Toro ProStripe 560 Mower Handleiding

Type
Handleiding
FormNo.3377-408RevA
ProStripe560maaier
Modelnr.:02656—Serienr.:313000001enhoger
Gebruikershandleiding
Inleiding
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweethoeude
machineopdejuistewijzemoetgebruikenenonderhouden
enomletselenschadeaandemachinetevoorkomen.Ubent
verantwoordelijkvoorhetjuisteenveiligegebruikvande
machine.
UkuntrechtstreekscontactopnemenmetToroop
www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen
accessoires,hulpbijhetvindenvaneendealerofomuw
productteregistreren.
Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmeteen
erkendeServiceDealerofmetdeklantenservicevanToro.U
dienthierbijaltijdhetmodelnummerenhetserienummer
vanhetproducttevermelden.Delocatievanhetplaatjemet
hetmodelnummerenhetserienummervanhetproductis
aangegevenopFiguur1.
g018205
1
Figuur1
1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer
Ukunthetmodelnummerenhetserienummernotereninde
ruimtehieronder:
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren
eneenaantalveiligheidsberichtengenoemd(Figuur2)metde
volgendeveiligheidssymbolen,dieduidenopeengevaarlijke
situatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtotgevolg
kanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht
wordengenomen.
Figuur2
1.Veiligheidssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnischeinformatie
enOpmerkingduidtalgemeneinformatieaandiebijzondere
aandachtverdient.
VoormodelswaarvanhetaantalPKisaangegeven,
isdebrutoPKdoordemotorfabrikantgemetenin
laboratoriumomstandighedengemetenovereenkomstig
SAEJ1940.Omdatbijdeconguratierekeningisgehouden
metdeveiligheids-,emissie-engebruiksvoorschriften,zalde
motorvandittypegazonmaaiersindepraktijkveelminder
PKhebben.
Inhoud
Inleiding.......................................................................1
Algemeneveiligheidsregelsmetbetrekkingtotde
maaimachine.......................................................2
Geluidsdruk...........................................................4
Geluidsniveau.........................................................4
Hand-armvibratie...................................................4
Veiligheids-eninstructiestickers................................5
Montage.......................................................................6
1Dehandgreepuitklappen.......................................6
2Graszakmonteren................................................7
3Demotorbijvullenmetolie....................................7
Algemeenoverzichtvandemachine.................................8
Specicaties...........................................................9
Gebruiksaanwijzing........................................................9
Debrandstoftankvullen...........................................9
Hetmotoroliepeilcontroleren..................................10
Demaaihoogteinstellen..........................................10
Demotorstarten....................................................11
Dezelfaandrijvinggebruiken...................................11
Motorafzetten.......................................................11
Hetmaaiselopvangen.............................................11
Tipsvoorbedieningengebruik................................12
Onderhoud..................................................................13
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktinhetVerenigdKoninkrijk
Allerechtenvoorbehouden
*3377-408*A
Aanbevolenonderhoudsschema..................................13
Voorbereidingenvooronderhoudswerkzaamhe-
den...................................................................13
Hetluchtltervervangen.........................................13
Motorolieverversen................................................14
Dekabelvandezelfaandrijvingafstellen....................15
Hetmaaimesvervangen..........................................16
Hetmaaimesslijpen................................................16
Demachineschoonmaken.......................................17
Stalling........................................................................18
Voorbereidingenvoorstalling..................................18
Dehandgreepinklappen.........................................19
Demaaimachineuitdestallinghalen.........................19
Veiligheid
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Houduaandeze
veiligheidsinstructiesomhetrisicoopletselte
verminderen.
Toroheeftdezemaaierontworpenvoorengetestopveilig
gebruik.Alsuzichechterniethoudtaandevolgende
instructieskanditlichamelijkletseltotgevolghebben.
Hetisvanessentieelbelangdatueneventuele
anderegebruikersvandemaaierdeinhoudvandeze
handleidinglezenenbegrijpenvoordatdemachinevoor
heteerstwordtgestartommaximaleveiligheidende
besteprestatiestegaranderenenzodatukennisover
hetproductopdoet.Letmennameophetsymboolvoor
veiligheidswaarschuwingen(
Figuur2)datVoorzichtig,
WaarschuwingofGevaar-'instructievoorpersoonlijke
veiligheid'kanbetekenen.Zorgdatudeinstructies
leestenbegrijpt,ditisbelangrijkvoordeveiligheid.
Niet-nalevingvandeinstructiekanleidentotlichamelijk
letsel.
Algemeneveiligheidsregels
metbetrekkingtotde
maaimachine
DevolgendeinstructieszijnontleendaanISO-norm5395.
Dezemachinekanhandenenvoetenafsnijdenenvoorwerpen
uitwerpen.Alsudeveiligheidsinstructiesnietopvolgt,kandit
leidentoternstigofdodelijkletsel.
Instructie
LeesdeGebruikershandleidingenanderinstructiemateriaal.
Alsdebestuurder(s)ofdemonteur(s)detaalwaarinde
handleidingisgeschreven,nietmachtigis(zijn),moet
deeigenaarervoorzorgendatdezedeinhoudvanhet
materiaalbegrijpt.
Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde
bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,enweet
hoeudemachineveiligkuntgebruiken.
Allebestuurdersenmonteursmoeteninstructieshebben
ontvangen.Deeigenaarisverantwoordelijkvoorde
instructievandegebruikers.
Laatnooitkinderenofpersonendiedeinstructiesniet
kennen,demaaimachinegebruiken.Voordebestuurder
kaneenwettelijkeminimumleeftijdgelden.
Onthouddatdebestuurderverantwoordelijkisvoor
ongevallenofschadeaananderepersonenofhun
eigendommen.
Zorgervoordatudeuitlegoverallepictogrammenop
demaaimachineenindeinstructieshebtgelezenen
begrepen.
Benzine
WAARSCHUWING:brandstofislichtontvlambaar.Neem
devolgendevoorzorgsmaatregelen.
Bewaarbrandstofuitsluitendintanksofblikkendie
speciaaldaarvoorbedoeldzijn.
Vuldebrandstoftanknooitbinnenshuis;tijdenshet
bijvullennietroken.
Vulbrandstofbijvoordatudemotorstart.Verwijder
nooitdedopvandebrandstoftankenvulnooitbenzine
bijwanneerdemotorlooptofheetis.
