Solac SHIATSU MASSAGER Mod ME7705 de handleiding

Categorie
Stimulators
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

23
• NEDERLANDS
INLEIDING:
Shiatsu is een techniek waarbij met de vingers en handpalmen druk op
bepaalde delen van het lichaam wordt uitgeoefend ten behoeve van een
betere gezondheid. Het is eveneens een methode die bijdraagt aan het
genezen van bepaalde ziekten.
Shiatsu stimuleert het parasympatische zenuwstelsel, ofwel het ontspan-
nende stelsel van het lichaam, en stimuleert door de activering van afweer-
stoffen het afweersysteem en levert zo een gevoel van welzijn.
De voornaamste therapeutische effecten van dit soort massage zijn:
* Verlichting van gespannen spieren
* Verbetering van de bloedsomloop
* Stimulering van de circulatie van lichaamsvloeistoffen
* Stimulering van zelfregeling van het lichaam
* Behandeling van diverse stoornissen: slapeloosheid, stress, onrust, nervo-
siteit, hoofdpijn, migraines, nek en rugpijn, pijn rond de taille, gewrichts-
pijnen, gespannen spieren, …
BELANGRIJK:
Lees alvorens het apparaat in gebruik te nemen de gebruiksaanwijzing.
Controleer of de spanning van het lichtnet bij u thuis overeenkomt met die
op het typeplaatje van de adapter.
Neem de stekker uit het stopcontact indien u het apparaat niet gebruikt
(niet aan het snoer trekken).
Dit apparaat niet in de buurt van een bad, douche of zwembad gebruiken.
Het apparaat ook niet in bad of onder de douche gebruiken.
Probeer het apparaat niet te pakken indien het in het water valt, maar neem
onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
Steek tijdens gebruik van het apparaat nooit de stekker in of uit het stopcon-
tact.
Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen en van lichamelijk of
geestelijk gehandicapte personen.
Vermijd het gebruik op plaatsen met snijwonden, verbrandingen, ontstekin-
gen, uitslag, spataderen, open wonden of andere anomalieën.
Personen met een pacemaker, trombose of onbekende kwalen, alsook vrou-
wen die in verwachting zijn, dienen alvorens het apparaat in gebruik te
nemen hun arts te raadplegen.
Niet in de buikzone gebruiken indien u in deze streek pijn heeft, noch nabij
of op de halsslagader rechts of links van de nek.
ME 7705 23 17/5/05, 12:20:16
24
De massage dient aangenaam en soepel te verlopen. Onderbreek de mas-
sage indien u op een gegeven moment pijn of ongemak ondervindt en
raadpleeg een arts.
Gebruik het apparaat uitsluitend voor de doeleinden die in de handleiding
zijn beschreven.
Neem de stekker uit het stopcontact als het apparaat gedurende een lan-
gere tijd niet zal worden gebruikt.
Ten behoeve van een optimale toestand van het apparaat verdient het aan-
beveling na 20 minuten ononderbroken gebruik, het apparaat 10 minuten
uit te zetten.
Als het snoer is beschadigd, moet u het apparaat ter vervanging naar een
bevoegde technische dienst brengen.
LET OP: Werp het apparaat wanneer u het afdankt NOOIT in de vuil-
nisbak, maar wend u tot een daartoe bestemd INZAMELPUNT of op-
haaldienst in uw woonplaats voor verdere verwerking. Op deze wijze
