Documenttranscriptie

CLE_Multi.book Page 50 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Nederlands Beknopt overzicht van de speler LCD (Liquid Crystal Display) Oortelefoonaansluiting USB-poort Houd deze knop twee seconden ingedrukt om de speler in of uit te schakelen. Druk op deze knop om het afspelen te starten, te onderbreken of te hervatten. Druk op deze knop om links in de weergave Menu te bladeren. Houd de knop ingedrukt als u achteruit wilt gaan in de huidige track. Druk op deze knop om rechts in de weergave Menu te bladeren. Houd de knop ingedrukt als u vooruit wilt gaan in de huidige track. Druk op deze knop om het volumeniveau te verhogen en de indicator van het volumeniveau weer te geven. Druk op deze knop om het volumeniveau te verlagen en de indicator van het volumeniveau weer te geven. MENU 50 Druk op deze knop om de weergave Menu te openen. Druk op de knop om menuopties te selecteren en te bevestigen.  CLE_Multi.book Page 51 Friday, August 13, 2004 12:31 PM De knoppen van de speler gebruiken Selecteren In dit document gebruiken we de term "selecteren" om aan te geven dat u op de knoppen Vorige en Volgende dient te drukken om door de opties te bladeren en vervolgens op de knop Menu dient te drukken om de optie te selecteren. Druk op de knop Vorige om naar links te bladeren. Druk op de knop Volgende om naar rechts te bladeren. Druk op de knop Menu om een optie te selecteren. Menuopties selecteren U kunt met de knoppen Vorige en Volgende in menu's bladeren. U bevindt zich bijvoorbeeld in de weergave Menu: Van het scherm Menu naar het scherm met opties voor Afspeelmodus 1. Druk op de knoppen Vorige en Volgende om respectievelijk links en rechts in het menu te bladeren. 2. Druk op de knop Menu om de menuoptie te selecteren. 51  CLE_Multi.book Page 52 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Aan de slag 1 De batterij plaatsen 1. Druk op de uitwerpknop van het batterijvak aan de achterzijde van de speler. 2. Schuif het deksel van het batterijvak zo ver mogelijk vooruit en verwijder het vervolgens van de speler. 3. Plaats een nieuwe alkalinebatterij in de speler. Als u tevens een mediakaart wilt plaatsen, gaat u naar Stap 3 op pagina 4. 4. Plaats het deksel opnieuw op het batterijvak. 52  CLE_Multi.book Page 53 Friday, August 13, 2004 12:31 PM 2 Een mediakaart plaatsen (optioneel) 1. Druk op de uitwerpknop van het batterijvak aan de achterzijde van de speler. 2. Schuif het deksel van het batterijvak zo ver mogelijk vooruit en verwijder het vervolgens van de speler. 3. Plaats een mediakaart zoals in het onderstaande diagram is weergegeven. 4. Plaats het deksel opnieuw op het batterijvak. 53  CLE_Multi.book Page 54 Friday, August 13, 2004 12:31 PM 3 De computer instellen 1. Zorg ervoor dat de speler NIET op de computer is aangesloten. 2. Plaats de MuVo C100-cd in het cd-rom- of cd-rom-/dvd-rom-station. Als het goed is, wordt de cd automatisch gestart. Anders volgt u onderstaande stappen: i. Start Windows Explorer. ii. Klik in het linkerdeelvenster op het pictogram Deze computer. iii. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het cd-rom-/dvd-rom-station en klik vervolgens op Automatisch afspelen. 3. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. De stuurprogramma's van Creative MediaSource™ en, indien van toepassing, Windows 98 SE worden op de computer geïnstalleerd. 4. Start de computer opnieuw op als u hierom wordt gevraagd. • Als u in Windows 98 SE werkt, dient u de software in te stellen zodat Windows 98 SE het apparaat kan herkennen. • Windows 2000/XP-gebruikers moeten zich als beheerder aanmelden als zij de software willen instellen. Raadpleeg de on line Help van het besturingssysteem voor meer informatie. 4 De menutaal voor de speler selecteren 1. Houd de knop Afspelen/Onderbreken te schakelen. 2. Druk op de knop Menu. 3. Selecteer het pictogram Instellingen . Vervolgens verschijnt een lijst met opties. 4. Selecteer het pictogram Taal 54 twee seconden ingedrukt om de speler in en selecteer vervolgens de gewenste taal.  