Probeerdemotorniettestartenalserbrandstofis
gemorst.Verwijderdemachinedanuitdebuurtvande
plekwaarisgemorst,envoorkomelkevormvanopen
vuurofvonkentotdatdebrandstofdampenvolledigzijn
verdwenen.
Doesteedsdedopweerzorgvuldigopbrandstoftanksen
-containers.
Vóóringebruikname
Draagtijdenshetmaaienaltijdstevigeschoenen,een
langebroekengehoorbescherming.Draaggeenschoenen
metopentenenenloopnietopblotevoeten.Langhaar,
lossekledingofsieradenkunnenwordengegrependoor
bewegendeonderdelen.
Inspecteereerstgrondighetterreinwaarudemachine
wiltgebruikenenverwijderallestenen,takken,draden,
bottenofanderevreemdevoorwerpendiekunnen
wordenweggeslingerddoordemachine.
Controleervóórgebruikaltijdofdebeschermplaten
enveiligheidsvoorzieningenzoalsgrasgeleidersen
grasvangers,ophunplaatszittenennaarbehorenwerken.
Controleervóórhetgebruikdemessen,
bevestigingsboutenenhetmaaimechanismealtijd
opsporenvanslijtageofbeschadiging.Vervangversleten
ofbeschadigdemessenenboutenaltijdalscompleteset
omeengoedebalanstebehouden.
Starten
Kanteldemaaiernietalsudemotorstart.
2
Gebruiksaanwijzing
Houdiedereenweguithetgebiedwaarinudemachine
gebruikt,metnamekinderenenhuisdieren.
Maaiuitsluitendbijdaglichtofgoedkunstlicht.
Gebruikindienmogelijkdemachinenietopeennat
gazon.
Letopkuileninhetterreinenandereverborgengevaren.
Houdhandenenvoetenuitdebuurtvandraaiende
onderdelen.Blijfaltijduitdebuurtvandeafvoeropening.
Bediendemachinenooitterwijldegrasgeleideromhoog
staat,verwijderdofaangepastis,tenzijueengrasvanger
gebruikt.
Umageenmaaimachinenooitoptillenofdragenterwijl
demotorloopt.
Gazeervoorzichtigtewerkalsueenloopmaaimachine
achteruitrijdtofnaarutoetrekt.
Lopen,nooitrennen.
Hellingen:
Maainietopaltesteilehellingen.
Weesuiterstvoorzichtigophellingen.
Maaidwarsovereenhelling,nooithellingopenaf,
enweesuiterstvoorzichtigalsuopeenhellingvan
richtingverandert.
Zorgdatuophellingenaltijdstevigstaat.
Verminderdesnelheidopeenhellingenineenscherpe
bochtomtevoorkomendatdemachineomkanteltofdat
udecontroleoverdemachineverliest.
Zorgervoordathetmesstilstaatalsudemaaimachine
schuinmoethoudenomoppervlakkenovertestekendie
nietmetgraszijnbegroeid,enalsudemachinenaarhet
terreinbrengtwaarumoetmaaienofdaarweerweghaalt.
Laatdemotornooitineenafgeslotenruimtelopen,
omdatzichdaargiftigekoolmonoxidedampenkunnen
verzamelen.
Parkeerdeopeenhorizontaaloppervlak.
Zetdemotoraf,
alsudemaaimachineachterlaat.
voordatubrandstofbijvult.
voordatudegrasvangerverwijdert.
voordatudemaaihoogteinstelt,tenzijdievanafde
bestuurderspositiekanwordeningesteld.
Zetdemotorafenmaakdebougiekabellos:
voordatuverstoppingenlosmaaktofhet
uitwerpkanaalontstopt.
voordatudemaaimachinecontroleert,reinigtofer
werkzaamhedenaanverricht.
alsueenvreemdvoorwerpheeftgeraakt,moetu
demaaimachineopbeschadigingencontrolerenen
reparatiesuitvoerenvoordatudemachineopnieuw
startenweeringebruikneemt.
alsdemaaimachineabnormaalbeginttetrillen(direct
controleren).
Bliksemkanernstigofdodelijkletselveroorzaken.Alsu
bliksemzietofdonderhoortinhetgebied,gebruikde
machinedanniet;gaschuilen.
Letophetverkeeralsuindebuurtvaneenwegwerktof
dezeoversteekt.
Letopderichtingvandeafvoervandemachineenlaat
dezenaarniemandwijzen.
Gebruikdemachinenietalsuonderdeinvloedvan
alcoholofdrugsverkeert.
Weesvoorzichtigalsudemachineinlaadtopeen
aanhangerofeenvrachtwagenofuitlaadt.
Weesvoorzichtigbijhetnaderenvanblindehoeken,
struiken,bomen,enandereobjectendiehetzichtkunnen
belemmeren.
Onderhoudenopslag
Schakeldeaandrijvingenuit,laathetwerktuigzakken,stel
deparkeerreminwerking,stopdemotorenverwijder
hetcontactsleuteltjeofkoppeldebougiekabelaf.Wacht
totdatallebewegendedelentotstilstandzijngekomen
voordatudemachineafstelt,reinigtofrepareert.
Parkeerdemachineopeenhorizontaaloppervlak.Laat
personeeldatnietbekendismetdeinstructies,nooit
onderhoudswerkzaamhedenaandemachineuitvoeren.
Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvanbewegende
onderdelen.Stelindienmogelijkdemachinenietafterwijl
demotorloopt.
Draaiallemoeren,boutenenschroevenregelmatigstrak
aan,zodatdemachinesteedsveiligingebruikis.Vervang
versletenofbeschadigdeetiketten.
Gebruikgeenhogedrukalsuwerktuigenopdemachine
reinigt.
Alserzichbrandstofindetankbevindt,magude
machinenietopslaanineenafgeslotenruimtewaar
brandstofdampenincontactkunnenkomenmetopen
vuurofvonken.
Laatdemotorafkoelenvoordatudemachineineen
afgeslotenruimteopslaat.
Houddemotor,degeluiddemperende
brandstofopslagplaatsvrijvanovertolligvet,gras
enbladerenombrandgevaarteverminderen.
Neemgemorsteolieofbrandstofmeteenop.
Umoetdeonderdelenvandegrasvangerende
afvoergeleiderveelvuldigcontrolerenen,indiennodig,
vervangendooronderdelendiedefabrikantheeft
aanbevolen.
Vervangversletenofbeschadigdeonderdelenmethetoog
opeenveiliggebruik.
