Documenttranscriptie

NEDERLANDS Conceptronic CSM3PL Snelstart handleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw Conceptronic CSM3PL. In de bijgaande Snelstart handleiding wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de Conceptronic Grab‘n’GO 3,5” Media Player met Cardreader kunt gebruiken. Ingeval van problemen adviseren wij u onze support-site te bezoeken (ga naar: www.conceptronic.net en klik op ‘Support’). Hier vindt u een database met veelgestelde vragen waar u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem kunt vinden. Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden, neem dan contact met ons op via e-mail: [email protected] Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de Conceptronic website: www.conceptronic.net. 1. Introductie Voordat u met de bediening van het apparaat begint wordt geadviseerd om deze handleiding uitvoerig te lezen en te bewaren voor toekomstige naslag. 1.1 Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u het apparaat aansluit op uw tv of monitor: • • • • • • • • • • 1x Conceptronic Grab‘n’GO 3,5” Media Player met Cardreader 1x Afstandsbediening met batterij 1x Spanningsadapter (12V DC, 2.5A) 1x Audio/Video kabel (Composiet) 1x Audio/Video (Composiet) naar SCART kabel 1x S-VIDEO naar S-VIDEO kabel 1x SPDIF Optische kabel 1x USB kabel 1x Meertalige Snelstart Handleiding 1x Standaard voor CSM3PL 1.2 Mogelijkheden • Schakelt automatisch tussen PC en Media Speler optie: ƒ Aangesloten op de PC werkt het apparaat als Massa-Opslag Apparaat. ƒ Aangesloten op de TV/Monitor werkt het apparaat als Media Speler. In PC stand: • Plug-n-Play ondersteuning. • Compatible met High Speed USB 2.0/1.1, 480Mb/s maximale data doorvoersnelheid. 1  NEDERLANDS In Media Speler stand: • Ondersteuning voor Interne HDD, USB Apparaten en geheugenkaarten. • Ondersteuning voor meerdere talen: Engels, Nederlands, Spaans, Frans, Italiaans, Duits en Portugees. • Ondersteuning voor meerdere partities. • Voorbeeld van de aanwezige Media bestanden. • Ondersteuning voor ondertiteling (.SMI/.SRT/.SUB/.SSA) voor MPEG4 (AVI), D1 resolutie. • Ondersteuning voor AVI (MPEG4), MPG (MPEG1, MPEG2), DAT (VCD), VOB (DVD), WAV, WMA, MP3, JPG. • Ondersteuning voor diverse Codecs. Zie de website voor een lijst met ondersteunde Codecs. • Uitgangen: Composiet video/Component video/RCA audio/Optical audio/VGA/S-video. • Ondersteuning voor PAL/NTSC. • Verschillende herhaalstanden mogelijk. • Bestandsbewerking mogelijk (DELETE/RENAME/NEW FOLDER/PROPERTIES). • Ingebouwde schermbeveiliging. • Foto’s bekijken op verschillende manieren: ƒ Slide show (foto’s achter elkaar laten zien) met achtergrondmuziek. ƒ 14 overgangsmogelijkeden; overgangs tussentijd instelbaar. ƒ Zoom, rotatie, verplaats-functies. • Aanwezige bestanden kunnen gesorteerd worden op naam/grootte/tijd/type. 1.3 Waarschuwingen • Probeer de bijgeleverde spanningsadapter niet open te maken. De hoge spanning van de adapter kan verwondingen veroorzaken. Indien de adapter defect is, neem dan contact op met uw dealer of de helpdesk van Conceptronic. • Houd het apparaat weg bij vuil en stof. • Stel het apparaat niet bloot aan water of andere vloeistoffen. • Als u het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt, koppel deze dan los van de stroomaansluiting. • Vermijd het gebruik van het apparaat in een brandbare omgeving. • Vervang de batterij van de afstandsbediening voor een batterij van hetzelfde type als deze zwak of leeg is. Zorg voor een veilige manier om de batterijen af te voeren. Indien mogelijk, recycle de batterijen. Om corrosie te voorkomen dient u de batterij uit de afstandsbediening te verwijderen als deze langere tijd niet gebruikt wordt. • Houd de afstandsbediening weg bij vocht; laat de afstandsbediening niet vallen. • Gebruik de afstandsbediening niet bij intens zonlicht. • NOOIT het apparaat schudden, laten vallen of tegen het apparaat stoten. • Om oververhitting tegen te gaan dient u