Whirlpool WME3621 X Gebruikershandleiding

WME3621 X
Whirlpool
Merk
Whirlpool
Model
WME3621 X
Type
Gebruikershandleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

27
OPMERKING:
De instructies gelden voor verschillende modellen; er kunnen dus verschillen zijn. Hoofdstukken die
alleen gelden voor bepaalde apparaten worden aangegeven met een asterisk (*).
Functies die specifiek gelden voor het reeds aangeschafte productmodel vindt u in de BEKNOPTE
HANDLEIDING.
Overige:
SCHARNIERZIJDE DEUR OMKEREN.............................................................................................................. 171
INDEX
Hoofdstuk 1: INSTALLATIE ...............................................................................................28
1.1. EEN APPARAAT INSTALLEREN .................................................................................................................. 28
1.2. TWEE APPARATEN INSTALLEREN ............................................................................................................ 28
Hoofdstuk 2: FUNCTIES ...................................................................................................29
2.1. ON/STAND BY (AAN/STAND-BY) ................................................................................................................ 29
2.2. 6TH SENSE FRESH CONTROL / GREEN INTELLIGENCE PROFRESH ................................................... 29
2.3. ALARM DEUR OPEN .................................................................................................................................... 29
2.4. SNEL KOELEN ............................................................................................................................................. 29
2.5. VENTILATOR ................................................................................................................................................ 29
2.6. TEMPERATUURINSTELLING ...................................................................................................................... 29
2.7. IJSVRIJ KOELKASTCOMPARTIMENT ........................................................................................................ 29
2.8. KOELKASTVERLICHTING ........................................................................................................................... 29
Hoofdstuk 3: GEBRUIK .....................................................................................................30
3.1. OPMERKING ................................................................................................................................................ 30
Hoofdstuk 4: TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN ........................................30
4.1. VENTILATIE .................................................................................................................................................. 30
4.2. OPSLAAN VAN VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN ............................................................................... 30
4.3. WAAR VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN OP TE SLAAN ...................................................................... 30
Hoofdstuk 5: FUNCTIONELE GELUIDEN ........................................................................31
Hoofdstuk 6: AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT
NIET WORDT GEBRUIKT ...........................................................................32
6.1. AFWEZIGHEID/VAKANTIE .......................................................................................................................... 32
6.2. VERHUIZEN .................................................................................................................................................. 32
6.3. STROOMUITVAL .......................................................................................................................................... 32
Hoofdstuk 7: ONDERHOUD EN REINIGING ....................................................................32
Hoofdstuk 8: OPSPOREN VAN STORINGEN ...................................................................33
8.1. VOORDAT U CONTACT OPNEEMT MET DE KLANTENSERVICE: ............................................................ 33
8.2. STORINGEN ................................................................................................................................................. 33
Hoofdstuk 9: KLANTENSERVICE ..................................................................................... 34
28
1. INSTALLATIE
1.1. EEN APPARAAT INSTALLEREN
Om voor voldoende ventilatie te zorgen, dient er aan
beide zijkanten en aan de bovenkant van het apparaat
ruimte vrijgelaten te worden.
De afstand tussen de achterzijde van het apparaat en
de muur achter het apparaat dient minimaal 50 mm te
bedragen.
Bij minder ruimte aan de achterzijde neemt het
energieverbruik van het product toe.
1.2. TWEE APPARATEN INSTALLEREN
Tijdens het installeren zorgen de vriezer
1
en
de koelkast
2
samen dat de vriezer links en de
koelkast rechts wordt geplaatst (zie de afbeelding).
De linkerzijde van de koelkast is uitgerust met een
speciale voorziening om condensatieproblemen tussen
de apparaten te voorkomen.
Er wordt aanbevolen twee apparaten samen te
installeren met behulp van de verbindingsset
3
(zie de afbeelding).
Deze kunt u aanschaffen bij de Klantenservice.
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
50mm
50mm
29
2. FUNCTIES
2.1. ON/STAND BY (AAN/STAND-BY)
Deze functie dient om de koelkast Aan of in Stand-by
te zetten. Om het product in Stand-by te zetten, houdt
u de knop On/Stand-by
3 seconden ingedrukt.