Vervanggeluiddempersdiegebrekenvertonen.
Alshetnodigisdebrandstoftankaftetappen,doedit
danbuiten.
3
Veranderdeinstellingenvandemotornietenvoorkom
overbelastingvandemotor.Laatdemotornietmeteen
tehoogtoerentallopenomdatditdekansopongevallen
kanvergroten.
Weesvoorzichtigalsudemachineafsteltenvoorkomdat
uwvingersbekneldrakentussendedraaiendemessenen
devasteonderdelenvandemachine.
Weesvoorzichtigalsudemessencontroleert.Omwikkel
maaimes(sen)ofdraaghandschoenenenweesvoorzichtig
alsueronderhoudswerkzaamhedenaanuitvoert.Messen
mogenuitsluitendwordenvervangen.Probeerzenooit
rechttebuigenoftelassen.
Omdebesteprestatieseneenveiliggebruik
teverzekeren,dientuuitsluitendoriginele
Toro-onderdelenenaccessoirestegebruiken.
Gebruiknooit
uni v er sele
onderdelenenaccessoires;
dezekunnendeveiligheidingevaarbrengen.
Geluidsdruk
Dezemachineoefenteengeluidsdrukvan89dBAuitop
hetgehoorvandegebruiker,meteenonzekerheidswaarde
(K)van2dBA.Degeluidsdrukisvastgesteldvolgensde
proceduresinEN836.
Geluidsniveau
Dezemachineheefteengegarandeerdgeluidsniveauvan
98dBAuitmeteenonzekerheidswaarde(K)van1dBA.
Hetgeluidsniveauisvastgesteldvolgensdeproceduresin
ISO11094.
Hand-armvibratie
Gemetentrillingsniveauopdelinkerhand=2,8m/s
2
.
Gemetentrillingsniveauopderechterhand=3,2m/s
2
Onzekerheidswaarde(K)=1,6m/s
2
Degemetenwaardenzijnbepaaldvolgensdeproceduresin
EN836.
4
Veiligheids-eninstructiestickers
Belangrijk:Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructiesbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.
Vervangbeschadigdestickers.
111–5929
1.DemachinekanvoorwerpenuitwerpenHoudomstanders
opeenveiligeafstandvandemachine.
4.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd
doorhetmaaimesMaainooitheuvelopwaartsen
heuvelafwaarts.Gebruikdemachinedwarsophellingen.
Zetdemotorafenraapafvalop.Kijkachteromalsu
achteruitloopt.
2.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd,
maaimesTrekdebougiekabellosenraadpleeg
deGebruikershandleidingvóóruservice-of
onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
5.WaarschuwingBlijfopafstandvanbewegendedelen;zorg
datallebeschermendedelenophunplaatszijn.
3.Waarschuwing—LeesdeGebruikershandleiding,gebruik
dezemachineuitsluitendalsuhieringetraindbent;draag
oorbescherming.
94-8072
1.Waarschuwing-Gevaaropsnijdenofverliesvanhandenof
voeten,maaimechanisme.
g018197
340179
1.Bedieningsstangvoormaaimes
111–6866
1.Afstellingvandemeshoogte
5
g018199
111–3444
Toerentalregelaar
Montage
Belangrijk:Verwijderdebeschermfolievandemotor
engooidezeweg.
1
Dehandgreepuitklappen
Geenonderdelenvereist
Procedure
WAARSCHUWING
Alsdehandgreepverkeerdwordtgemonteerden
uitgeklapt,kunnendekabelsschadeoplopen,
waardoordemachinenietveiligkanworden
gebruikt.
Zorgervoordatudekabelsnietbeschadigtalsu
dehandgreepmonteertenuitklapt.
Indieneenkabelisbeschadigd,moetucontact
opnemenmeteenerkendeServiceDealer.
1.Draaideknoppenvandehandgreeplos(Figuur3).
6
g018151g018151
1
2
Figuur3
1.Bedieningsstangvoor
maaimes
2.Knoppenvande
handgreep
2.Houdebedieningsstangvanhetmaaimestegende
handgreep,kanteldehandgreepnaardebedrijfsstand
enlaatdebedieningsstanglos.
3.Draaideknoppenvandehandgreepvast.
2
Graszakmonteren
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Brenghetframeaanindegrasvangermetdehandgreep
bovendegrasvanger(Figuur4).
g018152
2
1
Figuur4
1.Frame
2.Grasvanger
2.Maakdeplasticclipsvastaanhetframevande
grasvanger(Figuur5).
g018153
1
Figuur5
1.Plasticclips
7
3
Demotorbijvullenmetolie
Geenonderdelenvereist
Procedure
Uwmachinewordtgeleverdzonderolieindemotor.Vul
hetcartermetolievoordatudemotorstart.
(Maximalevulhoeveelheid:0,59l,type:SAE30reinigingsolie,
metonderhoudsclassicatieSF,SG,SH,SJ,SLvanhet
AmericanPetroleumInstitute[API]ofhoger.
1.Verwijderdepeilstok(Figuur6).
g018154
0.15 L
1
2
Figuur6
1.Vol2.Bijvullen
2.Giettraagolieindevulbuis,wacht3minuten,en
controleerhetoliepeilopdepeilstokdoordepeilstok
eerstschoontevegenenhemvervolgenshelemaalin
debuistesteken(Figuur6).
3.Vuldemotormetolietotueencorrectoliepeilaeest
opdepeilstok,zoalsgetoondinFiguur6.
Opmerking:Alsuteveelolieindemotorhebt
gedaan,moetuditaftappenzoalswordtuitgelegd
onderMotorolieverversen(bladz.14).
4.Plaatsdepeilstokterugendraaidezegoedvastmet
dehand.
Belangrijk:
V er v er s de motor olie na de eer ste 5
bedrijfsur en
;daarnamoetditelkjaargebeuren;
raadpleegMotorolieverversen(bladz.14).
Algemeenoverzicht
vandemachine
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
g018149
1
2
3
4
5
6
Figuur7
1.Bougiekabel9.Bedieningsstangvoor
maaimes
2.Motorkap10.Handgreep
3.Luchtlter11.Stangvoorzelfaandrijving
4.Brandstofvuldop
12.Toerentalregelaar
5.Olievuldopenpeilstok13.Grasvanger
6.Etiketmetserienummer
14.Afvoergeleiderachterzijde
7.Knopvandehandgreep15.Maaihoogteregelaar
8.Handgreepvanstartkoord16.Accudeksel
8
g018150
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Figuur8
1.Bougiekabel6.Peilstok
2.Uitlaat
7.Brandstoftankdop
3.Uitlaatscherm
8.Luchtlter
4.Deksel
9.Carburator
5.Handgreepvanstartkoord
Specicaties
Type
Gewicht
Lengte
BreedteHoogte
0265651kg
(112lb)
156,5cm58,5cm
108cm
Gebruiksaanwijzing
Debrandstoftankvullen
GEVAAR
Benzineisuitermateontvlambaarenexplosief.
