Mode d'Emploi P550 Handleiding

Categorie
Koelkast-diepvriezers
Type
Handleiding
1
Beknopte Handleiding
Nederlands
Algemene Handleiding
De nummers tussen haakjes verwijzen naar de pagina's waar het onderwerp wordt
uitgelegd.
• Camera
Voorzijde Achterzijde
1. Zoomregelaar
2. Ontspan knop
3. Flash
4. [AAN/UIT] (Power)
5. Lamp voorzijde
6. Lens
7. Microfoon
8. [
] (REC) knop
9. Lamp achterzijde
10. [
ϥ
] (Video) knop
11. Bevestiging draagriem
12. [USB/AV] aansluiting
13. Afsluitklep
14. [SET] knop
15. [
] (Delete) knop
16. [
] (PLAY) knop
17. Controleknop
([
S
] [
T
] [
W
] [
X
])
18. Beeldscherm
Onderkant
19. Batterij/geheugen kaart aansluiting
20. Statiefschroefgat
Gebruik dit gat om een statief aan te schroeven.
21. Luidspreker
LET OP
Bedenk dat de batterij van een nieuw gekochte camera niet volledig opgeladen is.
Voer de volgende stappen uit om de batterij in de camera te plaatsen en op te laden.
Gebruik alleen de meegeleverde batterij of hetzelfde type batterij en oplader die bij
je camera geleverd werden. Het gebruik van andere batterijtypes of laders kan het
apparaat beschadigen en de garantie beëindigen.
2
De basisinstellingen configureren bij het eerste gebruik van
de Camera
Als je de eerste keer een batterij in de camera plaatst, verschijnt er een scherm voor
de instelling van taal, datum en tijd . Indien de taal en tijd niet goed ingesteld worden
zullen ze niet goed weergegeven worden op foto's en video-opnamen.
1.
Druk op [AAN/UIT] (Power) om
de camera aan te zetten
2.
Gebruik [
S
], [
T
], [
W
], en [
X
]
om de taal te selecteren en druk
vervolgens op [SET].
3.
Gebruik [
S
] ve [
T
] om de datumweergave te selecteren en druk
vervolgens op [SET].
4.
Stel de tijd en datum in.
Gebruik [W] en [X] om de instelling die je
wilt veranderen te selecteren en gebruik
vervolgens [S] en [T] om het te veranderen.
Gebruik [ϥ] (Video) om te wisselen tussen
12-uurs en 24-uurs weergave.
5.
Gebruik [
W
] en [
X
] nadat de tijd en
datum ingesteld zijn om 'toepasen' te
selecteren en druk vervolgens op [SET].
(
Video
)
.
[AAN/UIT] (Power)
SET
3
Het bedieningspaneel gebruiken
Het bedieningspaneel kan gebruikt worden om de camera-instellingen te configureren.
1.
Druk op [SET] in de REC-modus.
Hiermee wordt een icoontje uit het bedieningsmenu geselecteerd en de
instellingen worden getoond.
2.
Gebruik [
S
] en [
T
] om de instelling die je wilt veranderen te
selecteren.
1. Foto grootte/kwaliteit*
2. Video opname kwaliteit.
3. Flitser
4. Zelfontspanner
5. Gezichtsdetectie.
6. Stille modus
7. Simpele modus
8. REC menu beeldscherm
9. Scène modus scène selectie
* Foto-kwaliteit kan niet worden veranderd met het bedieningspaneel.
3.
Gebruik [
W
] en [
X
] om de instellingen te wijzigen.
4.
Herhaal stap 2 en 3 als je een andere instelling wilt configureren.
5.
Druk op [SET] als alle instellingen juist zijn ingesteld.
Hiermee worden de instellingen toegepast en ga je terug naar het
instellingenmenu. Als je 'Menu' selecteert verschijnt het REC menu.
Als je 'SCN' geselecteerd hebt verschijnt het scène-menu.
• Je kunt het bedieningspaneel sluiten door op
(uitschakelen) te drukken.