Alle symbolen worden uitgeschakeld behalve het
controlelampje Aan/Stand-by
, om aan te geven
dat het apparaat in Stand-by staat. Als het apparaat
in Stand-by staat, werkt de binnenverlichting van
de koelkast niet. Bedenk wel dat het apparaat op
deze manier niet van de elektrische voeding wordt
afgekoppeld. Om het apparaat weer in te schakelen,
drukt u op de knop Aan/Stand-by
.
2.2. 6TH SENSE FRESH CONTROL
/
GREEN INTELLIGENCE PROFRESH
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Met deze functie kunt u snel de optimale
conserveringsomstandigheden (voor wat betreft
temperatuur en vochtigheid) bereiken binnen het
apparaat. Voor een correcte werking moet ook de
ventilator ingeschakeld zijn. De “6th Sense Fresh
Control” / “Green Intelligence ProFresh” is standaard
ingeschakeld. Zie de meegeleverde Beknopte
handleiding voor het inschakelen of uitschakelen van
deze functie.
2.3. ALARM DEUR OPEN
Het Alarm deur open wordt geactiveerd als de deur
langer dan 5 minuten open blijft staan. Het alarm
wordt aangeduid door het knipperen van het LED-
lampje van de deur. Als de deur langer dan 8 minuten
open blijft staan, wordt het LED-lampje van de deur
uitgeschakeld.
2.4. SNEL KOELEN
Het gebruik van deze functie wordt aanbevolen als
u zeer veel levensmiddelen in de koelkast plaatst.
Met de functie Snel koelen
kan de koelcapaciteit
in de koelkast worden verhoogd. Houd de ventilator
ingeschakeld voor maximale koelcapaciteit.
2.5. VENTILATOR
De Ventilator verbetert de temperatuurverdeling
in het product, waardoor de levensmiddelen beter
geconserveerd worden. De ventilator is standaard
ingeschakeld. Geadviseerd wordt de ventilator
ingeschakeld te laten, zodat de functie 6th Sense
Fresh Control / Green Intelligence ProFresh
correct werkt en tevens als de temperatuur van
de omgevingslucht hoger is dan 27 ÷ 28 °C, als u
waterdruppels op de glasplaten ziet of onder zeer
vochtige omstandigheden. Vergeet niet dat als de
ventilator is ingeschakeld, deze niet continu zal werken.
De ventilator start/stopt met werken afhankelijk van de
temperatuur en/of de vochtigheidsgraad in het product.
Het is dus helemaal normaal als de ventilator niet werkt
ook al is hij ingeschakeld.
Zie de meegeleverde Beknopte handleiding voor het
inschakelen of uitschakelen van deze functie.
Let op: Door het uitschakelen van de ventilator wordt
ook de functie 6th Sense Fresh Control / Green
Intelligence ProFresh uitgeschakeld.
Opmerking:
Blokkeer het gebied van de luchtinlaat niet met
levensmiddelen.
Om ervoor te zorgen dat goede prestaties worden
geleverd bij een lagere omgevingstemperatuur (kouder
dan 18 °C) en om het energieverbruik te optimaliseren,
dient u de ventilator uit te schakelen.
Als het apparaat is voorzien van de ventilator kan het
ook uitgerust worden met het antibacteriële filter.
Haal het filter uit de doos, die zich in de crisper-lade
bevindt en plaats het in de afdekking van de ventilator.
De vervangingsprocedure is meegeleverd in de
filterdoos.
2.6. TEMPERATUURINSTELLING
Het apparaat wordt normaal in de fabriek ingesteld op
de aanbevolen medium temperatuur.
Zie de meegeleverde Beknopte handleiding voor meer
informatie de temperatuurinstelling.
Opmerking: De weergegeven temperatuurinstelling
komt overeen met de gemiddelde temperatuur in de
hele koelkast.
2.7. IJSVRIJ KOELKASTCOMPARTIMENT
Het ontdooien van het koelkastcompartiment vindt
volledig automatisch plaats.
De aanwezigheid van waterdruppels op de achterwand
aan de binnenkant van de koelkast geeft aan dat de
automatische ontdooifase bezig is. Het dooiwater loopt
automatisch weg in een afvoeropening en vervolgens
in een bak, waar het verdampt.
2.8. KOELKASTVERLICHTING
Het verlichtingssysteem binnenin de vriezer maakt
gebruik van LED-lampjes; dit zorgt niet alleen voor
een betere verlichting maar ook voor een zeer laag
energieverbruik.
Neem contact op met het Servicecentrum voor
vervanging wanneer het LED-verlichtingssysteem niet
werkt.