het apparaat niet af te dekken. • De CSM3PL ondersteunt alleen het FAT / FAT32 bestandssysteem (NTFS wordt niet ondersteund). Let op: Als u de harde schijf formatteert met het NTFS bestands-systeem zal het apparaat alleen maar functioneren als Verwisselbare Schijf op uw computer. Formatteer de schijf volgens FAT32 om gebruik te kunnen maken van de Media Speler mogelijkheid! • De data op de interne Harde Schijf of op 1 van de aangesloten apparaten kan gefragmenteerd zijn. Dit kan het afspelen beinvloeden. Het wordt geadviseerd om de interne Harde Schijf en/of de aangesloten apparaten nu en dan te defragmenteren. 2  NEDERLANDS 2. Functies van de Grab’n’GO 3,5” Media Player met Cardreader 2.1 Uitleg van de CSM3PL • Voorzijde 1. Ontvanger voor Afstandsbediening 2. Spannings-Indicatie LED 3. Bedieningsknoppen 4. HDD LED 5. MMC/MS/SD kaart Slot 6. CF Kaart Slot 7. SM Kaart Slot 8. USB HOST Aansluiting • Bedieningsknoppen Nr. Opmerking: Kort indrukken Lang indrukken Stop stand Speel stand 1 ( ) (VOL+) (P/N) 2 3 4 5 ( ) ( ) ( ) ( (VOL-) ( ) ( ) ( ) (OUTPUT) ( ) ( ) ( ) ) De functies van de bedieningsknoppen zijn hetzelfde als de functies op de afstandsbediening. Voor informatie over elke knop, zie hoofdstuk 4. • Achterzijde 1. Aansluiting Adapter 2. Optische Uitgang 3. Geluidsuitgang 4. Composiet Video Uitgang 5. Component Video Uitgang 6. VGA Uitgang 3 7. S-VIDEO Uitgang 8. Aan-Uit Schakelaar 9. USB Aansluiting (Voor PC Connectie)  NEDERLANDS 3. De Grab‘n’GO 3,5” Media Player met Cardreader aansluiten 3.1 Verbinden met de computer 1. 2. 3. Zet uw computer aan. Sluit de spannings-adapter aan op de CSM3PL en een vrij stopcontact. Sluit de USB kabel aan op de CSM3PL en een vrije USB poort op uw computer. De computer zal de CSM3PL automatisch herkennen en installeren, een stationsletter toewijzen en gebruiken als Massa-Opslag Apparaat. (De harde schijf is geformatteerd met het FAT32 bestandssysteem). De CSM3PL kan nu voorzien worden van films, muziek, foto’s, etc. De CSM3PL ontkoppelen van uw computer 1. 2. 3. 4. Klik op het “Veilig Verwijderen” icoon op de systeembalk. Kies voor “Stop USB Massa-Opslag Apparaat” wanneer deze getoond wordt. Wacht tot het bericht“Veilig Verwijderen” wordt getoond. Koppel de USB kabel los. 1 4  NEDERLANDS 3.2 Verbinden met de TV Verbindt het apparaat met de TV (zoals hieronder aangegeven) De 3 RCA connectoren (geel, rood en wit gekleurd) van de AV kabel moeten overeenkomen met de daarvoor bestemde ingangen van uw TV. Wanneer uw televisie geen Composiet aansluiting heeft, gebruik dan de meegeleverde SCART naar Composiet/Audio kabel. Om de Media Speler op een LCD/Plasma TV aan te sluiten kan ook de Component uitgang gebruikt worden (Kabel niet bijgeleverd). Voor geluid kan tevens gekozen worden voor de SPDIF Digitale Geluids-uitgang om de Media Speler op uw Versterker / Speakerset aan te sluiten (Kabel is meegeleverd). OPMERKING: De Conceptronic CSM3PL kan gebruikt worden met een TV of monitor. Bij gebruik met een TV kunt u gebruik maken van de S-VIDEO, Composiet, Composiet naar SCART of Component uitgang van de CSM3PL. Controleer de handleiding van uw TV voor het selecteren van de juiste ingang voor de CSM3PL. Als u de CSM3PL in VGA stand gebruikt, dient u op de knop OUTPUT op de afstandsbediening te drukken om de juiste uitgang te selecteren. Als u een monitor gebruikt dient u gebruik te maken van een VGA kabel welke verbonden moet worden met de VGA OUT (6) aansluiting. Druk (een paar keer) op de OUTPUT knop tot de monitor automatisch aanspringt (Uit de stand-by stand). Om te kunnen wisselen tussen de verschillende uitgangen van de mediaspeler (VGA, TV, SVIDEO, etc.) dient u op de OUTPUT knop op de afstandsbediening te drukken. 