Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Installatie gids

Type
Installatie gids
FormNo.3369-624RevA
Snelheidsregelingset
GrandStand
®
maaiersuit2011enlater
Modelnr.:119-7390
Installatie-instructies
Veiligheid
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen
stickers.
119-8581
1.Snel
3.Langzaam
2.Continusnelheidsregeling
4.Tractiebediening
Installatie
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
1
Geenonderdelenvereist
Maakdemachinegebruiksklaar.
2
Geenonderdelenvereist
Verwijderdebrandstoftank.
3
Geenonderdelenvereist
Verwijderdeachterstedwarsbeugelen
dekabels.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktindeVS.
Allerechtenvoorbehouden
Procedure
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Gebruik
4
Geenonderdelenvereist
Verwijderderijhendels.
5
Beugelvanrechterrijhendel1
Monteerderechterrijhendelende
nieuwebeugel.
Plattering(5/16inch)(indiennodig)
2
6
Linkerrijhendel1
Monteerderijhendelsendraaibeugels.
Snelheidsregeling
1
Slotbout(5/16x1inch)
2
Flensmoer(5/16inch)
2
7
Rubberengreep1
Monteerdesnelheidsregelaar.
Pomparm2
Gaffel
2
Borstbout1
8
Borgmoer(1/4inch)
2
Monteerdeachterstedwarsbeugelen
dekabels.
9
Geenonderdelenvereist
Derechterrijhendelafstellen.
10
Geenonderdelenvereist
Deneutraalstandvanderijhendels
afstellen.
11
Kunststofkabelklemband
1
Monteerdebrandstoftank.
12
Geenonderdelenvereist
Steldesporingaf
1
Demachinegebruiksklaar
maken
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Schakeldeaftakasuit,zetderechterrijhendelinde
vergrendeldeneutraalstandensteldeparkeerremin
werking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltjeen
wachttotdatallebewegendeonderdelentotstilstand
zijngekomenvoordatudebestuurderspositieverlaat.
3.Laatdemachineafkoelenvoordatudezeset
monteert.
4.Reinigdemachinegrondig.Verwijderalhetvuilom
ervoortezorgendatdesetgoedpast.
5.Herstelalleverbogenofbeschadigdegedeeltenen
vervangontbrekendeonderdelen.
6.Maakdeminkabel(zwart)los.
2
Brandstoftankverwijderen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Opmerking:Bewaaralhettoebehorenende
montageonderdelennadatdesetgeïnstalleerdis.
1.Maakhetkussenlosvandeachterzijdevande
machine.
2.Sluitdebrandstofafsluitklep(Figuur1).
2
g015365
1
3
2
G016267
Figuur1
1.Aan3.Verwijderdeklemende
slang
2.Uit
3.Zethetmaaidekopeenmaaihoogtevan2,54cm.
4.Verwijderdeslangendeklemvandeafsluitklepaan
dekantvandemotorensnijddeplastickabelbinder
door(Figuur3).
5.Laatdebrandstoflangsdeafsluitklepineenschone
opvangbaklopen.
6.Verwijderde4boutenwaarmeedebeugelbovenaan
debrandstoftankbevestigdis(
Figuur2).
G015552
2
1
Figuur2
1.Beugel2.Bouten
7.Verwijderdeborstboutendedrukveervande
tilhendelvanhetmaaidek(Figuur3).
G016268
1
2
3
4
Figuur3
Rechterkant
1.Borstboutendrukveer3.Verwijderdeklemende
slang
2.Snijddeplastic
kabelbinderdoor
4.Brandstofafsluitklep
8.Zetdetilhendelvanhetmaaidekindetransportstand.
Zohebturuimteomdebrandstoftankteverwijderen.
9.Tildetankzovermogelijknaarbovenennaarvoren
(
Figuur4).
10.Maakde3ontluchtingsslangenlosvande
brandstoftankdoordeslangklemmenlostezetten
(Figuur4).
11.Verwijderdetankvandemachine.
G015785
1
1
2
Figuur4
1.Ontluchtingsslangen
klemmen
2.Brandstoftank
3
3
Deachterstedwarsbeugelen
kabelsverwijderen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Opmerking:Bewaaralhettoebehorenende
montageonderdelennadatdesetgeïnstalleerdis.
1.Verwijderdeschroefveerwaarmeedeafstelschroeven
voordegeleidingzijnbevestigd(Figuur5).
2.Verwijderdemoerendeboutwaarmeede
kabeleindesaandehandgrepenzijnbevestigd.
3.Schuifdekabelsuitdedwarsbeugel(
Figuur5en
Figuur12).
