12
• de Soft ware geheel o f gedeeltelijk reverse- engineere n, deco mpiler en, deas sembleren , weergeven , vertonen , afgeleide w erken vervaard igen op ba sis van de g ehele
of gedeeltelijke Software, of de Software anderszins geheel of gedeeltelijk wijzigen;
• kennisgevingen betreffende eigendomsrechten, merken of labels die zich op of in de Software bevinden, verwijderen of wijzigen;
• een andere gebruiker beperken of belemmeren bij het gebruik en genot van onlinefuncties van de Software;
• vals sp elen (inclusief maar ni et beperkt tot het gebruik maken van exploits of problemen) of gebr uikmaken van een onr echtmatige robot, spider of ander programma
gerelateerd aan enige onlinefuncties van de Software;
• enige voorwaarden, beleidslijnen, licenties of gedragscode schenden voor onlinefuncties van de Software; of
• de S oft ware v ervo eren, e xpor tere n of here xpor tere n (direc t of indi rect) n aar eni g land da t derg elijke S oft ware ni et mag on tvan gen vol gens Am erika anse ex por twet ten
of regelgeving of A merikaanse economische sancties, of op ander e wijze dergelijke wetten of regelgeving of de wetten van het l and waar in de Sof tware is ver kregen,
schenden, hetgeen regelmatig kan worden aangepast.
TOEGANG TOT SPECIALE FUNCTIES EN/OF ANDERE DIENSTEN, INCLUSIEF DIGITALE KOPIEËN: Download van de Software, gebruik van een unieke code,
registratie van de Soft ware, lidmaatschap van diensten van derden en/of lidmaatschap van een dienst van de Licentiegever (inclusief acceptatie van de bijbehorende
voorwaarden en beleidsbepalingen) zijn mogelijk vereist om de Software te activeren, toegang te krijgen tot digitale exemplaren van de Software, of bepaalde vrij
te spelen, downloadbare, online- of andere speciale content, diensten en/of functies (gezamenlijk de “Speciale functies”) te openen. Toegang tot Speciale functies
is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder gedefi nieerd) per code. Toegang tot Speciale functies is beperkt tot één Gebruikersaccount (zoals hieronder
gedefi nieerd) per code. Het is niet toegestaan om de toegang tot Speciale functies over te dragen, te verkopen, in lease te verstrekken, te verhuren, om te wisselen
naar converteerbare virtuele valuta of opnieuw te laten registreren door een andere gebruiker, tenzij dit expliciet wordt vermeld. In geval van confl ict met andere
bepalingen in deze Overeenkomst zijn de voorwaarden in deze paragraaf bindend.
OVERDRACHT VAN LICENTIE VOOR EXEMPLA AR OP SCHIJF: Je hebt het recht het volledige fysieke exemplaar van de Software en begeleidende documentatie
blijvend over te dragen aan een andere persoon, zolang je geen kopieën (met inbegrip van archiverings- en reser vekopieën) van de Softwa re, begeleidende document atie
of en ig deel o f enige c ompon ent van de S oft ware e n de beg eleide nde doc ument atie b ehoud t, en zo lang de o ntva nger in stemt m et de be paling en van de ze Ove reenko mst.
Voor d e overd racht v an de lic entie v oor een e xempla ar op sch ijf moe t je mogel ijk spe cifi ek e stap pen ond erneme n, zoal s uite engez et in de do cumen tati e bij de So ftw are.
Het i s niet to eges taan om V irtu ele valu ta of V irtu ele goe deren ov er te dragen, t e verkopen, i n lease t e geven , te verhu ren of om t e wiss elen naa r conver teer bare v irtu ele
valuta , tenzij zoals nadrukkelijk is uiteengezet in deze Overeenkomst of met voorafgaande schriftelijke toestemming van Licentiegever. Speciale functies, inclusief
content die uitsluitend beschikbaar is met een code voor één gebruiker, mogen onder geen enkele voorwaarde worden overgedragen aan een andere persoon. Het is
mog elijk dat Spe ciale fu nctie s niet me er func tione ren als d e oorsp ronkelijke in stall atie va n de Sof twar e is verw ijder d of het exe mplaar o p schij f niet mee r beschikb aar
is voor de gebruiker. De Software is alleen bestemd voor privégebruik. ONVERMINDERD HET VOORAFGAANDE IS HET NIET TOEGESTAAN PRE-RELEASE VERSIES
VAN DE SOFTWARE OVER TE DRAGEN.