5  NEDERLANDS 4. De Afstandsbediening De afstandsbediening wordt gebruikt om het apparaat te kunnen bedienen. Op de omslag van deze handleiding vindt u een afbeelding van de afstandsbediening. De nummers bij de knoppen komen overeen met de nummers in de onderstaande tabel om de functies van de afstandsbediening uit te leggen. Nr Knop Beschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 POWER ( R/L SLIDE SLOW REPEAT DELAY TRANS , , , AUDIO MENU 11 PLAY/PAUSE 12 13 24 15 16 17 VOL + / PREVIOUS ( ) REWIND ( ) FILE MUSIC 0–9 18 19 20 21 22 23 OUTPUT SETUP PHOTO VIDEO FAST FORWARD ( ) NEXT ( 24 25 26 STOP ( FUNC SUB-T 27 28 29 30 31 ENTER ( ZOOM ROTATE DISPLAY A–B 32 33 34 TOP P/N MUTE ) ) ) ) Zet apparaat in/uit stand-by stand. (AAN/UIT) Selecteer de audio uitgang: rechts, links en stereo. Start de muziek-slideshow stand of stap-voor-stap afspelen. Langzaam afspelen. Selecteer een herhaalstand. Selecteer de tussentijd tussen 2 foto’s in de Slideshow. Selecteer een overgangsstand of wijzig de equalizer instellingen. Verplaats de selectie. Selecteer / Wijzig geluidsspoor (Bij het afspelen van DVD’s). Toon Apparaatlijst of Bestandslijst (als er maar 1 apparaat is aangesloten). Keer terug naar het DVD Menu (Bij het afspelen van DVD’s). Start het afspelen van een bestand of DVD-MAP, of pauzeer het afspelen. Verhoog/verlaag het volume. Ga naar het vorige bestand / hoofdstuk of ga naar de vorige pagina. Snel terugspoelen. Ververs het FILE menu. Directe toegangsknop naar muziek. Muziek kan afgespeeld worden zonder beeld (TV, monitor) door het aanmaken van speciale mappen (uitleg verder in de handleiding) Selecteer het Video Uitgangssignaal Open het Setup Menu. Directe toegangsknop naar foto’s. Directe toegangknop naar video’s. Snel vooruitspoelen. Ga naar het volgende bestand / hoofdstuk of ga naar de volgende pagina. Stop het afspelen. Laat het bestandsmenu zien. Selecteer / Wijzig film-ondertiteling (Bij MPEG4 & het afspelen van DVD’s). Bevestig selectie. Zoom in / uit (Bij foto’s & het afspelen van DVD’s). Draai de foto’s. Geef tijdens het afspelen de bestandsinformatie weer. Speel een geselecteerd stuk herhaald af. Druk 1 maal op de knop om het beginpunt <A> in te stellen; druk nogmaals om het eindpunt <B> in te stellen en af te spelen; druk nogmaals om het spelen af te breken. LET OP: Dit werkt alleen bij films, niet bij muziek! Ga naar de bovenzijde van de bestandslijst Selecteer het video systeem. (PAL / NTSC) Dempen in- of uitschakelen. 6  NEDERLANDS 5. Belangrijke informatie 1. 2. De maximale bedieningsafstand voor de afstandsbediening is ongeveer 5 meter. Richt de afstandsbediening op de voorkant van het apparaat. De ontvangsthoek is ±30 graden op een afstand van 5 meter. Vervang de batterij als deze zwak of leeg is. 5.1 Standaard bediening 1. Sluit de adapter aan op een stopcontact en vervolgens op de CSM3PL. 2. Zet het apparaat aan met de schakelaar op de achterzijde. De spannings-indicatie LED zal blauw oplichten. Het apparaat is nu klaar voor gebruik. Als er geen andere apparaten zijn aangesloten op de CSM3PL wordt de Bestandslijst getoond (Indien er maar 1 partitie aanwezig is op de Harde Schijf). Als er een USB apparaat (Bijvoorbeeld een externe harde schijf of USB Stick) of geheugenkaart is aangesloten op de CSM3PL zal het de CSM3PL een Apparaatlijst tonen met de gevonden apparaten. Als het aangesloten apparaat een groot aantal bestanden bevat kan het een korte tijd duren voordat het apparaat wordt gevonden. Wacht na aansluiting tot de Apparaatlijst / Bestandslijst getoond wordt op uw scherm. Notities • Normaal gesproken is het niet nodig om uw beeldinstelling te wijzigen (PAL/NTSC). Indien uw TV alleen NTSC of PAL ondersteunt kunt u met de P/N knop op de afstandsbediening de juiste beeldinstelling kiezen. • Als “AUTO START” is ingeschakeld (druk op de SETUP knop->SETUP MENU-> PREFERENCES>AUTO START->ON), zullen alle bestanden op de aangesloten apparaten automatisch afgespeeld worden.; Door op de / STOP knop te drukken wordt het automatisch afspelen gestopt en wordt de lijst met bestanden getoond. • Druk op 1 van de / / / knoppen om de cursor te verplaatsen en gebruik de / ENTER knop om de selectie te bevestigen (Open de Bestandslijst, open de geselecteerde map of begin met afspelen van het geselecteerde bestand). • Druk op de / STOP knop om het spelen te stoppen en terug te keren naar de Bestandslijst. • Druk op de MENU knop om de Apparaatlijst of Bestandslijst te tonen. • Druk op de / POWER knop om stand-by in/uit te schakelen. • Als u het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt, koppel deze dan los van de stroomaansluiting. 