CLE_Multi.book Page 55 Friday, August 13, 2004 12:31 PM 5 Muziek en gegevens overbrengen 1. Sluit de speler met behulp van de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van de computer. 2. Start Windows Verkenner op de computer. Windows Verkenner herkent de speler als een verwisselbare schijf. 3. Breng MP3-, WMA- of gegevensbestanden met slepen en neerzetten over naar de speler. 4. Wanneer de overdracht is voltooid, stopt u de speler voordat u deze loskoppelt van de computer. Zie "Bestanden of tracks zijn beschadigd nadat ze naar de speler zijn overgebracht." op pagina 57 voor meer informatie over het stoppen van de speler. 55  CLE_Multi.book Page 56 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Enkele basisfuncties Een track afspelen 1. Druk op de knop Menu. Het hoofdmenu verschijnt. 2. Selecteer het pictogram Muziek 3. Selecteer de track die u wilt afspelen. De track wordt automatisch afgespeeld. . De stopwatch gebruiken 1. Selecteer in het hoofdmenu het pictogram Muziek of FM-radio 2. Druk in de modus Muziek of FM-radio op de knop Menu. 3. Selecteer het pictogram Stopwatch . Vervolgens wordt standaard de weergave Rondetijd weergegeven. 4. Druk op de knop Afspelen/Onderbreken om de stopwatch te starten. . 5. Druk opnieuw op de knop Afspelen/Onderbreken om de stopwatch te onderbreken. 6. Druk op de knop Vorige als u de stopwatch opnieuw wilt instellen. De aftelklok gebruiken 1. Druk in de modus Muziek of FM-radio op de knop Menu. 2. Selecteer het pictogram Aftellen . Vervolgens verschijnt de weergave Aftellen. 3. Druk op de knop Menu en selecteer het pictogram Tijd instellen instellen hoe lang moet worden afgeteld. 4. Selecteer de uren, minuten en seconden. 5. Wijzig de tijdwaarden met de knoppen Vorige en Volgende. 56 als u wilt  CLE_Multi.book Page 57 Friday, August 13, 2004 12:31 PM 6. Druk op de knop Menu om de afteltijd te bevestigen. 7. Schakel het selectievakje in om de afteltijd te bevestigen en terug te keren naar de weergave Aftellen. Het aftellen starten 1. Druk op de knop Afspelen/Onderbreken om de aftelklok te starten. Vervolgens start de aftelanimatie. Wanneer het aftellen is voltooid, is de klok opnieuw ingesteld op 00:00:00. Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de installatie-cd voor meer informatie. Ga naar d:\manual\<taal>\manual.chm (waarbij u d:\ vervangt door de stationsaanduiding van het cd-rom-/dvd-rom-station en <taal> door de taal waarin het document is opgesteld). 57  CLE_Multi.book Page 58 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Veelgestelde vragen Waar vind ik officiële informatie over alle MuVo-producten? Bezoek www.creative.com voor nieuws en downloads met betrekking tot alle MuVo-producten, de digitale audiospelers van Creative en accessoires. Nadat u een aantal tracks hebt afgespeeld, slaat de speler plots een track over. De speler speelt alleen bestanden met ondersteunde indelingen af: MP3 of WMA met DRM. Bestanden met een andere indeling worden overgeslagen. Bestanden of tracks zijn beschadigd nadat ze naar de speler zijn overgebracht. Mogelijk is de overdracht onderbroken. Voordat u de speler loskoppelt van de computer, moet u de speler op een correcte manier stoppen. De speler stoppen in Windows XP, Windows 2000 of Windows ME • Klik op het pictogram Hardware veilig verwijderen op de Taakbalk, klik op USB-apparaat voor massaopslag veilig verwijderen en koppel de speler los wanneer dat wordt gevraagd. De speler stoppen in Windows 98 SE 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de verwisselbare schijf en selecteer Eject. 2. Controleer dat het onderstaande pictogram gedurende ten minste 5 seconden op het LCD-scherm wordt weergegeven voordat u de speler loskoppelt. 