KBL K9S serie Handleiding

KBL
Merk
KBL
Model
K9S serie
Type
Handleiding
HANDLEIDING
DEEL 1/2
PRODUCTREEKS
Copyright en handelsmerk
© Copyright 2023 KBL GmbH
Deze documentatie heeft alleen betrekking op producten van KBL GmbH. Zonder speciale toestemming van KBL
GmbH mag u ze niet verveelvoudigen, kopiëren, vertalen of opslaan. Het is ook verboden om ze, gedeeltelijk of
volledig, te verveelvoudigen op elektronische dragers of in machineleesbare vorm.
Alle gegevens in dit document beantwoorden aan de actuele stand van zaken op het moment van uitgave. Afbeel-
dingen en informatie in dit document bieden echter geen garantie, zijn onder voorbehoud van eventuele wijzigin-
gen en met uitsluiting van elke aansprakelijkheid. Dit document bevat geen onafhankelijke garantieverplichtingen.
Wat betreft aansprakelijkheid en garantie gelden onze algemene verkoops- en leveringsvoorwaarden.
is een geregistreerd handelsmerk van KBL GmbH.
LICENTIE-INFORMATIE EN BRONCODE
Dit product bevat softwarebestanddelen, door de rechthebbenden als Open Source Software (vrije software)
onder de GNU General Public License, versie 2, in licentie gegeven.
U kan de broncode van die softwarebestanddelen via ons op een gegevensdrager (dvd) ontvangen, als u binnen
drie jaar nadat we u het product verkochten, een aanvraag indient bij onze klantendienst. Voor de ontstane kosten
voor de aanmaak en verzending van de gegevensdrager brengen we 15 euro in rekening.
EXPORT
De technische uitrusting en uitvoering van de apparaten gebeurt volgens de wettelijke voorschriften van het
overeenkomstige land van exploitatie. De in deze handleiding vermelde apparaten mag u niet naar Canada of
de Verenigde Staten exporteren of in die landen gebruiken. In dat geval aanvaardt KBL GmbH als fabrikant geen
aansprakelijkheid. We wijzen er uitdrukkelijk op dat bij inbreuken grote aansprakelijkheidsrisico’s voor de expor-
teur en/of exploitant kunnen ontstaan.
De actuele handleidingen vindt u onder https://media.kbl.de.
VERTALING VAN HET ORIGINEEL
HANDLEIDING
Versie: BA1-K9-nl
Stand: 11/2023
Artikelnummer: 0100036809
KBL GmbH
Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Duitsland
Tel. +49 (0)2689 9426-0 · Fax +49 (0)2689 9426-66
E-mail [email protected]
www.megaSun.de
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
4
Inhoud
Algemeen ............................................................... 5
Over deze handleiding............................................. 5
Veiligheidssymbolen ................................................ 5
Signaalwoorden ....................................................... 5
Denities .................................................................. 6
Transport ................................................................. 6
Afdanking van oude apparaten................................ 7
Omgevingsomstandigheden .................................... 7
Onderbreking van het opstartproces ....................... 8
Service..................................................................... 8
Veiligheidsinstructies............................................ 9
Reglementair gebruik .............................................. 9
Voorzienbaar verkeerd gebruik................................ 9
Verplichtingen van de exploitant van de
zonnestudio ........................................................... 10
Algemene veiligheidsinstructies ............................ 10
Opleiding van het bedieningspersoneel ................ 11
Maatregel om de bedrijfsveiligheid te behouden ... 11
Update van de systeemsoftware ........................... 11
Timer ..................................................................... 11
Bruiningstijden ....................................................... 11
Stop-knop .............................................................. 11
Beschrijving van het apparaat ........................... 12
Normen en richtlijnen............................................. 12
Componenten ........................................................ 12
Apparaataansluitingen - audio ........................... 13
Aanpassing sterkte - signaal zonnestudiognal ...... 13
Gebruik van verschillende muziekbronnen............ 14
Bluetooth®-verbinding ............................................ 14
Snoerloos opladen................................................. 15
ingebruikname ..................................................... 16
Bedrijfsmodi ........................................................... 16
Bruiningshandleiding .......................................... 17
Instructies voor de gebruiker ................................. 17
Bruiningstijden ....................................................... 18
Bruiningsmodus .................................................. 20
Voorkeuze buitenste bedieningselement ............... 20
Starten van de bruining ......................................... 24
Stoppen van de bruining........................................ 24
Bediening tijdens de bruining ................................ 24
Bedieningselementen & functies ........................... 25
Stand-bymodus ................................................... 29
Servicemodus ........................................................ 29
Beauty Booster in de stand-bymodus.................... 29
Sfeerverlichting instellen........................................ 29
Stand-byfuncties .................................................... 29
Videofunctie ........................................................... 32
Onderhoud en reiniging ...................................... 33
Reiniging en ontsmetting ....................................... 34
Onderhoudswerkzaamheden uitvoeren................. 36
Onderhoudsintervallen .......................................... 36
Onderhoud door bedieningspersoneel .................. 38
Gereedschappen en hulpmiddelen........................ 38
Ontgrendeling van de ligplaats .............................. 38
Acrylplaten ............................................................. 39
TL-lampen ............................................................. 40
Led-lichtbronnen .................................................... 40
Filtercassetten ....................................................... 41
Aroma en Aqua Cool ............................................. 42
Systeemmeldingen .............................................. 44
Technische gegevens ......................................... 46
Afmetingen & minimumafstanden.......................... 48
Buisrangschikkingen.............................................. 49
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 5
Algemeen
Over deze handleiding
Deze handleiding is gericht tot
• de exploitant van de zonnestudio;
• het bedieningspersoneel;
• de gebruiker;
• opgeleid en geautoriseerd vakpersoneel.
Iedereen die met de zonnebank werkt, moet de
inhoud van deze handleiding gelezen en begrepen
hebben. De handleiding beschrijft zonnebanken
met de maximale uitrusting van functies. Houd deze
handleiding altijd binnen handbereik.
Veiligheidssymbolen
Dit symbool wijst erop dat er fundamen-
tele gevaren bestaan voor de gezond-
heid van personen.
Dit symbool wijst erop dat er door
UV-straling gevaren bestaan voor de
gezondheid van personen.
Dit symbool wijst erop dat er door elek-
trische spanning gevaren bestaan voor
de gezondheid van personen.
Dit symbool wijst erop dat er door ver-
branding gevaren bestaan voor de
gezondheid van personen.
Als u de zonnebank heeft gebruikt voor-
aleer u ze opent, zijn de lampen en
onderdelen van de behuizing heet.
Dit symbool wijst erop dat er door knel-
ling gevaren bestaan voor de gezond-
heid van personen.
Bij de montage van zware apparaaton-
derdelen kunnen uw vingers en handen
gekneld raken.
Dit symbool wijst erop dat er door val-
lende lasten gevaren bestaan voor de
gezondheid van personen.
Dit symbool wijst erop dat schade kan
ontstaan aan de zonnebank, het materi-
aal of het milieu.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Dit symbool is geen veiligheidssymbool,
maar geeft informatie voor betere inzich-
ten.
Signaalwoorden
GEVAAR
• Dreigende dodelijke/ernstige letsels
WAARSCHUWING
• Mogelijke dodelijke/ernstige letsels
VOORZICHTIG
• Mogelijke middelmatige/lichte letsels
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
6
Denities
EXPLOITANT VAN DE ZONNESTUDIO
Persoon die zonnebanken voor commerciële doelein-
den ter beschikking stelt. De exploitant van de zon-
nestudio heeft de bevoegdheid en deskundigheid om
de zonnebank te bedienen en te onderhouden. De
exploitant is verantwoordelijk voor de correcte wer-
king van de zonnebank en de naleving van de onder-
houdsintervallen.
GEBRUIKER
Persoon die de zonnebank gebruikt.
