne geheugen

worden geladen of vanuit het interne geheugen naar een USB flash-drive worden opgeslagen. Zie

“USB flash-drive” (pagina NL-132) voor verdere informatie.

•Hieronder zijn de formaten aangegeven van de audiogegevens die op deze Digitale Piano kunnen

worden weergegeven. (Zie “Weergeven van een melodie van de audiorecorder” (pagina NL-119)

voor de bedieningsaanwijzingen voor weergeven.)

Audiogegevens in WAV-formaat

WAV-formaat

(Opname en

weergave)

USB flash-drive

•De maximale opnamelengte van een bestand is ongeveer 25

minuten en er kunnnen maximaal 99 bestanden worden

opgenomen (dit hangt echter af van de beschikbare capaciteit

van de gebruikte USB flash-drive).

•Er is geen beperking voor de weergavetijd van een enkel

bestand (hangt af van de beschikbare capaciteit van de

gebruikte USB flash-drive).

Intern geheugen

•Als er geen bestaande gegevens in het interne geheugen zijn,

is het mogelijk om een opname van ongeveer 18 minuten te

maken. Maximaal kunnen er 99 bestanden binnen een totale

opnametijd van ongeveer 18 minuten worden gemaakt.

•De maximale weergavetijd voor een enkel bestand is

ongeveer 18 minuten.

MP3-formaat

(Alleen

weergave)

USB flash-drive

Er is geen beperking voor de weergavetijd van een enkel

bestand (hangt af van de beschikbare capaciteit van de

gebruikte USB flash-drive).

Intern geheugen

MP3-bestanden van 186.046 KB of minder kunnen worden

weergegeven. De maximale weergavetijd hangt af van de bitrate

van het MP3-bestand.

Bestandsnaamextensie .WAV

Formaat Lineaire PCM

Samplingfrequentie 44,1 kHz

Bitdiepte 16 bit

Kanaal Stereo

Opnemen van uitvoeringen

NL-119

Audiogegevens in MP3-formaat

Tik op de a toets.

Het SONG-modusscherm verschijnt.

•Als er melodieën zijn opgenomen (of weergegeven) sinds de Digitale Piano is ingeschakeld, zal

de laatst opgenomen (of weergegeven) melodie worden weergegeven. Tik op de a toets om

de weergave te stoppen.

•Met het SONG-modusscherm is weergave van MIDI-gegevens en audiogegevens in diverse

formaten mogelijk en ook weergave van audiorecordermelodieën. Zie “Luisteren naar

melodieën (SONG-modus)” (pagina NL-100) voor verdere informatie.

Als de Digitale Piano in de MIDI-modus staat, schakelt u over naar de

audiomodus.

•Als “Part” of “Tempo” wordt weergegeven in het SONG-modusscherm, staat de Digitale Piano in

de MIDI-modus. Gebruik de volgende bediening om over te schakelen naar de audiomodus.

(1) Tik op de F4 (STYPE) toets.

(2) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de “Song Type” instelling te veranderen

naar “Audio(USB Drv)” (om een melodie op de USB flash-drive weer te geven) of

“Audio(Internal)” (om een melodie uit het interne geheugen weer te geven).

(3) Tik op de EXIT toets om terug te keren naar het SONG-modusscherm.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de audiorecordermelodie te

selecteren die u wilt weergeven.

Tik op de a toets om de weergave te starten.

•Tijdens weergave zijn de volgende bedieningsfuncties beschikbaar.

Tik op de F1 toets (s): Gaat een stukje terug in de melodie.

Houd de F1 toets (s) ingedrukt: Tijdens indrukken wordt de melodie teruggespoeld.

Tik op de F2 toets (k): Pauzeert de melodie die nu wordt weergegeven. Tik nogmaals in de

pauzestand op de toets om de weergave te hervatten.

Tik op de F3 toets (d): Gaat een stukje vooruit in de melodie.

Houd de F3 toets (d) ingedrukt: Tijdens indrukken wordt de melodie vooruitgespoeld.

•Wanneer het einde van de melodie wordt bereikt, stopt de weergave. Tik op de a toets om

de weergave voortijdig te stoppen.

Bestandsnaamextensie .MP3

Formaat MPEG-1 Audio Layer 3

Samplingfrequentie 44,1 kHz/48 kHz

Bitrate 32 tot 320 kbps variabele bitrate (VBR)

Kanaal Mono/stereo

Weergeven van een melodie van de audiorecorder

Opnemen van uitvoeringen

NL-120

Zie “Weergeven van een melodie van de audiorecorder” (pagina NL-119) om de

audiorecordermelodie te selecteren die u wilt wissen.

Houd de 0REC toets ingedrukt.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om te wissen.

“Wait...” wordt weergegeven tijdens het wisproces. “Complete” verschijnt wanneer het wissen is

voltooid en het display keert terug naar het SONG-modusscherm.

Wissen van een melodie van de audiorecorder

NL-121

Het aanslagvolume verandert het toonvolume overeenkomstig de aanslagsnelheid van de

klaviertoetsen. Dit geeft u hetzelfde uitdrukkingsvermogen als bij een akoestische piano.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “KBD SETTING” te selecteren en tik

dan op de ENTER toets.

Het “KBD SETTING” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) naast “Touch Response” staat.

Instellen van de gevoeligheid van het toetsenbord

Veranderen van de toetsenbordrespons op de

aanslagsnelheid (Aanslagvolume)

Sneller aanslaan geeft luidere noten.

Langzamer aanslaan geeft zachtere noten.

Probeer niet al te veel druk uit te oefenen.

Veranderen van de aanslagvolumegevoeligheid

Instellen van de gevoeligheid van het toetsenbord

NL-122

Verander de waarde van de “Touch Response” instelling.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te veranderen.

Een akoestische piano heeft hamers van verschillende grootte die de snaren in verschillende

toonaardbereiken aanslaan, wat betekent dat de timing van het geluid verschillend is voor elk bereik.

“Hammer Response” in het FUNCTION menu kan worden gebruikt om de timing van het geluid te

selecteren.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “KBD SETTING” > “Hammer

Response” te selecteren.

Verander de “Hammer Response” instelling.

•Beweeg met uw vinger over aanraakring om de waarde te veranderen.

Ingestelde waarde Beschrijving

Off Aanslagvolume is uitgeschakeld. Het geluidsvolume ligt vast ongeacht de

snelheid van het aanslaan van de klaviertoetsen.

Light 2

Light 1

Het is gemakkelijker om een luider geluid te produceren, dus de aanslag voelt

lichter dan bij “Normal”.

Bij “Light 2” is de aanslag lichter dan bij “Light 1”.

Normal De gevoeligheid is normaal.

Heavy 1

Heavy 2

Het is moeilijker om een luider geluid te produceren, dus de aanslag voelt

zwaarder dan bij “Normal”.

Bij “Heavy 2” is de aanslag zwaarder dan bij “Heavy 1”.

Afstellen van de timing vanaf het indrukken van een

klaviertoets totdat het geluid klinkt (Hamerrespons)

Afstellen van de hamerrespons

Ingestelde waarde Beschrijving

Tone Er wordt automatisch een waarde ingesteld die geschikt is voor de

geselecteerde toon.

Off Snelste respons in alle toonaardbereiken.

1 t/m 10 Hoe hoger de waarde, hoe langzamer de timing van het geluid.

Instellen van de gevoeligheid van het toetsenbord

NL-123

Wanneer op een vleugel een klaviertoets wordt losgelaten, komt de demper omlaag op de snaren en

wordt de noot gedempt. De toets-uit responsfunctie van de Digitale Piano bootst digitaal de timing van

het dempen van de noot na op basis van hoe de klaviertoets wordt losgelaten.

Met deze functie kunt u de respons zo instellen dat opeenvolgende aanslagen klinken zelfs wanneer de

toets niet volledig wordt losgelaten bij meerdere malen aanslaan van dezelfde noot – net als bij een

vleugel. Hierdoor kunnen gedetailleerde uitdrukkingen met aanslagen worden verkregen zodat de

noten bijvoorbeeld verbonden klinken of afgesneden, waardoor een natuurlijk speelgevoel wordt

bereikt.

De “KeyOff Response” in het FUNCTION menu kan worden gebruikt om de timing van de demping af

te stellen.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “KBD SETTING” > “KeyOff

Response” te selecteren.

Verander de “KeyOff Response” instelling.

•Gebruik de aanraakring om de ingestelde waarde te veranderen.

Afstellen van de timing vanaf het loslaten van een

klaviertoets totdat het geluid wordt gedempt (Toets-uit

respons)

Afstellen van de toets-uit respons

Ingestelde waarde Beschrijving

Tone Er wordt automatisch een waarde ingesteld die geschikt is voor de

geselecteerde toon.

1 t/m 3 Hoe hoger de waarde, hoe langzamer de timing van het geluid.

NL-124

Met de transponeerfunctie kunt u de toonhoogte van alle noten verhogen of verlagen in stappen van

een halve toon. Hierdoor is het mogelijk om de toonhoogte van uw spel te transponeren naar een

andere toonhoogte.

Selecteer de “12 Control” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F2 toets (TRANS).

Het “TRANSPOSE” scherm verschijnt.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de ingestelde waarde te

veranderen.

•Er kan een waarde worden ingesteld tussen –12 en +12 halve tonen.

Gebruik de stemmingsfunctie wanneer u de totale toonhoogte van de Digitale Piano wilt afstellen.

•De stemmingsfunctie specificeert de frequentie van de A4 noot. U kunt de frequentie instellen in het

bereik van 415,5 Hz t/m 465,9 Hz. De oorspronkelijke standaardinstelling is 440,0 Hz.

•U kunt de frequentie veranderen in stappen van 0,1 Hz.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Tik boven of onder op de aanraakring om “SYSTEM” te selecteren en tik dan op

de ENTER toets.

Het “SYSTEM” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) naast “Master Tuning” staat.

Verander de waarde van de “Master Tuning” instelling.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te veranderen.

Veranderen van de toonhoogte

Veranderen van de toonhoogte in stappen van een halve

toon (Transponeren)

Veranderen van de transponeerinstelling

Fijnstemmen van een toonhoogte (Hoofdstemming)

Veranderen van de toonhoogte

NL-125

Elk gedeelte kan afzonderlijk worden fijngestemd tussen –99 en +99 hondersten (100 honderdsten =

1 halve toon) relatief ten opzichte van de stemming van het volledige instrument. Door de stemming

van elk gedeelte een weinig te verschuiven kunt u een gevoel van een volledig ensemble creëren.

•Zie “Gelijktijdig twee verschillende tonen laten klinken (Lagen)” (pagina NL-44) en “Splitsen van het

toetsenbord tussen twee tonen (Splitsen)” (pagina NL-46) voor details over de gedeelten.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “PART FINE TUNE” te selecteren en

tik dan op de ENTER toets.

Het “PART FINE TUNE” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het gedeelte te selecteren dat u wilt

fijnstemmen.

Verander de ingestelde waarde van het geselecteerde gedeelte.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

Afstellen van de stemming voor elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)

afzonderlijk (Fijnstemmen van gedeelte)

Veranderen van de toonhoogte

NL-126

Met de octaafverschuivingsfunctie kunt u de toonhoogte van alle noten in eenheden van een octaaf

verhogen of verlagen. Bij gebruik van de lagen- of splitsfunctie kan elk gedeelte (Upper 1, Upper 2,

Lower) afzonderlijk worden ingesteld.

•Zie “Gelijktijdig twee verschillende tonen laten klinken (Lagen)” (pagina NL-44) en “Splitsen van het

toetsenbord tussen twee tonen (Splitsen)” (pagina NL-46) voor details over de gedeelten.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “PART OCT SHIFT” te selecteren en

tik dan op de ENTER toets.

Het “PART OCT SHIFT” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het gedeelte voor de

octaafverschuiving te selecteren.

Verander de ingestelde waarde van het geselecteerde gedeelte.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

Veranderen van de toonhoogte in eenheden van een

octaaf (Octaafverschuiving)

Gebruik van de octaafverschuivingsfunctie voor elk gedeelte (Upper 1/

Upper 2/Lower) afzonderlijk

Veranderen van de toonhoogte

NL-127

U kunt de toonschaal van het toetsenbord veranderen van het standaard gelijkzwevende temperament

naar een andere toonschaal die meer geschikt is voor het spelen van bijvoorbeeld Indiase muziek,

Arabische muziek, klassieke muziek enz. U kunt kiezen uit de hieronder beschreven 17

voorkeuzetoonschalen.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “SCALE TUNING” te selecteren en

tik dan op de ENTER toets.

Het “SCALE TUNING” scherm verschijnt.

•Controleer of de cursor ( ) naast “Scale Type” staat.

Verander de “Scale Type” instelling.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te veranderen.

•U kunt een keuze maken uit de temperamenten in de onderstaande tabel.

Veranderen van de toonschaalstemming (Temperament)

van het toetsenbord

Veranderen van de toonschaal

Ingestelde waarde Naam van toonschaal (temperament)

Equal Gelijkzwevend temperament

Pure Major Pure Major temperament

Pure Minor Pure Minor temperament

Pythagorean Pythagorean temperament

Kirnberger 3 Kirnberger 3 temperament

Werckmeister Werckmeister temperament

Mean-Tone Middentoon temperament

Rast Rast

Bayati Bayati

Hijaz Hijaz

Saba Saba

Dashti Dashti

Chahargah Chahargah

Segah Segah

Gurjari Todi Gurjari Todi

Chandrakauns Chandrakauns

Charukeshi Charukeshi

Veranderen van de toonhoogte

NL-128

Verander indien nodig de basisnoot van de toonschaal.

(1) Tik bij het “SCALE TUNING” scherm boven of onder op de aanraakring om “Scale Base Note”

te selecteren.

(2) Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de gewenste basisnoot te selecteren.

Over het algemeen wordt een piano zo gestemd dat de hoge noten relatief hoger zijn en de lage noten

relatief lager. Dit type stemming wordt “uitgerekte stemming” genoemd. Indien gewenst, kan de

uitgerekte stemming worden uitgeschakeld.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “KEYBOARD” > “SCALE TUNING” > “Stretch

Tuning” te selecteren.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om tussen de “On” en “Off” instelling

om te schakelen.

In- of uitschakelen van uitgerekte pianostemming

NL-129

U kunt het toetsenbord in het midden splitsen voor duet-spel zodat de linker- en de rechterkant

hetzelfde bereik hebben. De duetfunctie is de perfecte manier om les te geven waarbij de leraar aan de

linkerkant zit en de leerling dezelfde melodie speelt op het rechter toetsenbord. U kunt de bereiken van

het linker en het rechter toetsenbord ook veranderen vanaf hun oorspronkelijke standaardinstellingen

in eenheden van een octaaf.

Selecteer de “14 Duet” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Tik op de F1 toets (DUET).

De duetfunctie wordt ingeschakeld en de indicator verschijnt op het display.

Verander indien nodig de instellingen voor de duetfunctie.

•Het toetsenbordbereik kan worden veranderd in eenheden van een octaaf en het geluid van de

linker- en rechterkant van het toetsenbord kan worden gesplitst tussen de linker en rechter

luidspreker. Zie “Maken van duet-instellingen” (pagina NL-131) voor verdere informatie.

Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel

Gebruik van de duetfunctie

C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5

Splitspunt

Linker toetsenbord Rechter toetsenbord

(midden C) (midden C)

Wordt weergegeven wanneer de duetfunctie is ingeschakeld

Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel

NL-130

Speel een duet op de linker- en rechterkant van het toetsenbord.

•Wanneer de duetfunctie actief is, functioneren het linker en rechter pedaal als demppedalen

voor respectievelijk de linker- en rechterkant van het toetsenbord en werkt het middelste pedaal

als een demppedaal voor zowel de linker- als de rechterkant. De sterkte van het pedaaleffect

varieert continu overeenkomstig tot hoever u het pedaal intrapt (bij gebruik van de bijgeleverde

pedaaleenheid).

