Documenttranscriptie

ELITE K2 POWER Manuel d’utilisation / User manual Français page 10 English page 13 Deutsch p 16 Italiano p 19 Español p 22 Português p 25 Nederlands p 28 Русский p 31 中文 第34页 日本語 第37页 한국어 페이지 (40) ELITE K2 POWER G e b r u i ke r s h a n d l e i d i n g Nederlands Registreer uw product online op sur www.focal.com/garantie en ontvang uw garantiebewijs. Waarschuwing Langdurig luisteren naar geluid van meer dan 110 dB kan het gehoor op termijn beschadigen. Zelfs korte tijd luisteren naar geluid van meer dan 130 dB kan leiden tot blijvende gehoorschade. Belangrijke aanbevelingen Ga allereerst na hoeveel ruimte er beschikbaar is voor de behuizing van de luidsprekers (kijk hiervoor op de verpakking) en doe vervolgens de uitsnijdingen. Let erop dat er genoeg ruimte is tussen de luidspreker en het beschermingsrooster in geval van montage op in de originele behuizing. • Houd de luidsprekers weg bij metaalschilfers en stof. • Maak goed schoon alvorens de luidsprekers te monteren. Garantievoorwaarden Wend u bij problemen tot uw Focal-verkooppunt. In Frankrijk geldt vanaf aankoopdatum twee jaar garantie, die bij doorverkoop niet meer geldt. Bij een defect dient het product in de originele doos op uw kosten naar het verkooppunt te worden gestuurd, die het product zal analyseren en de oorzaak van het defect bepalen. Indien dit onder de garantie valt, wordt het product teruggegeven of vervangen zonder verzendkosten. Indien dit niet het geval is, zal een offerte voor de reparatie worden opgemaakt en aan u worden voorgelegd. Schade als gevolg van verkeerd gebruik of een onjuiste aansluiting (bijvoorbeeld doorgebrande spreekspoelen...) valt niet onder de garantie. Milieu-informatie Uw Focal-JMlab product is gemaakt van materialen van hoge kwaliteit die kunnen worden gerecycled. Dit symbool betekent dat kapotte elektrische en elektronische apparaten niet bij het huisvuil mogen. Breng het product naar de belt of naar een recyclepunt. Op die manier draagt u bij aan het milieubehoud. ELITE K2 POWER G e b r u i ke r s h a n d l e i d i n g 29 2-weg verbindingskit (Fig A) - ES 100K, ES 130K, ES 165K 2-weg verbindingskit (Fig B) - ES 165K2, ES 165KX2 Deze filters zijn gemaakt om ook in"bi-versterkers" Voor "klassiek" gebruik, met behulp van twee vrij korte kabels dient u de twee "input"-aansluitpolen samen te voegen (IN W+ met IN T+ & IN W- met IN T-) (Fig C & E) 2-weg verbindingskit in het geval van een bi-versterker / BI AMP met (4-kanaal amp): (Fig F) - ES 165K2, ES 165KX2 3-weg verbindingskit - ES 165KX3 3-weg verbindingskit in het geval van een bi-versterker (Fig K) - ES 165KX3 Deze filters zijn gemaakt om ook in"bi-versterkers" Voor "klassiek" gebruik, met behulp van 2 vrij korte kabels dient u de twee "input"-aansluitpolen (IN W+ met IN T+ & IN W- met IN T-) samen te voegen (Fig H & J) Plaatsing van het filter - ES 100K, ES 130K, ES 165K, - ES 165KX, ES165KX2, ES 165KX3 De filters dienen bij voorkeur te worden geplaatst (met de bijgeleverde schroeven of door de tweezijdigheid) op een droge en goed geventileerde plek. Om de behuizing te openen haalt u het deksel los (Modellen ES100/130/165K) of schroeft u de vier schroeven los (Modellen ES165K2/165KX2/165KX3) (Fig D & I): Let op: voor dit model filter dient u erop te letten dat de aluminium steunbouten tegen te houden NB: Indien de filters niet goed te bereiken zijn, ga dan verder met de bekabeling en de instellingen voordat u het apparaat definitief fixeert. Installatie van de tweeter (kits ES100K/130K/165K/165K2) Er zijn drie montagemogelijkheden 1- Montage in de schuine houder: kies de juiste hoek afhankelijk van de gekozen plaats. (Fig L1) Maakeengatvoorkabelsenschroeven,fixeerdehoudermetdeschroevenuitdekit,haaldetweedradenerdooromdetweeter in zijn behuizing te plaatsen (aangepaste montage). Deze handelingen worden gedaan met het samengevoegde rooster. Let op: Om de tweeter van dit accessoire te halen dient u op de rand te handelen en met behulp van gereedschap met fijn blad terwijl u het optrekt om de tweeter/de plastic ring/het rooster eruit te halen. 2- Montage in de originele behuizing: Verwijder het rooster, demonteer de plastic ring door druk uit te oefenen op dit onderdeel van de tweeter en draai de rondel van het beschermmembraan los. (Fig L2) Het membraan van de tweeter mag in geen geval in contact komen met een deel van het voertuig: respecteer altijd de plaatsing van de beschermingsring. Dit geldt voor alle montages zonder roosters in de originele behuizingen. 3 - Montage in behuizing (Flush): maak een gat met een diameter van 40 mm. Pasvorm "strak" (Fig L3) NB: Voor het opnieuw plaatsen van de plastic ring dient u te letten op de polarisatiesleutel die ervoor zorgt dat de twee onderdelen goed samengevoegd worden. ELITE K2 POWER G e b r u i ke r s h a n d l e i d i n g 30 Installatie van de tweeter (kits ES165KX2 en 165KX3) Er zijn twee montagemogelijkheden: 1 -  Montage in de schuine houder: kies de juiste hoek afhankelijk van de gekozen plaats. (Fig M1) Fixeer de houder met de geleverde schroeven, trek de draden erdoor en plaats de tweeter in de behuizing (aangepaste montage). Plaats het rooster terug. 2 - Montage in behuizing (Flush): maak een gat van met een diameter van 51 mm: Pasvorm "strak". (Fig M2) De stalen getande rondel (bijgeleverd) behoudt de druk op de tweeter als deze eenmaal in de behuizing is geplaatst. Coaxiale kit EC165 K (Fig S) Deze coaxiale kit is voorzien van een ingebouwd tweeterfilter (6 db/oct). Houd u aan de algemene installatieaanbevelingen. Let op: de voet van de tweeter kunt u niet draaien. Hij is zo compact mogelijk gemaakt om zo op zo veel mogelijk plaatsen te passen.