BEDIENINGSPERSONEEL
Personen die verantwoordelijk zijn voor de werking,
reiniging en desinfectie van de zonnebank, algemene
onderhoudswerkzaamheden en de instructie van de
gebruiker.
OPGELEID EN GEAUTORISEERD
VAKPERSONEEL
Gekwaliceerd en veiligheidstechnisch onderlegd
vakpersoneel van de fabrikant of een extern bedrijf,
dat door de fabrikant voor montage- en onderhouds-
werkzaamheden aan KBL-zonnebanken opgeleid en
geautoriseerd werd.
Transport
WAARSCHUWING
Vallende lasten
Knelgevaar door zware onderdelen van
het apparaat
• Respecteer de veiligheidsafstand tot
de transportmachine.
• Niet onder de last staan.
• Veiligheidsschoenen dragen.
TRANSPORT MET DE VORKHEFTRUCK
Bij gebruik van te korte heftruckvorken
kan de zonnebank schade oplopen.
• Gebruik altijd voldoende lange hef-
truckvorken.
De zonnebank is gemonteerd op een pallet.
• Rijd voorzichtig met de vorkheftruck in de ope-
ningen van de pallet.
• Til de last enkele centimeters op.
• Rijd de last voorzichtig naar de opstelplaats.
ANDERE TRANSPORTMIDDELEN
Als het niet mogelijk is om de zonnebank met de
vorkheftruck te transporteren, moet u ze uitpakken
en gedeeltelijk demonteren. Vervolgens moet u de
onderdelen, bv. met een wagentje, naar de opstel-
plaats transporteren. In functie van gewicht en
omvang moet u de onderdelen met meerdere perso-
nen optillen.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 7
Afdanking van oude apparaten
Deze zonnebank bestaat uit
onderdelen die u in geen geval
met het huishoudelijk afval mag verwijderen!
Draag bij tot de bescherming van het milieu en zorg
voor een milieuvriendelijke afdanking van uw oud
apparaat aan het einde van zijn levensduur. Het oude
apparaat kan u, zonder TL-lampen, als elektronisch
afval indienen bij openbare inzamelpunten of particu-
liere afvalverwerkingsbedrijven.
Normaal is dat gratis; oude apparaten laten ophalen,
kan wel met kosten gepaard gaan. TL-lampen dient
u in bij de bevoegde inzamelpunten voor schadelijke
stoen.
Metaal en kunststof kan u ook gescheiden toevoeren
aan de kunststoenkringloop. Elektrische en elektro-
nische onderdelen moet u hoe dan ook verwijderen
als elektronisch afval!
Informatie over een milieuvriendelijke afvalverwijde-
ring verkrijgt u bij uw gemeente of gemeentebestuur.
VOORZICHTIG
Kwikhoudende onderdelen
Bij een gebroken lamp bestaat het
gevaar van kwikvergiftiging.
• Verlucht de ruimte/omgeving min-
stens 15 minuten vooraleer u de
scherven opruimt.
Omgevingsomstandigheden
Werking alleen in droge, voldoende geventileerde
ruimtes.
Gebruik de zonnebank niet in agres-
sieve omgevingsomstandigheden (bv.
gechloreerde of zoute lucht).
OVERVERHITTINGSGEVAAR DOOR
BELEMMERING VAN DE LUCHTSTROOM
De toe- en afvoerluchtbereiken aan de zonnebank
mogen niet veranderd, dichtgebouwen of versperd
worden. Voer geen eigenmachtige veranderingen
aanbrengen aan de zonnebank. De fabrikant is niet
aansprakelijk voor schade of letsels die resulteren uit
zulke handelingen.
• Neem de luchttechnische gegevens in acht en res-
pecteer de minimumafstanden tot plafond, vloer en
muren. Zie hoofdstuk ->
Technische gegevens
.
Onvoldoende luchttoevoer leidt tot
oververhitting, wat de zonnebank kan
beschadigen!
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
8
WERKING IN MOBIELE INSTALLATIES
Tot mobiele installaties behoren onder andere water-
en spoorvoertuigen. Voor de werking op en in dra-
gende voertuigen zijn extra veiligheidsmaatregelen
vereist!
WAARSCHUWING
Verwondingsgevaar door plotse
bewegingen
Bij plotse bewegingen van de drager
kan de zonnebank wegglijden of kante-
len en ernstige letsels veroorzaken.
• U moet de zonnebank beveiligen
tegen verschuiven en kantelen.
• Bij optredende versnellingskrachten
mag u de zonnebank niet gebruiken.
• Gebruik is alleen toegestaan mits
inachtneming van alle wettelijke bepa-
lingen over de werking van zonneban-
ken op en in mobiele installaties.
TEMPERATUURVERSCHILLEN
Beschadigingsgevaar bij het inscha-
kelen van de netspanning
Bij grote temperatuurverschillen tussen
de zonnebank en de omgeving mag u de
zonnebank niet in gebruik nemen.
• Wacht minstens 2 uren zodat de tem-
peratuur gelijk kan worden.
Onderbreking van het
opstartproces
Als u het opstartproces (startpoging)
meermaals onderbreekt, wordt de soft-
wareversie automatisch gereset naar de
vorige versie.
• U kan alleen naar de nieuwste ver-
sie terugkeren via een handmatige
update.
Service
Bij alle vragen over de service wendt u zich tot uw
verantwoordelijke vakhandelaar.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 9
Veiligheidsinstructies
In dit hoofdstuk vindt u een samenvatting van de alge-
mene instructies over de veiligheid en de omgang
met deze zonnebank. Bijzondere veiligheidsinstruc-
ties vindt u in de verschillende hoofdstukken van de
handleiding.
Reglementair gebruik
Deze zonnebank wordt gebruikt om één persoon
tegelijk te bruinen als er geen factoren zijn die brui-
nen verbieden. De volgende personen mogen de
zonnebank niet gebruiken:
• personen onder 18 jaar;
• personen die huidkanker hebben (of gehad heb-
ben), er aanleg voor hebben of een eerstegraads
familielid hebben dat een kwaadaardig melanoom
(zwarte huidkanker) heeft (of gehad heeft);
• personen die licht-sensibiliserende medicatie
nemen;
• personen die in medische behandeling zijn voor
aandoeningen in verband met lichtgevoeligheid;
• personen met acute zonnebrand;
• personen die de neiging hebben om zomersproe-
ten te krijgen;
• personen met atypisch verkleurde huidzones;
• personen met meer dan vijf asymmetrische moe-
dervlekken met veranderde pigmentatie, ongelijk-
matige randen en een diameter van 5 millimeter of
meer (raadpleeg in geval van twijfel een arts);
• personen met meer dan 16 moedervlekken met
een diameter van 2 millimeter of meer;
• personen die in hun kindertijd meermaals een zon-
nebrand opliepen;
• personen met een natuurlijke rode haarkleur;
• personen die helemaal niet of niet zonder zonne-
brand bruin kunnen worden;
• personen die de neiging hebben om zonnebrand op
te lopen.
Het bruiningsproces moet liggend gebeuren. U moet
de positie zodanig kiezen dat het bedieningselement
tijdens het bruinen altijd bereikbaar is.
Let erop dat uiterst kwetsbare personen moge-
lijk behoeften hebben die verdergaan dan de hier
beschreven omvang.
Voorzienbaar verkeerd gebruik
• Tijdens de werking mogen er geen andere perso-
nen in het stralingsgebied van de zonnebank staan.
• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te
zorgen dat ze niet met de zonnebank spelen.
•
De bestraling van dieren, in het bijzonder reptielen,
is niet toegestaan.