Brandofexplosievanbenzinekanbrandwonden
veroorzaken.
Omtevoorkomendateenstatischeladingde
benzinetotontbrandingkanbrengen,moet
uhetbenzinevaten/ofdemachinevoordatu
detankvultopdegrondplaatsen,nietopeen
voertuigofeenanderobject.
Vuldebrandstoftankindeopenluchtwanneer
demotorkoudis.Neemgemorstebenzineop.
Rooknietalsuomgaatmetbenzine,enhoud
benzineuitdebuurtvanopenvuurofbrandstof.
Bewaarbenzineineengoedgekeurdbenzinevat
enbuitenbereikvankinderen.
Gebruikvoordebesteresultatenuitsluitend
schone,verse,loodvrijebenzinemeteen
octaangetalvan87ofhoger(indelingsmethode
(R+M)/2).
Metzuurstofverrijktebenzinemettenhoogste
10%ethanolof15%MTBEisgeschikt.
Geen
ethanolmengselsvanbenzinegebruiken
(zoalsE15ofE85)metmeerdan10%ethanol
pervolume.Ditkanleidentotverminderde
prestatiesen/ofmotorschadediemogelijkniet
gedektwordtdoordegarantie.
Geen
benzinegebruikendiemethanolbevat.
Tijdensdewinter
geen
brandstofbewaren
indebrandstoftankofinvaten,tenzijueen
brandstofstabilisatorgebruikt.
Meng
nooitoliedoorbenzine.
Vuldebrandstoftankmetverseloodvrije,normalebenzine
vaneenbekendmerk.Zie
Debrandstoftankvullen(bladz.9).
Belangrijk:Omstartproblemenbijhetvolgende
seizoenteverminderen,moetuhetheleseizoeneen
stabilizertoevoegenaandebenzine.Gebruiknooit
benzinedieouderisdan30dagen.
9
g018155
Figuur9
Hetmotoroliepeilcontroleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
1.Verwijderdepeilstokenveegdezeafmeteenschone
doek.
2.Steekdepeilstokervolledigin.
3.Gietalshetoliepeiltelaagislangzaamolieinde
vulbuis.Wacht3minutenencontroleerhetoliepeil
metdepeilstokdoordepeilstokschoontevegenenin
devulbuistesteken(Figuur10).
g018154
0.15 L
1
2
Figuur10
1.Vol2.Bijvullen
4.Vuldemotormetolietotueencorrectoliepeil
aeestopdepeilstokzoalsgetoondin
Figuur10.
Alsuteveelolieindemotorhebtgedaan,
moetuditaftappenzoalswordtuitgelegdonder
Hetmotoroliepeilcontroleren(bladz.10).
5.Plaatsdepeilstokterugendraaidezegoedvastmet
dehand.
Belangrijk:
V er v er s de motor olie na de eer ste 5
bedrijfsur en
;daarnamoetditelkjaargebeuren.
ZieMotorolieverversen(bladz.14).
Demaaihoogteinstellen
WAARSCHUWING
Bijhetinstellenvandemaaihoogtekuntuin
aanrakingkomenmeteenbewegendmes.Ditkan
ernstigletselveroorzaken.
Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
Plaatsuwvingersnietonderdebehuizingalsu
demaaihoogteinstelt.
VOORZICHTIG
Alsdemotorheeftgelopen,kandegeluiddemper
heetzijnenernstigebrandwondenveroorzaken.
Blijfuitdebuurtvaneenhetegeluiddemper.
1.Trekdehendelopzijuitdeinkeping(Figuur11).
g018156
1
Figuur11
1.Maaihoogtehendel
2.Druknaarvorenomdemaaihoogteteverkleinenof
naarachterenomdezeteverhogen(Figuur11).
3.Laatdehendellosalsdegewensteinstellingbereiktis
encontroleerofdehendelin1vande8inkepingen
geborgdwordt(Figuur11).
10
Demotorstarten
1.Houddebedieningsstangvanhetmaaimestegende
handgreep(Figuur12).
g018157
1
2
Figuur12
1.Handgreepvanstartkoord2.Bedieningsstangvoor
maaimes
2.Trekaandehandgreepvanhetstartkoord(Figuur12)
Belangrijk:Ombeschadigingvandemachinete
voorkomenmagunooitaanhetstartkoordtrekken
terwijldemotorloopt.
Opmerking:Alsdemachinenietwilstarten,moetu
contactopnemenmeteenerkendeservicedealer.
Dezelfaandrijvinggebruiken
Omdezelfaandrijvingtebedienenmoetudestangvande
zelfaandrijvinginknijpeninderichtingvandehendelen
vasthouden(Figuur13).
g018158
1
Figuur13
1.Stangvoorzelfaandrijving
Omdezelfaandrijvinguitteschakelenlaatudestanglos.
Motorafzetten
Laatdebedieningsstangvanhetmaaimeslos.
Belangrijk:Alsudebedieningsstangloslaat,moethet
mesbinnen3secondentotstilstandkomen.Alsditniet
gebeurt,magudemachinenietverdergebruikenen
moetucontactopnemenmeteenerkendeservicedealer.
Hetmaaiselopvangen
Monteerdegrasvangerommaaiselenbladafvalteverzamelen.
WAARSCHUWING
Eenversletengraszakkanrommeluitwerpen,
waardoordegebruikerofomstandersernstig
lichamelijkofdodelijkletselkunnenoplopen.
Controleerdegraszakregelmatig.Plaatseen
nieuweToro-grasvangeralsdeoudeisbeschadigd.
WAARSCHUWING
Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimes
kanernstiglichamelijkletselveroorzaken.
Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
1.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
11
2.Zetdeafvoergeleideraandeachterzijdeomhoogen
houdhemindezestand.
3.Haakdegrasvangeropzijnplaats(Figuur14).
g018206
1
2
Figuur14
1.Afvoergeleiderachterzijde2.Grasvanger
4.Brengdeafvoergeleideraandeachterzijdeomlaag.
