Documenttranscriptie

Monteringsvejledning (DK) Montering af R82 5-punktssele Monteringsanvisning (SV) Montera R82 5-punktsbälte Monteringsveiledning (N) Montering av R82 5-punkt sele Mounting instruction (GB) How to mount the R82 5-point belt Montageanweisungen (D) Montage des R82 5-Punkt-Gurts Montage-instructies (NL) Monteren van de R82 5-puntsgordel Instruction de montage (F) Comment monter le harnais 5 points R82 Rev. 003 - 05.2020 9996097609  Montage-instructies Monteren van de R82 5-puntsgordel B A D C Gebruik de bevestigingen (A) en (B) op de stoel voor het monteren van de 5-puntsgordel. Als deze bevestigingen niet aanwezig zijn, gebruik dan de meegeleverde klapgespen en gordelbevestigingen voor het monteren van de 5-puntsgordel. Zie afbeeldingen (C) en (D). Neem bij twijfel over de montage contact op met de dealer of met een medewerker van R82. * Monteer de schouderbanden (1) altijd een beetje boven schouderhoogte van het kind. * Monteer de onderste banden (2) in een hoek van ongeveer 45° in de achterzijde van de zitting. Trek alle banden altijd stevig aan ten behoeve van optimale veiligheid, ondersteuning en comfort. De gordel of fixatie is correct aangebracht wanneer men twee vingers tussen het gordelsysteem en het lichaam van het kind kan doen. Controleer de gordel of fixatie voorafgaand aan iedere keer dat u deze gaat gebruiken. 1. Laat het kind nooit onbegeleid achter. Zorg voor permanent toezicht van een volwassene. Zorg ervoor dat alle fixaties en verstellingen goed zijn aangebracht en goed vastzitten. Verkeerd aanbrengen kan tot ernstig letsel bij het kind leiden. Controleer de gordel of fixatie voorafgaand aan iedere keer dat u deze gaat gebruiken. 2. 1. Alle Schnallen sind häufig zu überprüfen und reinigen. Um optimale Sicherheit zu erreichen, dafür sorgen, dass die Schnallen immer gereinigt sind. Lees het etiket op het gordelsysteem voor het correct onderhouden en wassen van de gordel of fixatie. 2. Producer R82 A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved De laatste versie van de montage-instructies staat altijd op de web-site: R82.org