• Elk gebruik dat afwijkt van de informatie in het
hoofdstuk
Reglementair gebruik
geldt als verkeerd
gebruik.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
10
Verplichtingen van de exploitant
van de zonnestudio
De exploitant van de zonnestudio moet:
• de gebruiker informeren over mogelijke risico’s bij
het bruinen;
• ervoor zorgen dat alle op de zonnebank aange-
brachte gevaren- en veiligheidsinstructies leesbaar
zijn, in acht genomen en niet verwijderd worden;
• ervoor zorgen dat geen veiligheidsuitrustingen (bv.
thermoschakelaars) verwijderd, gedeactiveerd of
op een andere manier omzeild worden;
• ervoor zorgen dat de bedienings-, reinigings- en
onderhoudsinstructies beschikbaar zijn;
• door opleiding en instructie van het bedienings-
personeel de reglementaire omgang (bediening,
gebruik en onderhoud) van de zonnebank garan-
deren.
Gebruiksinstructies zijn bedoeld om, reke-
ning houdend met de nationale milieu-,
gezondheids- en veiligheidsvoorschriften,
de gevaarloze bediening en werking van
de zonnebank mogelijk te maken. Verder
moet daarbij rekening gehouden worden
met bijzondere kenmerken van de zonne-
studio en desbetreende inzichten.
• In de EU geldt de Europese richtlijn
89/391/EWG.
• In Duitsland geldt de Betriebssicher-
heitsverordnung (BetrSichV).
Voor schade of letsels door een ondeskundige
omgang met het apparaat of de niet-inachtneming
van deze handleiding aanvaardt de fabrikant geen
aansprakelijkheid.
Gebruik alleen de door KBL vrijgegeven wisselstuk-
ken. Vervang buis- en hogedruklampen alleen door
lampen zoals aangegeven op de zonnebank, anders
vervalt de gebruiksvergunning en de garantie!
Algemene veiligheidsinstructies
• Deze zonnebank werd alleen geconcipieerd voor
commercieel gebruik.
• Neem alle aanwijzingen in de handleiding in acht.
Houd ook rekening met alle geldende wettelijke en
andere toe te passen regels en voorschriften - ook
die van het land van exploitatie.
• Alleen opgeleid en geautoriseerd vakpersoneel
mag de zonnebank opstellen en monteren.
• Voer geen niet-geautoriseerde veranderingen en
verbouwingen aan de zonnebank uit.
• Neem alle gevaren- en veiligheidsinstructies op de
zonnebank in acht!
• Verwijder in geen geval de veiligheidsinrichtingen
en -instructies en zet ze niet buiten werking!
• Gebruik de zonnebank alleen als ze in een perfecte
staat is.
• Gebruik de zonnebank nooit met gedemonteerde
buitenbekledingen of uitgebouwde acrylplaten.
• Neem zeker de in het onderhoudsschema opgege-
ven onderhoudscycli in acht.
• Houd bij zonnebanken met ligfunctie rekening met
de belastingsgrenzen van de plaat.
•
De ligbank mag u alleen openen met bovenliggende
plaat.
• De draagkracht van het deksel van het
apparaat is niet geschikt voor extra
belasting.
• Steun er niet op en leun er niet over.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 11
Opleiding van het
bedieningspersoneel
De exploitant van de zonnestudio is verplicht om
zijn bedieningspersoneel op te leiden en te instrue-
ren over de geldende
wetten
en voorschriften inzake
ongevallenpreventie. Hij moet garanderen dat zijn
bedieningspersoneel die aanwijzingen begrepen
heeft en naleeft.
Dat betekent:
• bedieningsinstructies;
• veiligheidsinstructies;
• informatie over het reglementair gebruik en voor-
zienbaar verkeerd gebruik;
• reinigings-, ontsmettings- en onderhoudsvoor-
schriften.
• De instructies en informatie van de fabrikant moe-
ten op de werkplek ter beschikking staan van het
bedieningspersoneel. Controleer regelmatig of uw
bedieningspersoneel veiligheidsbewust handelt en
risico’s begrijpt, rekening houdend met de handlei-
ding van de zonnebank.
• Vergewis u ervan dat de intervallen voor reiniging
en desinfectie gerespecteerd worden, in het bijzon-
der de reiniging en desinfectie van de zonnebank
na elk gebruik.
• Vergewis u ervan dat het bedieningspersoneel de
gebruikers gepast advies geeft over de bruinings-
tijd, mogelijke risico’s en de werking van de zonne-
bank.
Maatregel om de
bedrijfsveiligheid te behouden
Om de bedrijfsveiligheid te behouden, moet u de zon-
nebank vanaf de ingebruikname alle 12 maanden
laten controleren door de KBL-klantendienst of een
geautoriseerd, gespecialiseerd bedrijf. Controle- en
onderhoudswerkzaamheden moet u documenteren
in het controle- en bedrijfslogboek van de zonnebank
(KBL-artikelnr.: 1100117110).
Update van de systeemsoftware
Gevaar van defecte hardware door
spanningsverlies.
Door spanningsverlies tijdens de update
kunnen elektronische onderdelen
schade oplopen.
• Vergewis u ervan dat de zonnebank
tijdens de update niet van de netspan-
ning gescheiden wordt.
• Om de update uit te voeren, gebruikt u de door
KBL voor download aangeboden software (https://
media.kbl.de).
• Gedetailleerde informatie over het verloop vindt u in
de documentatie bij de software.
Timer
U moet de zonnebank bedienen met een externe
timer die beantwoordt aan de eisen conform EN
60335-2-27, cl. 22.105.
Bruiningstijden
De in deze handleiding vermelde bruiningstijden
moeten in elk geval gerespecteerd worden!
Stop-knop
Aan het hoofdeinde van de zonnebank zit een stop-
knop om de lopende bruining te onderbreken.
Om de bruining te hervatten
-> START-knop op het bedieningsele-
ment indrukken.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
12
Beschrijving van het apparaat
Normen en richtlijnen
De voor de zonnebank geldende normen en richt-
lijnen vindt u in de CE-conformiteitsverklaring ->
(https://media.kbl.de).
Componenten
Plafond met buislampen, gezichtsbruiners,
binnenste en buitenste bedieningselement
Zijkant met buislampen en gezichtsbruiner
Onderkant met buizen Schouderbruiner, ventilatoren
en elektronica
De exacte buisuitrusting van de verschillende appa-
raattypes vindt u in de
handleiding deel 2/2 Apparaat-
catalogus
.
1Aqua Cool - sproeiers
2Buitenste bedieningselement
3Binnenste bedieningselement
4Gezichtsbruiner
5Schouderbruiner
6Plankje om smartphones contactloos op te
laden
7Frontpaneel ligplaats
8Openingsmechanisme van de ligplaats
9Plaat
10 Zijplaat
11 Beauty Booster
12 Bovenplaat
13 Ventilatiekanalen
14 Bovenste deel
Voorbeeld: MS K9S hybridSun
⑪
⑫
⑬
⑨
⑩ ⑧
④
⑤
⑥
⑦
②
①
⑭
③
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 13
Apparaataansluitingen - audio
Informatie over andere apparaataanslui-
tingen vindt u in uw montagehandboek
in het hoofdstuk „
Aansluiting & ingebruik-
name
“.
Aanpassing sterkte - signaal
zonnestudiognal
De componenten van het voice-/audio-systeem zin in
het bovenste deel van het apparaat. Om de sterkte
aan te passen, moet u de tweede ltercassette van
links uitbouwen.
FILTERCASSETTE UITBOUWEN.
Ⓐ
ⒶFiltercassette uitbouwen.
Inbouwinstructie ltercassetten:
-> Sluiting altijd naar buiten!
Op de plaat voor de sterkte-aanpassing staat een
draairegelaar om de sterkte aan te passen. Kies de
sterkte zodanig dat oversturen niet mogelijk is. Dat
hangt af van de sterkte van het externe signaal en
moet uitgevoerd worden door een servicetechnicus.
Andere aanpassingen kan u uitvoeren in
het servicemenu.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
14
Gebruik van verschillende
muziekbronnen
De muziekbron kan u op elk moment op beide bedie-
ningselementen selecteren en aanpassen. De zon-
nebank kan u gebruiken met de volgende muziek-
bronnen:
INTERNE MP3-SPELER
Om te werken met de interne MP3-speler gebruikt i
de oorspronkelijk op de SD-kaart opgeslagen muziek-
nummers.