Tipsvoorbedieningengebruik
Algemenemaaitips
Verwijderstokken,stenen,draden,takkenenandervuil
diehetmeskanraken,uithetwerkgebied.
Zorgervoordathetmesgeenvastevoorwerpenraakt.
Maainooitmetopzetovervoorwerpen.
Alsdemaaimachinetocheenvoorwerpraakten
beginttetrillen,moetumeteendemotorafzetten,
debougiekabellosmakenendemaaimachineop
beschadigingcontroleren.
Debesteresultatenkrijgtudooreennieuwmeste
monterenvoordathetmaaiseizoenbegint.
VervangindiennodighetmaaimesdooreenToro-mes.
Grasmaaien
Umoettelkensnietmeerdanongeveereenderdevande
grassprietenafmaaien.Maainietmeteenstandlagerdan
51mm,tenzijdegrasmatdunis,ofalshetlaatinhet
najaariswanneerhetgraslangzamerbeginttegroeien.
ZieDemaaihoogteinstellen.
Alsugraswiltmaaiendatlangerdan15cmis,moet
umaaienopdemaximalemaaihoogteenmeteen
langzamereloopsnelheid.Vervolgensgaatumaaienop
eenlageremaaihoogteomhetgazoneenzofraaimogelijk
uiterlijktegeven.Alshetgrastehoogis,kandemachine
verstoptrakenendemotorafslaan.
Maaiuitsluitenddrooggrasofdrogebladeren.Nat
grasennattebladerengaanaankoeken,waardoorde
maaimachineverstoptkanrakenofdemotorkanafslaan.
WAARSCHUWING
Alsunatgrasennattebladerenmaait,kuntu
uitglijden,inaanrakingkomenmethetmesen
ernstigletseloplopen.Maaiuitsluitendindroge
omstandigheden.
Maaisteedsinwisselenderichtingen.Hierdoorwordthet
maaiselbeteroverhetgazonverstrooid,zodathetgazon
gelijkmatigwordtbemest.
Alsumethetuiterlijkvanhetvoltooidegazonniet
tevredenbent,probeerdaneenofmeervandevolgende
stappen:
Vervanghetmaaimesoflaathetslijpen.
Looplangzamertijdenshetmaaien.
Steldemaaimachineinopeenhogeremaaihoogte.
Maaihetgrasvaker.
Laatdemaaibanenoverlappeninplaatsvansteeds
eenvolledignieuwebaantemaaien.
Bladerenjnmaken
Nahetmaaienmoetaltijd50%vanhetgazonzichtbaar
blijvendoordebladerlaag.Ditkaneenofmeerdere
rondgangenoverdebladerenvereisen.
12
Onderhoud
Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebestuurderspositiedelinker-enrechterzijdevandemachine.
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste5bedrijfsuren
Verversdemotorolie.
Bijelkgebruikofdagelijks
Controleerhetmotoroliepeil.
Controleerofdemotorbinnen3secondenstoptnadatudebedieningsstangvan
hetmaaimeshebtlosgelaten.
Verwijdermaaiselenvuilvandeonderkantvandemachine.
Omde25bedrijfsuren
Vervanghetluchtlter.
Controleerdekabelvandezelfaandrijvingenstelafindiennodig.
Vervanghetmaaimesoflaathetslijpen(vakeralsdesnijrandsnelbotwordt).
Slijphetmes.
Omde50bedrijfsuren
Verversdemotorolie.
Vóórdestalling
Laatdebenzineuitdebrandstoftanklopenvoordatuvereistereparatiesuitvoertof
demachinestalt.
Jaarlijks
ZiedeGebruikershandleidingvandemotorvooreventueleverdere
onderhoudsprocedures.
Belangrijk:Raadpleegde
Ge br uik er shandleiding v an de motor
voorverdereonderhoudsprocedures.
Voorbereidingenvoor
onderhoudswerkzaamheden
1.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
2.Trekdebougiekabellosvandebougie(Figuur15)
voordatuonderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
g018207
Figuur15
3.Nadatudeonderhoudswerkzaamhedenhebt
uitgevoerd,moetudekabelweeraansluitenopde
bougie.
Belangrijk:Voordatudemachinekanteltom
olieteverversenofhetmestevervangen,moet
udemachinegebruikentotdatdebenzinetank
leegis.Alsudemachinemoetkantelenvoordat
debenzinetankleegis,dientudebenzinemet
eenhandpompuitdetanktepompen.Kantel
demaaimachinealtijdopdezijkantmethet
luchtlternaarboven.
WAARSCHUWING
Alsudemachinekantelt,kanerbenzineuit
detanklekken.Benzineisontvlambaaren
explosiefenkanbrandwondenveroorzaken.
Laatdemotordrooglopenofpompdebenzine
meteenhandpompuitdetank.Gebruiknooit
eenhevel.
Hetluchtltervervangen
Onderhoudsinterval:Omde25bedrijfsuren
1.Voerdevoorbereidingenvoorhetonderhouduit,zie
Voorbereidingenvooronderhoudswerkzaamheden(bladz.13).
2.Zetdeknopwaarmeehetdekselvanhetluchtlter
bevestigdislos(
Figuur16).
13
g018161
1
2
3
4
Figuur16
1.Knop3.Patroon
2.Dekselvanluchtlter4.Schuimlter
3.Verwijderdedop.
4.Verwijdervoorzichtighetschuimltersamenmethet
patroonenmaakvervolgenshetschuimlterlosvan
hetpatroon(Figuur16).
5.Vervanghetlteralshetextreemvuilis.
6.Plaatshetlterteruginhetpatroonenbreng
vervolgenshetgeheelterugaaninhetluchtlter.
7.Plaatshetdekselterug(
Figuur16).
Motorolieverversen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste5bedrijfsuren
Omde50bedrijfsuren
Voordatudeolieververst,moetudemotorenkeleminuten
latenlopenzodatdeoliewarmwordt.Warmeoliestroomt
beterenvoertvervuilingenbetermee.
1.Voerdevoorbereidingenvoorhetonderhouduit,zie
Voorbereidingenvooronderhoudswerkzaamheden(bladz.13).