G016247
1
2
3
4 5
6
Figuur5
1.Schroefveer
4.Kabelsenkabeleindes
2.Bouten
5.Verwijderhetltervande
R-klem
3.Buisklem6.Achterstedwarsbeugel
4.Verwijderdemoerendeboutwaarmeede
kabeleindesaandepomparmenzijnbevestigd
(Figuur13).
Opmerking:Mogelijkkanuderechterboutniet
verwijderenomdatdehydraulischeslangin
dewegzit.Verwijderdeboutwanneer
udepomparmenvervangtinprocedure
8Deachterstedwarsbeugelenkabelsmonteren(bladz.7).
5.Verwijderdelageraanhetstanguiteindevanelk
kabeleindedatverbondenwasmetdestuurhendel.
6.ZetdegroteR-klemlosenverwijderhetltervande
R-klem(
Figuur5).
7.Knijpdebuisklemsamenendrukdezedoorde
linkerkantvandedwarsbeugel(Figuur5).
8.Verwijderdedwarsbeugelvandemachinedoorde
vierboutenteverwijderen.Dittoebehorenende
dwarsbeugelnietweggooien(Figuur5).
9.Verwijderderechterbeugelmetde
nabijheidsschakelaaraan(Figuur6).
g015788
1
2
Figuur6
1.Rechterbeugelmet
nabijheidsschakelaar
2.Verwijderdezemoerenen
bouten
4
Derijhendelsverwijderen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Opmerking:Bewaaralhettoebehorenende
montageonderdelennadatdesetgeïnstalleerdis.
1.Verwijderdekabelboomvandedodemansknop
(OPC).
2.Verwijderdebeidedraaibeugelsbovenaanhet
bedieningspaneeldoorde4moerenenboutente
verwijderen(
Figuur8).
3.Schuifdelinkerrijhendelnaarhetmidden,vandeas
enverwijderhem.
4
4.Schuifderechterrijhendelnaarhetmidden,vandeas
enverwijderhem.
5.Maakdeveerlosvandebeugelvande
rechterrijhendel(
Figuur7).
6.Verwijderdeschakelaarvandebeugelvande
rechterrijhendel(Figuur7).
7.Verwijderdeborstboutenderechterrijhendelvande
beugelvanderechterrijhendel(
Figuur7).
5
Derechterrijhendelende
nieuwebeugelmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Beugelvanrechterrijhendel
Procedure
1.Monteerderechterrijhendelopdenieuwe
bedieningsbeugelmetdebestaandeborstbouten
borgmoer(
Figuur7).
2.MonteerdebestaandeOPC-schakelaarmetde
bestaandeschroevenenschakelaarmoeropde
nieuwerijhendelbeugel(
Figuur7).
3.Maakdebestaandeveervastaandebeugelvande
rechterrijhendelendebestaanderechterrijhendel
(Figuur7).
G015555
1
2
3
6
5 8 4
7
Figuur7
1.Bestaande
rechterrijhendel
5.Bestaande
schakelaarmoer
2.Bestaandeborstbout
6.BestaandeOPC-
schakelaar
3.Bestaandeschroeven
voorOPC-schakelaar
7.Bestaandeborgmoer
4.Nieuwebedieningsbeugel8.Bestaandeveer
6
Derijhendelsendraaibeugels
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
2
Plattering(5/16inch)(indiennodig)
1Linkerrijhendel
Procedure
Opmerking:Derijhendelsmoetenvrijkunnendraaien
zonderveellaterale(zijdelingse)beweging.Plaatsindien
nodigdebijgeleverdeplatteringtussendestuurkolom
endehendel(Figuur8).
1.Plaatsderechterrijhendelopdemachineenschuif
hemopdeasaandezijkantvandemachine.
2.Bevestighetandereuiteindemetdedraaibeugeldie
ueerderverwijderdhebtenzetdedraaibeugelvast
5
opdemachinemetdeeerderverwijderdeslotbouten
(Figuur8).
3.Plaatsdenieuwelinkerrijhendelopdemachineen
schuifhemopdeasaandezijkantvandemachine.
4.Bevestighetandereuiteindemetdedraaibeugeldie
ueerderverwijderdhebtenzetdedraaibeugelvast
opdemachinemetdeeerderverwijderdeslotbouten
(
Figuur8).
5.Controleerderijhendels.Derijhendelsmoetenvrij
kunnendraaien.Zorgervoordaternademontage
vandehendelsnietmeerdan13mmlaterale
(zijdelingse)spelingis(
Figuur8).