EXTERNE MUZIEKBRONNEN
U kan zonnebanken aansluiten met standaard lijn-
signaalsterkte tot lage luidsprekerniveaus. Daartoe
behoren:
• de muziek in de zonnestudio;
• externe bluetooth-afspeelapparatuur (smartphones
...);
EXTERN 100V-MUZIEKSIGNAAL (OPTIE).
Om een 100V-audiosysteem aan te sluiten, heeft u
een transformator (KBL-nr.: 9100 0170 00) nodig om
het audiosignaal over te brengen.
De aansluiting moet gebeuren door geschoold servi-
cepersoneel.
Bluetooth®-verbinding
Om externe bluetooth-afspeelapparatuur (smartpho-
nes ...) zonder kabel met de zonnebank te verbinden,
staat optioneel een bluetooth-interface ter beschik-
king.
EXTERN AFSPEELAPPARAAT VERBINDEN
Een bluetooth-verbinding kan u in de stand-by- en de
bruiningsmodus tot stand brengen.
Vergewis u ervan dat u in de ontvangst-
zone (ca. 2 meter) staat.
Vergewis u ervan dat uw afspeelappa-
raat gecongureerd is om andere blue-
tooth-apparaten te detecteren. Activeer
bluetooth manueel als dat niet het geval
is. Lees daartoe de handleiding van uw
afspeelapparaat.
• In functie van uw instellingen zoekt het apparaat
automatisch of manueel. Alle beschikbare, met
bluetooth compatibele zonnebanken in de buurt
staan na een korte tijd in de lijst.
• Selecteer het gewenste apparaat in de lijst van
beschikbare zonnebanken. De bluetooth-apparaat-
namen voor uw zonnebank kan u in het service-
menu vrij toekennen.
• Bevestig indien nodig de vermelde code en verbind
opnieuw. Niet elke smartphone vraagt een code.
megaSun 01
megaSun 01
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 15
•
Tweemaal piepen signaleert dat uw afspeelapparaat
verbonden is met de zonnebank.
megaSun 01
megaSun 01
• Stel op uw afspeelapparaat een gemiddeld volume
in en speel muziek af.
• Pas het gewenste volume op uw afspeelapparaat
aan.
• Tijdens de bruining kan u het volume instellen met
de bedieningselementen van de zonnebank.
EXTERN AFSPEELAPPARAAT SCHEIDEN
Na de bruining wordt een bestaande verbinding auto-
matisch gescheiden.
Als u de zonnebank binnen 6 minuten nadat de ver-
binding tot stand werd gebracht niet opstart, wordt
het contact ook automatisch onderbroken.
COMPATIBILITEIT VAN BLUETOOTH-
APPARATEN
KBL GmbH hecht buitengewoon veel waarde aan
hardware-compatibiliteit. Door de talrijke fabrikan-
ten van bluetooth-apparaten kunnen we de compa-
tibiliteit echter niet 100% garanderen. In sporadische
gevallen kan het gebeuren dat het niet lukt om een
verbinding tot stand te brengen.
MAATREGEL VOOR FOUTOPLOSSING
Elk bluetooth-apparaat biedt een lijst van gekop-
pelde apparaten. Wis in die lijst de oudere invoeren
waarvan het proel overlapt met dat waarmee u uw
afspeelapparaat wilt verbinden (bv. dezelfde naam).
Zoek daarna terug naar beschikbare apparaten.
De bluetooth-functie moet in het service-
menu geactiveerd zijn.
Snoerloos opladen
Op de rechtervoet van het apparaat zit een laadsta-
tion voor snoerloos opladen (wireless charging).
Daarvoor geschikte apparaten kan u hier gewoon
neerleggen en opladen.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
16
Ingebruikname
De eerste ingebruikname gebeurt door de fabrikant of
opgeleid en geautoriseerd vakpersoneel. Bij de over-
dracht is de zonnebank gebruiksklaar.
Als exploitant van de zonnestudio bent u ervoor ver-
antwoordelijk om de op de installatieplaats geldende
elektrische voorschriften in acht te nemen.
Als u de zonnebank lange tijd niet gebruikte, moet u
ze voor de heringebruikname laten controleren door
opgeleid en geautoriseerd vakpersoneel.
VOOR DE EERSTE INSCHAKELING
• Bevestig het meegeleverde waarschuwingsbord of
een bord met de volgende tekst blijvend op de muur
in de buurt van de zonnebank:
Waarschuwing
UV-straling kan oog- en huidbeschadiging, huidver-
oudering en zelfs huidkanker veroorzaken. Vraag
meer informatie aan het bedieningspersoneel.
Draag een beschermingsbril.
Bepaalde geneesmiddelen en cosmetische pro-
ducten kunnen de gevoeligheid voor UV-straling
vergroten. Vraag in geval van twijfel advies aan een
arts.
• Bepaal de voorinstellingen in het servicemenu.
• Let op de correcte inbouwpositie van de TL-lam-
pen. De markering op de TL-lamp moet zichtbaar
zijn, aangezien anders geen bruinend eect gega-
randeerd is.
• Berg deze handleiding zodanig op dat ze altijd voor
iedereen toegankelijk is.
Bedrijfsmodi
STAND-BYMODUS
De zonnebank bevindt zich in slaapstand; ze is dus
aangesloten op het net maar niet in gebruik. De
buislampen en stralers zijn uitgeschakeld. Vanuit de
stand-bymodus schakelt u in de bruinings- en de ser-
vicemodus.
BRUININGSMODUS
De buislampen en stralers zijn ingeschakeld en er
vindt een bruiningsproces plaats. Tijdens de brui-
ningsmodus kan u via het bedieningsveld de instellin-
gen voor het lopende bruiningsprogramma aanpas-
sen.
SERVICEMODUS
In de servicemodus wordt de zonnebank voor de
bruiningsmodus gecongureerd; u kan verschillende
waarden opvragen, instellingen en testfuncties uit-
voeren.
NALOOP VENTILATOR
Na de bruining blijft de ventilator 3 minuten in bdrijf
om de zonnebank af te koelen. Als de buislampen
afkoelen, blaast de ventilator automatisch minder
hard.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 17
Bruiningshandleiding
Gewoonlijk heeft een normaal kleurende huid drie
tot vijf sessies nodig om een gelijkmatige bruining
te bekomen. De sessies moeten elke tweede dag
plaatsvinden. Om de bereikte bruining te behouden,
volstaan normaal één tot twee zonnebanksessies per
week.
Instructies voor de gebruiker
Neem voor de bruining de volgende instructies in
acht.
ALGEMEEN
• Alleen personen, beschreven in het hoofdstuk
„Reglementair gebruik“, mogen de zonnebank
gebruiken.
• Overschrijd nooit uw persoonlijke minimale ery-
theemdosis (MED). Houd u aan de informatie in de
bruiningstabellen en de bijhorende bruiningstijden.
• Als de huid binnen ca.16-24 uren na de sessie rood
kleurt (erytheem), onderbreekt u de sessies tijdelijk.
Na een week kan u de sessies aan het begin van
de bruiningstabel terug starten.
• Als binnen 48 uren na de eerste sessie onver-
wachte eecten (bv. jeuk) optreden, raadpleegt u
een arts vooraleer u nieuwe sessies plant.
• Als u de maximale bruining heeft bereikt, kan u een
extra bruining pas bereiken door de toegestane
bruiningstijden sterk te overschrijden. Dat moet u
hoe dan ook vermijden.
• UV-straling van de zon of UV-apparaten kan onher-
stelbare huid- en oogbeschadiging veroorzaken.
Dat biologische eect hangt af van de kwaliteit en
kwantiteit van de straling en de specieke huidge-
voeligheid van elk individu.