Belangrijk:
De binnenverlichting van het koelkastcompartiment
gaat branden wanneer de deur van de koelkast
geopend wordt. Als de deur langer dan 8 minuten
geopend blijft, wordt de verlichting automatisch
uitgeschakeld.
30
3. GEBRUIK
3.1. OPMERKING
• Blokkeerdeluchtuitlaat(opdeachterwandvanhet
apparaat) niet met levensmiddelen.
• Alleschappen,kleppenenuitschuifbarekorvenzijn
uitneembaar.
• Debinnentemperatuurvanhetapparaatkan
beïnvloed worden door de omgevingstemperatuur,
hoe vaak de deur wordt geopend en de plaats van
het apparaat. Bij het instellen van de temperatuur
moet rekening gehouden worden met deze
factoren.
• Tenzijandersgespecificeerdzijndeaccessoires
van het apparaat niet geschikt voor een vaatwasser.
4. TIPS VOOR OPSLAG VAN LEVENSMIDDELEN
De koelkast is de ideale opslagplek voor kant-en-klare
maaltijden, verse en geconserveerde voedingswaren,
zuivelproducten, groente/fruit en dranken.
4.1. VENTILATIE
• Denatuurlijkecirculatievanluchtinhetkoelvak
resulteert in zones met verschillende temperaturen.
Het koudste gedeelte bevindt zich direct boven de
crisplade voor groente en fruit en bij de achterwand.
Het warmste gedeelte bevindt zich bovenaan de
voorzijde van het koelvak.
• Onvoldoendeventilatieresulteertineenhoger
energieverbruik en lagere koelprestaties.
4.2. OPSLAAN VAN VERSE ETENSWAAR EN
DRANKEN
• Gebruikhoudersvanrecyclebaarplastic,metaal,
aluminum en glas, of wikkel de levensmiddelen in
folie.
• Gebruikaltijdafsluitbarehoudersvoorvloeistoffen
en etenswaar die geuren of smaken kunnen
afgeven of opnemen, of dek de vloeistoffen of
etenswaar af.
• Etenswaardieveelethyleengasafgeeften
etenswaar die gevoelig is voor dit gas, zoals
fruit, groente en sla, dient altijd gescheiden
opgeslagen of verpakt te worden om te voorkomen
dat de houdbaarheid afneemt; bewaar tomaten
bijvoorbeeld niet samen met kiwi of kool.
• Bewaarverschillendeetenswaarniettedichtbij
elkaar om voor voldoende luchtcirculatie te zorgen.
• Omtevoorkomendatflessenomvallen,kuntu
gebruik maken van de flessenhouder (beschikbaar
op bepaalde modellen).
• Indienueenkleinehoeveelheidetenswaarinde
koelkast opslaat, raden wij aan de platen boven
de crisperlade voor groente en fruit te gebruiken,
aangezien dit de koelste plek in het koelvak is.
4.3. WAAR VERSE ETENSWAAR EN DRANKEN OP
TE SLAAN
• Opdeplateninhetkoelkastvak:kant-en-klare
maaltijden, tropisch fruit, kazen, delicatessen.
• Inhetkoudstegedeelte–Nulgraden-lade*
(deladebovenhetkoudstevak*):vlees,vis,
vleeswaren, gebak.
• Indecrispladevoorgroenteenfruit:fruit,sla,
groente.
• Indedeur:boter,jam,sauzen,augurken,blikjes,
flessen, drankkartons, eieren.
VOORBEELD VAN RANGSCHIKKING ETENSWAAR
*Alleenbeschikbaaropbepaaldemodellen.ControleerindeBEKNOPTEHANDLEIDINGofdezefunctiebeschikbaarisvooruwmodel.
Tropisch fruit
Kazen,
delicatessen,
kant-en-klare
maaltijden
Fruit, sla,
groente
Boter, jam
Jam, sauzen,
augurken,
blikjes
Flessen
Eieren
Flessen,
drankenkartons
Vlees, vis,
vleeswaren, gebak
Vlees, vis
31
5. FUNCTIONELE GELUIDEN
Geluiden afkomstig van het apparaat zijn normaal,
omdat er een aantal ventilatoren en motoren
voor het regelen van prestaties aanwezig zijn die
automatisch worden in- en uitgeschakeld.
Enkele functionele geluiden kunnen echter
worden verminderd.
• Installeerhetapparaathorizontaalenopeenvlakke
ondergrond.
