Documenttranscriptie

277NE ................................................................. Indoor Thermometer with Alarm Clock UK 3-6 Binnenthermometer met alarmklok NL 7-10 Thermomètre d'intérieur avec réveil FR 11-14 Raumthermometer mit Wecker DE 15-18 Termómetro para interiores con despertador ES 19-22 Inomhustermometer med larmklocka SE 23-26 Indendørs termometer med vækkeur DK 27-30 Innendørs termometer med alarmklokke NO 31-34 Termometro per interni con orologio sveglia IT 35-38 Termómetro de interior com relógio despertador PT 39-42 CZ 43-46 Pokojový teplomr s hodinami a budíkem          - GR 47-50 Beltéri hmér ébresztórával HU 51-54 Budzik z termometrem PL 55-58 Izbový teplomer s hodinami a budíkom SK 59-62 ............................................................. 277 NE 1 • • Veiligheidsadvies Bewaar deze handleiding voor later gebruik. Houd u bij het gebruik van dit product aan de elementaire voorzorgsmaatregelen die gelden voor alle elektronische apparaten. Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, water of harde schokken. Vermijd contact met bijtende materialen zoals parfum, alcohol of schoonmaakmiddelen. Demonteer dit product niet. Het bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. • • • 2 Beschrijving 8 9 7 LOCK ALM SET TIME SET CALENDER SNOOZE ALM ON ALM OFF 1 SNOOZE/ LIGHT Zz ALARM 6 HR MONTH MIN DATE 12/24 YEAR °C/°F 2 12 TEMP M 5 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 10 3 Time Set (tijd instellen) / Alarm Set (alarm instellen) / Calendar (datum) / LOCK- (vergrendel)schakelaar °C/°F-toets 12-uurs / 24-uurs / jaartoets Batterijvak Minutes (minuten) / Date (datum)-toets Hour (uur) / Month (maand)-toets NL D 11 7. Snooze (sluimer) / Alarm ON (alarm AAN) / Alarm OFF (alarm UIT)schakelaar 8. Snooze (sluimer)/Light (lamp)-toets 9. Uurweergave 10. Temperatuurweergave 11. Datumweergave 12. Dagweergave 277 NE 3 Installatie • Verwijder de beschermfolie van het scherm. • Open het batterijvak aan de achterkant van het toestel. • Plaats 2 x AAA alkaline (LR03) batterijen met de polen zoals aangegeven in het batterijvak. • Sluit het batterijvak. Sluit de batterijen niet kort en gooi ze nooit in het vuur. Verwijder de batterijen wanneer u het toestel langere tijd niet gebruikt. 4 Werking 4.1 Achtergrondverlichting scherm • • Druk op het frontpaneel (Snooze/Light-toets (sluimer/lamp-toets) ) om de achtergrondverlichting in te schakelen. Veelvuldig gebruik van deze functie heeft invloed op de levensduur van de batterijen. 4.2 Om de datum in te stellen • • • Verschuif de Lock-schakelaar Druk op de month- (maand-) datum in te stellen. Verschuif de Lock-schakelaar in de stand "CALENDAR" (datum) , date- (datum-) en year- (jaar-)toets om de gewenste terug naar "LOCK" (vergrendelen). 4.3 Om de tijd in te stellen • • • Verschuif de Lock-schakelaar in de stand "TIME SET" (tijd instellen). Druk op de hour- (uur-) , minutes- (minuten-) toets om de gewenste tijd in te stellen. Verschuif de Lock-schakelaar terug naar "LOCK" (vergrendelen). 4.4 Om het alarm in te stellen • • • • • Verschuif de Lock-schakelaar in de stand "ALARM SET" (alarm instellen), "ALARM" verschijnt op het scherm. Druk op de hour- (uur-) , minutes- (minuten-) toets om de gewenste tijd in te stellen. Verschuif de Lock-schakelaar terug naar "LOCK" (vergrendelen). Verschuif de alarmschakelaar in de stand "ALARM ON", (alarm AAN)" " verschijnt op het scherm. Als het alarm afgaat (maximaal 1 minuut), drukt u op de Snooze/Light-toets . 