Tik op de F1 toets (DUET) om de duetfunctie uit te schakelen. De indicator

verdwijnt.

•Een aanhoudpedaal (los verkrijgbaar) kan op de EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting

worden aangesloten en worden gebruikt als een gedeeld (links en rechts) demppedaal. Halverwege

intrappen van het pedaal wordt niet ondersteund.

•Sommige instellingen kunnen niet worden veranderd wanneer de duetfunctie actief is.

•De volgende functies zijn toegewezen aan respectievelijk de CONTROL, EX1 en EX2 toetsen

wanneer de duetfunctie actief is (en dit kan niet worden veranderd).

CONTROL toets: Modulation

EX1 toets: Sustain

EX2 toets: Start/Stop

Linker demppedaal

Linker en rechter demppedaal

Rechter demppedaal

Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel

NL-131

Selecteer de “14 Duet” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F1 toets (DUET) ingedrukt.

Het “DUET” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om het item te selecteren dat u wilt

instellen.

•De onderstaande tabel toont de instelitems en de details voor elk intelitem.

Verander de instelling van het geselecteerde item.

•Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de instelling te veranderen.

Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist.

•Als “Duet Mode” op “Duet Pan” staat, zijn de zaalsimulator/nagalm (pagina NL-49), surround (pagina

NL-49), zweving (pagina NL-52), akoestieksimulator (pagina NL-54) en sommige mixerinstellingen

(pagina NL-60) niet beschikbaar.

Maken van duet-instellingen

Instelitem Instelwaarde Beschrijving

Duet Mode

Duet On Beide luidsprekers geven het geluid weer van de

linker- en rechterkant van het toetsenbord.

Duet Pan

De linker luidspreker geeft alleen het geluid weer van

de linkerkant van het toetsenbord en de rechter

luidspreker geeft alleen het geluid weer van de

rechterkant van het toetsenbord.

Upper Octave,

Lower Octave –2, –1, 0, +1, +2

“Upper Octave” verhoogt of verlaagt het bereik van

de rechterkant van het toetsenbord en “Lower

Octave” verhoogt of verlaagt het bereik van de

linkerkant van het toetsenbord, beide in eenheden

van één octaaf. Door de instelling met één te

verhogen, wordt het bereik één octaaf hoger. Door

de instelling met één te verlagen, wordt het bereik

één octaaf lager (oorspronkelijke standaardinstelling:

0).

NL-132

Uw Digitale Piano ondersteunt de volgende bewerkingen van de USB flash-drive.

(1) USB flash-drive naar de Digitale Piano

•Weergeven van de audiogegevens op een USB flash-drive

“Luisteren naar melodieën (SONG-modus)” (pagina NL-100)

•Weergeven van de MIDI-gegevens op een USB flash-drive

“Luisteren naar melodieën (SONG-modus)” (pagina NL-100)

•Laden van compatibele bestanden op een USB flash-drive in het interne geheugen van de

Digitale Piano

“Laden van gegevens op de USB flash-drive in het interne geheugen van de Digitale Piano”

(pagina NL-139)

•Wissen van bestanden op een USB flash-drive

“Wissen van een bestand op een USB flash-drive” (pagina NL-140)

•Hernoemen van bestanden op een USB flash-drive

“Hernoemen van een bestand op de USB flash-drive” (pagina NL-141)

(2) Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB flash-drive

Wanneer de onderstaande gegevens opgenomen op deze Digitale Piano naar een USB flash-drive

worden overgebracht en opgeslagen, kunt u de gegevens in de toekomst laden en gebruiken.

•Audiorecordermelodieën

•MIDI-recordermelodieën

•Registratiegegevens

•Alle gebruikersgegevens

“Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB flash-drive” (pagina NL-137)

In dit hoofdstuk wordt de onderstaande informatie gegeven.

•USB flash-drive die geschikt is voor gebruik met de Digitale Piano

•Gegevenstypen die door de Digitale Piano worden ondersteund bij gebruik van een USB flash-drive

•Aansluiten van een USB flash-drive op de Digitale Piano en loskoppelen ervan

•Formatteren van een USB flash-drive

Capaciteit: 32 GB of minder wordt aanbevolen

•Gebruik een USB flash-drive met een FAT (FAT32 of exFAT) indeling.

•U kunt een USB flash-drive mogelijk niet gebruiken als die wordt herkend als meerdere

schijven op een computer.

•Een USB flash-drive die herkend wordt als een CD-ROM op uw computer wordt niet

ondersteund.

•Een USB flash-drive met een antivirusfunctie en/of beveiligingsfuncties wordt niet

ondersteund.

USB flash-drive

Gereedmaken van een USB flash-drive

Ondersteunde USB flash-drives

(1)

(2)

USB flash-drive Digitale Piano

USB flash-drive

NL-133

De gegevens van een USB flash-drive die door de Digitale Piano kunnen worden gelezen, zijn de

melodiegegevens (MIDI- en audiogegevens), de registratiegegevens en alle andere

gebruikersgegevens die zijn opgeslagen in de Digitale Piano.

■Melodiegegevens

Audiogegevens

•WAV-formaat:

Dit is het standaard audiobestandsformaat dat voornamelijk door Windows wordt gebruikt. De

Digitale Piano ondersteunt het volgende WAV-bestandsformaat:

Lineaire PCM, 16-bit, 44,1 kHz, stereo, bestandsnaamextensie: .WAV

•MP3-formaat:

Dit is een gemeenschappelijk audiobestandsformaat dat veel in online muziekdistributie enz. wordt

gebruikt. Deze Digitale Piano ondersteunt de volgende MP3-bestandsformaten:

MPEG-1 Audio Layer 3, 44,1 kHz/48 kHz, 32 tot 320 kbps variabele bitrate (VBR), mono/stereo,

bestandsnaamextensie: .MP3

MIDI-gegevens

•MRF-formaat (origineel CASIO-bestandsformaat):

MIDI-gegevens opgenomen met de MIDI-recorder van de Digitale Piano. (bestandsnaamextensie: .MRF)

•CMF-formaat (origineel CASIO-bestandsformaat):

Dit bestandsformaat voegt gepatenteerde CASIO-gegevens toe aan de MIDI-gegevens.

(bestandsnaamextensie: .CMF)

•SMF (standaard MIDI-bestand) formaat 0/1:

Standaard MIDI-bestandsformaat dat kan worden uitgewisseld met een compatibel apparaat van

een andere fabrikant. (bestandsnaamextensie: .MID)

*1 WAV- en MP3-bestanden die vanaf een USB flash-drive naar het interne geheugen van de Digitale

Piano zijn geladen, kunnen zo vanaf het interne geheugen naar een USB flash-drive worden

opgeslagen.

Gegevenstypen die ondersteund worden door de Digitale Piano

Gegevenstype

Bestands-

naam-

extensie

Opslaan

(Digitale

Piano → USB

flash-drive)

Laden (USB

flash-drive →

Digitale

Piano)

Rechtstreeks

opnemen op

een USB

flash-drive

Rechtstreeks

weergeven

van een USB

flash-drive

Audio-

gegevens

Melodiebestand

van audiorecorder

(pagina NL-116)

.WAV Ja

Algemeen

audiobestand

.WAV Ja*1 —

.MP3

MIDI-

gegevens

Melodiebestanden

van MIDI-recorder

(pagina NL-107)

.MRF Ja*2 Ja — —

CASIO MIDI-

bestand*3 .CMF

—Ja

*4 —Ja

Standaard MIDI-

bestand (SMF-

formaat)

.MID

USB flash-drive

NL-134

*2 Kan worden omgezet naar een standaard MIDI-bestand (SMF-formaat 0, bestandsnaamextensie:

.MID) om dit op te slaan.

–Opslaan als een MRF-formaat bestand

In aanvulling op de uitvoeringsinformatie worden ook model-specifieke instellingen (zoals de

akoestieksimulator) met het bestand opgeslagen, dus u kunt de originele uitvoering in zijn

geheel reproduceren nadat de gegevens opnieuw zijn geladen.

Houd er rekening mee dat MRF-bestandsgegevens niet compabitel zijn met andere

muziekinstrumenttypen en modellen.

–Opslaan als een SMF-formaat bestand

De uitvoeringsinformatie wordt opgeslagen, maar model-specifieke instellingen worden niet

opgeslagen. Dit betekent dat weergave van een geladen bestand geschiedt overeenkomstig

de huidige instellingen van de Digitale Piano, die verschillend kunnen zijn van de

oorspronkelijke instellingen. Als u wilt spelen met de oorspronkelijke instellingen, moet u deze

handmatig configureren. Aangezien dit een SMF-bestand is, kan het op een ander

muziekinstrument dat SMF ondersteunt worden gebruikt. De weergave zal natuurlijk wat

anders zijn wanneer dit op een ander muziekinstrument wordt gespeeld.

*3 Melodieën gedownload vanaf de CASIO-website enz.

*4 De melodie wordt geladen als een gebruikersmelodie (melodienummer 001 t/m 010). Zie

“Gegevenstypen van melodieën die kunnen worden weergegeven” (pagina NL-100).

■Registratiegegevens

Registratiegegevens van de Digitale Piano kunnen op een USB flash-drive worden opgeslagen als

banken (extensie: .RBK). RBK-bestanden kunnen vanaf een USB flash-drive in de Digitale Piano

worden geladen.

Zie “Opslaan en oproepen van basisinstellingen (Registratie)” (pagina NL-79) voor details over de

registratiefunctie.

■Alle gebruikersgegevens

Alle gebruikersgegevens die in de Digitale Piano zijn opgeslagen, kunnen als een enkel bestand op

een USB flash-drive (extensie: .DAL) worden opgeslagen. Opgeslagen DAL-bestanden kunnen vanaf

een USB flash-drive in de Digitale Piano worden geladen.

Auteursrechten

De rechten van de makers en houders van auteursrechten van muziek, beelden,

computerprogramma’s, databases en andere gegevens worden beschermd door de wetgeving op

auteursrechten. U heeft toestemming om dergelijk werk enkel voor persoonlijk of niet-commercieel

gebruik te reproduceren. Voor alle andere doeleinden, alle reproductie (inclusief het omzetten van

gegevensformaten), wijzigingen, het oversturen van reproducties, het distribueren over een

netwerk of ander gebruik zonder de toestemming van de houders van de auteursrechten, maken u

ontvankelijk voor schade-eisen en rechtsvervolging voor inbreuk op de auteursrechten en het

overtreden van de persoonlijke rechten van de auteur. Denk erom werk waarop auteursrechten

rusten enkel te reproduceren of anderszins te gebruiken wanneer dit in overeenstemming is met

de van toepassing zijnde wetgeving op auteursrechten.

USB flash-drive

NL-135

•Zorg dat u de voorzorgsmaatregelen in acht neemt die zijn beschreven in de documentatie die met de

USB flash-drive wordt meegeleverd.

•Vermijd het gebruik van een USB flash-drive onder de volgende omstandigheden. Dergelijke

omstandigheden kunnen de gegevens beschadigen die opgeslagen zijn op de USB flash-drive.

–

Plaatsen die blootgesteld staan aan een hoge temperatuur, een hoge vochtigheid of bijtende gassen

–Plaatsen die blootgesteld staan aan sterke elektrostatische ladingen en elektrische storing

•Verwijder de USB flash-drive nooit terwijl er gegevens naar geschreven of vanaf geladen worden.

Hierdoor kunnen de gegevens op de USB flash-drive verminkt worden en kan de USB type-A poort

beschadigd raken.

•Steek nooit iets anders dan een USB flash-drive in de USB type-A poort. Dit zou namelijk kunnen

resulteren in een defect.

•Wanneer u een USB flash-drive bewerking wilt uitvoeren nadat een USB flash-drive is ingestoken,

dient de Digitale Piano eerst een “koppeling” reeks uit te voeren om de apparatuur voor te bereiden

op het uitwisselen van gegevens met de USB flash-drive. Bewerkingen op de Digitale Piano kunnen

kortstondig moeilijk verlopen terwijl deze koppelingsreeks plaatsvindt. Het bericht “MOUNTING”

wordt op het display weergegeven terwijl de USB flash-drive wordt gekoppeld. Het kan 10 tot 20

seconden of zelfs langer duren voordat het koppelen van de USB flash-drive is voltooid. Wij raden u

aan geen bewerkingen op de Digitale Piano uit te voeren terwijl het koppelingsproces plaatsvindt.

Telkens wanneer een USB flash-drive wordt aangesloten op de Digitale Piano dient er gekoppeld te

worden met de USB flash-drive.

■Insteken van een USB flash-drive

Steek de USB flash-drive in de USB type-A poort van de Digitale Piano zoals

aangegeven in de onderstaande afbeelding.

•Druk de USB flash-drive voorzichtig zo ver mogelijk naar binnen. Gebruik niet te veel kracht bij

het insteken van de USB flash-drive.

•Als statische elektriciteit van uw hand of van een USB flash-drive in aanraking komt met de

USB type-A poort kan dit problemen veroorzaken bij de werking van de Digitale Piano. Mocht

dit het geval zijn, schakel de Digitale Piano dan uit en vervolgens weer in.

■Verwijderen van een USB flash-drive

Controleer of het apparaat niet bezig is met het lezen/schrijven van gegevens.

•Ga niet door naar stap 2 als er gegevens worden gelezen of geschreven, zoals in de volgende

gevallen:

−Als “MOUNTING” of “Wait...” op het scherm wordt weergegeven.

−Als de USB flash-drive door de audiorecorder of in de SONG-modus wordt gebruikt.

Aansluiten van een USB flash-drive op de Digitale Piano en loskoppelen ervan

USB flash-drive

USB type-A poort

USB flash-drive

NL-136

Trek de USB flash-drive recht naar buiten.

•Een USB flash-drive kan na lange tijd warm worden. Dit is normaal en duidt niet op een defect.

Bij het formatteren van een USB flash-drive op de Digitale Piano wordt er een map genaamd

MUSICDAT aangemaakt in de hoofddirectory van de flash-drive als er nog geen MUSICDAT-map in

die directory bestaat. Gebruik deze map voor het uitwisselen van gegevens tussen de Digitale Piano en

de USB flash-drive.

•Formatteer een USB flash-drive op de Digitale Piano voordat u deze voor de eerste maal

gebruikt.

•Bij het formatteren van een USB flash-drive worden alle gegevens die erop zijn opgeslagen

gewist. Voordat u een USB flash-drive formatteert, moet u controleren of er geen waardevolle

gegevens op opgeslagen zijn.

•De formatteerbewerking zoals uitgevoerd door deze Digitale Piano is zogenaamd “snel

formatteren”. Als u alle gegevens op een USB flash-drive volledig wilt wissen, dient u de

flash-drive op een computer of andere apparatuur te formatteren voordat u deze op de

Digitale Piano formatteert.

•Bij een exFAT-geformatteerde USB flash-drive is het mogelijk dat het aantal importeerbare

bestanden beperkt is als er lange bestandsnamen zijn gebruikt.

Steek de USB flash-drive die u wilt formatteren in de USB type-A poort van de

Digitale Piano.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “MEDIA” > “FORMAT” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de formatteerbewerking te bevestigen.

•Het formatteren begint en “Wait...” verschijnt. Voer geen bediening op de Digitale Piano uit

terwijl deze aanduiding wordt getoond. Het formatteren van een USB flash-drive met een grote

capaciteit kan enkele minuten duren.

•“Complete” verschijnt wanneer het formatteren is voltooid.

Formatteren van een USB flash-drive

USB flash-drive

NL-137

De onderstaande procedure kan worden gebruikt om MIDI-bestanden (SMF of CMF) en audiobestanden

(WAV of MP3) op een USB flash-drive op te slaan en ze weer te geven op de Digitale Piano.