TECHNISCHE BEVEILIGING: De S oft ware kan z ijn voor zien van maatregelen die de toegang to t de Sof tware controleren, de t oegang tot b epaald e funct ies of content
con trol eren, h et make n van onr echt matig e kopie ën verh inder en of and ersz ins pro beren t e voor komen d at iema nd de bep erk te rec hten en l icen ties ov ersc hrijd t die wor den
toegekend onder de Overeenkomst. Derg elijke maatregelen kunnen de integratie van licentiebehe er, product activering en andere beveiligingstechnologie in de Soft ware
als mede he t bewak ing van h et gebr uik omva tten , met inb egrip v an, maa r niet be perk t tot, t ijd, dat um, to egang o f ander e contr oles ystem en, tel lers, s erien ummer s en/of
beveiliging sapparaten die z ijn ontworpen om h et onrechtmatig openen, gebruiken en kop iëren van de So ftware of e nig deel of enig e component h ierva n te voorkomen,
waaronder sc hendin gen van de ze Overeen komst . Licen tiege ver beho udt zic h het rec ht voor o m het geb ruik van d e Soft ware o p elk gewe nst mom ent te be waken. H et is
nie t toege staan d ergelijke maatr egelen v oor toe gangscontrole te b elemmeren of o m te prob eren dergel ijke beve iligingsf uncti es uit te s chakele n of te omz eilen. A ls je
de technische beveili gingsmaatregelen uits chakelt o f anders zins omzeilt , functioneer t de Sof tware mogelijk niet c orrec t. Als de Sof twar e toegang gee ft tot S pecial e
fun cties , mag per ke er slechts é én exempl aar van de Sof tware deze fun cties bena deren. Mogelijk z ijn aanvulle nde bepalin gen van to epassing en moet je je reg istre ren
om toegang te krijgen tot de online services en Software-updates en patches te downloaden. Alleen Software met een geldige licentie kan worden gebruikt voor het
gebruik van onlineservices, waaronder het downloaden van updates en patches. Licentiegever kan de onder deze Overeenkomst verstrekte licentie en de toegang
tot de Software beperken, opschorten of beëindigen, met inbegrip van maar niet beperkt tot gerelateerde services en producten, met kennisgeving van 30 dagen of
onmiddellijk vanwege elke reden waarover Licentiegever redelijkerwijs geen controle heeft of indien je een voorwaarde in deze overeenkomst of in een beleid dat ten
grondslag ligt aan de Software, inclusief deze Overeenkomst, het privacybeleid van de Licentiegever en/of de servicevoorwaarden van de Licentiegever, schendt.
DOOR DE GEBRUIKER GEMAAKTE CONTENT: Met de So ft ware kun j e mogel ijk inhou d maken, m et inbe grip van , maar nie t beper kt to t, een pl att egron d, een sc enari o,
een screenshot, een auto-ontwerp, een voorwerp of een video van je gameplay. In ruil voor het gebruik van de Software, en voor zover je bijdragen via gebruik van de
Software aanleiding geven tot enig auteursrechtelijk belang, verleen je hierbij aan Licentiegever een exclusief, permanent, onherroepelijk, volledig overdraagbaar
en in sublicentie te geven wereldwijd recht op en licentie voor het gebruik van je bijdragen op enige wijze en voor enig doeleinde met betrekking tot de Software en
ver want e zaken en d ienst en, met i nbegr ip van, m aar nie t beper kt tot , het re cht je bi jdrag en te rep roduc eren, t e verm enigv uldig en, aan t e passe n, te wi jzigen , uit te vo eren,
te vertonen, te publiceren, uit te zenden, te verzenden of anderszins te communiceren aan het publiek op enige bekende of nog onbekende wijze, en te distribueren
zonder enige voorafgaande kennisgeving of vergoeding aan jou van enige aard voor de volledige duur van de bescherming die wordt toegekend aan intellectuele-
eigendomsrechten door toepasselijke wetten en internationale verdragen. Je doet hierbij afstand van enige morele rechten op auteurschap, publicatie, reputatie
of toeschrijving met betrekking tot het gebruik en de beschikking van Licentiegever of andere spelers van dergelijke zaken in relatie met de Software en verwante
goederen en diensten onder de toepasselijke wetten. Deze aan Licentiegever verleende licentie en de bovengenoemde verklaring van afstand van enige toepasselijke
morele rechten blijven van kracht na beëindiging van deze Overeenkomst.
INTERNETVERBINDING: Mogelijk heb je een internetverbinding nodig om onlinefuncties te benaderen, de Software te verifi ëren of andere functies uit te voeren.
GEBRUIKERSACCOUNTS: Voor het gebruik van de Software of een softwareonderdeel of voor de correcte werking van de Software moet je mogelijk een geldige
en actieve gebruikersaccount voor een onlineservice hebben en onderhouden, zoals een gameplatform van derden of een account voor een sociaal netwerk
(“Account van derden”), of een account bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever, zoals is uiteengezet in de documentatie bij de Software. Als
je dergelijke accounts niet hebt, werken bepaalde functies van de Software geheel of gedeeltelijk niet, of niet meer, correct. Voor de Software moet je mogelijk ook
een Softwarespecifi eke gebruikersaccount maken bij Licentiegever of een dochteronderneming van Licentiegever (“Gebruikersaccount”) om toegang te krijgen tot