1
Aansluiten
2
Instellen
Uw nieuwe Philips-recorder kan uw videorecorder voor al
uw opnamen vervangen. Eerst dient u alle kabels van de
videorecorder los te koppelen.
A Volg verbinding A voordat u doorgaat met stap 2
hieronder.
B Sluit een SCART-kabel (niet meegeleverd) aan op de
EXT2-TO VCR/SAT aansluiting van deze recorder en de
SCART-aansluiting van de videorecorder.
C Steek het netsnoer van de recorder in een stopcontact.
C
Recorder aansluiten op de TV
met videorecorder
A
Het weergavekanaal zoeken
A Druk op
2
op de recorder.
B Zet de TV aan. Het scherm met basisinstellingen wordt
weergegeven.
Selecteer een menutaal.
volg
Menutaal
Français
Italiano
English
Español
Deutsch
Nederlands
C Als het instellingenmenu van de recorder niet wordt
weergegeven, drukt u herhaaldelijk op de ‘omlaag’-
knop op de afstandsbediening van de TV (of AV,
SELECT en de knop
°
) tot het menu wordt
weergegeven. Dit is het juiste weergavekanaal voor de
recorder.
B
Basisinstellingen vastleggen
Gebruik de afstandsbediening van de recorder en volg
de instructies op het scherm om het instellen te
voltooien.
A Selecteer de gewenste menutaal en het land waar u
woont.
Opmerking druk op de toetsen S T om door de opties
te bladeren. Druk op de toets naar rechts X om een item te
selecteren. Druk op de groene knop op de
afstandsbediening om naar het volgende scherm te gaan.
B Voer de juiste datum in het invoerveld in en druk op
de groene knop [ Volg ] om door te gaan.
C Voer de juiste tijd in het invoerveld in en druk op de
groene knop [ Volg ] om door te gaan.
D Selecteer de modus voor energiebesparing.
volgVorige
Schakel energiebesp.
modus uit om ext. app.
in stand-by weer te
geven.
Aan
Uit
Energiebesp.
Opmerking selecteer [ Uit ] als u het aangesloten externe
apparaat in de stand-bymodus wilt bekijken.
E Het automatisch zoeken naar kanalen begint.
Opmerking als u optie
B
in “Basisaansluitingen” hebt
gebruikt, drukt u op OK om het zoeken naar kanalen over
te slaan en door te gaan met de volgende stap. Er worden
geen voorkeuzekanalen opgeslagen.
3
Genieten
maar!
De timeshift-buffer (TSB)
Wanneer u de recorder inschakelt, wordt het
geselecteerde TV-programma opgeslagen op een tijdelijke
locatie op de harde schijf, de zogenaamde TSB (timeshift-
buffer). Op de ‘TSB’ kan maximaal 6 uur aan programma’s
tijdelijk worden opgeslagen.
Druk op INFO om de timeshift-videobalk weer te geven.
19:00 22:00
20:20
Opmerkingen:
- De inhoud van de timeshift-videobalk wordt gewist
wanneer u op 2 drukt.
- Het blauwe LED-lampje op de recorder gaat branden als
de timeshift-buffer actief is of als u een opname afspeelt
vanaf de harde schijf.
TV-kijken – Pause Live TV
Uw Philips-recorder biedt u de volledige controle over
TV-programma’s. Met PAUSE kunt u een rechtstreeks
programma onderbreken..
A Zet uw recorder in de TV-modus en druk op
P +/- om een TV-programma te selecteren.
B Druk op PAUSE LIVE TV u om het programma te
onderbreken.
C Druk nogmaals op PAUSE LIVE TV
u om door te
gaan..
D Druk op LIVE TV om het programma weer live te
bekijken.
De interne harde schijf
De harde schijf van deze recorder kan
worden gebruikt als mediajukebox, waarmee
u video’s, muziek en foto’s kunt opslaan en
weergeven.
Druk op HOME op de afstandsbediening om
toegang te krijgen tot de inhoud die is
opgeslagen in de [ Opgenomen titels ] en
[ Mediajukebox ].
Huidige
afspeelpunt
Voor opnemen
geselecteerde clips
De begintijd van
een programma
Actuele tijd
F Basisinstellingen zijn ingesteld. Druk op de groene knop om
door te gaan met de GUIDE Plus+-installatie.
z
Of selecteer [ Inst. overslaan ] en druk op de groene
knop om het instellen over te slaan.
Voor installatie van de
interactieve TV-gids is het
raadzaam GUIDE Plus+
verder te installeren.
volgVorige
Inst. starten
Inst. overslaan
GUIDE Plus+ Install.
C
Het GUIDE Plus+-systeem installeren
P06
Home
‘Setup’ allows you to define your language, country
and postal code and external receiver(s) details.
z
Volg de instructies op het scherm en selecteer uw taal,
land en uw postcode.
Opmerking als u geen postcode of een onjuiste postcode
hebt ingevoerd, is de service-informatie van GUIDE Plus+
(EPG) niet beschikbaar.
D
De programmagegevens laden
A Druk op GUIDE Plus+/TIMER om het GUIDE Plus+-
systeem af te sluiten.