Sluit de USB flash-drive op uw computer aan.

Maak in de hoofddirectory van de USB flash-drive een map aan met de naam

MUSICDAT.

•Deze stap is niet nodig als er reeds een MUSICDAT map is in de hoofddirectory van de USB

flash-drive.

Verplaats de MIDI-bestanden of audiobestanden die u wilt weergeven naar de

MUSICDAT map op de USB flash-drive.

•Zie “Luisteren naar melodieën (SONG-modus)” (pagina NL-100) voor informatie over de

weergave.

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “MEDIA” > “SAVE” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Het “MEDIA SAVE” scherm toont een menu voor het selecteren van het type gegevens dat kan

worden opgeslagen.

“MIDI REC SONG” … MIDI-recordermelodieën

“AUDIO REC SONG” … Audiorecordermelodieën, algemene audiobestanden

“REGIST BANK” … Registratiebank

“ALL” … Alle gebruikersgegevens in het interne geheugen van de Digitale Piano

Opslaan van MIDI-bestanden of audiobestanden op een

USB flash-drive voor weergave op de Digitale Piano

Auteursrechten

U mag opnamen gebruiken voor uw eigen persoonlijke gebruik. Het reproduceren van een

audiobestand of muziekbestand zonder toestemming van de eigenaar van de auteursrechten is

verboden onder de wetgeving op auteursrechten en internationale overeenkomsten. Ook is het ten

strengste verboden onder de wetgeving op auteursrechten en internationale overeenkomsten om

dergelijke bestanden ter beschikking te stellen via het internet of ze te distribueren aan derden,

ongeacht of dergelijke activiteiten plaatsvinden met of zonder compensatie. CASIO COMPUTER

CO., LTD. kan onder geen enkele omstandigheid verantwoordelijk worden gesteld voor het

gebruik van deze Digitale Piano dat illegaal is onder de wetgeving betreffende auteursrechten.

Opslaan van gegevens van de Digitale Piano op een USB

flash-drive

USB flash-drive

NL-138

Tik boven of onder op de aanraakring om het type gegevens te selecteren dat

moet worden opgeslagen en tik dan op de ENTER toets.

•Als u “ALL” kiest, zal na het aantikken van de ENTER toets het bewerkingsscherm voor de

bestandsnaam verschijnen, dus moet u doorgaan naar stap 5. Anders zal het scherm voor het

selecteren van het type gegevens dat moet worden opgeslagen verschijnen en gaat u door naar

stap 4.

Voer een van de volgende procedures uit afhankelijk van het type gegevens dat u

heeft geselecteerd.

■Als u “MIDI REC SONG” heeft geselecteerd:

(1) Tik boven of onder op de aanraakring om de gegevens te selecteren die moeten worden

opgeslagen en tik dan op de ENTER toets.

Er verschijnt een scherm voor het selecteren van het bestandsformaat (MRF of MID) waarin

de gegevens moeten worden opgeslagen.

(2) Tik boven of onder op de aanraakring om “MRF” te selecteren (speciaal formaat voor deze

Digitale Piano) of “MID” (SMF-formaat) en tik dan op de ENTER toets.

Het bewerkingsscherm voor de bestandsnaam verschijnt.

■Als u “AUDIO REC SONG” of “REGIST BANK” heeft geselecteerd:

(1) Tik boven of onder op de aanraakring om de gegevens te selecteren die moeten worden

opgeslagen en tik dan op de ENTER toets.

Het bewerkingsscherm voor de bestandsnaam verschijnt.

Indien nodig geeft u het bestand een andere naam.

•Zie “Een teken veranderen” (pagina NL-35), “Een teken invoegen” (pagina NL-36) en “Een

teken wissen” (pagina NL-36) voor details.

Tik op de ENTER toets om de bestandsnaam te bevestigen.

“Sure?” of “Replace?” verschijnt in het scherm en u moet bevestigen of u het bestand wilt opslaan.

“Sure?” .............. Verschijnt wanneer er geen bestanden met dezelfde naam zijn in de

bestemmingsmap op de USB flash-drive.

“Replace?”......... Bevestigt dat u een bestaand bestand met dezelfde naam wilt overschrijven in de

bestemmingsmap op de USB flash-drive.

•Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te verlaten zonder iets op te slaan.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om op te slaan.

“Wait...” wordt weergegeven tijdens het opslagproces. Voer geen bediening op de Digitale Piano

uit terwijl deze aanduiding wordt getoond. “Complete” verschijnt wanneer het opslagproces is

voltooid.

•Het kan een paar minuten duren om audiorecordermelodieën of alle gebruikersgegevens op te

slaan, afhankelijk van de grootte van de gegevens.

USB flash-drive

NL-139

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “MEDIA” > “LOAD” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Het “MEDIA LOAD” scherm toont een menu voor het selecteren van het type gegevens dat u wilt

laden.

“USER SONG” … Gebruikersmelodieën

“MIDI REC SONG” … MIDI-recordermelodieën

“AUDIO REC SONG” … Audiorecordermelodieën, algemeen audiobestand

“REGIST BANK” … Registratiebank

“ALL” … Alle gebruikersgegevens in het interne geheugen van de Digitale Piano

Tik boven of onder op de aanraakring om het type gegevens of bestand te

selecteren dat moet worden geladen en tik dan op de ENTER toets.

Er verschijnt een scherm waarin u dient te selecteren uit welk gebied van de Digitale Piano moet

worden geladen.

•Als “ALL” wordt geselecteerd, zal bij aantikken van de ENTER toets meteen het

bevestigingsscherm van stap 4 (“Replace?”) worden getoond.

Tik boven of onder op de aanraakring om het gebied te selecteren waaruit moet

worden geladen en tik dan op de ENTER toets.

Het “Sure?” of “Replace?” bericht verschijnt in het scherm en u moet bevestigen of u het bestand

wilt laden.

“Sure?” .............. Verschijnt wanneer er geen gegevens in de laadbestemming zijn.

“Replace?”......... Controleert of u gegevens wilt overschrijven omdat er reeds gegevens in de

laadbestemming zijn.

•Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te verlaten zonder gegevens te laden.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om een bestand in de Digitale Piano te laden.

“Wait...” wordt weergegeven tijdens het laadproces. Voer geen bediening op de Digitale Piano uit

terwijl deze aanduiding wordt getoond. “Complete” verschijnt wanneer het laadproces is voltooid.

•Het kan een paar minuten duren om audiorecordermelodieën of alle gebruikersgegevens te

laden, afhankelijk van de grootte van de gegevens.

Laden van gegevens op de USB flash-drive in het interne

geheugen van de Digitale Piano

USB flash-drive

NL-140

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “MEDIA” > “DELETE” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Het “MEDIA DELETE” scherm toont een menu voor het selecteren van het type bestanden dat kan

worden gewist.

“USER SONG” … Gebruikersmelodieën

“MIDI REC SONG” … MIDI-recordermelodieën

“AUDIO REC SONG” … Audiorecordermelodieën, algemeen audiobestand

“REGIST BANK” … Registratiebank

“ALL” … Alle gebruikersgegevens in het interne geheugen van de Digitale Piano

Tik boven of onder op de aanraakring om het type gegevens te selecteren dat

moet worden gewist en tik dan op de ENTER toets.

Tik boven of onder op de aanraakring om het bestand te selecteren dat u wilt

wissen.

Tik op de ENTER toets.

Er verschijnt een scherm (“Sure?”) waarin u wordt gevraagd om het wissen van het bestand te

bevestigen.

•Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te verlaten zonder iets te wissen.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om het wissen te bevestigen.

“Wait...” wordt weergegeven tijdens het wisproces. Voer geen bediening op de Digitale Piano uit

terwijl deze aanduiding wordt getoond. “Complete” verschijnt wanneer het wisproces is voltooid.

•Het kan een paar minuten duren om audiorecordermelodieën of alle gebruikersgegevens te

wissen, afhankelijk van de grootte van de gegevens.

Wissen van een bestand op een USB flash-drive

USB flash-drive

NL-141

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “MEDIA” > “RENAME” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

Het “MEDIA RENAME” scherm verschijnt met een menu voor het selecteren van het type

bestanden dat hernoemd kan worden.

“USER SONG” … Gebruikersmelodieën

“MIDI REC SONG” … MIDI-recordermelodieën

“AUDIO REC SONG” … Audiorecordermelodieën, algemeen audiobestand

“REGIST BANK” … Registratiebank

“ALL” … Alle gebruikersgegevens in het interne geheugen van de Digitale Piano

Tik boven of onder op de aanraakring om het type bestand te selecteren dat moet

worden hernoemd en tik dan op de ENTER toets.

Tik boven of onder op de aanraakring om het bestand te selecteren dat u wilt

hernoemen.

Tik op de ENTER toets.

Het bewerkingsscherm voor de bestandsnaam verschijnt.

Hernoem het bestand.

•Zie “Een teken veranderen” (pagina NL-35), “Een teken invoegen” (pagina NL-36) en “Een

teken wissen” (pagina NL-36) voor de details van de procedure.

Tik op de ENTER toets om de bestandsnaam te bevestigen.

Het bevestigingsscherm toont “Sure?” of “Replace?”.

“Sure?” .............. Verschijnt wanneer er geen bestanden met dezelfde naam zijn in de

bestemmingsmap op de USB flash-drive.

“Replace?”......... Bevestigt dat u een bestand met dezelfde naam wilt overschrijven in de

bestemmingsmap op de USB flash-drive.

•Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te verlaten zonder het bestand te hernoemen

(of een bestand met dezelfde naam te overschrijven).

Tik rechts (YES) op de aanraakring om het bestand te hernoemen (of een bestand

met dezelfde naam te overschrijven).

“Wait...” verschijnt tijdens het hernoemproces. Voer geen bediening op de Digitale Piano uit terwijl

deze aanduiding wordt getoond. “Complete” verschijnt wanneer het hernoemproces is voltooid.

Hernoemen van een bestand op de USB flash-drive

NL-142

Om de MIDI-instellingen van de Digitale Piano te veranderen, kunt u de instelitems van het FUNCTION

menu (pagina NL-33) gebruiken die in de onderstaande tabel worden vermeld.

MIDI-instellingen maken

Instelitem Instelwaarden en beschrijving

“MIDI” > “Keyboard Ch”

Het toetsenbordkanaal is het MIDI-kanaal dat wordt gebruikt

om uitvoeringsgegevens van de Digitale Piano over te

brengen naar externe apparaten. De waarde kan worden

ingesteld tussen 01 (standaardinstelling) en 16.

“MIDI” > “Local Control”

Met de Local Control (lokale sturing) instelling kunt u het

toetsenbord van de Digitale Piano loskoppelen van de

interne ‘lokale’ geluidsbron zodat de MIDI-gegevens alleen

naar een extern instrument worden uitgestuurd. De

oorspronkelijke standaardinstelling is “On”. Indien ingesteld

op “Off”, stuurt de Digitale Piano de uitvoeringsgegevens

(MIDI-gegevens) uit, maar zal de Digitale Piano zelf geen

geluid produceren.

“MIDI” > “Hi-Reso MIDI Out”

Schakelt de High Resolution Velocity MIDI Out (hoge-

resolutie snelheid MIDI-uitvoer) in/uit. Stelt in of de toets-aan

en toets-uit snelheden worden verzonden als hoge-resolutie

MIDI-uitvoer.

•Indien ingeschakeld, wordt hoge-resolutie

snelheidsinformatie compatibel met de hoge-resolutie

snelheid MIDI-standaard verzonden naar de MIDI OUT-

poort.

•Indien uitgeschakeld, worden er geen hoge-resolutie

snelheidsgegevens naar de MIDI OUT-poort verzonden.

(Standaard 127-staps snelheidsgegevens worden naar de

MIDI OUT-poort verzonden.)

•In-/uitschakelen van deze instelling is alleen van invloed

op de gegevens die naar de MIDI OUT-poort worden

verzonden. De ingebouwde geluidsbron van de Digitale

Piano maakt altijd gebruik van hoge-resolutie

snelheidsgegevens.

NL-143

De bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter kan worden gebruikt om de Digitale Piano draadloos

met externe apparaten te verbinden. Deze verbindingsmethode maakt gebruik van Bluetooth®

draadloze technologie en de volgende twee typen verbindingen zijn mogelijk:

•Bluetooth Low Energy MIDI-verbinding … Brengt MIDI-gegevens over tussen de Digitale Piano en

een smartapparaat.*

•Bluetooth-audioverbinding … De Digitale Piano produceert het geluid voor de audioweergave van

het externe apparaat.

*Dit vereist de installatie van de speciale app (pagina NL-149).

U kunt de status van de draadloze verbinding controleren door te kijken naar de indicator rechtsboven

in het beginscherm.

....Brandt wanneer verbonden met een apparaat geschikt voor Bluetooth Low Energy MIDI.

....Brandt wanneer verbonden met een apparaat geschikt voor Bluetooth-audio.

De draadloosfunctie van de Digitale Piano is ingeschakeld wanneer de oorspronkelijke

standaardinstellingen worden gebruikt. U kunt de draadloosfunctie indien gewenst uitschakelen,

bijvoorbeeld wanneer u niet wilt dat de Digitale Piano een signaal uitstuurt.

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

•Wanneer de draadloosfunctie is ingeschakeld, wordt de F1 toets (ADPTR) in het F-

toetsenmenu omringd door rechte haken [ ]. Ook zal de indicator oplichten overeenkomstig de

status van de draadloze verbinding. Zie “Controleren van de status van de draadloze

verbinding” (pagina NL-143) voor verdere informatie.

Draadloze verbindingen

Draadloze (Bluetooth) verbindingsinstellingen maken

Controleren van de status van de draadloze verbinding

In- en uitschakelen van de draadloosfunctie van de Digitale Piano

Draadloze verbindingen

NL-144

Tik op de F1 toets (ADPTR).

De draadloosfunctie wordt uitgeschakeld.

•Bij aantikken van de F1 toets (ADPTR) wordt de draadloosfunctie beurtelings in- en

uitgeschakeld.

Bij een verandering in de Bluetooth-verbinding zal er een meldtoon klinken.

■Instellen van het volumeniveau van de meldtonen

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F1 toets (ADPTR) ingedrukt.

Het “WIRELESS” scherm verschijnt.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om de “Notification Vol” instelling te

veranderen.

•Het volume kan worden ingesteld tussen 0 en 127.

Meldtonen

Dit type verbinding: Geeft deze meldtoon:

Verbinding met een Bluetooth-audioapparaat Melodie van oplopende pianotonen

Verbreken van verbinding met een Bluetooth-

audioapparaat Melodie van aflopende pianotonen

Verbinding met een Bluetooth Low Energy MIDI-apparaat Melodie van oplopende vibrafoontonen

Verbreken van verbinding met een Bluetooth Low Energy

MIDI-apparaat Melodie van aflopende vibrafoontonen

Draadloze verbindingen

NL-145

Door de Digitale Piano te verbinden met een Bluetooth Low Energy MIDI-smartapparaat heeft u de

beschikking over diverse mogelijkheden bij gebruik van de speciale app. Zie “Over de app voor

smartapparaten (CASIO MUSIC SPACE)” (pagina NL-149) voor details over de speciale app.

Als de draadloosfunctie van de Digitale Piano uitgeschakeld is, moet u deze

inschakelen.

•Zie “In- en uitschakelen van de draadloosfunctie van de Digitale Piano” (pagina NL-143) voor

verdere informatie.

Steek de bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter in de USB type-A poort

van de Digitale Piano.

Open het instellingenscherm van het smartapparaat en schakel de Bluetooth-

functie in als deze uitgeschakeld is.

In het instellingenscherm van de speciale app die op uw smartapparaat is

geïnstalleerd selecteert u “WU-BT10 MIDI”.

•Bedien de Digitale Piano niet terwijl deze verbinding aan het maken is met een smartapparaat.

•Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt de indicator in de rechter

bovenhoek van het beginscherm van de Digitale Piano en klinkt er een meldtoon.

•De procedure in bovenstaande stap 4 moet telkens wanneer u de speciale app gebruikt worden

uitgevoerd.

•Wanneer de Digitale Piano en een extern apparaat gelijktijdig via Bluetooth Low Energy MIDI en

Bluetooth-audio zijn verbonden, is het mogelijk dat de MIDI-functionaliteit onstabiel is, afhankelijk

van het type verbonden apparaat, de versie van het besturingssysteem enz. Als dit gebeurt,

verbreekt u de Bluetooth-audioverbinding op het externe apparaat.

Verbinden van de Digitale Piano met een Bluetooth Low

Energy MIDI-apparaat

USB type-A poort

Draadloze MIDI- en audio-adapter

Draadloze verbindingen

NL-146

Door de Digitale Piano en een extern apparaat* via Bluetooth-audio met elkaar te verbinden, kunt u het

geluid van het externe apparaat via de luidsprekers van de Digitale Piano weergeven. Om een

Bluetooth-audioverbinding te kunnen maken, dient u eerst een procedure die “audiokoppeling” wordt

genoemd, uit te voeren tussen de Digitale Piano en het externe apparaat.

*Externe apparaten zijn Bluetooth-audio compatibele smartapparaten (bijv. iPhones, iPads, Android

smartphones), iPods, MP3-spelers enz.

Steek de bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter in de USB type-A poort

van de Digitale Piano.

Open het instellingenscherm van het externe apparaat en schakel de Bluetooth-

functie in als deze uitgeschakeld is.

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F1 toets (ADPTR) ingedrukt.

Het “WIRELESS” scherm verschijnt.

Gebruik de aanraakring om “Audio Pairing” te selecteren en tik dan op de

ENTER toets.

“Pairing...” verschijnt op het display van de Digitale Piano en het koppelen van de apparatuur

wordt gestart.

•Als de draadloosfunctie van de Digitale Piano uitgeschakeld is, zal deze automatisch worden

ingeschakeld.

Verbinden van de Digitale Piano met een Bluetooth-

audioapparaat

Koppelen van de Digitale Piano met een Bluetooth-audioapparaat

USB type-A poort

Draadloze MIDI- en audio-adapter

Draadloze verbindingen

NL-147

Selecteer “WU-BT10 AUDIO” in het Bluetooth-instellingenscherm van het externe

apparaat.

•Wanneer de koppeling is voltooid, verschijnt de indicator in de rechter bovenhoek van het

beginscherm van de Digitale Piano en klinkt er een meldtoon.

•Informatie over het externe apparaat dat via Bluetooth-audio is verbonden, wordt in de draadloze

MIDI- en audio-adapter geregistreerd. Nadat de procedure eenmaal is uitgevoerd, zal de Bluetooth-

audioverbinding automatisch worden opgezet zonder dat u de bovenstaande stappen hoeft te

doorlopen.

•Als de Bluetooth-audioverbinding niet kan worden opgezet, kunt u het volgende proberen:

(1) Voer de bediening uit beschreven in “Wissen van de koppelingsregistratie van een Bluetooth-

audioapparaat” (pagina NL-147).

(2) Als de informatie van de koppelingsregistratie voor deze Digitale Piano nog op het externe

apparaat is, moet u deze informatie wissen.

Om dit te doen, verwijdert u “WU-BT10 AUDIO” uit het Bluetooth-instellingenscherm van het

externe apparaat. Zie de handleiding van het externe apparaat voor details over hoe u dit

moet doen.

(3) Herhaal de procedure beschreven in “Koppelen van de Digitale Piano met een Bluetooth-

audioapparaat” (pagina NL-146).

De volgende procedure is bedoeld om de koppelingsregistratie te wissen van de Digitale Piano en een

extern apparaat verbonden via Bluetooth-audio.

•Nadat de onderstaande procedure is uitgevoerd, moet u ook de informatie van de

koppelingsregistratie voor de Digitale Piano wissen uit het externe apparaat dat via Bluetooth-audio

met deze Digitale Piano verbonden is geweest. Om dit te doen, verwijdert u “WU-BT10 AUDIO” uit

het Bluetooth-instellingenscherm van het externe apparaat. Zie de handleiding van het externe

apparaat voor details over hoe u dit moet doen.

Steek de bijgeleverde draadloze MIDI- en audio-adapter in de USB type-A poort.

•De registratie van de Bluetooth-audiokoppeling kan niet worden gewist tenzij de adapter is

aangesloten.

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F1 toets (ADPTR) ingedrukt.

Het “WIRELESS” scherm verschijnt.

Wissen van de koppelingsregistratie van een Bluetooth-audioapparaat

Draadloze verbindingen

NL-148

Gebruik de aanraakring om “Pairing Clear” te selecteren en tik dan op de ENTER

toets.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de informatie van de koppelingsregistratie

te wissen.

Nadat “Complete” is verschenen, keert het display terug naar het “WIRELESS” scherm.

NL-149

Dit hoofdstuk beschrijft de speciale “CASIO MUSIC SPACE” app die extra gebruiksmogelijkheden voor

uw Digitale Piano verschaft.

U kunt de volgende functies op de Digitale Piano gebruiken wanneer de piano aan de speciale “CASIO

MUSIC SPACE” app is gekoppeld.

•Piano Roll

•Score Viewer

•Music Player

•Live Concert Simulator

•Piano Remote Controller

•Data Center

Zie de handleiding van de speciale app voor details van deze functies.

Volg de onderstaande procedure om de speciale app te gebruiken.

Installeer CASIO MUSIC SPACE op uw smartapparaat.

•Zie de sectie “Downloads” van de onderstaande website.

https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/PX-S7000/

Gebruik van de speciale app

Over de app voor smartapparaten (CASIO MUSIC SPACE)

Gebruik van de speciale app

NL-150

Verbind de Digitale Piano met uw smartapparaat.

De beschikbare functies hangen af van de verbindingsmethode.

Verbind de Digitale Piano nooit gelijktijdig met een Bluetooth Low Energy MIDI-apparaat en een

USB MIDI-apparaat.

Gebruik deze functie om gebruikersmelodieën (pagina NL-100) over te brengen naar de Digitale Piano.

Zie “Verbinden van de Digitale Piano met een Bluetooth Low Energy MIDI-apparaat” (pagina NL-145).

*3 Zie “Verbinden van de Digitale Piano met een Bluetooth-audioapparaat” (pagina NL-146).

*4 Zie “Aansluiten van de Digitale Piano op een smartapparaat via USB MIDI” (pagina NL-155).

Beschikbare functies

Draadloze verbinding Kabelverbinding

Bluetooth Low Energy

MIDI-verbinding

Bluetooth-

audioverbinding*3

USB MIDI-

verbinding*4

Piano Roll*1 ✓—✓

Score Viewer

✓

(bij gebruik van het

pedaal om de pagina

om te slaan)

✓

(bij gebruik van het

pedaal om de pagina

om te slaan)

Music Player — ✓—

Live Concert Simulator ✓✓✓

Piano Remote Controller ✓—✓

Data Center ✓—✓

NL-151

In dit hoofdstuk worden de verbindingsmethoden beschreven die kunnen worden gebruikt zonder dat

hiervoor de speciale app (pagina NL-149) nodig is:

•Weergeven van het geluid van een smartapparaat (Bluetooth-audioverbinding)

Het geluid van een smartapparaat of ander apparaat geschikt voor Bluetooth-audio wordt

weergegeven via de luidsprekers van de Digitale Piano.

•Aansluiten op een computer of een smartapparaat en gebruik van MIDI

MIDI-gegevens worden overgebracht tussen de Digitale Piano en een computer of smartapparaat.

•Weergeven van het geluid van de Digitale Piano via een versterker of andere audioapparatuur

(LINE OUT aansluitingen)

Het geluid van de Digitale Piano wordt weergegeven via externe apparatuur door middel van een

kabelverbinding via de LINE OUT aansluitingen.

Door de Digitale Piano en een smartapparaat* via Bluetooth-audio met elkaar te verbinden, kunt u het

geluid van het smartapparaat via de luidsprekers van de Digitale Piano weergeven.

*In aanvulling op smartapparaten kunnen ook veel andere apparaten die geschikt zijn voor Bluetooth-

audio (iPods, MP3-spelers enz.) met de Digitale Piano worden verbonden.

Voer de audiokoppeling uit tussen de Digitale Piano en het smartapparaat (of

ander apparaat geschikt voor Bluetooth-audio).

•Zie “Koppelen van de Digitale Piano met een Bluetooth-audioapparaat” (pagina NL-146).

Speel de melodie af op het gekoppelde apparaat.

Zie “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60).

•Door de waarde voor “MIXER” > “VOLUME” > “Wireless Audio” te veranderen, kunt u het

weergavevolume van de audiogegevens instellen in verhouding tot het totale volume.

•Door de waarde voor “MIXER” > “HALL/REV.” > “Wireless A Send” te veranderen, kunt u de

zendwaarde van de zaalsimulator/nagalm van de audiogegevens instellen.

Aansluiten van externe apparaten

Weergeven van het geluid van een smartapparaat via de

Digitale Piano (Bluetooth-audioverbinding)

Weergeven van het geluid van een smartapparaat of ander apparaat

geschikt voor Bluetooth-audio via de Digitale Piano

Instellen van het volumeniveau of de effectdiepte van de Bluetooth-audio

(MIXER-instellingen)

Aansluiten van externe apparaten

NL-152

Met de functie Middenbereik annuleren (volledig verwijderen of verminderen) kan de zang in het

weergavegeluid worden geannuleerd. Aangezien deze functie het geluid in het middenbereik

annuleert, is het mogelijk dat ook andere geluiden dan de zang verdwijnen. De effectiviteit van de

functie is afhankelijk van het ingangsgeluid.

•De functie Middenbereik annuleren (pagina NL-104) bij weergave van audiogegevens in de SONG-

modus op de Digitale Piano en de functie Middenbereik annuleren in dit hoofdstuk zijn verschillend

wat de instellingen betreft.

■In- en uitschakelen van Middenbereik annuleren in Bluetooth-audio

Selecteer de “04 Listening” F-toetsenset. Zie “Veranderen van de F-toetsenset”

(pagina NL-32).

Houd de F1 toets (ADPTR) ingedrukt.

Het “WIRELESS” scherm verschijnt.

Tik boven of onder op de aanraakring om “Audio C Cancel” te selecteren.

Beweeg met uw vinger over de aanraakring om tussen de “On” en “Off” instelling

om te schakelen.

Middenbereik annuleren in Bluetooth-audio (Vocaal verwijderen)

Aansluiten van externe apparaten

NL-153

U kunt uitvoeringsinformatie (MIDI-gegevens) verzenden en ontvangen door de Digitale Piano met een

computer of smartapparaat te verbinden. U kunt de muzieksoftware op uw computer of smartapparaat-

app gebruiken om uw uitvoering op te nemen of om MIDI-gegevens vanaf uw computer of

smartapparaat naar de Digitale Piano te verzenden en noten te spelen op de Digitale Piano.

•Voor de gedetailleerde MIDI-specificaties van deze Digitale Piano en de laatste

ondersteuningsinformatie kunt u de onderstaande CASIO-website bezoeken.

https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/PX-S7000/

•Zie “MIDI-instellingen maken” (pagina NL-142) voor MIDI-gerelateerde instellingen.

■Minimale computersysteemvereisten

Hieronder zijn de minimale computersysteemvereisten aangegeven voor het zenden en ontvangen van

MIDI-gegevens. Controleer of de computer voldoet aan deze vereisten voordat u probeert de Digitale

Piano er op aan te sluiten.

•USB-poort

•Besturingssysteem

Windows 8.1*1

Windows 10*2

Windows 11

macOS 10.13, 10.14, 10.15, 11, 12

*1 Windows 8.1 (32-bit, 64-bit)

*2 Windows 10 (32-bit, 64-bit)

•Zie het gedeelte “Compatibiliteit met besturingssysteem (Windows/macOS)” op de onderstaande

website voor de meest recente ondersteuningsinformatie voor het besturingssysteem.

https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/PX-S7000/

Gebruik van MIDI met een aangesloten computer of

smartapparaat

Aansluiten van de Digitale Piano op een computer via USB MIDI

Aansluiten van externe apparaten

NL-154

■Aansluiten van de Digitale Piano op uw computer

•Zorg ervoor dat de stappen van de onderstaande procedure precies worden opgevolgd. Een

foute aansluiting kan het zenden en ontvangen van gegevens onmogelijk maken.

•Zorg ervoor eerst de Digitale Piano in te schakelen voordat u de muzieksoftware van uw

computer start.

•Het zenden en ontvangen via USB is uitgeschakeld tijdens het weergeven van een melodie.

Schakel de Digitale Piano uit en start de computer.

•Start de muzieksoftware op uw computer nog niet.

Verbind de USB type-B poort van de Digitale Piano met uw computer met behulp

van een commercieel verkrijgbare USB-kabel.

•Gebruik een kabel met een USB 2.0 of 1.1 A-B type stekker.

Schakel de Digitale Piano in.

•Wanneer de aansluiting de eerste maal wordt gemaakt, zal het stuurprogramma dat vereist is

voor het zenden en ontvangen van gegevens automatisch op de computer worden

geïnstalleerd.

Start de (commercieel verkrijgbare) muzieksoftware op uw computer.

Selecteer “CASIO USB-MIDI” als het MIDI-apparaat in de instellingen van de

muzieksoftware op uw computer.

•Zie de handleiding van de muzieksoftware voor informatie over het selecteren van een MIDI-

apparaat.

•Nadat de aansluiting de eerste maal goed is verlopen, kunt u de USB-kabel aangesloten laten en

kan de computer of Digitale Piano gewoon worden ingeschakeld.

Poort op

computer Aansluitkabel Poort op

Digitale Piano

USB type A

USB type B

Aansluiten van externe apparaten

NL-155

■Besturingsomgeving van het smartapparaat

U kunt MIDI-standaard apps gebruiken wanneer de Digitale Piano met een smartapparaat is

verbonden.

Zie de sectie “Compatibiliteit met besturingssysteem (iOS/Android)” op de onderstaande CASIO-

website voor een lijst met apparaten die kunnen worden gebruikt.

https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/PX-S7000/

•Wij raden het gebruik aan van apparaten die staan vermeld in de sectie “Geteste apparaten (USB-

MIDI verbinding)”.

•Houd er rekening mee dat wij niet kunnen garanderen dat de vermelde apparaten met alle MIDI-

apps werken die op het apparaat draaien.

•Afhankelijk van de besturingsomgeving is het mogelijk dat geen juiste verbinding kan worden

gemaakt.

•Zelfs als het apparaat is getest, kan het gebeuren dat dit niet juist werkt als gevolg van upgrades

voor het apparaat of de besturingssysteemversie, enz.

■Aansluiten van de Digitale Piano op uw smartapparaat

•Zorg dat u een USB-kabel gebruikt die gegevensoverdracht ondersteunt.

•Een USB-kabel die uitsluitend voor opladen is bedoeld, kan niet voor gegevensoverdracht worden

gebruikt.

Schakel de Digitale Piano en het smartapparaat in.

Sluit het smartapparaat met behulp van een aansluitkabel aan op de USB type-B

poort van de Digitale Piano.

Aansluiten van de Digitale Piano op een smartapparaat via USB MIDI

Aansluiten van externe apparaten

NL-156

iPhone/iPad-gebruikers

Android-gebruikers

Start de MIDI-compatibele app op uw smartapparaat.

•Als u de speciale CASIO-app gebruikt, verschijnt op het scherm van het apparaat het bericht

“Connecting...”. Zodra de verbinding is geslaagd, ziet u het bericht “Connected”.