58  CLE_Multi.book Page 59 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Wanneer u de speler inschakelt, wordt deze meteen weer uitgeschakeld. De batterij is mogelijk bijna leeg. Zie "De batterij plaatsen" op pagina 51 voor meer informatie over het vervangen van een batterij. Kan ik mijn speler gebruiken als draagbaar opslagmedium voor gegevens? Ja, dat is mogelijk. Zie "Muziek en gegevens overbrengen" op pagina 54 voor meer informatie. Ik moet de batterij vaak vervangen. Hoe kan ik de levensduur van de batterij verlengen? Bepaalde bewerkingen vragen meer energie van de batterij: • Er is een lange time-out voor de achtergrondverlichting ingesteld. Bij een kortere time-out spaart u de batterij. • Een hoge contrastinstelling. Plaats de speler zodat u de scherminhoud kunt lezen zonder een hoge contrastinstelling. • De knoppen Vorige en Volgende worden te vaak gebruikt. • De speler wordt te vaak in- en uitgeschakeld. • Het afspelen van WMA-bestanden. Kan ik mijn speler gebruiken tijdens het joggen? Ja. De speler is schokvast en waterbestendig. Tenzij u de speler blootstelt aan hevige regenval of laat vallen, functioneert deze tijdens normale trainingsactiviteiten. Kan ik mijn speler gebruiken tijdens het zwemmen? Nee. De speler is waterbestendig, maar niet waterdicht. Dompel de speler niet onder in water en gebruik de speler niet wanneer u deelneemt aan watersporten. Dit kan de speler permanent beschadigen. 59  CLE_Multi.book Page 60 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Aanvullende informatie Creative Knowledge Base Raadpleeg onze "Knowledge Base" waar u 24 uur per dag zelf on line oplossingen voor technische problemen kunt zoeken. Ga naar www.creative.com en selecteer uw regio. Registreer uw product! Registreer uw product tijdens de installatie of op de webpagina www.creative.com/ register en geniet van tal van voordelen. Voornaamste voordelen: • Service- en productondersteuning van Creative • Exclusieve aankondigingen van aanbiedingen en evenementen Klantenservice en garantie U vindt gegevens over de klantenservice, garantie en andere aspecten op de installatie-cd. Klantenservice d:\support\<taal>\support.chm Garantie d:\warranty\<regio>\<taal>\warranty.chm Bewaar uw aankoopbewijs gedurende de hele garantieperiode. Gebruikershandleiding d:\manual\<taal>\manual.chm (Vervang d:\ door de stationsaanduiding van het cd-rom-/dvd-rom-station, <regio> door de regio waarin u zich bevindt en <taal> door de taal waarin het document is opgesteld.) Copyright © 2004 Creative Technology Ltd. Alle rechten voorbehouden. Het Creative-logo, MuVo en Creative MediaSource zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Creative Technology Ltd. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Alle overige producten zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectieve eigenaars en worden hierbij als zodanig erkend. Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De werkelijke inhoud kan enigszins afwijken van de afgebeelde inhoud. 60  CLE_Multi.book Page 61 Friday, August 13, 2004 12:31 PM Veiligheidsinformatie Net als bij elk digitaal mediagebaseerd opslagapparaat, dient u regelmatig een back-up van uw gegevens te maken. Wij raden u ten zeerste aan de richtlijnen voor het gebruik in dit document in acht te nemen en tevens regelmatig een back-up te maken van de gegevens in de speler. Creative is in geen geval aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele, speciale of gevolgschade jegens u of enige andere persoon die veroorzaakt is door de nalatigheid van Creative, noch voor schade door gederfde winsten of besparingen of gemiste inkomsten, verlies van gegevens of gebruiksverlies die het gevolg zijn van of gerelateerd zijn aan het gebruik van dit apparaat, zelfs als Creative op de hoogte is gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade. In geen geval zal de aansprakelijkheid of schadevergoeding van Creative jegens u, of enige andere persoon, meer bedragen dan de aankoopprijs die u voor het apparaat hebt betaald, ongeacht de vorm van de vordering. Aangezien in bepaalde staten/landen het uitsluiten of beperken van de aansprakelijkheid voor incidentele of gevolgschade niet is toegestaan, is het mogelijk dat deze beperking of uitsluiting niet op u van toepassing is. 61