7  NEDERLANDS 5.2 Uitgebreide bediening Bestandslijst Als er geen externe apparaten zijn aangesloten op de CSM3PL (Alleen de interne harde schijf is aanwezig) zal de Bestandslijst getoond worden op het scherm als de CMED3PLAY met de / POWER knop wordt ingeschakeld. Als er meerdere apparaten zijn verbonden (USB stick, geheugenkaart,etc.) zal de Apparaatlijst getoond worden zodra de CSM3PL ingeschakeld wordt. Gebruik de / knoppen om de cursor te verplaatsen en druk op de / ENTER knop om de Bestandslijst te openen. OPMERKING: Als u het apparaat aanzet kan het even duren voordat u door het menu kunt navigeren. Voordat het menu wordt getoond worden de aangesloten apparaten geïndexeerd. Tijdens het indexeren zult u alleen het Conceptronic Logo zien op uw TV. APPARAAT LIJST BESTANDSLIJST Wisselen tussen de aangesloten apparaten: Als er meerdere apparaten aangesloten zijn op de CSM3PL kunt u tussen deze apparaten wisselen met behulp van de MENU knop, welke u terugbrengt naar de Apparaatlijst. Selecteer een / ENTER knop. apparaat met de / knoppen en druk op de 6. Films, muziek en foto instellingen Er zijn 3 hoofdfuncties aanwezig voor de Conceptronic CSM3PL - Het afspelen en bekijken van films Het afspelen en beluisteren van muziek Het afspelen en bekijken van foto’s 6.1 Opties bij het afspelen en bekijken van films Films afspelen De CSM3PL ondersteunt diverse video formaten: MPEG2/1, MPEG 4 inclusief (XVID, VOB formaat) inclusief ondersteuning voor het afspelen van MP3, AC3, AAC en MPG1/2 geluidssporen binnen een videobestand). Extra opties bij het afspelen van films Ondersteuning voor het afspelen van MPEG4 video met ondertiteling: De Conceptronic CSM3PL heeft ondersteuning voor .SMI, .SRT, .SUB en .SSA ondertitelingsbestanden. 8  NEDERLANDS Als het ondertitelings bestand dezelfde bestandsnaam heeft als de film (met uitzondering van de extensie), wordt de ondertiteling automatisch geladen als u het MPEG4 bestand afspeelt. Als het ondertitelings bestand een andere bestandsnaam heeft dan de film die u wilt afspelen, dient u het ondertitelings bestand te selecteren en vervolgens op SUB-T knop op de afstandsbediening te drukken. Vervolgens selecteert u de film die u wilt afspelen en drukt u op de / ENTER knop om de film af te spelen. De 2 bestanden worden nu aan elkaar gekoppeld en de film zal met ondertiteling worden vertoond. Herhaald afspelen Om een gedeelte van een film herhaald af te spelen, druk op A/B. Geluidskanalen Druk op de R/L knop op de afstandsbediening om te kiezen tussen het volgende geluid: Mono Links, Mono Rechts of Stereo Geluid Sommige MPEG2/VOB bestanden bevatten meerdere geluidssporen. Door op de AUDIO knop op de afstandsbediening te drukken kunt u wisselen tussen deze geluidssporen (1-1/8~1-8/8/, 21/8~2-8/8, 3-1/8~3-8/8) (totaal 24 geluidssporen). Als de afgespeelde film geen geluid bevat, druk dan op de AUDIO knop om het juiste geluidsspoor te vinden. Als u wisselt tussen MPEG2/VOB bestanden kunt u het geluid kwijtraken als dit op een ander geluidsspoor zit. Om dit te voorkomen kunt u het geluid vastzetten. Druk tijdens het afspelen van de film op de SETUP knop om het geluidsspoor vast te zetten. Deze optie houdt vervolgens het geluidsspoor vast voor alle MPEG2/VOB bestanden. Afspelen van films Tijdens het afspelen van films kunt u met de SLIDE knop de film stap voor stap afspelen. In de Foto stand van de mediaspeler worden de foto’s achter elkaar weergegeven met de SLIDE knop. Tijdens het afspelen van films kunt u door de film spoelen met de / knoppen. Druk vervolgens op de ENTER/ knop om het normale afspelen te voort te zetten. Directe toegangsknop naar de “video” map U kunt 1 video map aanmaken, welke direct benaderd kan worden door te drukken op VIDEOknop op de afstandsbediening. Maak een map genaamd ”VIDEO ***” (Waar *** verandert kan worden naar wat u zelf wilt) in de root van de harde schijf en plaats video bestanden in deze map. Wanneer de media speler gestart is en de VIDEO-knop wordt ingedrukt, dan wordt de map automatisch geopend. OPMERKING: Wanneer u meer dan 1 map aanmaakt welke begint met “VIDEO ***”, zal het apparaat alleen de eerste map openen. OPMERKING: De meeste Video Codec’s worden ondersteund door de CSM3PL (Zoals XviD, AVI, MPEG2, etc.) maar de mogelijkheid bestaat dat een bestand een andere Codec vereist, welke niet wordt ondersteund door de CSM3PL. Als u een bestand probeert af te spelen welke niet ondersteund wordt zult u de melding “CODEC NOT SUPPORTED” zien op uw scherm. 9  NEDERLANDS DVD’s afspelen De CSM3PL kan DVD’s van de harde schijf afspelen alsof het een normale DVD is. U kunt gebruik maken van het DVD Menu, de ondertiteling of speektaal wijzigen, etc. Mappenstructuur aanmaken Voor het afspelen van DVD’s op de CSM3PL dient de mappenstructuur correct te zijn aangemaakt. Creëer een map op de CSM3PL schijf met de naam van de DVD (bijv. “My Movie”) Kopieer de VIDEO_TS map van de DVD naar de aangemaakte map op de CSM3PL schijf. Als het kopieren is voltooid zal de inhoud er ongeveer uitzien als onderstaand voorbeeld: Verbreek de verbinding tussen de CSM3PL en de computer en sluit het apparaat aan op uw TV. Zet de CSM3PL aan. Het afspelen van de DVD Gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening om de aangemaakte DVD map te selecteren (In het voorbeeld: “My Movie”). Druk op de PLAY/PAUSE toets van de afstandsbediening om het afspelen van de DVD te starten. Let op: Gebruik niet de / ENTER knop om te starten. Hierdoor wordt alleen de inhoud van de map getoond en niet de inhoud van de DVD afgespeeld. Gebruik de / / / navigatietoetsen en de DVD menu te kunnen bedienen. Druk op de beëindigen. / ENTER knop op de afstandsbediening om het / STOP knop om het afspelen van de DVD te 10  NEDERLANDS 6.2 Opties bij het afspelen en beluisteren van muziek Muziek afspelen De Conceptronic CSM3PL heeft verschillende mogelijkheden om muziek af te spelen. (WAV, MP3 en WMA worden ondersteund) Het afspelen van muziek: Druk op MENU en kies de map met muziek die u wilt afspelen. Tijdens het afspelen zal de titel van het nummer getoond worden en kunt u de Equalizer wijzigen (Met de TRANS knop). Het is mogelijk om een nummer of map herhaald af te spelen: Random: Speelt de geselecteerde map in random volgorde af. Shuffle: Speelt de geselecteerde map in shuffle volgorde af. Single: Speelt alleen het geselecteerde nummer af. Folder: Speelt alleen de actieve map af. REP-one: Herhaalt het geselecteerde nummer totdat dit gestopt wordt. Folder repeat: Herhaalt de actieve map totdat dit gestopt wordt. Tijdens het afspelen van muziekbestanden kunt u de / knoppen gebruiken om de afspeelsnelheid te wijzigen. Druk vervolgens op de PLAY/PAUSE knop om terug te keren naar de normale snelheid. Muziekmappen met submappen afspelen U kunt muziekmappen inclusief de submappen afspelen via de MUSIC knop op de afstandsbediening. Gebruik de navigatietoetsen op de afstandsbediening om de map met muziek te selecteren. Druk vervolgens op de MUSIC knop op de afstandsbediening om automatisch een muzieklijst te genereren van alle muziekbestanden in de geselecteerde map en submappen. Let op: Als u op de / ENTER knop drukt in plaats van de MUSIC knop, zal de map geopend worden in plaats van afgespeeld worden. Instellen van de map “MUSICDIR” voor snelle toegang Om uw CSM3PL geschikt te maken voor het automatische afspelen van muziek, moet je een special map aanmaken wanneer de CSM3PL verbonden is met uw computer. 