Laat de recorder in de stand-bymodus staan en schakel ‘s
nachts de set-top box in om de programmagegevens te
verzamelen. Dit kan 24 uur duren.
Opmerking Als u op uw hostkanaal afstemt
voordat u het apparaat in de stand-bymodus zet,
begint deze recorder onmiddellijk met het
downloaden van programmagegevens.
B Controleer de volgende dag het scherm
[ Editor ] om er zeker van te zijn dat de bron- en
programmanummers voor alle kanalen
overeenkomen.
Basisaansluitingen
Vóór het aansluiten
Selecteer een van de volgende basisaansluitingen ( A , B of C) overeenkomstig het type aansluitbare apparaten dat u hebt.
Gebruik deze aansluiting als u de antennekabel
rechtstreeks aansluit vanaf de antennedoos of vanaf een
kabel-TV-aansluiting.
A Koppel de antennekabel los die op uw TV is
aangesloten en steek de kabel in de ANTENNA-IN
-aansluiting van deze recorder.
B Sluit de meegeleverde RF-antennekabel aan op de
TV-OUT -aansluiting van de recorder en op de
Antenna In-aansluiting van de TV.
C Sluit een SCART-kabel aan op de EXT1 TO TV -
aansluiting van de recorder en de SCART-ingang van
de TV.
D Steek het netsnoer van de recorder in een stopcontact.
Television (rear)
Opmerking raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor andere mogelijke aansluitingen (bijv. Composite Video, Component Video,
S-VIDEO of HDMI).
Gebruik deze aansluiting als uw antennekabel is
aangesloten op een kabelbox met een SCART-uitgang.
A Gebruik de bestaande antenne-aansluiting van de
kabelbox/satellietontvanger naar de TV.
B Sluit een SCART-kabel aan op de EXT1 TO TV -
aansluiting van de recorder en op de SCART-ingang van
de TV.
C Sluit een andere SCART-kabel (niet meegeleverd) aan
op de EXT2-TO VCR/SAT -aansluiting van de recorder
en op de SCART-ingang van de kabelbox.
D Sluit de G-LINK-kabel aan op de G-LINK-aansluiting
van deze recorder.
E Plaats de G-LINK-zender vóór de kabelbox/
satellietontvanger, in de buurt van de IR-sensor.
TO VCR
TO TV
SCART IN
B
C
D
E
A
Antenne
Televisie (achterkant)
Kabelbox (achterzijde)
SCART IN
A
B
C
D
A
Recorder en TV aansluiten
alleen met antenne
B
Recorder en TV aansluiten
met kabel-TV of satellietontvanger en GLINK-kabel
Televisie (achterkant)
SCART IN
B
C
TO
VCR
TO
TV
Philips-recorder
(achterkant)
Antenne
Videorecorder
(achterkant)
Televisie (achterkant)
Philips-recorder
(achterkant)
Antenne
Programma’s
die in de TSB
zijn opgeslagen
Philips-recorder (achterkant)
hdr3800_31_qsg_dut_29582.indd 1hdr3800_31_qsg_dut_29582.indd 1 2008-07-18 3:51:15 PM2008-07-18 3:51:15 PM
3
Genieten maar!
Hulp nodig?
Gebruikershandleiding
Raadpleeg de gebruikershandleiding die bij uw Philips-recorder is meegeleverd.
Afspelen starten
A
Afspelen vanaf de harde schijf
A Druk op HOME.
Live-TV
Opgenomen titels
Mediajukebox
Disc
USB
DV-IN
EXT2
EXT3
Instellingen
B Voor HDD-titels: selecteer [ Opgenomen titels ] en druk
op OK. Voor mediabestanden: selecteer
[ Mediajukebox ] en druk op OK.
C Gebruik de toetsen WXST om naar de titel die of het
bestand dat u wilt afspelen te gaan en druk op u om
het afspelen te starten.
B
Afspelen vanaf een disc
A Druk op ç om de disclade te openen. Plaats een disc
en druk op ç om de disclade te sluiten.
B Druk op DISC MENU om het inhoudsmenu weer te
geven.
C Gebruik de toetsen WXST om de titel die of het
bestand dat u wilt afspelen te selecteren en druk op u
om het afspelen te starten.
C
Afspelen vanaf een USB-apparaat
A Sluit het USB-apparaat aan op de USB-aansluiting.
B Druk op USB om het inhoudsmenu weer te geven.
C Gebruik de toetsen WXST om een gegevensbestand
te selecteren (MP3, WMA, DivX en JPEG) en druk op
u om het afspelen te starten.
2008 © Koninklijke Philips N.V.
Alle rechten voorbehouden.
12 NC 3139 245 29582
www.philips.com
Naar de harde schijf opnemen
A
Het huidige TV-programma opnemen
A Druk op â om de opname te starten. U kunt maar
liefst 6 uur opnemen.
Opmerking als u de opnametijd wilt instellen, drukt u
herhaaldelijk op
â
om de opnametijd, in stappen van 30
minuten, te verlengen tot 6 uur.
