Taurus Oslo de handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
de handleiding
Català
Oslo
Báscula de baño
Balança de Bany
Bathroom Scale
Pèse-personne
Badwaage
Bilancia Pesapersone
Balança de casa de banho
Badkamerweegschaal
Waga łazienkowa
Ζυγαριά μπάνιου
Весы для ванной комнаты
Cântar de baie
Електронен кантар
Manual Oslo.indb 1 15/11/11 9:37
Nederlands
Badkamerweegschaal
Oslo
Geachte klant:
We danken u voor de aankoop van
een product van het merk TAURUS.
De technologie, het ontwerp en de
functionaliteit, samen met het feit
dat het de striktste kwaliteitsnormen
overtreft, garanderen u volle tevreden-
heid voor een lange tijd.
Beschrijving
A Schaal
B LCD schermpje
C Gewichtseenheidschakelaar
D Deksel batterijvak
Adviezen en veiligheidsvoorschriften
- Neem deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het
apparaat in gebruik neemt en bewaar
ze voor latere raadpleging. Het niet
naleven en veronachtzamen van deze
voorschriften kan een ongeluk tot
gevolg hebben.
Gebruiks- of werkomgeving:
- Plaats het toestel op een horizon-
taal, hard, stevig, vlak, stabiel en
trillingvrij oppervlak. Zorg ervoor dat
de weegplaat de muur noch andere
voorwerpen raakt. Dit is noodzakelijk,
zo niet zal het toestel het gewicht
niet correct weergeven.
Persoonlijke veiligheid:
- Gebruik het apparaat niet wanneer u
natte voeten heeft.
Gebruik en onderhoud:
- Het apparaat niet bewegen terwijl
het werkt.
- Houd rekening met de weegcapaci-
teit van het apparaat.
- Als U het apparaat gedurende
langere tijd niet gebruikt, haal dan de
batterijen eruit.
- Dit apparaat is bedoeld voor huis-
houdelijk gebruik, niet voor professio-
neel of industrieel gebruik.
- Dit apparaat is geen speelgoed. De
kinderen moeten in het oog gehouden
worden om te verzekeren dat ze niet
met het apparaat spelen.
- Dit apparaat is bedoeld voor gebruik
door volwassenen. Laat niet toe dat
het apparaat gebruikt wordt door
gehandicapten, kinderen of door
personen die niet vertrouwd zijn met
dit type producten.
- Dit apparaat opbergen buiten het be-
reik van kinderen en/of gehandicapten.
- Berg dit toestel niet verticaal op.
- WAARSCHUWING: Gebruik het
toestel niet als het glas gebarsten of
gebroken is.
- Een onjuist gebruik, of een
gebruik dat niet overeenstemt met
de gebruiksaanwijzing, kan gevaar
inhouden en doet de garantie en de
aansprakelijkheid van de fabrikant
teniet.
Batterij(en) plaatsen
- WAARSCHUWING: Tijdens het
proces van het plaatsen van de
batterij dient U niet de twee polen
tegelijkertijd aan te raken, aangezien
dit een lozing van een deel van de
opgeslagen energie zou veroorzaken,
wat gevolgen heeft voor de levensduur
van de batterij.
Manual Oslo.indb 25 15/11/11 9:37
- Verwijder het dekseltje van het
batterijvak.
- Verzeker U ervan dat de batterijen
uit het plastic zijn (sommige batte-
rijen worden in een plastic omhulsel
geleverd).
- Plaats de batterij(en) in het batte-
rijvak; let hierbij op de aangegeven
positie van de polen (Abf.1)
- Verwijder het dekseltje van het
batterijvak.
- Het is van uiterst belang dat de bat-
terijen hetzelfde model zijn en tevens
evenveel opgeladen. Gebruik nooit
oplaadbare batterijen met koolstof-
zinkbatterijen of alkalinebatterijen.
- Waarschuwing: Wanneer u de bat-
terij/en vervangt, wordt de configu-
ratie gewist. U dient dus nadien de
parameters van het apparaat opnieuw
te configureren.
Gebruiksaanwijzing
Alvorens het gebruik:
- Breng het apparaat in gereedheid in
overeenstemming met de functie die
U wilt uitvoeren:
Gewichtseenheidschakelaar Kg/Lb/St:lb
- Het toestel beschikt over een
gewichtseenheidschakelaar, zet de
schakelaar op de gewichtseenheden
waar je mee wil werken. (Abf. 2)
Gebruik:
- Ga in het midden van de weegplaat
staan, vermijd bruuske bewegingen
en blijf stil staan zonder andere
voorwerpen aan te raken tot de
weegschaal uw gewicht aangeeft.