• Bij een duidelijke individuele gevoeligheid of aller-
gische reactie op UV-straling moet u een arts raad-
plegen vooraleer u de bruining start.
• Na overmatge bestraling kan zonnebrand optreden.
Overmatige, te vaak herhaalde UV-bestraling door
zonlicht of UV-apparaten kan vroegtijdige huidver-
oudering en verhoogd risico op huidkanker veroor-
zaken.
• Het oppervlak van niet-beschermde ogen kan ont-
steken en in bepaalde gevallen, bv. na een catarac-
toperatie, kan overmatige bestraling het netvlies
beschadigen. Na veel herhaalde bestralingen kan
cataract ontstaan.
• Raadpleeg een arts als er zich hardnekkige zwel-
ling of wonden op de huid vormen of gepigmen-
teerde moedervlekken veranderen.
• Ultraviolette straling versterkt bepaalde medische
aandoeningen of nevenwerkingen van geneesmid-
delen.
BIJ ELKE BRUINING
• Draag altijd de meegeleverde bril. Contactlen-
zen en zonnebrillen zijn geen alternatief voor de
beschermingsbril.
• Verwijder make-up voor de bestraling en gebruik
geen zonnecrème of bruiningsversneller. Voor de
bruining moet de huid grondig gereinigd en droog
zijn.
• Laat minstens 48 uren tussen de verschillende
bestralingen.
• Neem na een zonnebanksessie geen zonnebad in
open lucht meer op die dag.
• Bescherm gevoelige huiddelen, zoals littekens,
tatoeages en geslachtsdelen tegen de bestraling.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
18
Bruiningstijden
De voor u geldende bruiningstijden vindt u in de volgende tabellen. Als u gedurende vier weken geen zonnebank-
sessie doet, moet u terug starten bij de eerste sessie. De tijdspanne tussen twee sessies moet minstens 48 uren
bedragen. De in de tabel vermelde tijden gelden alleen voor zonnebanken die u volgens de intervallen uit het
hoofdstuk „
Onderhoud en reiniging
“ onderhoudt (buisuitrusting zie
handleiding deel 2/2 - apparatencatalogus
).
Bruiningsplan - EU - UV-type III
(volgens UV-type III conform EN 60335-2-27-2021)
K9S
Alle apparaattypes
Huidtypes
I*II III IV V VI
1e Bruining - 6 min. 6 min. 6 min. 6 min. 6 min.
2e Bruining - 7 min. 7 min. 8 min. 10 min. 11 min.
3e Bruining - 7 min. 9 min. 10 min. 14 min. 17 min.
4e Bruining - 8 min. 10 min. 12 min. 19 min. 22 min.
5e Bruining - 9 min. 12 min. 14 min. 23 min. 25 min.
6e Bruining - 10 min. 13 min. 16 min. 25 min. 25 min.
7e Bruining - 11 min. 15 min. 19 min. 25 min. 25 min.
8e Bruining - 12 min. 16 min. 21 min. 25 min. 25 min.
9e Bruining - 13 min. 18 min. 23 min. 25 min. 25 min.
10e Bruining - 14 min. 19 min. 25 min. 25 min. 25 min.
Max. aantal bruiningsminuten per jaar - (25kJ/m² NMSC-gewogen)
extraSun UP & TP 966 minuten UP = Ultra Power
hybridSun UP & TP 1036 minuten TP = Twin Power
smartSun UP & TP 1134 minuten SP = Super Power
vitaSun UP & TP 1050 minuten * Personen met huidtype I mogen dit apparaat niet gebruiken.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 19
Bruiningsplan - EU - UV-type II
(volgens UV-type II conform EN 60335-2-27-2021)
K9S
Alle apparaattypes
Huidtypes
I*II III IV V VI
1e Bruining - 6 min. 6 min. 6 min. 6 min. 6 min.
2e Bruining - 7 min. 7 min. 8 min. 10 min. 11 min.
3e Bruining - 7 min. 9 min. 10 min. 14 min. 17 min.
4e Bruining - 8 min. 10 min. 12 min. 19 min. 22 min.
5e Bruining - 9 min. 12 min. 14 min. 23 min. 25 min.
6e Bruining - 10 min. 13 min. 16 min. 25 min. 25 min.
7e Bruining - 11 min. 15 min. 19 min. 25 min. 25 min.
8e Bruining - 12 min. 16 min. 21 min. 25 min. 25 min.
9e Bruining - 13 min. 18 min. 23 min. 25 min. 25 min.
10e Bruining - 14 min. 19 min. 25 min. 25 min. 25 min.
Max. aantal bruiningsminuten per jaar - (25kJ/m² NMSC-gewogen)
extraSun UP & TP 952 minuten
hybridSun UP & TP 966 minuten UP = Ultra Power
smartSun UP & TP 1092 minuten TP = Twin Power
SP = Super Power
vitaSun UP & TP 938 minuten * Personen met huidtype I mogen dit apparaat niet gebruiken.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
20
Bruiningsmodus
WAARSCHUWING
Overgedoseerde UV-straling
Bij ongecontroleerd lange sessies ont-
staat ernstige schade aan huid en ogen.
• Gebruik de zonnebank nooit met een
defecte timer.
• Houd u aan de tijden van het brui-
ningsplan.
• De minimale, aanbevolen afstand tot
de schouderbruiners bedraagt 267
mm.
De hieronder toegelichte functies hebben
betrekking op zonnebanken met de maxi-
male uitrusting.
Voorkeuze buitenste
bedieningselement
Voor de bruining kan u op het buitenste bedienings-
element bepaalde bruiningseigenschappen selecte-
ren. Pas ze aan uw voorkeur aan en geniet van bij
het begin van uw favoriete bruining.
In functie van de uitrusting staan hier verschillende
functies ter beschikking om een keuze te maken.
Uw keuze blijft 3 minuten behouden.
Als u het bruiningsprogramma niet binnen die tijd
start, springt de selectie terug op de standaardinstel-
lingen van het servicemenu.
IntensiefMediumSensitief
Sun
Sun
Audio
Voice
Airco
Ventilatie
Aqua Cool
Aroma
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 21
VOORKEUZE - MOGELIJKHEDEN
Sun - voorkeuze van de bruiningskracht
Audio - voorkeuze van de muziekbron
Voice aan/uit
Aircon aan/uit
Air / Ventilatie Trap 1 2 3 / uit
Aroma aan/uit
Aqua Cool Trap 1 2 3 / uit
SYMBOOLSTATUS (VOORBEELD)
Actieve opties
Opties niet beschikbaar in het apparaat
Optie in het servicemenu gedeactiveerd
of niet functioneel
• Tijdens de naloop van de ventilator is
het voorkeuzemenu vergrendeld.
• De startinstellingen van het voorkeu-
zemenu kan u bepalen in het service-
menu.
• In deze handleiding staat het voorkeu-
zemenu in de kleurvariant „Donker“.
Andere kleurvarianten kan u instellen in
het servicemenu.
IntensiefMediumSensitief
Sun
Sun
Audio
Voice
Aircon
Air
Aqua Cool
Aroma
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
22
SUN
IntensiefMediumSensitief
Sun
ACTIEVE SELECTIE
Voorkeuze van de bruiningskracht
Door de UV-kracht gericht te beïnvloeden, bereikt u
telkens de optimale bruiningsomstandigheden.
Met de drie velden SENSITIEF, MEDIUM en INTEN-
SIEF kan u uw gewenste voorinstelling kiezen.
SENSITIEF
Die instelling maakt het mogelijk om een huidvrien-
delijke bruining en een langdurig bruiningseect te
bereiken.
MEDIUM
De middelste instelling staat voor een iets sneller
bruiningsresultaat.
INTENSIEF
De maximaal beschikbare kracht geeft een snelle
bruining en een intense teint.