• Plaatshetapparaatenmeubelsgescheidenvan
elkaar en voorkom contact.
• Controleerofdebinnenstecomponentencorrect
zijn geplaatst.
• Controleerofflessenenverpakkingennietmet
elkaar in contact komen.
Enkele hoorbare functionele geluiden:
• Eensisgeluidbijhetvoordeeerstekeerofnaeen
lange pauze inschakelen van het apparaat.
• Eenborrelgeluidwanneerkoelmiddeldeleidingen
instroomt.
• Eenzoemgeluidwanneerdewaterklepofde
ventilator begint te werken.
• EEnkraakgeluidwanneerdecompressorstart.
32
6. AANBEVELINGEN WANNEER HET APPARAAT NIET
WORDT GEBRUIKT
6.1. AFWEZIGHEID/VAKANTIE
Bij vakantie wordt aanbevolen levensmiddelen te
consumeren en het apparaat te ontkoppelen om
energie te besparen.
6.2. VERHUIZEN
1. Haal alle uitneembare elementen uit het apparaat.
2. Verpak ze zorgvuldig en zet ze aan elkaar vast met
plakband om te voorkomen dat ze tegen elkaar
klapperen of kwijtraken.
3. Schroef de stelvoetjes zodanig aan dat ze het
steunvlak niet raken.
4. Sluit de deur en plak deze met plakband dicht en
plak ook de voedingskabel met plakband aan het
apparaat vast.
6.3. STROOMUITVAL
Als de stroom uitvalt,dient u zich tot het plaatselijke
elektriciteitsbedrijf te wenden om te vragen hoe lang de
stroomuitval zal duren.
Opmerking: Houd er rekening mee dat een vol
vriesvak langer koud blijft dan een halfvol vak.
Wanneer de levensmiddelen duidelijk in een slechte
staat verkeren, kunt u deze beter weggooien.
Als de stroomuitval korter dan 24 uur duurt.
1. Houd de deur van het apparaat gesloten. Op deze
manier blijven de levensmiddelen in de koelkast zo
lang mogelijk koud.
Als de stroomuitval langer dan 24 uur duurt.
1. Probeer levensmiddelen die het snelst bederven
te consumeren.
7. ONDERHOUD EN REINIGING
Trek de stekker uit het stopcontact of sluit de stroomtoevoer
af voordat u met reinigings- of onderhoudswerkzaamheden
begint.
Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige
doek met een oplossing van lauw water en neutrale
schoonmaakmiddelen die speciaal bestemd zijn voor het
reinigen van de binnenkant van een koelkast. Gebruik geen
reinigings- of schuurmiddelen. Maak de onderdelen van de
koelkast nooit schoon met licht ontvlambare vloeistoffen.
De dampen die hieruit voortkomen kunnen brand of
explosies veroorzaken. Reinig de buitenkant en de rubber
afdichtingen met een vochtige doek en droog ze af met een
zachte doek.
Gebruik geen stoomreinigers.
De condenser aan de achterzijde van het apparaat moet
regelmatig worden gereinigd met behulp van een stofzuiger.
De condenser aan de achterzijde van het apparaat moet
regelmatig worden gereinigd met behulp van een stofzuiger.
Belangrijk:
• Detoetsenenhetdisplayvanhetbedieningspaneel
mogen niet gereinigd worden met middelen op basis van
alcohol of daarvan afgeleide stoffen; gebruik in plaats
daarvan een droge doek.
• Deslangenvanhetkoelsysteembevindenzichindebuurt
van de bak voor het dooiwater en kunnen gloeiend heet
worden. Maak ze regelmatig schoon met een stofzuiger.
Om de constante en correcte afvoer van het dooiwater te
garanderen, regelmatig het afvoergaatje op de achterwand
van het koelvak, in de buurt van de groente- en fruitlade,
schoonmaken met behulp van het bijgeleverde gereedschap.
33
8. OPSPOREN VAN STORINGEN
8.1. VOORDAT U CONTACT OPNEEMT MET DE KLANTENSERVICE:
De problemen bij het gebruik worden vaak veroorzaakt door kleinigheden die u zelf kunt opsporen en verhelpen,
zonder dat hiervoor gereedschap nodig is.
PROBLEEM OPLOSSING
Het apparaat werkt niet: • Zitdestekkervandeelektrischevoedingskabelwelineen
stopcontact met de juiste spanning, en staat hier spanning op?