277 NE 4.5 Sluimeralarm • • • • Verschuif de alarmschakelaar in de stand "SNOOZE" (sluimeren)" Zz " verschijnt op het scherm. De sluimerfunctie staat aan. Als het alarm afgaat (maximaal 1 minuut), drukt u op de Snooze/Light-toets . Het alarm stopt voor 5 minuten en gaat dan weer af. Om het alarm helemaal uit te zetten, verschuift u de alarmschakelaar in de "ALM OFF" (alarm uit)-stand. 4.6 • • 12-uurs / 24-uurs internationaal tijdformaat Druk de 12-uurs- / 24-uurstoets in om het gewenste formaat te selecteren. In 12-uursformaat, verschijnt 's middags "PM" op het scherm. 4.7 Eenheid van temperatuur (°C / °F) • Druk de °C/°F-toets 5 Reinigen in om de gewenste eenheid van temperatuur te selecteren. Reinig de weegschaal met een licht vochtige doek of antistatische doek. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of agressieve oplosmiddelen. 6 Afvoeren van het toestel (milieu) Na afloop van de levenscyclus van het product mag u het niet met het normale huishoudelijke afval weggooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Dit wordt aangeduid door het symbool op het product, in de handleiding en/of op de verpakking. Sommige materialen waaruit het product is vervaardigd, kunnen worden hergebruikt als u ze naar een inzamelpunt brengt. Door onderdelen of grondstoffen van gebruikte producten te hergebruiken, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu. Wend u tot de plaatselijke overheid voor meer informatie over de inzamelpunten bij u in de buurt. Verwijder de batterijen voordat u het toestel naar een inzamelpunt brengt. Voer de batterijen op een milieuvriendelijke manier af volgens de regels die gelden in uw land. 277 NE 7 Technische specificaties Temperatuurbereik: 0 °C ~ 40 °C +/- 2 °C Bedrijfstemperatuur: -10 °C ~ 60 °C Omgevingsvochtigheid: <80% R.V. Voeding: 2 x AAA (alkaline) LR-03 8 Garantie 8.1 Garantieperiode Op de toestellen wordt een garantie van 36 maanden verleend. De garantieperiode gaat in op de dag waarop het nieuwe toestel wordt gekocht. Er is geen garantie op standaard of oplaadbare batterijen (type AA/AAA). Kleine onderdelen of defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op de werking of waarde van het toestel zijn niet gedekt door de garantie. De garantie moet worden bewezen door voorlegging van het originele aankoopbewijs of kopie waarop de datum van aankoop en het toesteltype staat. 8.2 Afwikkeling van garantieclaims Een defect toestel moet, samen met een geldig aankoopbewijs en een ingevulde onderhoudskaart, worden teruggestuurd naar een erkende hersteldienst. Als het toestel tijdens de garantieperiode een defect vertoont, zal de hersteldienst eventuele defecten te wijten aan materiaal- of productiefouten gratis herstellen, door defecte toestellen of onderdelen van defecte toestellen ofwel te herstellen ofwel te vervangen. In het geval dat het toestel wordt vervangen, kan de kleur en het model verschillend zijn van het oorspronkelijk gekochte toestel. De oorspronkelijke aankoopdatum is bepalend voor het begin van de garantieperiode. De garantieperiode wordt niet verlengd als het toestel wordt vervangen of hersteld door de hersteldienst. 8.3 Garantiebeperkingen Schade of defecten te wijten aan onoordeelkundig gebruik of bediening en schade te wijten aan het gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires worden niet gedekt door de garantie. De garantie dekt geen schade te wijten aan externe factoren, zoals bliksem, water en brand, noch enige transportschade. Er kan geen garantie worden ingeroepen als het serienummer op het toestel is gewijzigd, verwijderd of onleesbaar gemaakt. Garantieclaims zijn ongeldig indien het toestel hersteld, gewijzigd of aangepast werd door de koper.