levert u een bijdrage aan de zorg voor het milieu.
VOORNAAMSTE ONDERDELEN: AFB. 1
1.- AAN/UIT schakelaar (2 snelheden)
2.- Flexibele massagevingers
3.- Verstelbare handriem
4.- Aansluiting voor adapter
5.- Adapter
OPLADEN VOOR GEBRUIK:
Zet de schakelaar (1) in de UIT-stand en sluit de adapter (5) aan op het
lichtnet en op de aansluiting (4).
Het verdient aanbeveling het apparaat allereerst 24 uur op te laden. Later
volstaat het met 11 uur laden. De gebruiksduur na het compleet opladen
van het apparaat is 140 minuten.
AANSLUITING OP HET LICHTNET:
Indien het apparaat niet is opgeladen kunt u het aansluiten op het lichtnet.
Sluit de adapter (5) aan op de aansluiting (4) en sluit hem aan op het lichtnet.
GEBRUIK:
Dit massage apparaat is uitgevoerd met vier micromotoren die de flexibele
massagevingers aandrijven (2), en zo de bewegingen van een Shiatsu-mas-
seur nabootsen.
ME 7705 24 17/5/05, 12:20:16
25
Plaats uw hand tussen de riem (3) en het apparaat, en plaats uw handpalm
op het apparaat in de richting zoals aangegeven in de afbeelding (Afb. 2).
Verstel de handriem ten behoeve van een zo groot mogelijk gebruiksgemak.
Om het massage apparaat aan te zetten in de minimumstand drukt u een maal
op de schakelaar (1). Druk nogmaals op de schakelaar voor een snellere mas-
sage. Druk de schakelaar voor de derde maal in om het apparaat uit te zetten.
Eenmaal in gebruik, beweeg de massagevingers over de te masseren delen
van het lichaam en houd hierbij het massage apparaat stevig vast.
Behandel een bepaald gebied niet langer dan 5 minuten. Masseer elk lichaamsdeel
gedurende een korte periode en ga vervolgens verder met een ander deel.
Gebruik het massage apparaat maximaal 20 minuten ten behoeve van een
langere levensduur van het apparaat.
OPMERKING: Onderbreek bij ongemak of pijn onmiddellijk de massage.
GEBRUIK:
Naargelang de verschillende te behandelen lichaamsdelen verdient het
aanbeveling het massage apparaat als volgt te gebruiken:
Rug: masseer van boven naar beneden langs de ruggegraat, en in cirkelbe-
wegingen bij de delen met de grootste spierspanningen
Nek: het verdient aanbeveling de Shiatsu van boven naar onderen toe te passen,
vanaf de onderzijde van de schedel tot aan de zijden van de ruggegraat
Armen en benen: pas de Shiatsu toe door middel van zachte klopbewegin-
gen van boven naar onderen over de lengte van de spieren
Algemene massage: maak met het massage apparaat cirkelbewegingen over
de lengte van het hele lichaam.
ONDERHOUD EN REINIGING:
De adapter is uitsluitend bedoeld voor dit apparaat. Gebruik geen ander
soort adapter.
Neem de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te reinigen.
Gebruik geen vloeistoffen of schuurmiddelen om het apparaat te reinigen.
Maak uitsluitend gebruik van een vochtige doek.
INFORMATIE OVER DE BATTERIJ:
Verwijder de batterijen alleen als ze kapot zijn.
Reparaties en vervanging van de batterijen mogen uitsluitend door een
erkende technische dienst worden uitgevoerd.
Gebruikte batterijen mogen niet als normaal afval verwerkt worden. Depo-
neer ze in de hiervoor bestemde containers.
ME 7705 25 17/5/05, 12:20:18