• Zijndebeveiligingsinrichtingenendestoppenvandeelektrische
installatie gecontroleerd?
Water in de ontdooibak: • Ditisnormaalalshetklimaatwarmenvochtigis.Debakkanzelfs
tot halverwege gevuld raken. Controleer of het apparaat goed
horizontaal staat om te voorkomen dat het water uit de bak loopt.
Als de randen van de omkasting van
het apparaat, die in contact staan
met de deurafdichtingen, warm
aanvoelen:
• Ditisnormaalbijeenwarmklimaatenalsdecompressorin
werking is.
Als de verlichting niet werkt: • Zijndebeveiligingsinrichtingenendestoppenvandeelektrische
installatie gecontroleerd?
• Zitdestekkervandeelektrischevoedingskabelwelineen
stopcontact met de juiste spanning, en staat hier spanning op?
• WanneerLED'szijngebrokenmoetdegebruikercontact
opnemen met de Klantenservice voor vervanging van hetzelfde
type LED (alleen verkrijgbaar bij de Klantenservice of erkende
dealers).
De motor lijkt te lang in werking te
blijven:
• Detijddatdemotordraaithangtvanverschillendefactorenaf:
het aantal keren dat de deur wordt geopend, de hoeveelheid
voedsel die in de koelkast wordt bewaard, de kamertempertuur
en de instelling van de thermostaten.
• Isdecondensor(achterzijdevanhetapparaat)stof-enpluisvrij?
• Zijndedeurengoedgesloten?
• Sluitendedeurafdichtingenperfectaf?
• Opwarmedagen,ofalshetwarmisinhetvertrek,zaldemotor
langer draaien.
• Wanneerdedeurlangopenheeftgestaan,ofindienergrote
hoeveelheden levensmiddelen in het apparaat zijn geplaatst, blijft
de motor langer werken om de binnenkant van het apparaat goed
te koelen.
Als de temperatuur van het apparaat
te hoog is:
• Zijndebedieningenvanhetapparaatwelgoedingesteld?
• Iserzojuisteengrotehoeveelheidverselevensmiddeleninhet
apparaat geplaatst?
• Controleerofdedeurniettevaakwordtgeopend.
• Controleerofdedeurperfectsluit.
Als de deuren niet correct open
gaan of sluiten:
• Controleerofdedeurnietgeblokkeerdwordtdoor
levensmiddelen.
• Controleerofdebinnensteonderdelenofdeautomatische
ijsmaker allemaal goed op hun plaats zitten.
• Controleerofdedeurafdichtingennietvuilofkleverigzijn.
• Controleerofhetapparaathorizontaalstaat.
8.2. STORINGEN
Bij eventuele storingen waarbij LED-controlelampjes knipperen, dient u contact met de Klantenservice op te
nemen. Het apparaat conserveert de opgeslagen levensmiddelen.
Opmerking: Na een stroomuitval hervat het apparaat de normale werking en wordt de eerder gekozen
temperatuurinstelling hersteld.
34
9. KLANTENSERVICE
Voordat u contact opneemt met de Klantenservice:
Schakel het apparaat opnieuw in en controleer of
het probleem is opgelost. Indien niet, koppelt u het
apparaat los van de stroomtoevoer en wacht ongeveer
een uur voordat u het opnieuw inschakelt.
Als uw apparaat, nadat u de controles onder het
kopje Opsporen van storingen hebt uitgevoerd en
nadat u het apparaat opnieuw hebt ingeschakeld nog
steeds niet goed werkt, neem dan contact op met de
Klantenservice en leg het probleem uit.
Vermeld het volgende:
• hetmodelenhetserienummervanhetapparaat
(vermeld op het typeplaatje),
• deaardvanhetprobleem,
• hetservicenummer(hetnummernahetwoord
SERVICE op het typeplaatje aan de binnenkant van
het apparaat),
• uwvolledigeadres,
• uwtelefoonnummerenzonecode.
Opmerking:
De richting waarin de deur opent kan veranderd
worden. Indien deze actie wordt uitgevoerd door
Klantenservice valt dit niet onder de garantie.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Whirlpool WME3621 X Gebruikershandleiding

WME3621 X
Whirlpool
Merk
Whirlpool
Model
WME3621 X
Type
Gebruikershandleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
PDF downloaden
rapport

Gerelateerde papieren

Andere documenten