B Druk opÇom de opname stop te zetten vóór het
geplande einde.
B
Markeer een segment in de timeshift-
buffer voor opname
wissen
19:00 22:00
20:20
A Druk op W naar links of X naar rechts om de scène te
zoeken die u wilt opnemen.
B Druk op â om vanaf dit punt te beginnen met
opnemen.
Opmerking druk op de rode knop om de opname te
annuleren.
C Druk op X rechts om naar het eind van de opname te
zoeken en druk op Ç.
Opmerking er wordt een nieuwe titel gemaakt en
toegevoegd aan de lijst met HDD-titels.
B
Bestanden kopiëren vanaf een USB-
apparaat
U kunt alleen de gegevensbestanden (MP3, WMA, DivX
en JPEG) van uw USB-apparaat kopiëren naar de harde
schijf van de recorder.
Opmerking U kunt alleen gegevensbestanden kopiëren.
A Sluit het USB-apparaat aan op USB-aansluiting aan de
voorkant van de recorder.
B Druk op USB op de afstandsbediening.
Afbeeldingen1.jpg
Afbeeldingen2.jpg
Afbeeldingen3.jpg
Afbeeldingen4.jpg
Afbeeldingen5.jpg
Afbeeldingen6.jpg
Foto
/ Foto 00:00/00:00
Muziek
Video
Afspeellijst BewerkenHerhalen Afsluiten
C Selecteer de mediamap (Foto’s, Muziek of Video) en
druk op de gele knop [ Bewerken ].
D Selecteer [ Kopiëren ] en druk op OK.
E Gebruik de toetsen WX om naar het bestand te gaan
dat u wilt kopiëren.
F Druk nogmaals op OK om het kopiëren te starten.
C
Bestanden kopiëren vanaf een disc
Inhoud die tegen kopiëren is beveiligd, kan niet naar deze
recorder worden gekopieerd.
Opmerking U kunt alleen gegevensbestanden kopiëren.
A Plaats een CD/DVD in de recorder.
B Druk op HOME en selecteer [ Disc ] en druk op
OK.
C Selecteer de mediamap (Foto’s, Muziek of
Video) en druk op de gele knop [ Bewerken ].
D Selecteer [ Kopiëren ] en druk op OK.
E Gebruik de toetsen WX om het bestand te selecteren
dat u wilt kopiëren.
F Druk nogmaals op OK om het kopiëren te starten.
C
Het GUIDE Plus+-systeem gebruiken
Controleer of het downloaden van de GUIDE Plus+-
programmagegevens is voltooid.
A Druk op GUIDE Plus+/TIMER.
Hier wordt een lijst weergegeven met TV-programma’s
die momenteel worden uitgezonden, maar ook met TV-
programma’s die de komende 7 dagen worden
uitgezonden.
Home
P06
B Druk op T omlaag om een TV-kanaal te selecteren.
Opmerkingen:
– Druk op de gele knop op de afstandsbediening om een
overzicht van alle beschikbare kanalen weer te geven.
– Druk op
í/ë om direct naar het programmaoverzicht
van de vorige of van de volgende dag te gaan.
– Druk op
P +/- om door de pagina’s te bladeren.
C Druk op W naar links of X naar rechts om een TV-
programma te selecteren.
D Druk op de rode knop op de afstandsbediening om het
gemarkeerde programma in te stellen voor opname.
Opmerking U kunt tot 14 programma’s opgeven voor
opname.
TV-programma’s of bestanden
kopiëren
A
TV-programma’s kopiëren vanaf de harde
schijf
A Plaats een opneembare DVD in de recorder.
B Druk op HOME en selecteer [ Opgenomen titels ] en
druk op OK.
C Selecteer de titel die u wilt kopiëren en druk op de
groene knop [ Kopiëren ].
D Er wordt een bericht weergegeven. Druk op OK om
verder te gaan.
Opmerking Het is niet mogelijk om TV-opnamen naar een
USB-apparaat te kopiëren.
Snelstartgids
Voor registratie van uw product en ondersteuning kunt u terecht op:
www.philips.com/welcome
HDR3800
HDR3810
Aansluiten
Instellen
Genieten maar!
1
2
3
Wat zit er in de doos?
HDD/DVD-recorder
Afstandsbediening
en 2 batterijen
RF-antennekabel
Gebruiker-
shandleiding
SCART-kabel G-LINK
-zenderkabel
3
Genieten maar!
hdr3800_31_qsg_dut_29582.indd 2hdr3800_31_qsg_dut_29582.indd 2 2008-07-18 3:51:18 PM2008-07-18 3:51:18 PM
-
1
-
2
Philips HDR3800/31 Snelstartgids
- Type
- Snelstartgids
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde papieren
-
Philips HDR3810/31 Handleiding
-
Philips DVDR3600/31 Snelstartgids
-
Philips DVDR3570H/31 Handleiding
-
Philips DVDR3575H Handleiding
-
Philips DVDR5520H/31 Handleiding
-
Philips DVDR3432V/12 Snelstartgids
-
-
-
Philips DVDR3480/31 Snelstartgids
-