[SET]
Beschikbare instellingen
Bedieningspaneel
4
Het gebruik van de simpele modus
De simpele modus sluit een problematische opstart uit en vergemakkelijkt snapshot-
opnames. Deze modus wordt aangeraden voor mensen voor wie digitale fotografie
nieuw is.
1.
Druk op [SET] in de REC-modus.
2.
Gebruik [
S
] en [
T
] om de derde optie van onderen te selecteren in het
bedieningspaneel (simpele modus)
3.
Gebruik [
W
] en [
X
] om te selecteren “ ” en druk vervolgens op [SET].
Hiermee kom je in de simpele modus.
4.
Richt de camera op het object.
Als de camera een menselijk gezicht herkent focust hij zich daar continu op.
Als de camera geen gezicht herkent zal hij zich continu richten op het centrum
van het scherm.
• De camera focust zich en het focusframe wordt groen.
5.
Druk als je klaar bent om de foto te nemen op de ontspanknop.
Hiermee wordt de momentopname vastgelegd.
Een video-opname maken
1.
De kwaliteit van de video configureren.
De maximale opnameduur van de video hangt af van de kwaliteit die je selecteert.
2.
Richt de camera in de REC-
modus op het object en
druk op [
ϥ
] (Video).
Hiermee wordt de opname en
vertoning gestart
op het
beeldscherm.
De video-opname bevat
mono-geluidsopname.
3.
Druk [
ϥ
] (Video) opnieuw
in om de video-opname te
stoppen.
De video-opname zal ook
stoppen als het geheugen vol
is voordat je op [ϥ] (Video)
drukt.
(
Video
)
O
p
nameti
j
d
Resterende o
p
nameti
j
d
5
Een foto maken in de scène-modus
1.
Druk op [SET] in de REC-
modus.
2.
Gebruik [
S
] en [
T
] om de
onderste optie (SCN) te
selecteren en druk op [SET].
Hiermee open je het menu scène-
modus.
• De standaardkeuze is
(Auto).
3.
Gebruik [
S
], [
T
], [
W
], en [
W
]
om de rand te bewegen naar de
scène die je wilt selecteren.
Het scène menu heeft meerdere pagina's.
Gebruik [S] en [T] om tussen de menupagina's te scrollen.
Je hebt toegang informatie over de huidige geselecteerde scène.
Selecteer Scène 1
(Auto).Om terug te keren naar de normale snapshot-
opname.
4.
Druk op [SET] om de camera e configureren naar de instellingen voor de
huidige scènes.
Hiermee ga je terug naar de REC mode.
De instellingen van de door jou geselecteerde scène blijven behouden tot je een
andere scène selecteert.
Herhaal bovenstaande procedure vanaf stap 1 om een andere scène te
selecteren.
5.
Druk op de ontspanknop als je een foto maakt of op [
ϥ
] als je een
video-opname maakt.
[SET]
Naam scène
Nummer scène
Huidige scène
(met rand)
6
Het gebruik van de onscreen-modus
• Voorbeeld REC-menu schermbediening
1.
Druk op [SET] in de REC-modus.
2.
Gebruik [
S
] en [
T
] om de tweede optie van het
bedieningspaneel te kiezen (MENU) en druk
vervolgens op [SET].
Hiermee wordt het scherm REC-menu getoond.
3.
Gebruik [
W
] en [
X
] om het te configureren
onderwerp te selecteren.
[SET]
4.
Gebruik [
S
] en [
T
] om een
onderwerp te selecteren en druk
vervolgens op [
X
].
5.
Gebruik [
W
] en [
X
] om de
instellingen van het geselecteerde
menu onderdeel.
6.
Druk nadat je de juiste instelling
hebt gekozen op [SET] om de
instelling toe te passen en terug te
keren naar het zoekscherm.
Als je in plaats van [SET] op [
W
] drukt
wordt de instelling toegepast en ga je
terug naar het selectiemenu.
Om instellingen te configureren onder
een andere tab nadat je op [
W
]
gedrukt hebt om in het selectiemenu te
komen gebruik je [
S
] of [
] (Delete)
om naar de highlighting tot aan de
tabs, en gebruik vervolgens [
W
] en [
X
]
om de tab die je wilt te selecteren.