6.Verwijderderijhendelsindiennodigenmonteerde
bijgeleverdeplatteringtussendetorenendehendel
omdelateralespelingwegtenemen.
g015560
1
2 3 4
5
1 5 2 6
7 3
8
Figuur8
1.Linkerrijhendel
5.Openingomgaffelrondte
monteren
2.Draaibeugel6.Bestaandeslotbouten
3.Nieuwebedieningsbeugel
7.Bestaandeensmoeren
4.Rechterrijhendel
8.Plattering(5/16inch)
(indiennodig)
7
Desnelheidsregelaar
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1
Snelheidsregeling
2
Slotbout(5/16x1inch)
2
Flensmoer(5/16inch)
1Rubberengreep
Procedure
1.Gebruikdekolomalssjabloonomeenopeningin
destickertesnijdenvoordesnelheidshendelen
vierkantegatenvoordeslotbouten(Figuur9).
G015556
1
2
Figuur9
1.Snijvierkantegatenuit2.Snijopeninguit
2.Brengdestickeraanopdemachinezoalsopde
afbeelding(
Figuur10).
6
G015586
1
Figuur10
1.Sticker
Opmerking:Letopdatdekabelboomnietgekneld
raaktofvastkomttezittentussendemachineende
snelheidsregelaar.Dekabelboommoetzichonder
desnelheidsregelaarbevinden.
3.Monteerdesnelheidsregelaarindekolomenzetvast
met2slotbouten(5/16x1inch)en2ensmoeren
(5/16inch)(
Figuur11).
4.Monteerderubberengreepopdesnelheidsregelaar
(
Figuur11).
G015558
1
2 3 4
5
Figuur11
1.Slotbout(5/16x1inch)4.Flensmoer(5/16inch)
2.Machine5.Rubberengreep
3.Snelheidsregelaar
8
Deachterstedwarsbeugelen
kabelsmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
2Pomparm
2
Gaffel
1Borstbout
2
Borgmoer(1/4inch)
Procedure
1.Monteerdenieuwegaffelophetbovenstekabeleinde
toter6mmtusendeborgmoerenheteindevande
schroefdraadopdekabelis.
2.Houddegaffelvastendraaideborgmoertegende
gaffelomdezeteborgen.Herhaaldezeprocedure
aandeanderekant(
Figuur12).
G015557
1
2
3
4
6
5
Figuur12
1.Gaffel4.Openinginachterste
dwarsbeugel
2.Bovenstekabeleinde
5.Slechts6mmzichtbaar
3.Achterstedwarsbeugel
6.Contramoer
3.Monteerdedwarsbeugelopdemachinemetde
viermoerenenboutendieueerderverwijderdhebt
(Figuur5)
4.Schuifdekabelsindeopeningenvandedwarsbeugel
metdestelmoerenbovenaan(Figuur12).
5.Monteerdebestaandeschroefveerwaarmeede
afstelschroevenvoordegeleidingzijnbevestigd.
6.Verwijderdebestaandepomparmenvanallepompen
(
Figuur13).Bewaaralhettoebehoren.
7
7.Draaihetstanguiteindeendeborgmoerlos.Draai
deborgmoertoter1cmtussenheteindevande
schroefdraadendeborgmoeris.
8.Draaihetstangeindenaardeborgmoerenzetvast
tegendeborgmoer.
9.Monteerdenieuwepomparmaandepompenmet2
bestaandebouten(5/16x7/8inches)en2bestaande
ensmoeren(5/16inch)(
Figuur13).
10.Verbindhetonderstekabeleindemetdenieuwe
pomparmmeteenbout(1/4x1inch)eneen
ensmoer(1/4inch).Herhaalaandeanderekant
(
Figuur13).
1 2 3
6 5
7
8
9 10 1 1 12
3
5
4
4
G016270
Figuur13
1.Pomp
7.Bestaandeensmoer
(5/16inch)
2.Flensmoer(1/4inch)
8.Bestaandeplattering
3.Onderstekabeleindes
9.Lagerstanguiteinde
4.Nieuwepomparm
10.Contramoer
5.Bestaandebout(5/16x
7/8inches)
11.1cmtussenheteindevan
deschroefdraadende
borgmoer
6.Bestaandebout1inch)
12.Kabel
11.Verbinddegaffelmetdestuurbeugel.Gebruik
hiervoordenieuweborstboutenborgmoer(1/4
inch).Herhaaldezeprocedureaandeanderekant
(Figuur14).
