Documenttranscriptie

NEDERLANDS DISCOBOL MOTOR Algemene Veiligheidsvoorschriften • • • • • • • • • • • • • • Lees altijd de gebruikshandleiding voordat u de apparatuur in gebruik neemt. Bewaar de gebruikshandleiding op een plek waar iedereen het kan lezen. Gebruik de apparatuur binnenshuis en nooit in vochtige ruimtes. Zorg ervoor dat uw handen droog zijn voordat u een stekker uit een stopcontact haalt of er een stekker insteekt. Indien de stekker en/of kabel en/of kabelingang van de apparatuur is beschadigd, laat het dan door een expert repareren. Haal de stekker altijd uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u de apparatuur voor langere tijd niet gebruikt. Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Installeer de apparatuur zodanig dat er voldoende koeling mogelijk is. Gebruik het apparaat nooit in de buurt van hittebronnen of in direct zonlicht. Zorg ervoor dat er geen kleine voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat terechtkomen. Reinig het apparaat uitsluitend met een ietwat vochtig, stofvrij doekje. Gebruik geen reinigingsproducten of oplosmiddelen! Het apparaat bevat geen onderdelen, anders dan die beschreven in de gebruikshandleiding, die de gebruiker zelf kan repareren of vervangen. Als het apparaat defect is, moet het worden gerepareerd door een gekwalificeerde reparatiebedrijf. Houd de apparatuur buiten bereik van kinderen. Waarschuwing Risico op brand: Bevestig een discobol met motor minstens 0,5 m verwijderd van ontvlambare materialen (decoratieve materialen e.d.). Gevaar: Als u een combinatie van een discobol en motor voor het eerst gebruikt, dan moet de fitting ervan door een expert worden gecontroleerd. • De bevestigde motor- en discobolconstructie moet met regelmaat jaarlijks door een expert worden onderhouden. • Controleer regelmatig de ketting tussen de motor en discobol, inclusief de aansluitpunten op de motor en discobol. • Gebruik betrouwbare materialen voor bevestiging van de motor. Assemblage en Gebruik Opgelet a.u.b.: Volg nauwgezet alle instructies en ga verstandig om met bevestiging van de motor en discobol. Een discobol die valt, kan ernstig letsel veroorzaken! • De installatie moet zodanig worden uitgevoerd dat het 10x het gewicht van de discobol kan dragen, zonder enige zichtbare vervorming, voor minstens 1 uur. • De motor moet geheel horizontaal worden bevestigd - controleer dit met een waterpas. De batterijvoeding kan verticaal hangen. • Hang de motor en discobal buiten bereik van het publiek op. • Gebruik alle schroefgaten in de behuizing. 7 • • Gebruik een ketting van voldoende sterkte om de discobol onder de motor te bevestigen. De inbegrepen kettingen zijn geschikt voor het gewicht van de motor. Sluit de installatie aan op een geaard stopcontact. Technische specificaties • • • • Voeding: Verbruik: Maximum draaggewicht: Max. diameter discobol: 230 V 50 Hz 4W 3 KG BXL-MOTOR20  20 cm BXL-MOTOR30  30 cm Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. 8 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelse erklæring / Overensstemmelse forklaring We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055 Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected] Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit : / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer at produktet: / Forsikrer at produktet: Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: Basic XL Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: BXL-MOTOR20/30 Description: MIRRORBALL DRIVER Beschreibung: SPIEGELKUGELMOTOR Description : MOTEUR POUR BOULE À FACETTES Omschrijving: DISCOBOL MOTOR Descrizione: MOTORE PER SFERA A SPECCHI Descripción: MOTOR PARA BOLAS DE ESPEJOS Megnevezése: DISZKÓGÖMB MOTOR Kuvaus: PEILIPALLON MOOTTORI Beskrivning: DRIVENHET FÖR SPEGELBOLL Popis: MOTOR PRO POHON ZRCADLOVÝCH KOULÍ Descriere: MOTOR ANTRENARE SFERĂ CU OGLINZI Περιγραφή: ΜΟΤΕΡΑΚΙ ΓΙΑ DISCO BALLS Beskrivelse: DRIVVÆRK TIL SPEJLKUGLE Beskrivelse: SPEILKULEMOTOR Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder: DoC REACH AND ROHS, EN60034-1:1998 26