Documenttranscriptie

. Elementi di comando Elementi di comando (1) Interruttore On / Off (2) Indicazione di controllo esercizio (3) Vano batterie (4) jack da 3,5 mm per l’attacco al lettore CD (5) Attacco per box destro (6) Cavo di collegamento Possibile causa - Altoparlanti spenti - Volume regolato su zero - Altoparlanti non collegati correttamente - Batterie scariche - Impostazione base del volume troppo alta Collegamento degli altoparlanti • Inserire il cavo di collegamento (6) nell’attacco (5) • Collegare il jack (4) all’uscita dell’altoparlante del lettore CD. Le informazioni relative agli attacchi del lettore CD sono contenute nelle istruzioni per l'uso del lettore CD. • Inserire 2 batterie AA Ricerca guasti Guasto Non funziona Suono distorto Indicazioni di sicurezza Attenersi alle indicazioni di sicurezza contenute nel manuale di istruzioni del lettore CD! • Il trasporto dell'altoparlante deve essere effettuato esclusivamente nell'imballo originale o in un altro imballo idoneo e ben protetto dagli scossoni. • Se l’altoparlante viene portato da un luogo freddo nel locale di esercizio, possono formarsi delle gocce di rugiada. Mettere in esercizio l’altoparlante solo quando è assolutamente asciutto e compensato termicamente. • Utilizzare l’altoparlante solo in ambienti asciutti. • Posare i cavi in modo che non vengano danneggiati e non creino situazioni pericolose (pericolo di inciampamento). Per il collegamento dell'altoparlante, attenersi alle indicazioni contenute in queste istruzioni per l'uso. • Prestare attenzione che oggetti (ad es. clip ecc.) o liquidi non finiscano all'interno dell'altoparlante, causando corti circuiti. • In caso di pericolo (ad es. In caso di danni dell’alloggiamento o degli elementi di comando, di infil- 2 x AA 7 Watt 20 Hz -20000 Hz trazione di liquidi o corpi estranei), spegnere immediatamente l’altoparlante . • Le riparazioni devono essere eseguite unicamente da personale specializzato autorizzato. • Prima della pulizia, spegnere l’altoparlante. Pulire la superficie dell’alloggiamento dell’altoparlante con un panno asciutto. In caso di sporco insistente, utilizzare un panno umido, bagnato con acqua e detergente delicato e ben strizzato. Dati tecnici Alimentazione elettrica: Rendimento P.M.P.O.: Gamma di frequenza: Condizioni ambientali Campo di esercizio nominale: 15°C - 35°C Umidità dell’aria: 20% - 85% Campo di esercizio complessivo: 5°C - 40°C Umidità dell’aria: 20% - 85% Dimensioni e peso Dimensioni di un altoparlante (L x H x P): 75 x 90 x 65 mm : Altavoces activos Bedieningselementen (1) Aan-/uit-schakelaar (2) Display (3) Batterijvak (4) 3,5-mm-audiostekker voor aansluiting op cd-speler (5) Aansluitng voor rechter box (6) Verbindingskabel Aansluiten van de luidsprekers • Verbindingskabel (6) op aansluiting (5) aansluiten • Audiostekker (4) op de luidsprekeruitgang van de cd-speler aansluiten. Informatie over de aansluiting van de cd-speler vindt u in de gebruiksaanwijzing van de cd-speler. • 2 batterijen type AA plaatsen Verhelpen van storingen Storing mogelijke oorzaak geen functie - Luidsprekers niet ingeschakeld - Volume staat op nul - Luidsprekers niet goed aangesloten - Batterijen leeg Geluidsvervorming - Basisinstelling van het volume is te hoog Veiligheidsinstructies Lees de veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwijzing van de cd-speler, etc. door! • Transport van de luidsprekers alleen in de originele verpakking of in een andere geschikte verpakking die tegen stoten en schokken beschermt. • Als de luidsprekers vanuit een koude omgeving in een omgeving met kamertemperatuur gebracht worden, kunnen ze beslaan. Luidsprekers pas gebruiken als ze zich aangepast hebben aan deomgevingstemperatuur en compleet droog zijn. • Luidsprekers alleen in droge ruimtes aansluiten. • Leg kabels zodanig, dat ze geen (struikel)gevaar vormen of beschadigd kunnen raken. Lees bij het aansluiten van de luidsprekers de bijbehorende aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing. • Let erop dat er geen voorwerpen (bijv. paperclips etc.) of vloeistoffen in de luidsprekers terechtkomen (kortsluiting). 2 x AA 7 watt 20 Hz - 20000 Hz • Schakel in noodgevallen (bijv. bij beschadiging van behuizing of bedieningselementen, bij binnendringen van vloeistoffen of vreemde voorwerpen) de luidsprekers onmiddellijk uit. • Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door geautoriseerd vakpersoneel. • Voor het reinigen de luidsprekers uitschakelen. Het oppervlak van de behuizing van de luidsprekers kan met een droge doek gereinigd worden. Bij sterkere vervuiling mag er een vochtige doek gebruikt worden, die in water met schoonmaakmiddel is ondergedompeld en goed uitgewrongen is. Technische gegevens Spanningstoevoer: Vermogen P.M.P.O.: Frequentiebereik: 5°C - 40°C 20% - 85% Omgevingsvoorwaarden Nominale bedrijfstemperatuur: 15°C - 35°C Luchtvochtigheid: 20% - 85% Uiterste bedrijfstemperatuur: Luchtvochtigheid: Afmetingen en gewicht Afmetingen van een luidspreker (B x H x D): 75 x 90 x 65 mm