Poort op

apparaat Aansluitkabel Poort op

Digitale Piano

Poort op

apparaat Aansluitkabel Poort op

Digitale Piano

Lightning

Apple Lightning -

USB-camera-adapter

USB-kabel (A-B type)

USB type B

USB type C

Apple USB type C -

USB-adapter

USB-kabel (A-B type)

USB type C

USB type C -

USB-adapter

USB-kabel (A-B type)

USB-kabel (C-B type)

USB type B

USB micro-B

USB OTG-kabel

(micro B-A type)

USB-kabel (A-B type)

Aansluiten van externe apparaten

NL-157

U kunt audioapparatuur of een versterker aansluiten op de Digitale Piano en het geluid dan via externe

luidsprekers weergeven om een krachtiger geluid van een betere kwaliteit te verkrijgen. Gebruik een

commercieel verkrijgbare kabel voor de verbinding.

•Schakel de externe apparatuur uit bij het tot stand brengen van de aansluitingen. Nadat de

aansluitingen eenmaal tot stand zijn gebracht, dient u de volumeniveaus van de Digitale

Piano en de externe apparatuur in de minimumstand te zetten telkens wanneer u de stroom

in- of uitschakelt.

•Schakel na het maken van de aansluitingen de stroom van de Digitale Piano in en vervolgens

die van de externe apparatuur.

•Als de toetsenbordnoten vervormd klinken via de externe audioapparatuur, verlaag dan de

instelling van het volume van de Digitale Piano.

Het uitgangssignaal van de LINE OUT R aansluiting is het geluid van het rechter kanaal terwijl het

uitgangssignaal van de LINE OUT L/MONO aansluiting het geluid van het linker kanaal is. Gebruik

commercieel verkrijgbare kabels om de externe audioapparatuur aan te sluiten op de LINE OUT

aansluitingen van de Digitale Piano zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. Gewoonlijk dient

u in deze configuratie de ingangskeuzeschakelaar van de audioapparatuur in te stellen op de instelling

die hoort bij de aansluiting (zoals AUX IN) waarop de Digitale Piano aangesloten is.

Weergeven van de noten van de Digitale Piano via een

versterker of audioapparatuur (LINE OUT aansluitingen)

Aansluiten op audioapparatuur

AUX IN aansluitingen enz. van de

geluidsversterker

Penstekkers

LINE OUT aansluitingen

(standaard-klinkaansluiting (TS-klink))

RIGHT (rechts-rood)

LEFT (links-wit)

Aansluiten van externe apparaten

NL-158

Door aan te sluiten op de LINE OUT L/MONO aansluiting worden beide kanalen als een gemengd

signaal weergegeven. Gebruik een commercieel verkrijgbare kabel om de versterker aan te sluiten op

de LINE OUT L/MONO aansluiting van de Digitale Piano zoals aangegeven in de onderstaande

afbeelding.

Aansluiten op een muziekinstrumentenversterker

INPUT 1

INPUT 2

LINE OUT L/MONO aansluitingen

(standaard-klinkaansuiting (TS-klink))

Gitaarversterker,

toetsenbordversterker enz.

NL-159

De systeeminhoud, waaronder alle gegevens en instellingen, kan worden teruggezet op de

oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen.

■Alle instellingen en gegevens van de Digitale Piano terugzetten op de

oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen (Fabrieksreset)

•Bij het uitvoeren van de onderstaande procedure worden ook de gebruikersmelodieën, MIDI-

recordermelodieën, audiorecordermelodieën opgenomen in het interne geheugen,

registratiegegevens en gebruiker-F-toetsensets gewist. Wij raden u aan om belangrijke

gegevens op een USB flash-drive op te slaan (pagina NL-137).

Tik op de FUNCTION toets om het FUNCTION menu weer te geven.

Gebruik de aanraakring om “SYSTEM” > “Factory Reset” te selecteren.

Tik op de ENTER toets.

Er verschijnt een bevestigingsscherm. Tik links (NO) op de aanraakring om de procedure te

annuleren.

Tik rechts (YES) op de aanraakring om de oorspronkelijke standaard-

fabrieksinstellingen van de Digitale Piano te herstellen.

De Digitale Piano wordt opnieuw gestart en op het display verschijnt het beginscherm.

■Alle instellingen van de Digitale Piano terugzetten op de oorspronkelijke

standaard-fabrieksinstellingen (Instellingenreset)

Met deze functie kunt u alle instellingen van de Digitale Piano terugzetten op de oorspronkelijke

standaard-fabrieksinstellingen. In dit geval worden alleen de instellingen teruggezet en worden de

gebruikersmelodieën, MIDI-recordermelodieën, audiorecordermelodieën opgenomen in het interne

geheugen, en de registratiegegevens niet gewist.

Selecteer in stap 2 van “Alle instellingen en gegevens van de Digitale Piano terugzetten op de

oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen (Fabrieksreset)” (pagina NL-159) de optie “Setting

Reset” in plaats van “Factory Reset”.

Wissen van alle gegevens in het interne

geheugen van de Digitale Piano

NL-160

●De tiptoetsen reageren niet.

●Er wordt geen geluid geproduceerd bij het indrukken van de klaviertoetsen.

●De toonhoogte is verkeerd.

Oplossen van moeilijkheden

Reden: a. U tikt met een vingernagel of een pen op de toetsen.

De toetsen worden bediend door een gebruiker die een handschoen draagt die niet

geschikt is voor bediening van de tiptoetsen.

b. De gevoeligheid van de tiptoetsen is te laag ingesteld.

Oplossing: a. Tik stevig met blote vingers op de toetsen.

b. Verander de instelling voor de gevoeligheid van de tiptoetsen. Zie “Instellen van de

gevoeligheid van de tiptoetsen en de aanraakring” (pagina NL-26).

Reden: a. Het volume is volledig dichtgedraaid met de volumeknop.

b. Er is een hoofdtelefoon aangesloten. De verloopstekker van de hoofdtelefoon zit

nog in de PHONES aansluiting.

c. “Speaker Out” (pagina NL-20) is ingesteld op “Off”.

d. Lokale sturing is uitgeschakeld.

e. Het expressiepedaal aangesloten op de Digitale Piano staat in de stand waar het

pedaal stopt bij indrukken in de richting van de hiel (de minimumwaarde).

Oplossing: a. Draai aan de volumeknop.

b. Haal de hoofdtelefoonstekker of de verloopstekker uit de PHONES aansluiting.

c. Zet “Speaker Out” op “Auto” of “On”.

d. Schakel de lokale sturing (pagina NL-142) in.

e. Als de “Expression” of “Master Vol” functie aan het expressiepedaal is toegewezen,

wordt er geen geluid geproduceerd wanneer het pedaal in de hielstand met de

minimumwaarde staat. Trap het pedaal in de richting van uw teen in om het volume

te verhogen.

Reden: a. De transponeerfunctie van het toetsenbord staat niet op de oorspronkelijke waarde.

b. De instelling voor de hoofdstemming staat op een andere frequentie dan 440,0 Hz.

c. Octaafverschuiving is ingeschakeld.

d. De toonschaalstemming staat op iets anders dan gelijkzwevend temperament.

e. De toonhoogteregelaar staat niet in de middenstand.

Oplossing: a. Zet de transponeerfunctie (pagina NL-124) op de oorspronkelijke waarde of schakel

de stroom uit en dan weer in.

b. Stel de stemming (pagina NL-124) in op 440,0 Hz. Of schakel de stroom uit en dan

weer in.

c. Zet de octaafverschuiving (pagina NL-126) op “0”.

d. Zet de toonschaalstemming (pagina NL-127) op “gelijkzwevend temperament”.

e. Controleer of er geen voorwerpen in aanraking zijn met de toonhoogteregelaar.

Oplossen van moeilijkheden

NL-161

●Bediening van het pedaal heeft geen effect.

●Het geluid wordt niet harder of zachter wanneer ik de klaviertoetsen anders bespeel (indruk).

●De geluidstoon, effecten enz. veranderen niet, zelfs nadat ik de stroom heb uitgeschakeld en

weer ingeschakeld (de Digitale Piano keert niet terug naar de oorspronkelijke

standaardinstellingen).

●Bij aansluiting op een computer kan er geen MIDI worden verzonden of ontvangen.

●Sommige tonen zijn hetzelfde maar hebben een enigszins andere geluidskwaliteit en volume

afhankelijk van de plaats op het toetsenbord.

●Wanneer de bedieningstoetsen worden ingedrukt, wordt het geluid dat wordt gespeeld

kortstondig onderbroken of de geluidskwaliteit wordt ietwat anders.

Reden: a. De pedaalkabel is niet goed aangesloten op de PEDAL UNIT of EXPRESSION/

ASSIGNABLE aansluiting. Of de stekker is niet volledig naar binnen geduwd.

b. De toewijzing van het pedaaltype of de functietoewijzing aan de aansluiting waarop

het pedaal is aangesloten is niet juist.

Oplossing: a. Controleer of de pedaalkabel juist is aangesloten en de stekker stevig in de

aansluitbus zit.

b. Maak de correcte instellingen. Zie “EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting”

(pagina NL-63).

Reden: “Touch Response” (pagina NL-122) is ingesteld op “Off”.

Oplossing: Zet “Touch Response” op een andere instelling dan “Off”.

Reden: “Auto Resume” (pagina NL-17) is ingesteld op “On”.

Oplossing: Zet “Auto Resume” op “Off” en schakel dan de stroom uit en weer in.

Oplossing: a. Controleer of de Digitale Piano juist op de computer is aangesloten met een USB-

kabel en of de Digitale Piano correct is geselecteerd in de instellingen van de

muzieksoftware op de computer.

b. Probeer de Digitale Piano uit te schakelen en de muzieksoftware op de computer te

sluiten en schakel daarna de Digitale Piano weer in en start de muzieksoftware op

de computer opnieuw op.

Reden: Dit is geen defect maar het resultaat van een elektronisch proces dat digitale

sampling* wordt genoemd.

*Dit is het proces waarbij meerdere toonregisters (laag, midden, hoog enz.) van het

oorspronkelijke instrument zijn opgenomen om de geluidskwaliteit in elk van de

geluidsregisters van het oorspronkelijke instrument te verkrijgen. De samples

worden dan verwerkt om een enkele toon te creëren.

Reden: Bij gebruik van de lagenfunctie, duetfunctie, melodieweergave of opnamefunctie

klinken er tegelijk meerdere delen van het geluid. Bij indrukken van de

bedieningstoetsen in dergelijke gevallen worden automatisch de instellingen voor de

interne effecten specifiek voor de toon veranderd en kan dit verschijnsel in sommige

delen optreden, maar dit is geen defect.

Oplossen van moeilijkheden

NL-162

Foutmeldingen

Display Oorzaak Maatregel

Limit

Er is geprobeerd om een opname van

1.000 maten of meer met de MIDI-

recorder te maken.

Gebruik de MIDI-recorder om maximaal

999 maten op te nemen.

De limiet voor de opnametijd van de

audiorecorder is bereikt.

Gebruik de audiorecorder om maximaal

ongeveer 18 minuten op te nemen*1 (bij

gebruik van het interne geheugen) of 25

minuten (bij gebruik van een USB flash-

drive).

Memory Full De capaciteit per melodie (320 KB) van

de MIDI-recorder is bereikt.

Blijf tijdens opnemen binnen de

capaciteit per melodie.

Data Full De limiet van vijf melodieën is bereikt

voor de MIDI-recorder.

Wis een melodie (pagina NL-113).

No Media

De USB flash-drive is niet goed in de

USB type-A poort van de Digitale Piano

gestoken.

Steek de USB flash-drive op de juiste

wijze in de USB type-A poort.

De USB flash-drive werd tijdens een

bewerking verwijderd of ingestoken.

Raak de USB flash-drive niet aan

tijdens een bewerking van de Digitale

Piano.

De USB flash-drive is beveiligd. Ontgrendel de beveiliging van de USB

flash-drive.

De USB flash-drive bevat

antivirussoftware.

Gebruik een USB flash-drive zonder

antivirussoftware.

No File

Er zijn geen bestanden in de

“MUSICDAT” map die geladen of

weergegeven kunnen worden.

Verplaats het bestand dat u wilt laden of

weergeven naar de “MUSICDAT” map

(pagina NL-137).

No Data

Er is geprobeerd om een

melodienummer op de USB flash-drive

op te slaan waarvoor geen opgenomen

gegevens zijn.

Selecteer een melodienummer dat

reeds is opgenomen.

Read Only

Er is geprobeerd om verschillende

gegevens met dezelfde naam als een

alleen-lezen bestand op de USB flash-

drive op te slaan.

•Verander de naam in iets anders en

sla het bestand op.

•Verwijder het alleen-lezen kenmerk

van het bestand op de USB flash-

drive en overschrijf het bestand.

•Gebruik een andere USB flash-drive.

Not Enough

Memory

Als deze foutmelding verschijnt bij het

opnemen of opslaan in het interne

geheugen, is er niet voldoende ruimte in

het interne geheugen.

Wis gegevens in het interne geheugen

om ruimte vrij te maken.

Als deze foutmelding verschijnt bij het

opnemen of opslaan op een USB flash-

drive, is er niet voldoende ruimte op de

USB flash-drive.

Wis enkele van de bestanden op de

USB flash-drive om ruimte vrij te maken

of gebruik een andere USB flash-drive.

Oplossen van moeilijkheden

NL-163

*1 De totale opnametijd bij gebruik van het interne geheugen is ongeveer 18 minuten voor alle

bestanden in het interne geheugen. Als er reeds een bestand in het interne geheugen is

opgenomen, moet de opnametijd van dit bestand worden afgetrokken van de totale opnametijd om

de resterende opnametijd te bepalen.

*2 Audiorecordermelodieën worden opgeslagen met de naam “TAKE**” (** is 01 t/m 99). Bij het maken

van een opname wordt er automatisch een nieuw bestand gemaakt door een 1 op te tellen bij het

hoogste nummer van ** in de USB flash-drive of het interne geheugen. Dit betekent dat als

“TAKE99” in het SONG-modusscherm is gemarkeerd met “ ” (er zijn gegevens in “TAKE99”), er

niet kan worden gestart met opnemen.

Too Many Files

Bij opnemen met de audiorecorder is

geprobeerd om te beginnen met

opnemen terwijl het maximale aantal

melodieën (99) was bereikt, of de

onderstaande condities waren

aanwezig.

•Bij opnemen op een USB flash-drive:

In de “MUSICDAT” map van de USB

flash-drive is een bestand met de

naam TAKE99.WAV.

•Bij opnemen in het interne geheugen:

“TAKE99” is gemarkeerd met een

sterretje ( ) en er zijn reeds

opgenomen gegevens in TAKE99.

Bij opnemen op een USB flash-drive:

Gebruik een computer om alle of

sommige van de TAKE01.WAV t/m

TAKE99.WAV bestanden in de

“MUSICDAT” map te wissen of

verplaats ze naar een andere map of

schijf. Bij het wissen of verplaatsen van

slechts enkele bestanden moet u

voorrang geven aan bestanden met

hogere nummers*2.

Bij opnemen in het interne geheugen:

Wis sommige of alle TAKE01 t/m

TAKE99 bestanden in het interne

geheugen. Bij het wissen van slechts

enkele bestanden moet u voorrang

geven aan bestanden met hogere

nummers*2.

Not SMF 0/1

Er is geprobeerd om een bestand in

SMF-formaat 2 te lezen of weer te

geven.

Het SMF-formaat dat door de Digitale

Piano kan worden gelezen of

weergegeven is “0” of “1”.

Large Size

Het SMF-bestand op de USB flash-

drive is te groot om op de Digitale Piano

weer te geven.

De Digitale Piano kan SMF-bestanden

weergeven die maximaal ongeveer 320

KB groot zijn.

Wrong Data De gegevens op de USB flash-drive zijn

beschadigd.