Automatische uitschakelfunctie (stand-
by):
- Om energie te besparen springt het
toestel op stand-by wanneer de ge-
bruiker er gedurende enkele seconden
geen gebruik van maakt.
Na gebruik van het apparaat:
- Als U het apparaat gedurende
langere tijd niet gebruikt, haal dan de
batterijen eruit.
Speciale berichten:
De volgende berichtjes kunnen op het
scherm verschijnen:
- EEEE: dit betekent dat de weegca-
paciteit werd overschreden.
- Lo: dit betekent dat de batterij moet
geladen/heropgeladen worden.
Reiniging
- Maak het apparaat schoon met een
vochtige doek met een paar druppels
afwasmiddel en maak het apparaat
daarna goed droog.
- Gebruik geen oplosmiddelen of
producten met een zure of basisch
ph, zoals bleekwater, noch schuur-
middelen, om het apparaat schoon
te maken.
- Dompel het apparaat niet onder in
water of een andere vloeistof en houd
het niet onder de kraan.
Vervangingsonderdelen
- Dit apparaat mag enkel gebruikt worden
met dit soort batterijen (Abf. 3)
- Soort batterijen: 3V CR2032
- Dit soort batterijen kan u in een
speciaalzaak kopen.
Manual Oslo.indb 26 15/11/11 9:37
Defecten en reparatie
- Bij een defect, moet u het apparaat
naar een erkende technische dienst
brengen. Probeer het apparaat niet
zelf te demonteren of te repareren,
want dit kan gevaarlijk zijn.
- Als de elektriciteitsaansluiting
beschadigd is, moet deze vervangen
worden zoals bij een defect.
Voor produkten afkomstig uit de Euro-
pese Unie en/of indien de wetgeving
van het land waaruit het produkt
afkomstig is dit vereist:
Milieuvriendelijkheid en recycleerbaar-
heid van het product
- De verpakking van dit apparaat
bestaat uit gerecycleerd materiaal.
Als u zich van dit materiaal wenst te
ontdoen, kunt u gebruik maken van
de openbare containers die voor ieder
type materiaal geschikt zijn.
- Het product bevat geen concentra-
ties materialen die schadelijk zijn
voor het milieu.
- Het apparaat bevat of kan olie
bevatten. Als u zich van deze vervui-
lende stof wenst te ontdoen dient u
rekening te houden met de geldende
voedingsnormen.
Dit symbool betekent dat
indien u zich van dit
product wilt ontdoen als het
eenmaal versleten is, het
product naar een erkende
afvalverwerker dient te
brengen die voor de selectieve
ophaling van Afgedankte Elektrische
en Elektronische Apparatuur (AEEA).
Dit symbool betekent dat
het product batterijen of
accu’s kan bevatten die uit
het product gehaald
moeten worden als het product
verwijderd wordt.
Recycleerbaarheid:
- Als het product op batterijen of
accu’s werkt, dient u deze eerst uit
het product te halen alvorens het
toestel weg te gooien. Denk eraan
dat de batterijen/accu’s in speciaal
daarvoor voorziene containers gegooid
moeten worden en dat ze nooit in het
vuur gegooid mogen worden.
Dit apparaat voldoet aan de
Laagspanningsrichtlijn 2004/108/
EG inzake elektromagnetische com-
patibiliteit.