Documenttranscriptie

• N EDERL AND S INLEIDING: • Shiatsu is een techniek waarbij met de vingers en handpalmen druk op bepaalde delen van het lichaam wordt uitgeoefend ten behoeve van een betere gezondheid. Het is eveneens een methode die bijdraagt aan het genezen van bepaalde ziekten. • Shiatsu stimuleert het parasympatische zenuwstelsel, ofwel het ontspannende stelsel van het lichaam, en stimuleert door de activering van afweerstoffen het afweersysteem en levert zo een gevoel van welzijn. • De voornaamste therapeutische effecten van dit soort massage zijn: * Verlichting van gespannen spieren * Verbetering van de bloedsomloop * Stimulering van de circulatie van lichaamsvloeistoffen * Stimulering van zelfregeling van het lichaam * Behandeling van diverse stoornissen: slapeloosheid, stress, onrust, nervositeit, hoofdpijn, migraines, nek en rugpijn, pijn rond de taille, gewrichtspijnen, gespannen spieren, … BELANGRIJK: • Lees alvorens het apparaat in gebruik te nemen de gebruiksaanwijzing. • Controleer of de spanning van het lichtnet bij u thuis overeenkomt met die op het typeplaatje van de adapter. • Neem de stekker uit het stopcontact indien u het apparaat niet gebruikt (niet aan het snoer trekken). • Dit apparaat niet in de buurt van een bad, douche of zwembad gebruiken. Het apparaat ook niet in bad of onder de douche gebruiken. • Probeer het apparaat niet te pakken indien het in het water valt, maar neem onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. • Steek tijdens gebruik van het apparaat nooit de stekker in of uit het stopcontact. • Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen en van lichamelijk of geestelijk gehandicapte personen. • Vermijd het gebruik op plaatsen met snijwonden, verbrandingen, ontstekingen, uitslag, spataderen, open wonden of andere anomalieën. • Personen met een pacemaker, trombose of onbekende kwalen, alsook vrouwen die in verwachting zijn, dienen alvorens het apparaat in gebruik te nemen hun arts te raadplegen. • Niet in de buikzone gebruiken indien u in deze streek pijn heeft, noch nabij of op de halsslagader rechts of links van de nek. 23 ME 7705 23 17/5/05, 12:20:16 • De massage dient aangenaam en soepel te verlopen. Onderbreek de massage indien u op een gegeven moment pijn of ongemak ondervindt en raadpleeg een arts. • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de doeleinden die in de handleiding zijn beschreven. • Neem de stekker uit het stopcontact als het apparaat gedurende een langere tijd niet zal worden gebruikt. • Ten behoeve van een optimale toestand van het apparaat verdient het aanbeveling na 20 minuten ononderbroken gebruik, het apparaat 10 minuten uit te zetten. • Als het snoer is beschadigd, moet u het apparaat ter vervanging naar een bevoegde technische dienst brengen. LET OP: Werp het apparaat wanneer u het afdankt NOOIT in de vuilnisbak, maar wend u tot een daartoe bestemd INZAMELPUNT of ophaaldienst in uw woonplaats voor verdere verwerking. Op deze wijze levert u een bijdrage aan de zorg voor het milieu. VOORNAAMSTE ONDERDELEN: AFB. 1 1.2.3.4.5.- AAN/UIT schakelaar (2 snelheden) Flexibele massagevingers Verstelbare handriem Aansluiting voor adapter Adapter OPLADEN VOOR GEBRUIK: • Zet de schakelaar (1) in de UIT-stand en sluit de adapter (5) aan op het lichtnet en op de aansluiting (4). • Het verdient aanbeveling het apparaat allereerst 24 uur op te laden. Later volstaat het met 11 uur laden. De gebruiksduur na het compleet opladen van het apparaat is 140 minuten. AANSLUITING OP HET LICHTNET: • Indien het apparaat niet is opgeladen kunt u het aansluiten op het lichtnet. • Sluit de adapter (5) aan op de aansluiting (4) en sluit hem aan op het lichtnet. GEBRUIK: • Dit massage apparaat is uitgevoerd met vier micromotoren die de flexibele massagevingers aandrijven (2), en zo de bewegingen van een Shiatsu-masseur nabootsen. 24 ME 7705 24 17/5/05, 12:20:16 • Plaats uw hand tussen de riem (3) en het apparaat, en plaats uw handpalm op het apparaat in de richting zoals aangegeven in de afbeelding (Afb. 2). Verstel de handriem ten behoeve van een zo groot mogelijk gebruiksgemak. • Om het massage apparaat aan te zetten in de minimumstand drukt u een maal op de schakelaar (1). Druk nogmaals op de schakelaar voor een snellere massage. Druk de schakelaar voor de derde maal in om het apparaat uit te zetten. • Eenmaal in gebruik, beweeg de massagevingers over de te masseren delen van het lichaam en houd hierbij het massage apparaat stevig vast. • Behandel een bepaald gebied niet langer dan 5 minuten. Masseer elk lichaamsdeel gedurende een korte periode en ga vervolgens verder met een ander deel. • Gebruik het massage apparaat maximaal 20 minuten ten behoeve van een langere levensduur van het apparaat. • OPMERKING: Onderbreek bij ongemak of pijn onmiddellijk de massage. GEBRUIK: • Naargelang de verschillende te behandelen lichaamsdelen verdient het aanbeveling het massage apparaat als volgt te gebruiken: • Rug: masseer van boven naar beneden langs de ruggegraat, en in cirkelbewegingen bij de delen met de grootste spierspanningen • Nek: het verdient aanbeveling de Shiatsu van boven naar onderen toe te passen, vanaf de onderzijde van de schedel tot aan de zijden van de ruggegraat • Armen en benen: pas de Shiatsu toe door middel van zachte klopbewegingen van boven naar onderen over de lengte van de spieren • Algemene massage: maak met het massage apparaat cirkelbewegingen over de lengte van het hele lichaam. ONDERHOUD EN REINIGING: • De adapter is uitsluitend bedoeld voor dit apparaat. Gebruik geen ander soort adapter. • Neem de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te reinigen. • Gebruik geen vloeistoffen of schuurmiddelen om het apparaat te reinigen. Maak uitsluitend gebruik van een vochtige doek. INFORMATIE OVER DE BATTERIJ: • Verwijder de batterijen alleen als ze kapot zijn. • Reparaties en vervanging van de batterijen mogen uitsluitend door een erkende technische dienst worden uitgevoerd. • Gebruikte batterijen mogen niet als normaal afval verwerkt worden. Deponeer ze in de hiervoor bestemde containers. 25 ME 7705 25 17/5/05, 12:20:18
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Solac SHIATSU MASSAGER Mod ME7705 de handleiding

Categorie
Stimulators
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor

Gerelateerde artikelen