AUDIO
UitMP3Studio
Audio
Bluetooth
Muziek
Relax
Voorkeuze van de muziekbron
U kan een voorkeuze maken tussen drie verschil-
lende muziekbronnen.
Tijdens de bruining kan u op elk moment een andere
muziekbron kiezen via het binnenste bedieningsele-
ment.
STUDIO
U luistert naar de muziek die de exploitant van de
zonnestudio extern afspeelt.
MP3 -> MUZIEK/RELAX
U luistert naar MP3-bestanden van de interne
MP3-speler van de zonnebank.
U heeft de keuze tussen ontspannende geluiden en
muzieknummers.
BLUETOOTH
U luistert naar de muziek op uw bluetooth-afspeelap-
paraat (smartphones ...).
UIT
Muziek uit
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 23
VOICE
Aan
Voice
Uit
Spraakbesturing (megaVoice) in- of uitschakelen
AIRCON
Aan
Aircon
Uit
Airconditioning in-of uitschakelen
AROMA
Aan
Aroma
Uit
Aromafunctie in- of uitschakelen
AIR / VENTILATIE
Uit
Air
Trap 1 Trap 2 Trap 3
TRAP 1 - 2 - 3
Ventilatietrap selecteren
UIT
Ventilatie uit
AQUA COOL
Uit
Aqua Cool
Trap 1 Trap 2 Trap 3
TRAP 1 - 2 - 3
Intensiteit van de Aqua Cool-sproeinevel selecteren
UIT
Aqua Cool-sproeinevel uit
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
24
Volume Air Sunshine
Sunshine
Air
Comfort
Music
STOP
10:26
START
BASISFUNCTIES
MUZIEK
FUNCTIES
START
STOP
WEERGAVE VAN
DE BRUININGSTIJD
&
INFOREGEL
Inforegel
BRUININGS
FUNCTIES
VENTILATIE
GEZICHT/LICHAAM
AROMA
AQUA COOL
AIRCO
Starten van de bruining
De bruiningsmodus start automatisch na aoop van
de in de externe timer vastgelegde voorlooptijd.
START
Tijdens de voorlooptijd kan u het brui-
ningsprogramma onmiddellijk manueel
starten met de START-toets en
na een onderbreking met de STOP-toets,
voor zover de gereserveerde sessie nog
niet afgelopen is.
Stoppen van de bruining
STOP
U kan de bruiningsmodus op elk moment
met de STOP-knop manueel stoppen/
onderbreken.
Bediening tijdens de bruining
Tijdens het bruiningsprogramma kan u de functies
van de zonnebank regelen via het binnenste bedie-
ningselement.
AANWIJZINGEN
• 10 seconden na uw laatste invoer springt het dis-
play van het binnenste bedieningselement naar de
weergave van de basisfuncties.
• Niet actieve of afwezige functies staan in het grijs.
• De binnenste bedieningselementen worden tijdens
de bruining in contrastrijke grijstinten weergegeven.
• Een informatieve regel geeft de actuele muziektitel
weer.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 25
Bedieningselementen & functies
Tijdens het bruiningsprogramma kan u veel functies
via het binnenste bedieningselement veranderen.
U kan ze in- of uitschakelen en instellingen verande-
ren.
Voorwaarde: De functies moeten beschikbaar en in
het servicemenu geactiveerd zijn.
BEDIENINGSELEMENTEN
min. / uit
max. / aan
uit
aan
ON
O
ON
O
SYMBOOLSTATUS (VOORBEELD)
Actieve functie
Inactieve functie (grijs)
Functie is niet beschikbaar, in het ser-
vicemenu gedeactiveerd of niet functio-
neel.
ON
O
ON
O
VISUELE WEERGAVE VAN DE ACTUELE
INSTELLING (VOORBEELD)
Trap 3 van 10 geactiveerd
BASISFUNCTIES
Tijdens het bruiningsprogramma heeft u snelle toe-
gang nodig tot basisfuncties, zoals de regeling van
volume, lichaamsventilatoren en standaard- of
Sunsphere-gezichtsbruiners.
Volume Air Sunshine
Sun
Comfort
Music
Start
STOP
Sunshine
Air
Comfort
Music
STOP
10:26
START
VOLUME
Volume
010
LICHAAMSVENTILATOR
Air
De lichaamsventilator wordt automatisch
door ACS gestuurd. Zodra u een venti-
latortoets indrukt, schakelt de automati-
sche modus uit.
Gezichts- en lichaamszone van de venti-
latie worden parallel veranderd.
010
GEZICHTSBRUINER
Sunshine
Informatie over de bruiningsfuncties vindt
u in de volgende hoofdstukken.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
26
AUDIO-FUNCTIES
Track Volume Voice
Air
Comfort
Music
STOP
Bluetooth
MP3
Studio
O
ON
Music
Music Relax
Music
Music
Bluetooth
MP3
Studio
Music Relax
ON
O
START
KANAAL & TITELKEUZE
Track
vorige
volgende
Play/Pause
Omschakelen tussen audio-nummers of
scrollen door studio-kanalen
VOLUME
Volume
010
SPRAAKBESTURING
Voice
ON
O
aan/uit
MUZIEKBRON SELECTEREN
Er staan maximaal drie muziekbronnen ter beschik-
king:
Studio
Via die functie wordt de studiomuziek weergegeven.
Als u Studio activeerde, kan u met de besturing voor
de nummerkeuze door de verschillende kanalen
scrollen. Voorwaarde is dat meer dan één studioka-
naal aangeboden wordt.
MP3
De nummers van de interne MP3-speler van de zon-
nebank worden afgespeeld.
Als MP3 actief is, kan u met de besturing voor de
nummerkeuze omschakelen tussen de verschillende
nummers.
U heeft de keuze tussen ontspannende geluiden en
muzieknummers.
Bluetooth
Via die functie kan u met bluetooth toegang krijgen tot
een smartphone.
Als Bluetooth actief is, kan u met de besturing voor de
nummerkeuze omschakelen tussen de verschillende
nummers.
De nummerkeuze is ook mogelijk met de overeen-
komstige bedieningselementen van de smartphone.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 27
BRUININGS-FUNCTIES
Music
STOP
Sun
Comfort
Volume Ventilation Sun
Sun
Air
Comfort
Music
Start
STOP
Sunshine
Intensity Beauty Booster Sunshine
Sensitive
Intense
Medium
START
10:26
BRUININGSKRACHT VERANDEREN
Intensiteit
Sensitief
Intensief
Medium
Sensitief
Intensief
Medium
De bruiningskracht kan u veranderen tij-
dens de sessie.
BEAUTY BOOSTER
Beauty Booster
0 - 1 - 2 - 3
uit
SUNSPHERE - GEZICHTSBRUINER
Sunshine
1
- 2 - 3
Gedurende 2 sec. ingedrukt
houden = uit
VENTILATIEFUNCTIES
Music
STOP
Sun
Comfort
Volume Ventilation Sun
Sunshine
Comfort
Music
Start
STOP
Air
Face Body
10:26
START
U kan de gezichts- en lichaamszone
apart regelen.
VENTILATIE - GEZICHTSZONE
Face
010
VENTILATIE - LICHAAMSZONE
Body
010
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
28
COMFORTFUNCTIES
Music
STOP
Sun
Comfort
Volume Ventilation Sun
Sunshine
Air
Comfort
Music
Start
STOP
Comfort
Aroma Aqua Cool Aircon
ON
O
ON
O
ON
O
START
AROMA
Aroma
ON
O
aan/uit
AQUA COOL
Aqua Cool
ON
O
aan/uit
Een lopend sproeiproces kan u niet
stoppen. Als de Aqua Cool-voorraad op
raakt, verschijnt in de stand-bymodus
een overeenkomstige melding op beide
bedieningselementen. Nadat de melding
verscheen, gaat de Aqua Cool-voorraad
nog ongeveer 2,5 bedrijfsuren mee. Als
de Aqua Cool-voorraad op is, wordt Aqua
Cool automatisch gedeactiveerd.