1) 2) 3) Maak de map ”MUSICDIR” aan in de root van de eerste partitie. Maak een sub-map aan aangeduid met drie digits, bijvoorbeeld, “001”, “002”, “003”, etc. (Maximaal tot “999”). Kopieer muziek bestanden naar deze map Om de voorgedefinieerde muziekmap te gebruiken met een scherm aangesloten, volg de volgende stappen als het apparaat operationeel is: 1) 2) Geef de eerste digits van de map in en wacht totdat het volgende bericht op het scherm verschijnt: “AUTO PLAY: MP3 -> ___” Geef de andere 2 digits van de submap welke afgespeeld moet worden. 11  NEDERLANDS Het is ook mogelijk om muziek af te spelen uit de voor gedefinieerde mappen, wanneer het scherm uit is. We adviseren alleen mappen 000 – 009 te gebruiken voor dit onderdeel. Om muziek uit deze mappen af te spleen, geef de digit van de map (0 – 9) en druk op de PLAY/PAUSE knop. De muziek zal automatisch starten met spelen. Opmerking: De tijd tussen het invoeren van de eerste digit en de melding op je scherm kan toenemen, wanneer er meer data op de hardeschijf staat. 6.3 Opties bij het afspelen en bekijken van foto’s Als u foto’s aan het bekijken bent kunt u de ROTATE knop gebruiken om de foto’s te draaien. Standaard wordt deze instelling per foto onthouden tot u het apparaat uitzet. Als u geen gebruik wilt maken van het opslaan van deze informatie kunt u dit uitschakelen via SETUP MENU-> GENERAL SETUP-> ORIENTATION->OFF. Tijdens het bekijken van foto’s kunt u op de TRANS knop drukken om de overgang tussen de foto’s te wijzigen. De standaard overgangsinstelling kan ingesteld worden via SETUP MENU>SLIDESHOW SETUP->TRANSITION. MODE 01: FULL SCREEN MODE 02: RANDOM MODE 03: ROLL: TOP TO BOTTOM MODE 04: ROLL: BOTTOM TO TOP MODE 05: ROLL: TOP/BOTTOM TO CENTER MODE 06: ROLL: CENTER TO TOP/BOTTOM MODE 07: BLIND: TOP TO BOTTOM MODE 08: ROLL: LEFT TO RIGHT MODE 09: ROLL: RIGHT TO LEFT MODE 10: ROLL: LEFT/RIGHT TO CENTER MODE 11: ROLL: CENTER TO LEFT/RIGHT MODE 12: ROLL: IMPLODE MODE 13: BLIND: LEFT TO RIGHT MODE 14: CROSS FADE Foto’s Inzoomen Druk op de ZOOM knop om ZOOM mode in of uit te schakelen, of om de ZOOM factor te wijzigen. Als een foto is vergroot kunt u met de / / / knoppen uw foto bekijken. Muziek Slide-show (het bekijken van foto’s met achtergrondmuziek) Selecteer de beginfoto en druk op SLIDE om te starten. Als er geen muziek beschikbaar is in de foto map zal de SLIDE functie niet werken. U dient op de / ENTER knop te drukken om een slideshow zonder muziek te starten. Als u niet op de ‘SLIDE’ knop drukt zal een slideshow zonder muziek getoond worden. In de SLIDE stand kunnen alleen foto’s en muziek afgespeeld worden als deze in dezelfde map staan. NOTE: In de SLIDE stand zijn de functies ROTATE/ZOOM niet beschikbaar. U kunt het bekijken van foto’s pauzeren door op de PLAY/PAUSE knop te drukken (de muziek zal doorspelen). Druk nogmaals op PLAY/PAUSE om ook de muziek stop te zetten. Druk op de PLAY/PAUSE knop om het afspelen te hervatten. U kunt de tussentijd tussen 2 foto’s instellen met de DELAY knop. De standaard tussentijd kan ingesteld worden via SETUP MENU>PREFERENCES-> DELAY. Druk op de TRANS knop om de overgang van de foto’s te kunnen wijzigen. Druk op de REPEAT knop om de foto’s in de map herhaald te laten zien. 12  NEDERLANDS Directe toegangsknop naar de “photo” map: U kunt 1 fotomap aanmaken, welke direct benaderd kan worden door te drukken op de PHOTO knop op uw afstandsbediening. Maak een map genaamd “PHOTO ***” (Waar *** verandert kan worden naar wat u zelf wilt) in de root van de harde schijf en plaats fotobestanden in deze map. Wanneer de media speler gestart is en de PHOTO-knop wordt ingedrukt, dan wordt de map automatisch geopend. OPMERKING: Wanneer u meer dan 1 map aanmaakt welke begint met “PHOTO ***”, zal het apparaat alleen de eerste map openen. 