Voorbeeld:
Als "
Kwaliteit” is geselecteerd in
“Kwaliteit” tab
LET OP
•[
] (Delete) is een goede hulp om te navigeren tussen de tabs en menu's.
Drukken op [
] (Delete) als een tab is geselecteerd zal het the zoekscherm
tonen.
Drukken op [
] (Delete) als een menu-onderdeel of instelling is geselecteerd
zal “terug naar” veroorzaken in de volgende volgorde: Instellingen
Ш
Menu
Onderdelen
Ш
Tab.
Tabs
Settin
g
s
Geselecteerd menu-onderdeel
7
Het gebruik van het afspeelmenu
Op [SET] drukken in het PLAY-menu geeft het afspeelmenu weer.
• Voorbeeld Afspeelfunctie
1.
Druk op [SET] in de afspeelmodus.
Het afspeelmenu zal aan de rechterkant
van het beeldscherm verschijnen.
2.
Gebruik [
S
]en [
T
] om het Play-
menuonderdeel dat je wilt te
selecteren, en druk vervolgens op
[SET].
3.
Hierna worden de keuzes die je
kunt uitvoeren beschreven voor elk
afzonderlijk menu-onderdeel.
Afsluiten Sluit het Play-menu af.
Terugspoelen
Start
De achtie die wordt uitgevoerd als dit onderdeel is geselecteerd
hangt af van het filetype dat wordt getoond op het beeldscherm.
Slideshow Toont een slidesow-menu.
Stille Modus
De stille modus sluit de camerageluiden af zodat je anderen niet
stoort.
Menu
Toont het PLAY-menu Je kunt de volgende acties uitvoeren in
het PLAY-menu.
1. Gebruik [W] en [X] om de tab te
selecteren.van het onderwerp wat
je wilt configureren.
2. Gebruik [S] en [T] om het
menu-onderdeel dat je wilt te
selecteren, en druk vervolgens op
[X].
3. gebruik [S] en [T] om de
settings van het geselecteerde
menu-onderdeel te veranderen.
4. Druk op [SET] om de instelling toe
te passen.
LET OP
Met de knop [ ] (Delete) wordt één van de volgende acties
uitgevoerd.
Druk als je een tab hebt geselecteerd op [
] (Delete) om
terug te keerden naar het zoekscherm.
Druk als je een menu-item hebt geselecteerd op [
]
(Delete) om terug te gaan naar de tab.
Tabs
Geselecteerd menu-
onderdeel
PLAY-menu
[SET]

Documenttranscriptie

Beknopte Handleiding Nederlands Algemene Handleiding De nummers tussen haakjes verwijzen naar de pagina's waar het onderwerp wordt uitgelegd. • Camera Voorzijde 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Zoomregelaar Ontspan knop Flash [AAN/UIT] (Power) Lamp voorzijde Lens Microfoon [ ] (REC) knop Achterzijde 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Lamp achterzijde [ϥ] (Video) knop Bevestiging draagriem [USB/AV] aansluiting Afsluitklep [SET] knop [ ] (Delete) knop [ ] (PLAY) knop 17. Controleknop ([S] [T] [W] [X]) 18. Beeldscherm Onderkant 19. Batterij/geheugen kaart aansluiting 20. Statiefschroefgat Gebruik dit gat om een statief aan te schroeven. 21. Luidspreker LET OP • Bedenk dat de batterij van een nieuw gekochte camera niet volledig opgeladen is. Voer de volgende stappen uit om de batterij in de camera te plaatsen en op te laden. • Gebruik alleen de meegeleverde batterij of hetzelfde type batterij en oplader die bij je camera geleverd werden. Het gebruik van andere batterijtypes of laders kan het apparaat beschadigen en de garantie beëindigen. 1 De basisinstellingen configureren bij het eerste gebruik van de Camera Als je de eerste keer een batterij in de camera plaatst, verschijnt er een scherm voor de instelling van taal, datum en tijd . Indien de taal en tijd niet goed ingesteld worden zullen ze niet goed weergegeven worden op foto's en video-opnamen. 1. Druk op [AAN/UIT] (Power) om de camera aan te zetten 2. Gebruik [S], [T], [W], en [X] om de taal te selecteren en druk vervolgens op [SET]. [AAN/UIT] (Power) SET (Video). 