Zodra een vol vat is aangesloten, wordt
Aqua Cool automatisch geactiveerd.
Intensiteitstrappen
Zwak Gemiddeld Sterk
AIRCONDITIONING
Aircon
ON
O
aan/uit
Om veiligheidsredenen is na de uitscha-
keling een inschakelvergrendeling van 3
minuten actief. Als u de airconditioning in
die tijd inschakelt, onthoudt het systeem
dat. De airconditioning schakelt na aoop
van de vergrendeltijd automatisch in. Als
het condensreservoir vol is, verschijnt
een melding op beide bedieningselemen-
ten
(zie hoofdstuk "
Onderhoud/Airconditio-
ning
").
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 29
Stand-bymodus
In de stand-bymodus kan u de muziek en de sfeer-
verlichting van de zonnebank in- en uitschakelen en
een Aqua Cool-sproeitest (1 sproeiproces) activeren.
Servicemodus
Informatie over de servicemodus vindt u
in de handleiding „
Onderhoud & service
“.
Beauty Booster in de stand-
bymodus
In de stand-bymodus brandt de Beauty Booster als
sfeerverlichting op minimale kracht. De drie trappen
kan u voor test- en demonstratiedoeleinden via het
binnenste bedieningselement activeren. Na 10
seconden schakelen de boosters automatisch op
sfeerverlichting.
BINNENSTE BEDIENINGSELEMENT
Music
STOP
Sun
Air
Comfort
Intensity Beauty Booster Sunshine
Sensitive
Intense
Medium
Sunshine
②
①
10:26
START
Sfeerverlichting instellen
Informatie over de keuze van de verlichtingsprogram-
ma’s en de instelmogelijkheden vindt u in de docu-
mentatie „
Onderhoud en service“
.
Stand-byfuncties
Druk de drie punten op het buitenste bedieningsele-
ment of de STOP-knop op het binnenste bedienings-
element in tot het startvenster van het servicemenu
verschijnt.
Voor instellingen in de stand-bymodus mag geen
„muntsignaal“ (signaal van een externe timer) voor-
handen zijn.
OPROEP OP HET BUITENSTE
BEDIENINGSELEMENT
IntenseMediumSensitive
Sun
Sun
Audio
Voice
Aircon
Air
Aqua Cool
Aroma
OPROEP OP HET BINNENSTE
BEDIENINGSELEMENT
Music
STOP
Sun
Air
Comfort
Intensiteit Beauty Booster Sunshine
Sensitief
Intensief
Medium
Sunshine
10:26
START
5 seconden
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
30
Sfeerverlichting
Aqua Cool sproeitest
Stand-bymuziek actief
Status
KBL megaSun Software v0.99.0
Serial number 301, version 288 / 02
STAND-BYFUNCTIES
Infoveld met actuele apparaatgegevens
- Softwareversie
- Serienummer apparaat
- X-code (variantencode)
• De schakeltijden van de sfeerverlichting
kan u voor elke weekdag apart inscha-
kelen in het servicemenu. Voor elke
weekdag staan twee onafhankelijke
schakelfases ter beschikking.
• De functie „Stand-bymuziek actief“
moet in het servicemenu geactiveerd
zijn.
• Meer informatie over het servicemenu
vindt u in de documentatie „Onderhoud
& service“.
Sfeerverlichting in-/uitschakelen
Aqua Cool-sproeitest starten
Stand-bymuziek in-/uitschakelen
Statusmeldingen oproepen
Alles OK
Actie vereist
Dringende actie vereist
Het display van het binnenste bedienings-
element kan voor demonstratiedoelein-
den op het buitenste bedieningselement
weergegeven worden.
• Zo kan u klanten gemakkelijk wegwijs
maken in de bediening tijdens de brui-
ningssessie.
DEMO BINNENDISPLAY
SERVICEMENU - STARTVENSTER
IntensiefMediumSensitief
Sun
Audio
Voice
Airco
Ventilatie
Aqua Cool
Aroma
Demo
Binnendisplay
Muziek
STOP
Sun
Ventilatie
Comfort
Intensiteit Beauty Booster Sunshine
Sensitief
Intensief
Medium
Sunshine
10:26
START
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 31
Aqua 300 dagen
tot de vervanging
Weergave van de resterende gebruiksduur in dagen,
berekend op basis van het gebruiksgedrag tot nu toe
Alles OK
Nogh 80 % Aqua Cool-capaciteit
Aqua Cool-reservoir vervangen
Lamp 77
uren
Weergave bedrijfsuren TL-lampen
Lucht/lter
Status van de luchtltercassetten
Alles OK
Reiniging nadert (na 80 uren)
Filtercassettes reinigen (na 100 uren)
Aroma 123 dagen
tot de vervanging
Weergave van de resterende gebruiksduur in dagen,
berekend op basis van het gebruiksgedrag tot nu toe
Na een afgelopen gebruiksduur -> aromaacon ver-
vangen
Gezicht 12
uren
Weergave bedrijfsuren gezichtsbruiner
Schouder 88
uren
Weergave bedrijfsuren schouderbruiner
STATUSMELDINGEN
Status
Back Exit
Status
Lucht/lter
Lamp 76
Aqua 300 dagen
[uren]
Aroma 581 dagen
tot de vervanging
Gezicht 144
[uren]
Schouder 181
[uren]
Systeemmeldingen
tot de vervanging
Systeemmeldingen
22.04.2022 08:10:51 Info Bruining werd beëindigd
22.04.2022 08:05:22 Info Sessie werd gestart.
27.04.2022 09:11:01 Info Dali-bus werd geïnitialiseerd.
28.04.2022 11:01:58 Fout De ingevoerde servicecode is verkeerd.
02.05.2022 08:44:32 Info Sessie werd gestart.
.....................................
.............................
..................
Weergave van de laatste systeemmeldingen (infor-
matieve meldingen en foutmeldingen)
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
32
Videofunctie
Op het buitenste bedieningselement kan u in de
stand-bymodus video’s en foto’s weergeven.
Afspeellijsten (playlists)
• Er staan twee aparte afspeellijsten (Playlist start &
Playlist einde) ter beschikking: vóór de bruining en
na de bruining.
• In die playlists kan de gebruiker eigen video’s en
foto’s invoegen, wissen of de afspeelvolgorde ver-
anderen.
• Door op het touchscreen te tikken, springt u altijd
terug naar het menu.
Bruining
Playlist
Start
Playlist
Einde
Het systeem speelt de media-
bestanden (video’s en foto’s)
in de „Playlist Start“ voor de
bruining af in herhaalmodus.
Mediabestanden in de „Playlist
Einde“ speelt het systeem na
de bruining slechts eenmaal af.
Na het afspelen
van de „Playlist Einde“ springt
het systeem terug naar de
„Playlist Start“
.
Meer informatie over de videofunctie
vindt u in de handleiding „
Onderhoud &
service
“.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 33
Onderhoud en reiniging
Voor een veilige werking van de zonnebank tijdens
het gebruik is het noodzakelijk om de zonnebank
regelmatig te reinigen en onderhouden en de voorge-
schreven onderhoudsintervallen na te leven.
WAARSCHUWING
Letsels en schade door ondeskun-
dig of onvoldoende onderhoud
Ondeskundig onderhoud kan ertoe lei-
den dat u zich verwondt of de zonne-
bank beschadigt of onbruikbaar maakt.
• Om de bedrijfsveiligheid te behou-
den, moet u de zonnebank vanaf
de ingebruikname alle 12 maanden
terugkerend laten controleren door
de KBL-klantendienst of een geauto-
riseerd, gespecialiseerd bedrijf. Con-
trole- en onderhoudswerkzaamheden
moet u documenteren in het controle-
en bedrijfslogboek van de zonnebank
(KBL-artikelnr.: 1100117110).