2.Verwijderdepeilstokenveegdezeafmeteenschone
doek(Figuur17).
g018154
0.15 L
1
2
Figuur17
1.Vol2.Bijvullen
3.Kanteldemachineopdezijkant(methetluchtlter
naarboven)omdeoudeolieviadevulbuiswegtelaten
lopen(Figuur18).
g018162
Figuur18
4.Giettraagolieindevulbuis,wacht3minuten,en
controleerhetoliepeilopdepeilstokdoordepeilstok
eerstschoontevegenenhemvervolgensindebuis
testeken(
Figuur17)
Opmerking:Maximaalvullen:0,59l,type:SAE30
reinigingsolie,metonderhoudsclassicatieSF,SG,SH,
SJ,SLvanhetAmericanPetroleumInstitute(API)of
hoger
14
5.Vuldemotormetolietotueencorrectoliepeilaeest
opdepeilstokzoalsgetoondinFiguur17.Alsute
veelolieindemotorhebtgedaan,moetuhetteveel
aftappen.
6.Plaatsdepeilstokterugendraaidezegoedvastmet
dehand.
7.Geefdeoudeolieafbijeenerkendinzamelpunt.
Dekabelvandezelfaandrijving
afstellen
Onderhoudsinterval:Omde25bedrijfsuren
1.Zetdemotoraf.
2.Trekdemachineachteruitendrukdestangvande
zelfaandrijvinglangzaamintotdeachterrollengrijpen.
Opmerking:Destangvandezelfaandrijvingmoet
zichnuop6cmvandehandgreepbevinden.
g018190
11
Figuur19
1.6cm
3.Alsdeafstandtussendestangvandezelfaandrijving
endehandgreepminderdan6cmis,steldandezwarte
plastickabelafstelschroefopdejuisteafstand.
g018191
1
Figuur20
1.Kabelstelschroef
4.Controleerdeveervandekabelvandezelfaandrijving
dieaandetandwielkastbevestigdisomtezienofde
veerjuistafgesteldis.
Opmerking:Gebruikdemetalenschroefenzorg
ervoordatdeplasticschroefvolledigvastgedraaidis
g018192
1
2
Figuur21
1.1.3cm
2.Veervanzelfaandrijving
5.Alsdeveerjuistafgesteldis,draaitudebinnenmoer
vastomdeveerteborgen.
15
g018193
1
2
3
Figuur22
1.Metalenschroef3.Kabelvanzelfaandrijving
2.Binnenmoer
Hetmaaimesvervangen
Onderhoudsinterval:Omde25bedrijfsuren—Vervanghet
maaimesoflaathetslijpen(vakeralsde
snijrandsnelbotwordt).
Belangrijk:
U he bt een momentsleutel nodig om
het mes op cor r ecte wijz e te monter en
.Alsugeen
momentsleutelhebtofnietgoedweethoeudemontage
moetuitvoeren,kuntucontactopnemenmeteen
erkendeservicedealer.
Controleerhetmeswanneerdebenzinetankleegis.Een
beschadigdofgescheurdmesmoetdirectwordenvervangen.
Alsdesnijrandbotisofbramenvertoont,moetuhetmes
latenslijpenofvervangen.
WAARSCHUWING
Hetmaaimesisscherp,contactmethetmaaimes
kanernstiglichamelijkletselveroorzaken.
Gebruikhandschoenenalsuhetmesmonteert.
1.Maakdebougiekabellosvandebougie.Zie
Voorbereidingenvooronderhoudswerkzaamheden(bladz.13).
2.Kanteldemaaimachineopzijnzijmethetluchtlter
naarboven.
3.Gebruikeenblokhoutomhetmesstiltehouden.
4.Draageenhandschoenomhetuiteindevanhetmes
vasttepakken.
5.Verwijderdebout,deringenhetafstandsstuk,en
verwijderdanhetmes(
Figuur23).
1
2
3
g018163
Figuur23
1.Bout
3.Afstandsstuk
2.Veerring
6.Monteerhetmesmetdeopstaanderandennaarde
motorgericht.
7.Bevestighetnieuwemesmetdebout,deringenhet
afstandsstukdieueerderverwijderdhebt(
Figuur23).
8.Gebruikeenmomentsleutelomdemesboutvast
tedraaienmeteentorsievan54Nm.
Belangrijk:Eenboutdieisvastgedraaidmeteen
torsievan54Nm,zitergvast.Zethetmesvastmet
eenstukhoutenplaatsuwvollegewichtachterde
(dop)sleutelomdeboutgoedvasttedraaien.Het
isergmoeilijkomdezebouttevasttedraaien.
Hetmaaimesslijpen
Onderhoudsinterval:Omde25bedrijfsuren
Eenlichtversletenmeskangeslepenworden.Slijpde
beiderandenvanhetmesingelijkemateopdathetmes
uitgebalanceerdblijft.
1.Verwijderhetmesvandemachine;raadpleeg
Hetmaaimesvervangen(bladz.16).
2.Maakhetmesschoonmeteenborstelenwater,en
controleerhetmesopsporenvanslijtage.
3.Scherpdebeidesnijrandenmeteenplattevijl.
16
g018194
30° - 45°
Figuur24
4.Schuifeenschroevendraaierdoorhetmiddelstegaten
houhetmeshorizontaal.
Opmerking:Eenuitgebalanceerdmeszalhorizontaal
blijvenstaan.
g018195
Figuur25
5.Slijpdezwarekanttothetmesdejuistebalansheeft.
Opmerking:Alshetmesnietinbalansis,draaitde
zwaarstekantnaarbeneden.
g018196
Figuur26
Demachineschoonmaken
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
WAARSCHUWING
Erkanmateriaallosrakendatzitvastgekoektaan
deonderkantvandemaaimachine.
Draagoogbescherming.
Blijfindebedieningspositie(achterde
handgreep)staanalsdemotorloopt.
Houdomstandersuitdebuurt.
Omdebesteresultatenteverkrijgen,dientudemachinete
reinigenzodrauklaarbentmetmaaien.
Opmerking:Spuitnooitwateropdemotorbijhetreinigen.
Neemgemorsteolieofbrandstofmeteenop.
Verwijdergrasenvuilvandemotor,deuitlaat/het
uitlaatscherm,deluchtgatenindebovenkapenhet
omgevendemaaidek.Gebruikhiervooreenborstelof
perslucht(Figuur27).
17
g018164
Figuur27
Onmiddellijknagebruikgrasafvalverwijderenvan
deboven-enonderkantvandemaaidekbehuizing
(Figuur28).
g018165
Figuur28
Maakhetmaaidekonmiddellijkgrondigschoonna
gebruikopbehandeldgras.