—

Version

De versie van het bestand op de USB

flash-drive is niet de versie die door

deze Digitale Piano wordt ondersteund.

Gebruik een bestandsversie die door de

Digitale Piano wordt ondersteund.

Format

De indeling van de USB flash-drive is

niet compatibel met deze Digitale

Piano.

Gebruik een computer of ander

apparaat om de USB flash-drive te

formatteren naar een indeling die

compatibel is met de Digitale Piano

(pagina NL-136).

Gebruik een andere USB flash-drive.

De USB flash-drive is beschadigd. Gebruik een andere USB flash-drive.

No Wireless

Adptr

De draadloze MIDI- en audio-adapter is

niet in de USB type-A poort gestoken.

Steek de draadloze MIDI- en audio-

adapter in de USB type-A poort.

Display Oorzaak Maatregel

NL-164

Referentie

Technische gegevens

Model PX-S7000BK/PX-S7000WE/PX-S7000HM

Toetsenbord Pianotoetsenbord met 88 toetsen

Instellingen Hamerrespons, toets-uit respons

Duet Instelbaar toonbereik (–2 t/m +2 octaven)

Transponeren –12 tot 0 tot +12 halve tonen

Octaafverschuiving –2 tot 0 tot +2 octaven

Geluidsbron

Aantal tonen 400, lagen, splitsen

Maximale polyfonie 256 noten

Aanslagvolume 5 gevoeligheidsniveaus, Uit

Stemming 415,5 Hz tot 440,0 Hz tot 465,9 Hz (eenheden van 0,1 Hz)

Temperament Gelijkzwevend temperament plus 16 andere typen

Pianoplaats 4 typen

Akoestieksimulator

Klaviertoets-uit simulator, snaarresonantie, dempresonantie,

open-snaarresonantie, aliquotresonantie, dempruis,

toets-aan bedieningsruis, toets-uit bedieningsruis

Geluidsmodus Zaalsimulator (8 typen), nagalm (8 typen), surround (3 typen)

Effecten Zweving (12 typen), helderheid (–12 tot 0 tot +12)

Microfooneffect 25 typen, bewerkbare instellingen voor effectparameters

Mixer Volume, pan, zaalsimulator/nagalm zenden,

zaalsimulator/nagalm terugkeer, zweving zenden

Demonstratiemelodie 3

Weergavefunctie

(SONG-modus)

In de MIDI-modus Afspeelbare melodieën: Gebruikersmelodie*1 (SMF*2, CMF*3),

MIDI-recordermelodie (MRF*4), melodiegegevens opgeslagen op USB

flash-drive (SMF*2, CMF*3)

Weergavegedeelten: L+R, L, R

(weergave van beide sporen tegelijk of elk spoor afzonderlijk)

In de audiomodus Afspeelbare melodieën: Audiorecordermelodie (WAV*5), algemeen

audiobestand (WAV*5, MP3*6)

Weergavefuncties: Middenbereik annuleren

Melodievolume Instelbaar (MIDI-modus en audiomodus afzonderlijk)

MIDI-recorder Realtime opname en weergave van MIDI-gegevens

Aantal melodieën 5

Bestandsformaat MRF*4

Aantal sporen 2

Capaciteit Ongeveer 30.000 noten per melodie (totaal van de twee sporen)

Opnamemedium Intern geheugen (ingebouwd flash-geheugen)

Referentie

NL-165

Audiorecorder Realtime opname en weergave van audiogegevens

Aantal melodieën 99 (bestanden)

Bestandsformaat WAV*5

Maximale opnametijd

Bij opnemen op een USB flash-drive: Ongeveer 25 minuten per bestand

Bij opnemen in het interne geheugen: Ongeveer 18 minuten

(totaal van alle melodieën)

Opnamemedium Intern geheugen (ingebouwd flash-geheugen) of USB flash-drive

Arpeggiator 50 typen

Metronoom

Maatslagbel Uit, 1 t/m 9 (maatslagen)

Drumpatronen 20 typen

Tempobereik 20 t/m 255

Tempomarkeringen

9 typen

Volumeniveau van

metronoom

Instelbaar

Registratiefunctie Maximaal 96 sets (4 sets, 24 banken)

Pedalen

PEDAL UNIT-aansluiting Voor aansluiten van de bijgeleverde pedaaleenheid of een apart

verkrijgbare pedaaleenheid

Demper (continu variabel), sostenuto (uit, aan),

zacht (bijgeleverde pedaaleenheid: uit, halverwege,

aan; apart verkrijgbare pedaaleenheid: uit, aan)

EXPRESSION/

ASSIGNABLE-aansluiting

Voor aansluiten van commercieel verkrijgbaar expressiepedaal of een apart

verkrijgbaar CASIO aanhoudpedaal

;

selecteerbare functie (expressie,

hoofdvolume, tempo, lagenbalans, demper (uit, aan), sostenuto (uit, aan),

zacht (uit, aan), arpeggio-aanhoudfunctie (uit, aan), weergeven/stoppen,

opeenvolgende oproepfunctie voor basisinstelling-registraties)

Overige functies Automatisch hervatten, bedieningsvergrendeling

MIDI MIDI 16-kanaals, multi-tonale ontvangst; GM-niveau 1 standaard

Toonhoogteregelaar Toonhoogtebereik: 0 t/m 24 halve tonen

EX-toetsen 2 (functietoewijsbare toetsen)

CONTROL-toets 1 (functietoewijsbare toets)

Ingangen/uitgangen

PHONES-aansluiting Stereo standaard-klinkaansluiting (TRS-klink) × 1,

stereo mini-klinkaansluiting (mini-TRS-klink) × 1

Stroomvoorziening 24 V gelijkstroom

LINE OUT R, L/MONO-

aansluitingen

Standaard-klinkaansluiting (TS-klink) × 2 (uitgangsimpedantie: 470 Ω;

uitgangsspanning: 1,7 V (RMS) MAX)

MIC IN-aansluiting Standaard-klinkaansluiting (TS-klink) (ingangsimpedantie: 3 kΩ,

ingangsspanning: 10 mV)

USB-poorten Type A, type B

EXPRESSION/

ASSIGNABLE-aansluiting

Stereo standaard-klinkaansluiting (TRS-klink)

PEDAL UNIT-aansluiting Bedrijfsspecifieke aansluiting

Referentie

NL-166

*1 Opslag van maximaal 10 melodieën in het interne geheugen, tot ongeveer 320 KB per melodie

(gebaseerd op 1 KB = 1024 bytes, 1 MB = 10242 bytes)

*2 Standaard MIDI-bestand (SMF-formaat 0/1, bestandsnaamextensie: .MID)

*3 Origineel CASIO-bestandsformaat. Dit bestandsformaat voegt gepatenteerde CASIO-gegevens toe

aan de MIDI-gegevens. (bestandsnaamextensie: .CMF)

*4 MIDI-recorder melodiebestand (bestandsnaamextensie: .MRF)

*5 WAV-formaat audiobestand (lineaire PCM, 16-bit, 44,1 kHz, stereo, bestandsnaamextensie: .WAV)

*6 MP3-formaat audiobestand (MPEG-1 Audio Layer 3, 44,1 kHz/48 kHz, 32-320 kbps variabele

bitrate (VBR), mono/stereo, bestandsnaamextensie: .MP3)

*7 Gemeten waarden bij gebruik van eneloop-batterijen.

eneloop is een geregistreerd handelsmerk van Panasonic Group.

•Wijzigingen in technische gegevens en ontwerp voorbehouden.

Akoestiek

Versterkervermogen 8 W × 2 + 8 W × 2 (3 W × 2 + 3 W × 2 bij gebruik op batterijen)

Luidsprekers 16 cm × 8 cm (ovaal) × 2 + 16 cm × 8 cm (ovaal) × 2

Stroomvoorziening 2-weg stroomvoorziening

Batterijen 8 AA-formaat alkalibatterijen of AA-formaat oplaadbare nikkel-

metaalhydride batterijen

Continue werking bij

gebruik op batterijen

Ongeveer 4 uur (alkalibatterijen), ongeveer 4 uur

(oplaadbare nikkel-metaalhydride batterijen)*7

De feitelijke continue gebruiksduur kan korter zijn als gevolg van de

eigenschappen van de gebruikte batterijen.

Netadapter AD-E24250LW

Automatische

stroomonderbreker

Ongeveer 4 uur (gebruik met netadapter) of 6 minuten

(gebruik op batterijen) na de laatste toetsbediening,

functie kan worden geannuleerd.

Stroomverbruik 24 V = 20 W

Afmetingen Piano, standaard en muziekstandaard:

134,0 (B) × 44,9 (D) × 90,3 (H) cm

Gewicht Piano, standaard en muziekstandaard: Ongeveer 29,1 kg

(zonder batterijen)

Pedaalsnoer 70 cm

Referentie

NL-167

■Omgeving

•Zet de Digitale Piano op een stabiele en vlakke ondergrond. Als u de Digitale Piano op een tafel of

andere ondergrond zet in plaats van op de bijgeleverde standaard, moet u er goed op letten dat de

Digitale Piano op een stabiele en vlakke ondergrond staat waarbij de volledige onderkant op die

ondergrond rust.

•Om schimmelvorming te voorkomen moet u het product op een goed geventileerde plaats opstellen

waar de temperatuur en vochtigheid in de onderstaande bereiken vallen.

–Aanbevolen temperatuurbereik: 15 tot 25°C

–Aanbevolen vochtigheidsbereik: 40 tot 60% vochtigheid

•Zet het product niet op een plaats die onderhevig is aan sterke schommelingen in temperatuur en/of

vochtigheid. Hierdoor kunnen metalen onderdelen gaan roesten, vervormen of barsten en kan de

afwerking worden aangetast.

■Onderhoud door de gebruiker

•Veeg het product met een zachte, droge doek schoon. Gebruik geen tissue want dit kan krassen

veroorzaken.

•Hardnekkig vuil kan worden verwijderd met een zachte doek bevochtigd met een verdunde oplossing

van water en een mild reinigingsmiddel. Wring de doek goed uit en veeg ermee over het product.

Hierna moet u met een andere zachte, droge doek zorgvuldig navegen.

•Gebruik geen sterke schoonmaakmiddelen, chloormiddelen, ontsmettingsdoekjes of andere

middelen die benzeen, organische oplosmiddelen, alcohol of andere bijtende stoffen bevatten. Dit

kan namelijk resulteren in verkleuring, vervorming, afbladeren van de afwerking, barsten enz.

■Steriliseren en desinfecteren

•Nadat het product twee- of driemaal met een niet-alcoholisch ontsmettingsdoekje is afgeveegd,

gebruikt u een zachte, droge doek om het product droog te vegen.

•Als u het product niet droog veegt, kunnen er strepen achterblijven.

•Als het product door meerdere personen wordt gebruikt, verdient het aanbeveling de handen te

desinfecteren voordat u het product gebruikt.

■Meegeleverde en los verkrijgbare accessoires

Gebruik enkel accessoires die worden aanbevolen voor gebruik met dit product. Het gebruik van niet

erkende accessoires kan resulteren in brand, een elektrische schok of persoonlijk letsel.

■Voeglijnen

Er kunnen lijnen zichtbaar zijn aan de buitenkant van het product. Dit zijn “voeglijnen” die het resultaat

zijn van het proces waarbij het plastic in een vorm wordt gegoten. Het zijn geen breuken of krassen.

■Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de netadapter

•Sluit de netadapter (JEITA-standaard, met een uniforme polariteitsstekker) die voor deze Digitale

Piano wordt voorgeschreven nooit op ander toestel aan dan deze Digitale Piano.

Dit zou namelijk kunnen resulteren in een defect.

•De netadapter kan niet worden gerepareerd. Als de netadapter defect is of beschadigd raakt, moet u

contact opnemen met de winkel waar u het product heeft gekocht of een CASIO servicecentrum.

•Werkingsomgeving van de netadapter: Temperatuur: 0 t/m 40°C

Vochtigheid: 10% t/m 90% vochtigheid

•Uitgangspolariteit: &

•Het gebruik van een ander type netadapter kan rook of andere problemen veroorzaken.

Algemene voorzorgsmaatregelen

Referentie

NL-168

■Gebruik op batterijen

•Sluit het deksel van de batterijhouder voordat u de Digitale Piano gebruikt. Indien dit niet

wordt gedaan, bestaat er kans op letsel.

•Houd er rekening mee dat de achterkant van de Digitale Piano rondom het batterijvak tijdens

gebruik warm kan worden.

■Oplaadbare batterijen

Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht bij gebruik van oplaadbare batterijen.

(Alleen modellen die geschikt zijn voor gebruik van oplaadbare batterijen)

•Gebruik Panasonic Group AA-formaat eneloop oplaadbare batterijen.

Gebruik geen ander type batterijen.

•Gebruik uitsluitend de voorgeschreven oplader om de batterijen op te laden.

•De oplaadbare batterijen moeten uit het product worden gehaald wanneer deze worden opgeladen.

•Voor informatie over het gebruik van eneloop-batterijen of de speciale oplader hiervoor, dient u de

documentatie en voorzorgmaatregelen te lezen die worden meegeleverd en de producten uitsluitend

te gebruiken zoals aangegeven.

Vervang de batterijen ten minste eenmaal per jaar, zelfs als er geen indicatie is voor zwakke

batterijspanning. Lege oplaadbare batterijen (eneloop) in het bijzonder kunnen verslijten als ze in het

product blijven. Neem oplaadbare batterijen zo spoedig mogelijk uit het product wanneer ze leeg zijn.

■Betreffende het voorpaneel

Bediening op het voorpaneel terwijl dit stoffig of vuil is, kan resulteren in krassen.

Veeg voor gebruik voorzichtig met een zachte, schone doek over het paneel om stof en vuil te

verwijderen.

Gebruik uw vingers voor bediening op het voorpaneel. Gebruik niet uw vingernagels of scherpe

voorwerpen want dit kan resulteren in krassen in het oppervlak.

■Betreffende het bijgeleverde pianodeksel

Als gevolg van de eigenschappen van het materiaal is het mogelijk dat het patroon in het oppervlak van

het deksel onregelmatig is maar dit duidt niet op een probleem met de kwaliteit of het gebruik.

Referentie

NL-169

Hieronder staan de namen van alle items in het FUNCTION menu, de bijbehorende instellingen en op

welke pagina’s in deze handleiding uw verdere informatie vindt.

Sommige menu-items kunnen rechtstreeks door aantikken van een toets worden opgeroepen. De

volgende informatie wordt gegeven in de “Referentie” kolom van de onderstaande tabel en wel op de

volgende manier.

•De items die beginnen met “◆” geven een toetsbediening aan.

•Namen omringd door rechte haken [ ], zoals “[WHEEL]”, zijn namen op het display voor de F-toetsen

(pagina NL-88).

•“FUNCTION + F1” betekent “terwijl u de FUNCTION toets ingedrukt houdt, tikt u op de F1 toets”.

Terwijl u de FUNCTION toets ingedrukt houdt, tikt u boven, onder, links of rechts op de aanraakring om

de begininstelling van elk menu-item op te roepen.

FUNCTION menu-items

Menu-item Instellingen Referentie

SOUND “Toepassen van effecten” (pagina NL-49)

ACOUSTIC SIM.

“Instellen van de geluidskarakteristieken van de

akoestische piano (Akoestieksimulator)”

(pagina NL-54)

(◆[ACSIM])

String Reso.

Tone, Off, 1 - 10 “Lijst van instelitems voor het geluid van de

akoestische piano” (pagina NL-55)

Damper Reso.

Open String Reso.

Aliquot Reso.