Manual Oslo.indb 27 15/11/11 9:37

Documenttranscriptie

Català Oslo Báscula de baño Balança de Bany Bathroom Scale Pèse-personne Badwaage Bilancia Pesapersone Balança de casa de banho Badkamerweegschaal Waga łazienkowa Ζυγαριά μπάνιου Весы для ванной комнаты Cântar de baie Електронен кантар Manual Oslo.indb 1 15/11/11 9:37 Manual Oslo.indb 25 Nederlands Badkamerweegschaal Oslo Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd. Beschrijving A Schaal B LCD schermpje C Gewichtseenheidschakelaar D Deksel batterijvak Adviezen en veiligheidsvoorschriften - Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben. Gebruiks- of werkomgeving: - Plaats het toestel op een horizontaal, hard, stevig, vlak, stabiel en trillingvrij oppervlak. Zorg ervoor dat de weegplaat de muur noch andere voorwerpen raakt. Dit is noodzakelijk, zo niet zal het toestel het gewicht niet correct weergeven. Persoonlijke veiligheid: - Gebruik het apparaat niet wanneer u natte voeten heeft. Gebruik en onderhoud: - Het apparaat niet bewegen terwijl het werkt. - Houd rekening met de weegcapaciteit van het apparaat. - Als U het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, haal dan de batterijen eruit. - Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Dit apparaat is geen speelgoed. De kinderen moeten in het oog gehouden worden om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. - Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassenen. Laat niet toe dat het apparaat gebruikt wordt door gehandicapten, kinderen of door personen die niet vertrouwd zijn met dit type producten. - Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten. - Berg dit toestel niet verticaal op. - WAARSCHUWING: Gebruik het toestel niet als het glas gebarsten of gebroken is. - Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. Batterij(en) plaatsen - WAARSCHUWING: Tijdens het proces van het plaatsen van de batterij dient U niet de twee polen tegelijkertijd aan te raken, aangezien dit een lozing van een deel van de opgeslagen energie zou veroorzaken, wat gevolgen heeft voor de levensduur van de batterij. 15/11/11 9:37 - Verwijder het dekseltje van het batterijvak. - Verzeker U ervan dat de batterijen uit het plastic zijn (sommige batterijen worden in een plastic omhulsel geleverd). - Plaats de batterij(en) in het batterijvak; let hierbij op de aangegeven positie van de polen (Abf.1) - Verwijder het dekseltje van het batterijvak. - Het is van uiterst belang dat de batterijen hetzelfde model zijn en tevens evenveel opgeladen. Gebruik nooit oplaadbare batterijen met koolstofzinkbatterijen of alkalinebatterijen. - Waarschuwing: Wanneer u de batterij/en vervangt, wordt de configuratie gewist. U dient dus nadien de parameters van het apparaat opnieuw te configureren. Automatische uitschakelfunctie (standby): - Om energie te besparen springt het toestel op stand-by wanneer de gebruiker er gedurende enkele seconden geen gebruik van maakt. Na gebruik van het apparaat: - Als U het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt, haal dan de batterijen eruit. Speciale berichten: De volgende berichtjes kunnen op het scherm verschijnen: - EEEE: dit betekent dat de weegcapaciteit werd overschreden. - Lo: dit betekent dat de batterij moet geladen/heropgeladen worden. Gewichtseenheidschakelaar Kg/Lb/St:lb - Het toestel beschikt over een gewichtseenheidschakelaar, zet de schakelaar op de gewichtseenheden waar je mee wil werken. (Abf. 2) Reiniging - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. Gebruik: - Ga in het midden van de weegplaat staan, vermijd bruuske bewegingen en blijf stil staan zonder andere voorwerpen aan te raken tot de weegschaal uw gewicht aangeeft. Vervangingsonderdelen - Dit apparaat mag enkel gebruikt worden met dit soort batterijen (Abf. 3) - Soort batterijen: 3V CR2032 - Dit soort batterijen kan u in een speciaalzaak kopen. Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik: - Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de functie die U wilt uitvoeren: Manual Oslo.indb 26 15/11/11 9:37 Manual Oslo.indb 27 Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. - Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze vervangen worden zoals bij een defect. Voor produkten afkomstig uit de Europese Unie en/of indien de wetgeving van het land waaruit het produkt afkomstig is dit vereist: Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product - De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. - Het apparaat bevat of kan olie bevatten. Als u zich van deze vervuilende stof wenst te ontdoen dient u rekening te houden met de geldende voedingsnormen. Dit symbool betekent dat het product batterijen of accu’s kan bevatten die uit het product gehaald moeten worden als het product verwijderd wordt. Recycleerbaarheid: - Als het product op batterijen of accu’s werkt, dient u deze eerst uit het product te halen alvorens het toestel weg te gooien. Denk eraan dat de batterijen/accu’s in speciaal daarvoor voorziene containers gegooid moeten worden en dat ze nooit in het vuur gegooid mogen worden. Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2004/108/ EG inzake elektromagnetische compatibiliteit. Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product naar een erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). 15/11/11 9:37
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Taurus Oslo de handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
de handleiding