8
g015561
1 2 3 4
5
1 2 3
5
Figuur14
1.Nieuweborstbout4.Machine
2.Openingvoorborstbout5.Kabeleindemetgaffel
gemonteerd
3.Borgmoer(1/4inch)
9
Derechterrijhendelafstellen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Alsderijhendelsnietopéénhorizontalelijnstaan,moet
uderechterrijhendelafstellen.
Opmerking:Steleerstdehorizontaleuitlijningafen
pasdaarnadeuitlijningvoor/achter.
1.Monteerdebeugelvoorderechterbeugelmetde
nabijheidsschakelaaraan.
g015788
1
2
Figuur15
1.Rechterbeugelmet
nabijheidsschakelaar
2.Verwijderdezemoerenen
bouten
2.SluitdekabelboomaanopdeOPC-schakelaar.
3.Duwderechterrijhendeluitdevergrendelde
neutraalstand(Figuur16).
4.Controleerofdehendelhorizontaalisuitgelijndmet
delinkerrijhendel(Figuur16).
Figuur16
1.Linkerrijhendel
3.Controleerhierde
horizontaleuitlijning
2.Rechterrijhendelin
devergrendelde
neutraalstand
4.Rechterrijhendel
5.Omderechterrijhendelhorizontaalteverstellen,
moetudenokverstellen.
6.Draaideboutenmoerloswaarmeedenokis
bevestigd(Figuur17).
7.Versteldenoktotdatdezeisuitgelijndmetde
linkerrijhendelendraaidemoerendeboutvande
nokvast.
9
g015372
Figuur17
1.Schroevenvande
schakelaar
3.Moerenbout
2.Nok
8.Nadatdenokisversteld,moetdeschakelaarworden
gecontroleerd.
9.Controleerdeopeningtussenderijhendelende
schakelaarzoalsgetoondin
Figuur18.Deopening
moet3mmbedragenterwijlderechterrijhendelin
deontgrendeldeneutraalstandstaat.
10.Draaiindiennodigdeschroevenloswaarmeede
schakelaarisbevestigdenversteldeschakelaar
(
Figuur17enFiguur18).
g015373
1 2 3
2
Figuur18
1.Schakelaar
3.Rechterrijhendelin
deontgrendelde
neutraalstand
2.3mm
11.Draaideschroevenvandeschakelaarvast.
10
Deneutraalstandvande
rijhendelsafstellen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Belangrijk:Controleerofdesporingvandemaaier
juistisnadatuderijhendelshebtversteld.De
sprongaanpassenendeuitlijningvoor/achtervan
derijhendelsisdezelfdeprocedure(Figuur19).
Opmerking:Steleerstdehorizontaleuitlijningafen
pasdaarnadeuitlijningvoor/achter.
Alsderijhendelsnietgoedzijuitgelijndofalsde
rechterrijhendelnietgemakkelijkindevergrendelde
neutraalstandglijdt,moetendehendelswordenafgesteld.
10
1.Controleerdeuitlijningvoor/achternadatde
horizontaleuitlijningisvoltooid(Figuur19).
g015241
Figuur19
1.Linkerrijhendel3.Vergrendelde
neutraalstand
2.Rechterrijhendel
4.Steldeuitlijning
voor/achtervande
rijhendelsaf
2.Draaiderechterkabelafstellingzo,datde
rechterrijhendelinhetmiddenvandesleufvoorde
neutraalstandinhetbedieningspaneelstaat.
3.Draaidelinkerkabelafstellingzo,datde
linkerrijhendelgelijkisuitgelijndmetde
rechterrijhendel.Hierdoorblijftdesporingvande
snelheidvanhetlinkerwielgelijkaandesnelheidvan
hetrechterwiel(
Figuur20).
g015369
1 2
Figuur20
1.Linkerkabelafstelling2.Rechterkabelafstelling
4.Controleerdebewegingvanderijhendeldoor
hemtweekeernaartraagensneltebewegen.De
hendelendegemonteerdeborstboutenmoetenvrij
bewegen.
5.Alshijvastkomttezitten,steltudeschuifmoer
losseraf(
Figuur21).
6.Beweegdesnelheidshendeltweekeernaartraagen
snelomerzekervantezijndatdeschuifstangniet
beweegt(
Figuur21).
7.Duwdesnelheidshendelhelemaalvooruitnaarvolle
snelheid.
8.Trekdetweeondersteafstandsboutenterugen
bevestigdeschuifmoer(
Figuur21).
G015585
1
2
3
4
Figuur21
1.Toerenregelaar
3.Schuifstang
2.Schuifmoer
4.Trekdeonderste
afstandsboutterug.
9.Drukdebeiderijhendelsnaardelinkerkantvoordat
udespelingafstelt.