Damper Noise

Key On Noise

Key Off Noise

EFFECT (◆[EFECT])

Chorus Type Tone, andere opties*1

“Gebruik van zweving (Zweving, Flanger, Korte

vertraging)” (pagina NL-52)

Brilliance –12 - 0 - +12 “Instellen van de helderheid” (pagina NL-53)

SOUND MODE

“Gebruik van de geluidsmoduseffecten

(Zaalsimulator/Nagalm en Surround)”

(pagina NL-49)

(◆[SMODE] indrukken en vasthouden)

Sound Mode Off, Hall/Rev., Surround,

Hall/Rev. + Srnd

“In- en uitschakelen van de zaalsimulator/

nagalm- en surroundeffecten” (pagina NL-49)

(◆[SMODE])

Hall/Rev. Type Opties*1 “Selecteren van het zaalsimulator/nagalmtype”

(pagina NL-50)

Surund Type Type 1 - Type 3 “Selecteren van het surroundtype”

(pagina NL-51)

Referentie

NL-170

PIANO POSITION (◆[PPOSI])

Piano Position Standard, Wall, Center,

Table

“Selecteren van de instelling voor de

pianoplaats” (pagina NL-38)

MIC FX (◆[MICFX] indrukken en vasthouden)

Mic Fx Type Opties*2

“Selecteren van het type microfooneffect”

(pagina NL-57)

Fx On/Off On, Off

“Veranderen van de instellingen voor het

microfooneffect” (pagina NL-58)

M1 – M3 Opties*3

PORTAMENTO —

Portamento Time

0 - 127*4 “Instellen van de portamentotijd” (pagina NL-71)

MIXER “Gebruik van de mixer” (pagina NL-60)

(◆[MIXER])

VOLUME “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan

en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60)

KB Group

0 - 127 “Lijst van mixer-instelitems” (pagina NL-61)

U1 Part

U2 Part

L Part

Audio Song

Wireless Audio

Mic In

MIDI Song

PAN “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan

en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60)

U1 Part

–64 - 0 - +63 “Lijst van mixer-instelitems” (pagina NL-61)

U2 Part

L Part

Mic In

HALL/REV. “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan

en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60)

Hall/Rev. Return

0 - 127

“Lijst van mixer-instelitems” (pagina NL-61)

U1 Part Send

U2 Part Send

L Part Send

AudioSongSend

0 - 127Wireless A Send

Mic In Send

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-171

CHORUS “Instellen van het volumeniveau, de stereo-pan

en de effecten voor elk gedeelte” (pagina NL-60)

U1 Part Send

0 - 127 “Lijst van mixer-instelitems” (pagina NL-61)U2 Part Send

L Part Send

KEYBOARD (◆[KEYBD])

TRANSPOSE —

Transpose –12 - 0 - +12

“Veranderen van de toonhoogte in stappen van

een halve toon (Transponeren)” (pagina NL-124)

(◆[TRANS])

KBD SETTING —

Touch Response

Off, Light 2, Light 1,

Normal, Heavy 1,

Heavy 2

“Veranderen van de

aanslagvolumegevoeligheid” (pagina NL-121)

Hammer Response

Tone, Off, 1 - 10 “Afstellen van de hamerrespons”

(pagina NL-122)

KeyOff Response Tone, 1 - 3 “Afstellen van de toets-uit respons”

(pagina NL-123)

PART OCT SHIFT —

Upper1 Part

–2 - 0 - +2

“Gebruik van de octaafverschuivingsfunctie voor

elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)

afzonderlijk” (pagina NL-126)

Upper2 Part

Lower Part

PART FINE TUNE —

Upper1 Part

–99 - 0 - +99

“Afstellen van de stemming voor elk gedeelte

(Upper 1/Upper 2/Lower) afzonderlijk

(Fijnstemmen van gedeelte)” (pagina NL-125)

Upper2 Part

Lower Part

SCALE TUNING

“Veranderen van de toonschaalstemming

(Temperament) van het toetsenbord”

(pagina NL-127)

Scale Type Opties*1 “Veranderen van de toonschaal”

(pagina NL-127)

Scale Base Note C, C{, ... , B}, B

Stretch Tuning Off, On “In- of uitschakelen van uitgerekte

pianostemming” (pagina NL-128)

SPLIT POINT “Veranderen van het splitspunt” (pagina NL-47)

Split Point A0 - C8 (◆[SPLIT] indrukken en vasthouden)

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-172

PEDAL/WHEEL

“Veranderen van het geluid tijdens een uitvoering”

(pagina NL-62)

EXP/ASGN. PEDAL

“EXPRESSION/ASSIGNABLE aansluiting”

(pagina NL-63)

(

◆

[PEDAL])

Pedal Type SW, Exp.Type1,

Exp.Type2 “Selecteren van het pedaaltype” (pagina NL-63)

Pedal Target Opties*1 “Selecteren van de pedaalfunctie”

(pagina NL-64)

Upper1 Part

Off, On

“In-/uitschakelen van de pedaalbediening voor

elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)”

(pagina NL-66)

Upper2 Part

Lower Part

Exp Calibration — “Kalibreren van het expressiepedaal”

(pagina NL-65)

PEDAL UNIT “PEDAL UNIT aansluiting” (pagina NL-62)

Upper1 Part

Off, On

“In-/uitschakelen van de pedaalbediening voor

elk gedeelte (Upper 1/Upper 2/Lower)”

(pagina NL-66)

Upper2 Part

Lower Part

WHEEL

“Gebruik van de toonhoogteregelaar”

(pagina NL-72)

(◆[WHEEL])

P Bend Range 0 - 24 “Veranderen van het toonhoogtebereik”

(pagina NL-72)

Upper1 Part

Off, On

“In-/uitschakelen van de bediening van de

toonhoogteregelaar voor elk gedeelte (Upper 1/

Upper 2/Lower)” (pagina NL-73)

Upper2 Part

Lower Part

Wheel Illum Cool, Colorful, Active “Veranderen van de verlichtingsinstellingen voor

de toonhoogteregelaar” (pagina NL-73)

Up/Down Color Off, On

“Selecteren van de functies toegewezen aan de

EX-toetsen” (pagina NL-67)

(◆[EX])

EX1 Assign Opties*1 (◆FUNCTION + EX1)

EX2 Assign (◆FUNCTION + EX2)

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-173

CONTROL

“Selecteren van de functie toegewezen aan de

CONTROL-toets” (pagina NL-69)

(◆[CTRL])

Control Assign Opties*1

“Selecteren van de functie toegewezen aan de

CONTROL-toets” (pagina NL-69)

(◆FUNCTION + CONTROL)

Mod Value 0 - 127

“Veranderen van de modulatie-instellingen”

(pagina NL-71)

Mod Upper1 Part

Off, On

Mod Upper2 Part

Mod Lower Part

F BUTTON SETTING “Bewerken van een F-toetsenset”

(pagina NL-89)

FB SET NAME EDIT “Veranderen van de naam van een F-toetsenset”

(pagina NL-94)

F BUTTON EDIT

F1 {functie}

Opties*1

(◆FUNCTION + F1) “Toewijzen van een

functie aan een F-toets

(Maken van een

gebruiker-F-

toetsenset)”

(pagina NL-89)

F2 {functie} (◆FUNCTION + F2)

F3 {functie} (◆FUNCTION + F3)

F4 {functie} (◆FUNCTION + F4)

FB SET CLEAR “Wissen van een F-toetsenset” (pagina NL-96)

DUET

“Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel”

(pagina NL-129)

(◆[DUET] indrukken en vasthouden)

Duet Mode Duet On, Duet Pan

“Maken van duet-instellingen” (pagina NL-131)Upper Octave –2 - 0 - +2

Lower Octave

ARPEGGIATOR —

Pattern Opties*1

“Veranderen van het arpeggiatorpatroon en

andere instellingen” (pagina NL-77)

(◆[ARPEG] indrukken en vasthouden)

Recommended

Setup Off, On

Arpeggio Hold Off, On

Upper1 Part Off, On

Upper2 Part Off, On

Lower Part Off, On

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-174

REGISTRATION “Opslaan en oproepen van basisinstellingen

(Registratie)” (pagina NL-79)

FREEZE “Blokkeerfunctie” (pagina NL-83)

(◆[FREEZ] indrukken en vasthouden)

Pedal/Wheel

Off, On “Gegevens in het registratiegeheugen”

(pagina NL-86)

EX/CTRL

Scale Tuning

Touch Response

Sound Mode

Effect

Transpose

Split Point

Arpeggiator

Tempo

Tone

Mixer

BANK NAME EDIT “Veranderen van de naam van een

registratiebank” (pagina NL-81)

SONG “Luisteren naar melodieën (SONG-modus)”

(pagina NL-100)

Song Type MIDI, Audio(USB Drv),

Audio(Internal)

“Weergeven van MIDI-gegevens of

audiogegevens” (pagina NL-101)

(◆[STYPE])

Audio C Cancel Off, On

“Middenbereik van het geluid annuleren (Vocaal

verwijderen)” (pagina NL-104)

(◆[STYPE])

METRONOME (◆[METRO])

Tempo 20 - 255

“Veranderen van de metronoominstellingen

(tempo, maatslag, patroon enz.)” (pagina NL-74)

Tempo Mark Opties*1

Guide Type Metronome, Drum

Pattern Bell Off, 1 Beat - 9 Beat /

Opties*1

Volume 0 - 127

While Playing Off, On

While Recording Off, On

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-175

MEDIA “USB flash-drive” (pagina NL-132)

WIRELESS (◆[ADPTR] indrukken en vasthouden)

Notification Vol 0 - 127 “Meldtonen” (pagina NL-144)

Audio Pairing — “Koppelen van de Digitale Piano met een

Bluetooth-audioapparaat” (pagina NL-146)

Pairing Clear — “Wissen van de koppelingsregistratie van een

Bluetooth-audioapparaat” (pagina NL-147)

Audio C Cancel Off, On “Middenbereik annuleren in Bluetooth-audio

(Vocaal verwijderen)” (pagina NL-152)

MIDI —

Keyboard Ch 1 - 16

“MIDI-instellingen maken” (pagina NL-142)Local Control Off, On

Hi-Reso MIDI Out

Off, On

SYSTEM —

Master Tuning 415.5 - 465.9 “Fijnstemmen van een toonhoogte

(Hoofdstemming)” (pagina NL-124)

Op. Click Volume

0 - 10

“Instellen van het volume van het geluid dat

klinkt wanneer de aanraakring wordt gebruikt

(volume van bedieningsklikgeluid)”

(pagina NL-26)

Panel Light Off, 5, 30, 60,120 “Paneelverlichting uit” (pagina NL-19)

Operation Lock Off, On, Auto

“Bedieningsvergrendeling” (pagina NL-22)

Speaker Out Off, On, Auto

“Geluid weergeven via de luidsprekers terwijl

een hoofdtelefoon is aangesloten”

(pagina NL-20)

Headphone Mode

Off, On “Hoofdtelefoonmodus” (pagina NL-21)

Auto Resume Off, On “Automatisch hervatten” (pagina NL-17)

Auto Power Off Off, On “Automatische stroomonderbreker”

(pagina NL-17)

Power On Alert Off, On “Stroom-aan waarschuwing en verlichtingseffect”

(pagina NL-18)

Battery Type Alkaline, Ni-MH “Selecteren van het batterijtype” (pagina NL-14)

Close-up Off, On “Close-up-scherm” (pagina NL-29)

LCD Contrast 1 - 17

“Instellen van het displaycontrast” (pagina NL-19)

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-176

*1 Zie de “Referentie” vermeld rechts naast elk item voor een lijst met opties.

*2 Zie “Lijst met typen microfooneffecten” (pagina NL-177).

*3 Zie “Lijst van effecten in de module met microfooneffecten” (pagina NL-178).

*4 De softwareversie van het apparaat wordt weergegeven.

Touch Btn Sense –1, 0, +1 “Instellen van de gevoeligheid van de tiptoetsen

en de aanraakring” (pagina NL-26)

Touch Ring Sense –3 - 0 - +3 “Instellen van de gevoeligheid van de tiptoetsen

en de aanraakring” (pagina NL-26)

Setting Reset —

“Alle instellingen van de Digitale Piano

terugzetten op de oorspronkelijke standaard-

fabrieksinstellingen (Instellingenreset)”

(pagina NL-159)

Factory Reset —

“Alle instellingen en gegevens van de Digitale

Piano terugzetten op de oorspronkelijke

standaard-fabrieksinstellingen (Fabrieksreset)”

(pagina NL-159)

Version*4 ——

Menu-item Instellingen Referentie

Referentie

NL-177

Hieronder ziet u de typen microfooneffecten en de effecten die in de M1 t/m M3 modules van elk type

zitten.

Zie “Lijst van effecten in de module met microfooneffecten” (pagina NL-178) voor verdere informatie

over de effecten in de kolommen M1 t/m M3.

Lijst met microfooneffecten

Lijst met typen microfooneffecten

Nr.

Naam van type

microfooneffect

(op display)

M1 M2 M3

1 Powerful Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

2 Presence Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

3 Clear Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

4 Soft Limiter Mono 3-Band EQ Delay

5 Rock Limiter Mono 3-Band EQ Delay

6 Bright Enh Enhancer Mono 3-Band EQ Delay

7 Presence Enh Enhancer Mono 3-Band EQ Delay

8 AmbientDelay Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

9 Short Delay Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

10 Echo Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

11 Middle Delay Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

12 Long Delay Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ Delay

13 Pan Delay Mono 3-Band EQ Auto Pan Delay

14 Chorus Mono 3-Band EQ Chorus Delay

15 Phaser Mono 3-Band EQ Phaser Delay

16 Deep Phaser Mono 3-Band EQ Phaser Delay

17 PhaserChorus Mono 3-Band EQ Phaser Chorus

18 FlangerDelay Mono 3-Band EQ Flanger Delay

19 FlangerPhase Mono 3-Band EQ Flanger Phaser

20 Upper Octave Mono 3-Band EQ PitchShifter Delay

21 Lower Octave Mono 3-Band EQ PitchShifter Delay

22 Tremolo Mono 3-Band EQ Tremolo Delay

23 Vibrato Mono 3-Band EQ Chorus Delay

24 Distortion Drive Mono 3-Band EQ Mono 3-Band EQ

25 RingMod LoFi Drive Ring Modulator Mono 3-Band EQ

Referentie

NL-178

Hieronder ziet u de effecten die in de module met microfooneffecten zijn opgenomen.

Zie “Parameterlijst van module-effecten” (pagina NL-179) voor details over de parameters en de

instelbereiken die voor elk effect beschikbaar zijn.

Lijst van effecten in de module met microfooneffecten

Nr. Display Naam Beschrijving

Mono 3BandEQ Mono 3-Band EQ Dit is een mono-equalizer met drie

frequentiebanden.

Tremolo Tremolo Verschuift het volume van het ingangssignaal met

behulp van een LFO.

Auto Pan Auto Pan

Verschuift de doorlopende panning van het linker en

rechter kanaal van het ingangssignaal met behulp

van een LFO.

Limiter Limiter Beperkt het ingangssignaalniveau zodat het niet

boven een vooringesteld niveau uitkomt.

Enhancer Enhancer Verbetert de profielen van het lage bereik en het

hoge bereik van het ingangssignaal.

Phaser Phaser

Produceert een karakteristiek pulserend, breed

geluid door een LFO te gebruiken om de fase te

veranderen van het ingangssignaal en dat dan met

het oorspronkelijke ingangssignaal te mengen.

Chorus Chorus Geeft diepte en omvang aan de noten.

Flanger Flanger Oefent een wild pulserende en metaalachtige

nagalm uit op de noten. Selecteert de LFO-golfvorm.

Pitch PitchShifter Dit effect transformeert de toonhoogte van het

ingangssignaal.

 Ring Mod Ring Modulator

Vermenigvuldigt het ingangssignaal met een intern

oscillatorsignaal om een metaalachtig geluid te

creëren.

 Delay Delay Vertraagt het ingangssignaal en leidt dit terug om

een herhalingseffect te creëren.