3. 4. Gebruik [S] ve [T] om de datumweergave te selecteren en druk vervolgens op [SET]. Stel de tijd en datum in. Gebruik [W] en [X] om de instelling die je wilt veranderen te selecteren en gebruik vervolgens [S] en [T] om het te veranderen. Gebruik [ϥ] (Video) om te wisselen tussen 12-uurs en 24-uurs weergave. 5. Gebruik [W] en [X] nadat de tijd en datum ingesteld zijn om 'toepasen' te selecteren en druk vervolgens op [SET]. 2 Het bedieningspaneel gebruiken Het bedieningspaneel kan gebruikt worden om de camera-instellingen te configureren. 1. Druk op [SET] in de REC-modus. Hiermee wordt een icoontje uit het bedieningsmenu geselecteerd en de instellingen worden getoond. Beschikbare instellingen Bedieningspaneel [SET] 2. Gebruik [S] en [T] om de instelling die je wilt veranderen te selecteren. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Foto grootte/kwaliteit* Video opname kwaliteit. Flitser Zelfontspanner Gezichtsdetectie. Stille modus Simpele modus REC menu beeldscherm Scène modus scène selectie * Foto-kwaliteit kan niet worden veranderd met het bedieningspaneel. 3. Gebruik [W] en [X] om de instellingen te wijzigen. 4. Herhaal stap 2 en 3 als je een andere instelling wilt configureren. 5. Druk op [SET] als alle instellingen juist zijn ingesteld. Hiermee worden de instellingen toegepast en ga je terug naar het instellingenmenu. Als je 'Menu' selecteert verschijnt het REC menu. Als je 'SCN' geselecteerd hebt verschijnt het scène-menu. • Je kunt het bedieningspaneel sluiten door op (uitschakelen) te drukken. 3 Het gebruik van de simpele modus De simpele modus sluit een problematische opstart uit en vergemakkelijkt snapshotopnames. Deze modus wordt aangeraden voor mensen voor wie digitale fotografie nieuw is. 1. Druk op [SET] in de REC-modus. 2. Gebruik [S] en [T] om de derde optie van onderen te selecteren in het bedieningspaneel (simpele modus) 3. Gebruik [W] en [X] om te selecteren “ Hiermee kom je in de simpele modus. 4. Richt de camera op het object. Als de camera een menselijk gezicht herkent focust hij zich daar continu op. Als de camera geen gezicht herkent zal hij zich continu richten op het centrum van het scherm. • De camera focust zich en het focusframe wordt groen. Druk als je klaar bent om de foto te nemen op de ontspanknop. Hiermee wordt de momentopname vastgelegd. 5. ” en druk vervolgens op [SET]. Een video-opname maken 1. De kwaliteit van de video configureren. De maximale opnameduur van de video hangt af van de kwaliteit die je selecteert. 2. Richt de camera in de RECmodus op het object en druk op [ϥ] (Video). Hiermee wordt de opname en op het vertoning gestart beeldscherm. De video-opname bevat mono-geluidsopname. 3. Druk [ϥ] (Video) opnieuw in om de video-opname te stoppen. De video-opname zal ook stoppen als het geheugen vol is voordat je op [ϥ] (Video) drukt. (Video) Resterende opnametijd Opnametijd 4 Een foto maken in de scène-modus 1. Druk op [SET] in de RECmodus. 2. Gebruik [S] en [T] om de onderste optie (SCN) te selecteren en druk op [SET]. Hiermee open je het menu scènemodus. (Auto). • De standaardkeuze is 3. Gebruik [S], [T], [W], en [W] [SET] om de rand te bewegen naar de Naam scène scène die je wilt selecteren. Nummer scène • Het scène menu heeft meerdere pagina's. Gebruik [S] en [T] om tussen de menupagina's te scrollen. • Je hebt toegang informatie over de huidige geselecteerde scène. • Selecteer Scène 1 (Auto).Om terug te keren naar de normale snapshotopname. 