10.Steldeboutzoafdater0,5mmtussende
nabijheidsschakelaarendeboutis(Figuur22).
11
G015586
4 3 2 1
1
2
3
5
Figuur22
1.Bout
4.Afstandsschakelaar
2.Linkerrijhendel5.0,5mmspeling
3.Moer
11
Debrandstoftankmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1
Kunststofkabelklemband
Procedure
1.Monteerdetankopdemachine.
2.Monteerde3ontluchtingsslangenbovenaande
brandstoftank(Figuur4).
G015785
1
1
2
Figuur23
1.Ontluchtingsslangen
klemmen
2.Brandstoftank
3.Monteerdebeugelbovenaandebrandstoftankmet
de4boutendieueerderverwijderdhebt.
G015552
2
1
Figuur24
1.Beugel2.Bouten
4.Monteerdeslangendeklemopde
brandstofafsluitklepenbevestigdeslangmet
eenplastickabelbinderaandemachine(
Figuur25).
5.Monteerdeborstboutendedrukveervande
tilhendelvanhetmaaidek(Figuur25).
12
G016268
1
2
3
4
Figuur25
Rechterkant
1.Borstboutendrukveer3.Monteerdeklemende
slang
2.Brengeenplastic
kabelbinderaan
4.Brandstofafsluitklep
6.MonteerhetlterenmaakdegroteR-klemvast
(Figuur5).
7.Smeerdesnelheidsregelaarinmet3-IN-ONE
®
olieofeengelijkwaardigsmeermiddel.Zie
Figuur26voordejuisteposities.
G015787
Figuur26
12
Desporingafstellen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinkerenrechterzijdevande
machine.
1.Demachinestarten.
2.Duwbeiderijhendelsevenvernaarvoren.
3.Ganaofdemachinenaareenkanttrekt.Indien
dithetgevalis,moetudemachinestoppenende
parkeerreminwerkingstellen.
4.Maakhetkussenlosvandeachterzijdevande
machine.
5.Draaiderechterkabelafstellingzo,datde
rechterrijhendelinhetmiddenvandesleufvoor
deneutraalstandinhetbedieningspaneelstaat
(Figuur27).
g015241
Figuur27
1.Linkerrijhendel3.Vergrendelde
neutraalstand
2.Rechterrijhendel
4.Steldeuitlijning
voor/achtervande
rijhendelsaf
6.Draaidelinkerkabelafstellingzo,datdesnelheidvan
hetlinkerwielovereenkomtmetdeeerderingestelde
snelheidvanhetrechterwiel.Pasdeschroefaanin
stappenvaneenkwartdraaitotdemachinerecht
spoort(Figuur28).
Opmerking:Draaialleendelinkerkabelzo,dat
desnelheidvanhetlinkerwielovereenkomtmetde
13
snelheidvanhetrechterwiel.Steldesnelheidvan
hetrechterwielnietopnieuwinomdathierdoorde
rechterrijhendelnietmeerinhetmiddenvandesleuf
voordeneutraalstandinhetbedieningspaneelstaat.
7.Controleerofdesporingjuistis.
g015369
1 2
Figuur28
1.Linkerkabelafstelling2.Rechterkabelafstelling
8.Stelnetzolangaftotdatdesporingcorrectis.
9.Controleerofdemachinenietkruiptinde
neutraalstandmetdeparkeerreminwerking.
Belangrijk:Draaideverbindingenniettever,
omdatdemachinehierdoorkangaankruipeninde
neutraalstand.
Gebruiksaanwijzing
Detoerenregelaargebruiken
Dezemachineisvoorzienvaneentoerenregelaar
waarmeedemaximalerijsnelheidvandemachinekan
wordeningesteld.Hettoerentalkanwordeningesteld
opdedoordegebruikergewenstesnelheid.Erwordt
aangeradenomnieuwegebruikersdelaagstesnelheidte
latengebruiken.
Opmerking:Degetallennaastdetoerenregelaar
gevenderijsnelheidvandemachineinmijlperuur
(mph)aan.
1.Zetdetoerenregelaarinopdegewenstesnelheid.
Destandvolledigvooruitreageertsnelenzorgt
vooreenmaximalesnelheid.
Destandvolledigachteruitreageertsnelen
zorgtvooreenlangzameresnelheid.
2.Beweegderijhendelomdemachinetelatenrijden.
Derijhendelskunnennaarvorenwordengeduwd
totdevoorstereferentiebalkterwijldemaximale
snelheidvandemachinewordtgeregelddoorde
toerenregelaar.
G016266
Figuur29
14
Opmerkingen:
15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Installatie gids

Type
Installatie gids