Documenttranscriptie

5615332_PocketTwist_MN Seite 10 Mittwoch, 5. April 200 AM 3, MN 1500 of AA alkaline, bijvoorbeeld Duracell). Deze batterijen leveren ongeveer 60 minuten scheergemak. Schuif het batterijklepje 0 in de richting van het pijltje, daarna openen. Plaats de batterijen 9 in het apparaat met de polen in de aangegeven richting. Sluit het batterijklepje en schuif het terug in de beginstand. Opmerking: Als het scheerapparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt, laat dan de batterijen niet in het apparaat zitten (gefaar voor lekkage). Haal lege batterijen direct uit het scheerapparaat. Gooi lege batterijen niet bij het huisvuil. Breng ze naar de daarvoor bestemde containers of naar de inzamelplaatsen bij uw detaillist. Scheren Draai de roddraaiende beschermkap 1 (a) todat deze op zijn plaats vastklikt, zoals afgebeeld (b). Om het scheerapparaat in te schakelen, drukt u de aan/uit schakelaar («on»/«off») 2 omhoog in de richting van de «on» positie. Tondeuse Gebruik de uitklapbare tondeuse 6 voor het nauwkeurig bijwerken van bakkenbaarden en snor (d). Druk de schakelaar 7 omhoog in de stand «trimmer». Reiniging en onderhoud Om het beste scheerresultaat te bereiken, dient u het scheerapparaat na elk gebruik te reinigen: 1. Druk op de knoppen 5 om de scheerbladhouder te verwijderen. Daarna kan deze scheerbladhouder 4 van het apparaat worden gehaald (e). 2. Klop met de scheerbladhouder zacht tegen een plat oppervlak, reinig daarna grondig het messenblok 3 met het borsteltje 8 zoals aangegeven (f). Om het messenblok te verwijderen draait u het 90° en trekt het daarna los (g). Als u het messenblok vervangt, zorg er dan voor dat beide pinnetjes aan de onderkant in de daarvoor bestemde openingen vallen. 3. Plaats de scheerbladhouder weer op het mesenblok en druk deze voorzichtig naar beneden totdat deze op z’n plaats vastklikt. Draai na het reinigen, de ronddraaiende beschermkap 1 180° om het scheerhoofd af te schermen. In deze positie is de aan/uit schakelaar automatisch geblokkeerd om ongewild inschakelen van het scheerapparaat te voorkomen (bijvoorbeeld tijdens reizen). Alle wijzigingen voorbehouden. Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EEG laagspannings richtlijn 73/23. 5615332_PocketTwist_MN Seite 19 Mittwoch, 5. April 200 A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun. A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente. Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado. No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo. Só para Portugal Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contactenos por favor pelo telefone 808 20 00 33. Italiano Garanzia Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni dalla data di acquisto. Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente, i guasti dell’apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se necessario, l’intero apparecchio. Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso improprio del prodotto, la normale usura conseguente al funzionamento dello stesso, i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul funzionamento dell’apparecchio. La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun. Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro, insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza autorizzato Braun. Contattare il numero 02/6678623 per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato Braun più vicino. Nederlands Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het