4. Druk op [SET] om de camera e configureren naar de instellingen voor de huidige scènes. Hiermee ga je terug naar de REC mode. • De instellingen van de door jou geselecteerde scène blijven behouden tot je een andere scène selecteert. • Herhaal bovenstaande procedure vanaf stap 1 om een andere scène te selecteren. 5. Druk op de ontspanknop als je een foto maakt of op [ϥ] als je een video-opname maakt. Huidige scène (met rand) 5 Het gebruik van de onscreen-modus • Voorbeeld REC-menu schermbediening 1. Druk op [SET] in de REC-modus. 2. Gebruik [S] en [T] om de tweede optie van het bedieningspaneel te kiezen (MENU) en druk vervolgens op [SET]. Hiermee wordt het scherm REC-menu getoond. 3. Gebruik [W] en [X] om het te configureren onderwerp te selecteren. 4. Gebruik [S] en [T] om een onderwerp te selecteren en druk vervolgens op [X]. 5. Gebruik [W] en [X] om de instellingen van het geselecteerde menu onderdeel. 6. Druk nadat je de juiste instelling hebt gekozen op [SET] om de instelling toe te passen en terug te keren naar het zoekscherm. [SET] Voorbeeld: Kwaliteit” is geselecteerd in Als " “Kwaliteit” tab • Als je in plaats van [SET] op [W] drukt wordt de instelling toegepast en ga je terug naar het selectiemenu. • Om instellingen te configureren onder een andere tab nadat je op [W] gedrukt hebt om in het selectiemenu te komen gebruik je [S] of [ ] (Delete) om naar de highlighting tot aan de tabs, en gebruik vervolgens [W] en [X] om de tab die je wilt te selecteren. Tabs Settings Geselecteerd menu-onderdeel LET OP • [ ] (Delete) is een goede hulp om te navigeren tussen de tabs en menu's. – Drukken op [ ] (Delete) als een tab is geselecteerd zal het the zoekscherm tonen. – Drukken op [ ] (Delete) als een menu-onderdeel of instelling is geselecteerd zal “terug naar” veroorzaken in de volgende volgorde: Instellingen Ш Menu Onderdelen Ш Tab. 6 Het gebruik van het afspeelmenu Op [SET] drukken in het PLAY-menu geeft het afspeelmenu weer. • Voorbeeld Afspeelfunctie 1. Druk op [SET] in de afspeelmodus. Het afspeelmenu zal aan de rechterkant van het beeldscherm verschijnen. 2. Gebruik [S]en [T] om het Playmenuonderdeel dat je wilt te selecteren, en druk vervolgens op [SET]. 3. Hierna worden de keuzes die je kunt uitvoeren beschreven voor elk afzonderlijk menu-onderdeel. PLAY-menu [SET]  Afsluiten Terugspoelen Start Slideshow Stille Modus Menu Sluit het Play-menu af. De achtie die wordt uitgevoerd als dit onderdeel is geselecteerd hangt af van het filetype dat wordt getoond op het beeldscherm. Toont een slidesow-menu. De stille modus sluit de camerageluiden af zodat je anderen niet stoort. Toont het PLAY-menu Je kunt de volgende acties uitvoeren in het PLAY-menu. 1. Gebruik [W] en [X] om de tab te Tabs selecteren.van het onderwerp wat je wilt configureren. 2. Gebruik [S] en [T] om het menu-onderdeel dat je wilt te selecteren, en druk vervolgens op [X]. 3. gebruik [S] en [T] om de settings van het geselecteerde menu-onderdeel te veranderen. Geselecteerd menu4. Druk op [SET] om de instelling toe onderdeel te passen. • LET OP Met de knop [ ] (Delete) wordt één van de volgende acties uitgevoerd. – Druk als je een tab hebt geselecteerd op [ ] (Delete) om terug te keerden naar het zoekscherm. – Druk als je een menu-item hebt geselecteerd op [ ] (Delete) om terug te gaan naar de tab. 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88

Mode d'Emploi P550 Handleiding

Categorie
Koelkast-diepvriezers
Type
Handleiding