Stalling
Staldemaaimachineopeenkoele,schone,drogeplaats.
Voorbereidingenvoorstalling
WAARSCHUWING
Benzinedampenkunnentotontplofngkomen.
Bewaarbenzinenietlangerdan30dagen.
Staldemachinenooitineenafgeslotenruimte
indenabijheidvanopenvuur.
Laatdemotorafkoelenvoordatudemachine
stalt.
1.Alsudetankvoordelaatstekeervanhetjaarvult,
moetueenstabilizertoevoegenaandebenzinevolgens
devoorschriftenvandefabrikant.
2.Laatdemotorlopentotdathijafslaatdoorgebrekaan
benzine.
3.Laatdemotorlopentotdatdezeafslaat.Alsdemotor
nietmeerwilstarten,isdebrandstofvoldoende
verbruikt.
4.Koppeldebougiekabelafenlaathemlos.
5.Verwijderdebougie,giet15mlolieinhetbougiegaten
trekverschillendekerenlangzaamhetstartkoordom
deolieoverdecilinderwandteverspreidenteneinde
corrosieindestallingsperiodetevoorkomen.
6.Plaatsdebougieendraaihemmetbehulpvaneen
momentsleutelvastmeteentorsievan20Nm.
7.Draaiallemoeren,boutenenschroevengoedaan.
18
Dehandgreepinklappen
1.Draaideknoppenvandehandgreeplos.
2.Draaidehandgreepnaarvoren(Figuur29).
Belangrijk:Zorgervoordatdekabelsaande
buitenkantvandeknoppenvandehandgreep
lopenalsuhetbovenstedeelvandehandgreep
inklapt.
g018166
1
Figuur29
1.Knopvandehandgreep
Demaaimachineuitdestalling
halen
Raadpleeg1Dehandgreepuitklappen(bladz.6)alsu
demachinenaeenlangestallingsperiodeopnieuwgaat
gebruiken.
Sluitdebougiekabelaanopdebougie.
19
Opmerkingen:
20
Opmerkingen:
21
Opmerkingen:
22
Lijstmetinternationaledealers
Dealer:Land:
Telefoonnum-
mer:
Dealer:Land:
Telefoonnum-
mer:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkije902163448674
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
B-RayCorporation
Korea82325512076
AgrolancKft
Hongarije3627539640
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
Mountelda.s.
Tsjechië420255704220
CeresS.A.CostaRica
5062391138
MunditolS.A.
Argentinië541148219999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
CyrilJohnston&Co.
Noord-Ierland442890813121
OyHakoGroundandGardenAb
Finland35898700733
EquiverMexico525553995444ParklandProductsLtd.Nieuw-Zeeland6433493760
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
PratoVerdeS.p.A.
Italië390499128128
G.Y .K.CompanyLtd.
Japan81726325861
Prochaska&CieOostenrijk
4312785100
GeomechanikiofAthensGriekenland
30109350054
RTCohen2004Ltd.
Israël97298617979
GuandongGoldenStarChina
862087651338Riversa
Spanje
34952837500
HakoGroundandGarden
Zweden4635100000
ScSvendCarlsenA/S
Denemarken4566109200
HakoGroundandGarden
Noorwegen4722907760
SolvertS.A.S.
Frankrijk33130817700
HayterLimited(U.K.)
VerenigdKoninkrijk441279723444
SpyprosStavrinidesLimitedCyprus
35722434131
HydroturfInt.CoDubai
VerenigdeArabische
Emiraten
97143479479
SurgeSystemsIndiaLimited
India911292299901
HydroturfEgyptLLC
Egypte2025194308T-MarktLogisticsLtd.Hongarije3626525500
IrrimacPortugal351212388260T oroAustraliaAustralië61395807355
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India00914424494387T oroEuropeNVBelgië3214562960
JeanHeybroekBV.Nederland31306394611
PrivacyverklaringvoorEuropa
DeinformatiedieToroverzamelt
ToroWarrantyCompany(Toro)respecteertuwprivacy.Omuwaanspraakopgarantietebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen
terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatie,hetzijdirectofviauwlokaleT oro-dealer.
HetTorogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.
DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONSGEGEVENSZOALS
BESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.
HoeToroinformatiegebruikt
Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwaanspraakopgarantietebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,
ofvooreenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.T orokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,verdelersofanderezakenpartnersin
verbandmetdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenste
delenteneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruiken
ofmethetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.
Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme
doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.
Toro'sengagementvoordebeschermingvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijnemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkeinformatietebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan
persoonlijkegegevenstewaarborgen.
Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkeinformatie
Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].
Australischeconsumentenwet
AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleT oro-verdelerofze
kunnendezeinformatieindedoosvinden.
374-0269RevG
DeToroTotalCoverage-garantie
Beperktegarantie
Voorwaardenenproductenwaarvoordegarantiegeldt
DeT oro
®
Companyendehieraangelieerdeonderneminggeven
krachtenseenovereenkomsttussenbeideondernemingengezamenlijk
degarantiedatuwT oro-product(hierna:het'product')vrijisvan
materiaalgebrekenoffabricagefoutengedurendetweejaarof1500
bedrijfsuren*,waarbijdekortsteperiodemoetwordenaangehouden.
Dezegarantiegeldtvooralleproductenmetuitzonderingvanbeluchters
(raadpleegvoordezeproductendeafzonderlijkegarantieverklaringen).
Ineengevalwaarindegarantievantoepassingis,zullenwijhetproduct
kosteloosreparerenenooknietdekostenvandiagnose,arbeid,
onderdelenentransportinrekeningbrengen.Degarantiegaatinopde
datumwaarophetproductisgeleverdaandeoorspronkelijkekoper.
*Hetproductisuitgerustmeteenurenteller.
Aanwijzingenvooraanvraagvangarantieservice
Udientcontactoptenemenmetdedistributeuroferkendedealerbij
wieuhetproductheeftgekocht,zodraudenktdatersprakeisvaneen
gevalwaaropdegarantievantoepassingis.Alshetumoeitekosteen
distributeuroferkendedealertevindenofvragenhebtoverrechtenof
plichtenmetbetrekkingtotdegarantie,kuntucontactmetonsopnemen
op:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196VS
Plichtenvandeeigenaar
Alseigenaarvanhetproductbentuverantwoordelijkvoorde
vereisteonderhouds-enafstelwerkzaamhedendiewordenvermeld
indegebruikershandleiding.Indienudevereisteonderhouds-en
afstelwerkzaamhedennietuitvoert,kanuwgarantieclaimworden
afgewezen.