6.4 Opties in de bestandslijst ƒ Gebruik de / knoppen om een bestand of map te selecteren;de / (PREV/NEXT) knoppen kunnen gebruikt worden om naar de volgende/vorige pagina te gaan. Als een foto of film is geselecteerd zal een voorbeeld met informatie getoond worden aan de rechterkant van het scherm. Als een muziekbestand is geselecteerd zal de muziek beginnen met afspelen en wordt de informatie getoond aan de rechterkant van het scherm. ƒ Druk op de TOP knop om de selectie direct naar de bovenkant van de map te verplaatsen om makkelijk naar een andere map te navigeren. ƒ Druk op de / ENTER knop om een foto of film in volledig scherm te openen (bij het afspelen van muziekbestanden zal de muziek equalizer worden weergegeven). Druk op de / STOP knop om terug te keren uit het volledige scherm. ƒ Druk op de REPEAT knop om een herhalings-stand in te schakelen. De volgende keuzes zijn mogelijk: RANDOM/SHUFFLE/SINGLE/FOLDER/REP-ONE/FOLDER REPEAT. ƒ Als het apparaat in STOP stand staat kunt u de FUNC knop gebruiken om een menu te openen met de volgende opties: DELETE: Verwijder de geselecteerde map of bestand. RENAME: Hernoem de geselecteerde map of bestand. NEW FOLDER: Maak een nieuwe map aan. PROPERTIES: geef de bestandsinformatie weer, zoals grootte, datum en bestandsformaat. 13  NEDERLANDS 7. Setup Menu Als het apparaat in STOP stand staat kunt u op de SETUP knop drukken om het SETUP Menu te openen. Gebruik de / / / knoppen om de selectie te wijzigen en druk op de / ENTER knop om de selectie te bevestigen. Druk op de SETUP knop om het setup menu te verlaten. 7.1 Algemene Setup (General setup) • ORIENTATION: Onthoudt rotatie informatie. Mogelijkheden: ON, OFF Standaard: ON • TV DISPLAY Mogelijkheden: NORMAL/PS, NORMAL/LB, WIDE Standaard: NORMAL/PS • TV SYS: Selecteer een beeldinstelling. Mogelijkheden: MULTI. SYSTEM, NTSC, PAL Standaard: MULTI. SYSTEM • SPDIF OUTPUT Mogelijkheden: OFF, SPDIF/RAW, SPDIF/PCM Standaard: OFF • SCREEN SAVER: start de schermbeveiliging; de schermbeveiliging zal verschijnen als het apparaat een paar minuten niet gebruikt wordt. Deze screensaver zal voorkomen dat uw scherm wordt beschadigd. Mogelijkheden: ON, OFF Standaard: ON 7.2 Dia show (Slideshow setup) • SLIDESHOW MODE Mogelijkheden: MANUAL; AUTO Standaard: AUTO • INTERVAL TIME: Selecteer de tussentijd tussen 2 foto's. Mogelijkheden: ONE SECOND, THREE SECONDS, FIVE SECONDS, TEN SECONDS Standaard: THREE SECONDS • TRANS SPEED Mogelijkheden: FAST, SLOW Standaard: FAST • TRANSITION Mogelijkheden: FULL SCREEN, RANDOM, TOP– >BOTTOM, BOTTOM– >TOP, T/B– >CENTER, CENTER– >T/B, BLIND: T– >B, LEFT– >RIGHT, RIGHT– >LEFT, L/R– >CENTER, CENTER– >L/R, IMPLODE, BLIND: L– >R, CROSS FADE Standaard: RANDOM 14  NEDERLANDS 7.3 Voorkeuren (Preferences) • VIDEO OUTPUT: Selecteer een video uitgang. Mogelijkheden: S-VIDEO, COMPONENT,P-SCAN YPBPR, VGA en INTERLACE RGB. • OSD LANG: Selecteer een OSD taal. Mogelijkheden: ENGLISH, FRENCH, GERMAN, ITALIAN, PORTUGESE, SPANISH, DUTCH Standaard: ENGLISH • OSD MESSAGE: Selecteer of OSD Berichten worden weergegeven tijdens het afspelen van een bestand. Mogelijkheden: ON, OFF Standaard: ON • DEFAULT: gebruik de standaard fabrieksinstellingen. • AUTO START: Speel de bestanden op de aangesloten apparaten automatisch af. Mogelijkheden: ON; OFF Standaard: OFF • FILE SORT: Selecteer de sorteerstand van de bestanden op de aangesloten apparaten. Mogelijkheden: BY NAME; BY SIZE; BY TIME; BY TYPE Standaard: BY NAME 8. Specificaties Spanning Spannings-Verbruik Afmetingen Kleur Systeem Reactie Frequentie Signaal/Ruis Verhouding Audio Cross talk Audio Uitgang Video Uitgang USB Data Doorvoersnelheid Bestands-ondersteuning Ondersteund Bestandssysteem : : : : : : : : : : : : 100~240VAC, 50/60HZ 11W (typical) 177×163×44 (T×B×H mm) PAL/NTSC ±3dB(20HZ~20KHZ) ≥80dB ≥70dB 2,0±0,2V(rms) 1,0±0,2Vp-p, 75Ω USB 2.0, Max. 480Mb/s AVI/MPG/DAT/VOB/WAV/MP3/WMA/JPG FAT32 Specificaties kunnen veranderen zonder voorafgaande melding hiervan. 