 Drive Drive Bootst de drive van een muziekinstrumentversterker

na.

Referentie

NL-179

Parameterlijst van module-effecten

Effect Beschrijving Instellingen

Display Parameternaam

 Mono 3-Band EQ Dit is een mono-equalizer met drie frequentiebanden.

EQ1 Freq EQ1 Frequency Regelt de middenfrequentie van equalizer 1. *1

EQ1 Gain EQ1 Gain Regelt de versterking van equalizer 1. –12 - 00 - 12

EQ2 Freq EQ2 Frequency Regelt de middenfrequentie van equalizer 2. *1

EQ2 Gain EQ2 Gain Regelt de versterking van equalizer 2. –12 - 00 - 12

EQ3 Freq EQ3 Frequency Regelt de middenfrequentie van equalizer 3. *1

EQ3 Gain EQ3 Gain Regelt de versterking van equalizer 3. –12 - 00 - 12

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

 Tremolo Verschuift het volume van het ingangssignaal met behulp van een

LFO.

Rate LFO Rate Regelt de LFO-snelheid. 000 - 127

Depth LFO Depth Regelt de LFO-diepte. 000 - 127

Waveform LFO Waveform Selecteert de LFO-golfvorm. Sine, Triangle,

Trapezoid

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

 Auto Pan Verschuift de doorlopende panning van het linker en rechter

kanaal van het ingangssignaal met behulp van een LFO.

Rate LFO Rate Regelt de LFO-snelheid. 000 - 127

Depth LFO Depth Regelt de LFO-diepte. 000 - 127

Waveform LFO Waveform Selecteert de LFO-golfvorm. Sine, Triangle,

Trapezoid 1,

Trapezoid 2,

Trapezoid 3,

Trapezoid 4

Manual Manual Regelt de panpositie (stereopositie). –64 is

volledig links, 0 is midden en +63 is volledig

rechts.

–64 - 00 - 63

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

Referentie

NL-180

 Limiter Beperkt het ingangssignaalniveau zodat het niet boven een

vooringesteld niveau uitkomt.

Limit Limit Regelt het volumeniveau voor de limiet waarbij

de beperking uitgeoefend dient te worden.

000 - 127

Attack Attack Regelt de tijd totdat het compressie-effect

begint. Bij een lagere waarde wordt de werking

van de begrenzer meteen geactiveerd, wat de

aanzet van het ingangssignaal onderdrukt. Bij

een hogere waarde wordt de werking van de

begrenzer uitgesteld, waardoor de aanzet van

het ingangssignaal afgegeven wordt zonder

verandering.

000 - 127

Release Release Regelt de tijdsduur totdat de compressie wordt

vrijgegeven nadat het ingangssignaal tot een

vooraf bepaalde waarde is gezakt.

000 - 127

Wet Level Wet Level

Regelt het niveau van het effectgeluid. Het

uitgangsvolume verandert in overeenstemming

met de beperkingsinstelling en de karakteristieken

van de ingangstoon. Gebruik deze parameter om

te corrigeren voor dergelijke veranderingen.

000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

 Enhancer Verbetert de profielen van het lage bereik en het hoge bereik van

het ingangssignaal.

Low Freq Low Frequency Regelt de enhancerfrequentie van het lage

bereik.

000 - 127

Low Gain Low Gain Regelt de enhancerversterking van het lage

bereik.

000 - 127

High Freq High Frequency Regelt de enhancerfrequentie van het hoge

bereik.

000 - 127

High Gain High Gain Regelt de enhancerversterking van het hoge

bereik.

000 - 127

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

Effect Beschrijving Instellingen

Display Parameternaam

Referentie

NL-181

 Phaser

Produceert een karakteristiek pulserend, breed geluid door een LFO

te gebruiken om de fase te veranderen van het ingangssignaal en

dat dan met het oorspronkelijke ingangssignaal te mengen.

Resonance Resonance Stelt de sterkte van feedback in. 000 - 127

Manual Manual Regelt de hoeveelheid verschuiving van de

referentie-phaser.

–64 - 00 - 63

Rate LFO Rate Regelt de LFO-snelheid. 000 - 127

Depth LFO Depth Regelt de LFO-diepte. 000 - 127

Waveform LFO Waveform Selecteert de LFO-golfvorm. Sine, Triangle,

Random

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

 Chorus Geeft diepte en omvang aan de noten.

Rate LFO Rate Regelt de LFO-snelheid. 000 - 127

Depth LFO Depth Regelt de LFO-diepte. 000 - 127

Waveform LFO Waveform Selecteert de LFO-golfvorm. Sine, Triangle

Feedback Feedback Stelt de sterkte van feedback in. –64 - 00 - 63

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Polarity Polarity Keert de LFO van één kanaal om. Negative,

Positive

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

 Flanger Oefent een wild pulserende en metaalachtige nagalm uit op de

noten. Selecteert de LFO-golfvorm.

Rate LFO Rate Regelt de LFO-snelheid. 000 - 127

Depth LFO Depth Regelt de LFO-diepte. 000 - 127

Waveform LFO Waveform Selecteert de LFO-golfvorm. Sine, Triangle,

Random

Feedback Feedback Stelt de sterkte van feedback in. –64 - 00 - 63

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

Effect Beschrijving Instellingen

Display Parameternaam

Referentie

NL-182

 PitchShifter Dit effect transformeert de toonhoogte van het ingangssignaal.

PitchQuarter PitchQuarter Regelt de hoeveelheid toonhoogteverschuiving

in stappen van een kwarttoon.

–24 - 00 - 24

High Damp High Damp Regelt de demping van het hoge bereik. Een

kleinere waarde levert een grotere demping.

000 - 127

Feedback Feedback Regelt de hoeveelheid feedback. 000 - 127

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

Pitch Fine Pitch Fine Regelt de hoeveelheid verschuiving. –50 is een

kwartnoot vermindering en +50 is een kwartnoot

vermeerdering.

–50 - 00 - 50

 Ring Modulator Vermenigvuldigt het ingangssignaal met een intern

oscillatorsignaal om een metaalachtig geluid te creëren.

OSC Freq OSC Frequency Stelt de referentiefrequentie van de interne

oscillator in.

000 - 127

Rate LFO Rate Regelt de LFO-snelheid. 000 - 127

Depth LFO Depth Regelt de LFO-diepte. 000 - 127

Tone Tone Regelt het timbre van het ingangsgeluid van de

ringmodulator.

000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

 Delay Vertraagt het ingangssignaal en leidt dit terug om een

herhalingseffect te creëren.

Time Delay Time Regelt de totale vertragingstijd in eenheden van

1 ms.

0001 - 1099

L.Time Ratio Delay Ratio L Regelt de verhouding van het linker kanaal ten

opzichte van de totale vertragingstijd.

000 - 127

R.Time Ratio Delay Ratio R Regelt de verhouding van het rechter kanaal ten

opzichte van de totale vertragingstijd.

000 - 127

L.Level Delay Level L Regelt het niveau van het linker kanaal. 000 - 127

R.Level Delay Level R Regelt het niveau van het rechter kanaal. 000 - 127

FeedbackType

Feedback Type Selecteert het feedbacktype.

Stereo: Stereo-feedback

Cross: Kruis-feedback

Stereo, Cross

Feedback Lvl

Feedback Regelt de hoeveelheid feedback. 000 - 127

High Damp High Damp Regelt de demping van het hoge bereik. Een

kleinere waarde levert een grotere demping.

000 - 127

Effect Beschrijving Instellingen

Display Parameternaam

Referentie

NL-183

*1 100 Hz, 125 Hz, 160 Hz, 200 Hz, 250 Hz, 315 Hz, 400 Hz, 500 Hz, 630 Hz, 800 Hz, 1,0 kHz,

1,3 kHz, 1,6 kHz, 2,0 kHz, 2,5 kHz, 3,2 kHz, 4,0 kHz, 5,0 kHz, 6,3 kHz, 8,0 kHz

Tmpo Sync Delay Tempo

Sync

Specificeert hoe de feitelijke totale

vertragingstijd wordt gesynchroniseerd met het

tempo.

Off: Gebruikt de waarde van de vertragingstijd.

1/4 t/m 1: Gebruikt de waarde die overeenkomt

met het aantal maatslagen.

Off, 1/4, 1/3,

3/8, 1/2, 2/3,

3/4, 1

Input Level Input Level Regelt het ingangsniveau. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

 Drive Bootst de drive van een muziekinstrumentversterker na.

Type Drive Type Selecteert het drivetype.*2 1 - 20

Gain Gain Regelt de ingangssignaalversterking van de

driver.

000 - 127

Output Level

Level Regelt het uitgangsniveau van de drive. 000 - 127

Wet Level Wet Level Regelt het niveau van het effectgeluid. 000 - 127

Dry Level Dry Level Regelt het niveau van het directe geluid. 000 - 127

Instellingen Drivetype Display Beschrijving

1 - 4 Clean1 - 4 Clean 1 - 4 Bootst een zuiver geluid na met weinig

vervorming.

5 - 8 Crunch1 - 4 Crunch 1 - 4 Bootst een helder knisperend geluid na met

weinig vervorming.

9 - 12 Overdrive1 - 4 Overdrive 1 - 4 Bootst een overdrive geluid na met zachte

vervorming.

13 - 16 Distortion1 - 4 Distort 1 - 4 Bootst een hard en strak vervormd geluid na.

17 - 20 Metal1 - 4 Metal 1 - 4 Bootst een extreem en zwaar vervormd geluid

na dat geschikt is voor heavy-metal muziek.

Effect Beschrijving Instellingen

Display Parameternaam

Referentie

NL-184

Hieronder ziet u de arpeggiatorpatronen. Als het item “Recommended Setup” op “On” staat, als de

arpeggiator van uit op aan wordt gezet of als “Pattern” wordt omgeschakeld terwijl de arpeggiator is

ingeschakeld, worden de vermelde “Aanbevolen instellingen” automatisch toegepast.

Arpeggiatorlijst

Nr. Patroonnaam

(Pattern)

Aanbevolen instellingen (Recommended Setup)

Opmer-

kingen

Doelgedeelte van arpeggiator

Naam van

splitspunt-

geluid

Arpeggio

aanhou-

den

Upper 1 Upper 2 Lower

01 Piano Sequence 1 ✓F{3*2

02 Piano Sequence 2 ✓C5 ✓*2

03 Piano Sequence 3 ✓F{3✓*2

04 Piano Sequence 4 ✓F{3✓*2

05 Piano Sequence 5 ✓F{3

Piano Triplet Sequence

✓F{3*2

07 Piano Odd Sequence ✓F{3✓*2

08 Chordal Phrase 1 ✓F{3✓

09 Chordal Phrase 2 ✓F{3✓*2

10 Chordal Phrase 3 ✓F{3✓*2

11 Ambient FX 1 ✓F{3✓*2

12 Ambient FX 2 ✓F{3✓*2

13 Single Note Sequence ✓F{3

14 Lower EP Phrase ✓C3 ✓

15 Layered EP Phrase ✓F{3✓

16 Layered EP Arpeggio ✓F{3✓

17 Layered Arpeggio 1 ✓F{3✓

18 Layered Arpeggio 2 ✓F{3✓*2

19 Layered Arpeggio 3 ✓F{3✓*2

20 Layered Arpeggio 4 ✓F{3✓

21 Synth Sequence ✓F{2✓

22 Lower Strings Phrase ✓C3 ✓

23 Walking Bass ✓C3 ✓

24 Simple Bass ✓C3 ✓

25 Odd Phrase Bass ✓C3 ✓

26 Latin Piano ✓✓ F{3✓

27 Screw Up ✓✓ F{3

28 Screw Down ✓✓ F{3

29 Skip Up ✓✓ F{3

30 Skip Down ✓✓ F{3

Referentie

NL-185

*1 Als “Recommended Setup” op “On” staat, wordt het splitspunt automatisch ingesteld op de

klaviertoets in deze kolom wanneer van patroon wordt veranderd. Dit betekent dat het toonbereik

waarin de arpeggiator wordt gereproduceerd varieert met het patroon.

*2 Bij deze patronen wordt het juiste aanhoudeffect toegevoegd aan de noten die door de arpeggiator

worden gespeeld.

31 Up Up Down ✓✓ F{3

32 Down Down Up ✓✓ F{3

33 Sequence Line 1 ✓✓ F{3

34 Sequence Line 2 ✓✓ F{3

35 Sequence Line 3 ✓✓ F{3

36 Arpeggio 2Octave ✓✓ F{3*2

37 9th Arpeggio ✓✓ F{3

38 Ragtime ✓✓ F{3

39 8 Beat ✓F{3

40 12/8 ✓✓ F{3

41 Waltz ✓✓ F{3

42 Shuffle Pop ✓F{3✓*2

43 Up 1Octave 1 ✓✓ F{3

44 Up 2Octave 1 ✓✓ F{3

45 Up 1Octave 2 ✓✓ F{3

46 Up 2Octave 2 ✓✓ F{3

47 Down 1Octave 1 ✓✓ F{3

48 Down 2Octave 1 ✓✓ F{3

49 Down 1Octave 2 ✓✓ F{3

50 Down 2Octave 2 ✓✓ F{3

Nr. Patroonnaam

(Pattern)

Aanbevolen instellingen (Recommended Setup)

Opmer-

kingen

Doelgedeelte van arpeggiator

Naam van

splitspunt-

geluid

Arpeggio

aanhou-

den

Upper 1 Upper 2 Lower

Function Transmitted Recognized Remarks

Basic

Channel

1 - 16

Default

Changed

Note

Number

0 - 127

0 - 127*1

0 - 127

True voice

Program

Change True #

After

Touch

Control

Change

Pitch Bender

Exclusive

Key’s

Ch’s

Velocity

9nH v = 1 - 127

O 9nH v = 0, 8nH v = 0 - 127

O 9nH v = 1 - 127

O 8nH v = 0 - 127

Note ON

Note OFF

Mode

Mode 3

Default

Messages

Altered

System

Common

Song Pos

Song Sel

Tune

Aux

Messages

Remarks

All sound off

Reset all controller

Local ON/OFF

All notes OFF

Active Sense

System Reset

System

Real Time

Clock

Commands

0, 32

6, 38

100, 101

Mode 1 : OMNI ON, POLY

Mode 3 : OMNI OFF, POLY

Mode 2 : OMNI ON, MONO

Mode 4 : OMNI OFF, MONO

O : Yes

: No

0 - 127

Model: PX-S7000 Version : 1.0

Bank select LSB/MSB

Modulation

Portamento time

Data entry LSB/MSB

Volume

Pan

Expression

Hold 1

Portamento switch

Sostenuto

Soft pedal

Filter resonance

Release time

Attack time

Brightness

Vibrato rate

Vibrato depth

Vibrato delay

Portamento control

High resolution velocity prefix

Reverb send level

Chorus send level

Delay send level

RPN LSB/MSB

MIDI Implementation Chart

*1: Afhankelijk van de toon.

*2: Afhankelijk van de instelling van het pedaal aangesloten op de EXPRESSION/

ASSIGNABLE-aansluiting.

*3: Voor details over RPN en systeem-exclusieve meldingen, zie MIDI implementatie op

https://support.casio.com/global/nl/emi/manual/PX-S7000/

*4: Afhankelijk van de instellingen van de EX-toetsen.

• De MIDI-berichten gemarkeerd met een “x” in de “Transmitted” kolom van de

bovenstaande tabel kunnen samen met sommige bewerkingen worden uitgevoerd.

MA2209-A

PXS7000-D-2A

Casio PX-S7000 Handleiding

Merk: Casio

Model: PX-S7000

Categorie: Muziekinstrumenten

Type: Handleiding

Download PDF

rapport

Casio PX-S7000 Handleiding

Casio PX-S7000 Handleiding

Gerelateerde artikelen