Zakenengevallendienietonderdegarantievallen
Nietallestoringenofdefectenvanhetproductdieplaatsvindentijdensde
garantieperiodezijnmateriaalgebrekenoffabricagefouten.Buitendeze
garantievallen:
Defectenalsgevolgvanhetgebruikvananderedanoriginele
Toro-onderdelen,ofalsgevolgvandemontageengebruikvan
additionele,gewijzigdeofnietvanT oroafkomstigeaccessoiresen
producten.Defabrikantvandezeartikelenkaneenafzonderlijke
garantieverstrekken.
Defectenalsgevolgvannalatigheidomaanbevolenonderhouds-
en/ofafstelwerkzaamhedenteverrichten.AlsuuwT oro-product
nietgoedonderhoudtvolgensdelijstmetaanbevolen
onderhoudswerkzaamhedenindeGebruikershandleidingkandit
ertoeleidendatgarantieclaimswordenafgewezen.
Defectenalsgevolgvanverkeerd,achteloosofroekeloosgebruik
vanhetproduct.
Onderdelendieonderhevigzijnaanslijtagedoorgebruik,tenzij
dezegebrekenvertonen.Voorbeeldenvanonderdelendieslijtenof
wordenverbruikttijdenseennormaalgebruikvanhetproductzijn
ondermeer,maarnietuitsluitend:remblokkenenremvoeringen,
koppelingsvoeringen,maaimessen,messenkooien,snijplaten,
pennen,zwenkwielen,banden,lters,drijfriemenensommige
onderdelenvanspuitmachineszoalsmembranen,spuitdoppen,
afsluitkleppenendergelijke.
Defectenveroorzaaktdoorexterneinvloeden.Externeinvloeden
zijnondermeer,maarnietuitsluitend:weersomstandigheden,
wijzevanopslag,verontreiniging,gebruikvanniet-goedgekeurde
koelvloeistoffen,smeermiddelen,additieven,meststoffen,water,
chemicaliënendergelijke.
Normalegeluidssterkte,trillingen,slijtageenachteruitgang.
Normaleslijtageomvatondermeer,maarnietuitsluitend:schade
aanstoelenalsgevolgvanslijtageofafschuring,afgebladderde
verfoppervlakken,beschadigdestickersenkrassenopruiten.
Onderdelen
Degarantieopvervangingsonderdelenvolgenshetvereisteonderhoud
geldttotdegeplandevervangdatumvanhetbetreffendeonderdeel.Een
onderdeeldatuithoofdevandegarantieisvervangen,komtvoordeduur
vandeoorspronkelijkeproductgarantieinaanmerkingvoordegarantieen
wordteigendomvanToro.Toroneemtdeuiteindelijkebeslissingofeen
onderdeelofeengroepvanonderdelenwordtgerepareerdofvervangen.
Toromagvoorgarantiereparatiesindefabriekgereviseerdeonderdelen
gebruiken.
Opmerkingmetbetrekkingtotdegarantieop
semi-tractieaccu's:
Semi-tractieaccu'shebbeneenspeciektotaalaantalkilowatt-urendiezij
tijdenshunlevensduurkunnenleveren.Degebruiktetechniekenvoorhet
bedienen,opladenenonderhoudenvandeaccukanleidentoteenlangere
ofkorterelevensduurvandeaccu.Alsdeaccu'sinditproductworden
gebruikt,zalhunbruikbaarheidtussendeoplaadintervallenlangzaam
verminderentotdatdezevollediguitgeputzijn.Vervangingvaneenaccu
dieisuitgeputalsgevolgvannormaalgebruik,isdeverantwoordelijkheid
vandeeigenaarvanhetproduct.Eenaccumoetsomstijdensdenormale
garantieperiodeopkostenvandeeigenaarwordenvervangen.
Onderhoudopkostenvandeeigenaar
Opvoerenvandemotor,smeren,reinigenenwaxen,hetvervangenvan
itemsenvoorwaardendienietonderdegarantievallen,lters,koelvloeistof
enhetuitvoerenvanaanbevolenonderhoudswerkzaamhedenbehoren
totdegebruikelijkewerkzaamhedendienodigzijnvoorToroproducten
endievoorrekeningkomenvandeeigenaar.
Algemenevoorwaarden
Opgrondvandezegarantiesmogenreparatiesuitsluitendworden
uitgevoerddooreenerkendeT oro-dealer.
ToroendeToroWarrantyCompanyzijnnietaansprakelijkvoor
indirecteofbijkomendeschadedanwelgevolgschadeinsamenhang
methetgebruikvandeToroproductendieonderdezegarantie
vallen,inclusiefdekostenofuitgavenvoordeleveringvan
vervangendmateriaalofdienstengedurendeeenredelijkeperiode
vanonbruikbaarheidofbuitengebruikstellingtijdensdeuitvoering
vanreparatiewerkzaamhedenopgrondvandezegarantie.Met
uitzonderingvandeemissiegarantiewaarnaarhieronder(indienvan
toepassing)wordtverwezen,bestaatergeenandereuitdrukkelijke
garantie.
Alleimplicietegarantiesvanverkoopbaarheidofgeschiktheidvoorgebruik
zijnbeperkttotdeduurvandezeuitdrukkelijkegarantie.Sommige
landenstaanuitsluitingenvanbijkomendeschadeofgevolgschade
ofbeperkingenopdeduurvandeimplicietegarantieniettoe,zodat
bovengenoemdeuitsluitingenenbeperkingeninuwgevalmogelijkniet
vantoepassingzijn.
Dezegarantiegeeftuspeciekerechten;daarnaastkuntubeschikken
overandererechtendieperlandkunnenverschillen.
AnderelandendandeVSofCanada
KlantendienencontactoptenemenmethunToroDistributeur(Dealer)omhetgarantiebeleidvoorhunland,provincieofstaatteverkrijgen.Alsuomeen
ofandereredenontevredenbentoverdeservicevanuwverdelerofmoeilijkinformatieoverdegarantiekuntkrijgen,verzoekenwijucontactoptenemen
metdeToro-importeur.Alsalleanderemiddelenzondersucceszijn,neemtucontactmetonsopbijT oroWarrantyCompany.
374-0277RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Toro ProStripe 560 Mower Handleiding

Type
Handleiding