15  NEDERLANDS 9. Tips & Problemen oplossen Gebruik de onderstaande opties om problemen met de CSM3PL op te lossen als deze niet correct functioneert: De Spanningsindicatie LED brandt niet. • De spanningsadapter is niet verbonden met de CSM3PL. Sluit de spanningsadapter aan op de CSM3PL. Er is geen activiteit op het scherm. • De CSM3PL staat in stand-by stand. Druk op de knop op de afstandsbediening om het apparaat in te schakelen. • De verkeerde ingang op uw TV is geselecteerd. Selecteer de correcte ingang. • Het verkeerde video systeem is geselecteerd. Druk op de VGA knop op de afstandsbediening om het correcte videosysteem te selecteren. • De Video kabel is niet goed aangesloten. Controleer of de Video kabel correct is aangesloten op uw TV. Er is geen geluid. • De Audio kabel is niet goed aangesloten. Controleer of de Audio kabel correct is aangesloten op uw TV of versterker. • De CSM3PL is aangesloten op een versterker, maar deze is uitgeschakeld. Schakel de versterker in. • Het geluidsspoor van het MPEG2 of VOB bestand bevat geen geluid. Druk op de AUDIO knop op de afstandsbediening om het juiste geluidsspoor te selecteren. • De MUTE functie is ingeschakeld. Druk op de MUTE knop op de afstandsbediening om de MUTE functie uit te schakelen. • De CSM3PL staat in FF/FR stand. Druk op de PLAY/PAUSE knop op de afstandsbediening om terug te keren naar standaard weergave. Het beeld van de CSM3PL is verstoord. • De CSM3PL staat in FF/FR stand. Druk op de PLAY/PAUSE knop op de afstandsbediening om terug te keren naar standaard weergave. • Een PAL film wordt afgespeeld op NTSC stand of andersom. Wijzig de beeldweergave met de P/N knop op de afstandsbediening. Als de SLIDE knop ingedrukt wordt, stopt de CSM3PL met reageren. • Er staan veel foto’s of muziek in de geselecteerde map. Het kan even duren voordat de Music-SlideShow gestart wordt. Wacht op het afspelen van de Music-Slide-Show. De afstandsbediening werkt niet. • Richt de afstandsbediening op de CSM3PL ontvanger binnen een hoek van maximaal ±30 graden. • Gebruik de afstandsbediening binnen een afstand van 5 meter. • De batterij van de afstandsbediening is zwak of leeg. Vervang de batterij. De ondertiteling van de film wordt niet weergegeven • Een AVI file wordt afgespeeld, maar het ondertitelingsbestand heeft een andere naam. Zie hoofdstuk 6.1 voor het weergeven van de ondertiteling. Wanneer een film wordt afgespeeld wordt de melding “CODEC NOT SUPPORTED” getoond. • Het film-bestand is gemaakt met een codec welke niet ondersteund wordt door de CSM3PL. Kijk op de website, www.conceptronic.net voor een lijst met ondersteunde Codecs voor de CSM3PL. 16  NEDERLANDS De CSM3PL geeft niet alle HDD partities / data weer. • De partitie op de HDD is niet primair. Formatteer de partitie opnieuw en zorg dat deze primair wordt. • De partitie op de HDD is niet FAT32 geformatteed. Formatteer de partitie opnieuw met het FAT32 bestandssysteem. • Er zijn geen bestanden aanwezig op de geselecteerde partitie. Welke geheugenkaarten worden ondersteund door de CSM3PL? • De CSM3PL leest alle grote geheugenkaart-families waaronder: Memorystick (MS), Secure Digital (SD), Multimedia Card (MMC), Smart Media Card (SM), Compact Flash (CF), Microdrive (MD). Kijk op de website, www.conceptronic.net voor een overzicht met ondersteunde kaarten voor de CSM3PL. Het afspelen van de DVD begint niet als de Play/Pause knop wordt ingedrukt. • Controleer of de juiste mappenstructuur is gebruikt. De mappenstructuur is beschreven in hoofdstuk 6.1. • De DVD bestanden zijn niet compleet, corrupt of beschadigd. In dit geval is de CSM3PL niet in staat om het afspelen te starten. Tijdens de voorfilmpjes van de DVD blijft het scherm zwart. • Het huidige hoofdstuk eindigt met een zwart scherm of is te kort om af te spelen. Druk op / NEXT om naar het volgende hoofdstuk te wisselen. Mijn TV toont een zwart/wit beeld in plaats van een kleurenbeeld. • Uw TV kan niet overweg met het “Multi” TV systeem van de CSM3PL. Gebruik het Setup Menu om het TV systeem op PAL te zetten (Zie hoofdstuk 7.1). Na het wijzigen van het TV systeem dient u de CSM3PL uit en aan te zetten. 17