• Als de zonnebank meer dan 10 jaar in
gebruik is, moet geschoold en geau-
toriseerd vakpersoneel een compleet
nazicht uitvoeren.
• Als u de zonnebank lange tijd niet
gebruikte, moet u ze voor de herin-
gebruikname laten controleren door
opgeleid en geautoriseerd vakperso-
neel.
• Gebruik alleen de door de fabrikant vrij-
gegeven wisselstukken. Bij gebruik van
andere onderdelen vervalt de garantie
van de fabrikant.
• Bij schade of letsels die duidelijk te wij-
ten zijn aan het gebruik van niet door
de fabrikant vrijgegeven wisselstukken
is aansprakelijkheid uitgesloten.
• Vervang de lampen en lters alleen door
de op het typeplaatje vermelde types.
• Gebruik voor zonnebanken met
CPI-techniek alleen originele KBL-voor-
schakelapparaten.
ONDERHOUD DOCUMENTEREN
• Voorzie een documentatiesysteem voor uw onder-
houd- en servicerapporten.
• Vergewis u ervan dat alle controle- en onder-
houdsintervallen helemaal gerespecteerd en gedo-
cumenteerd zijn, zoals beschreven in het hoofd-
stuk „
Onderhoud
“.
ZONNEBANK SPANNINGSVRIJ SCHAKELEN
GEVAAR
Spanningvoerende onderdelen
Levensgevaar door stroomschok bij con-
tact met spanningvoerende onderdelen:
• Vrijschakelen.
• Beveiligen tegen herinschakelen.
• Spanningsvrijheid veriëren.
• Aarden en kortsluiten.
• Naburige, onder spanning staande delen
afdekken of afschermen.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
34
Vooraleer u onderhoudswerkzaamheden uitvoert,
moet u de zonnebank van de netspanning scheiden
en tegen herinschakelen beveiligen!
EXTRA VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Om ernstige ongevallen te voorkomen, bevestigt
u zeker op alle gebruikte veiligheids- en schake-
lelementen een plakbandstrip met het volgende
opschrift:
GEVAAR - NIET INSCHAKELEN!
Monteer een bord met de tekst
NIET SCHAKELEN - WERKZAAMHEDEN
AAN DE GANG!
Plaats: ..............................
Datum: .................................
Wegnemen van het bord alleen door:
............................
direct voor het begin van de onderhoudswerk-
zaamheden in de buurt van de veiligheidsvoorzie-
ning.
• Na beëindiging van de werkzaamheden moet u alle
veiligheidsvoorzieningen terug in werking stellen.
REINIGINGSMELDING
Na een sessie verschijnt op het buitenste bedienings-
element de melding:
"Apparaat reinigen a.u.b., bevestigen met OK!"
De melding kan u in het servicemenu in-
en uitschakelen.
Reiniging en ontsmetting
VOORZICHTIG
Risico op infecties
Besmettingsgevaar door huidcontact!
• Na elke bruiningssessie moet u de
zonnebank reinigen en ontsmetten
met het reinigings- en ontsmettings-
middel.
• Gebruik een geschikt reinigings- en
ontsmettingsmiddel (bv. megaClean
plus) en verdun het volgens de infor-
matie van de fabrikant.
• Voor een grondige reiniging en ont-
smetting moet het product een
bepaalde tijd in contact blijven met het
betreende oppervlak. Die tijd hangt
af van het gebruikte reinigings- en
ontsmettingsmiddel. Leef de informa-
tie van de fabrikant na.
ALGEMENE INSTRUCTIES
Doe voor reinigingswerkzaamheden
ringen, armbanden, horloges,
enzovoort uit om krassen op de
oppervlakken te vermijden.
• Gebruik geen geconcentreerde ont-
smettings- en oplosmiddelen of alcohol-
houdende vloeistoen.
• Er mag geen reinigingsvloeistof in de
zonnebank terechtkomen!
GEBRUIK
De symbolen hebben
de volgende betekenis:
Breng het reinigings-
middel op het doek en niet direct op het oppervlak
aan.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 35
Onderdeel Gebruik Beschrijving van de reinigingsactiviteit Interval
①Plaat &
handgrepen
Direct op het
oppervlak
• Gebruik een geschikt reinigings- en ontsmettings-
middel (bv. megaClean plus) en verdun het volgens
de informatie van de fabrikant.
• Gebruik een zachte, licht bevochtigde en vezelvrije
doek.
• Voor een grondige reiniging en ontsmetting moet
het product een bepaalde tijd in contact blijven met
het te reinigen en te ontsmetten oppervlak. Die tijd
hangt af van het gebruikte reinigings- en ontsmet-
tingsmiddel. Leef de informatie van de fabrikant na.
• Verwijder daarna het resterende reinigings- en ont-
smettingsmiddel.
Na elke bruining
②Bedieningselementen
& touchscreens
③Boven- en zijplaaat Direct op het
oppervlak
④Smartphone-
steun
⑤Beschermingsbril &
nekkussen
⑥Filtercassettes - Uitnemen en onder stromend water uitspoelen. 100 bedrijfsuren
⑦Condensreservoir -Leegmaken bij melding op het binnenste bedienings-
element. -
TL-lampen Buizen uitbouwen en met warm watet en een zeemlap
reinigen.
200 bedrijfsuren
Gezichts-/schouder-
bruiner en Beauty
Booster
Reinigen met een licht bevochtigde zeemlap.
Verchroomde onder-
delen -Gebruik een vochtige zeemlap en een
acrylglasreiniger (antistatisch). Indien nodig
Gelakte en kunststof
oppervlakken -Gebruik een met zacht zeepsop bevochtige doek.
Nooit droog reinigen! Indien nodig
REINIGINGS- & ONTSMETTINGSSCHEMA
⑥
①
②
③
⑤
⑥
④
⑦
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
36
Onderhoudswerkzaamheden
uitvoeren
In functie van de voor de uitvoering vereiste kennis,
mag alleen „opgeleid en geautoriseerd vakpersoneel“
onderhoudswerkzaamheden uitvoeren!
ONDERHOUD DOOR BEDIENINGSPERSONEEL
Die onderhoudswerkzaamheden mag het „bedie-
ningspersoneel“ uitvoeren. Alle benodigde informatie
vindt u in deze handleiding.
ONDERHOUD DOOR VAKPERSONEEL
Die onderhoudswerkzaamheden moeten uitgevoerd
worden door „opgeleid en geautoriseerd vakper-
soneel“. Werkinstructies vindt u in de handleiding
„
Onderhoud & service
“.
Onderhoudsintervallen
ONDERHOUD DOOR BEDIENINGSPERSONEEL
Onderdeel/
slijtagedeel
Na ca. 500
bedrijfsuren
Na ca. 800
bedrijfsuren
Na ca. 1100
bedrijfsuren
Handeling
TL-
lampen
CPI
XVervangen
Aqua Cool-
reservoir
Vervangen, zodra de overeenkom-
stige melding verschijnt.
Vervangen bij verlopen houdbaar-
heid.
Aroma-
reservoir
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 37
ONDERHOUD DOOR VAKPERSONEEL
Onderdeel/
slijtagedeel
500 uren / 6 maanden
1500 uren / 1 jaar
2000 uren / 1 jaar
10000 uren / 4 jaar
10000 uren / 10 jaar
Handeling
Acrylschijf
Onderste deel
XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Acrylplaten
Overige
XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Veren van de
boven-
aandrijving
XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Onderstel en
bijhorende
bevestigings-
elementen
XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Bedrading en
bijhorende
verbindings-
elementen
XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Schakelaar XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Aqua Cool
lter XVervangen
Onderdeel/
slijtagedeel
Na ca. 200
bedrijfsuren
Na ca. 500
bedrijfsuren
Na ca. 1000
bedrijfsuren
Na ca. 3000
bedrijfsuren
Handeling
Luchtafvoerslang XControleren en indien
nodig vervangen
Airconditioning X
Warmtewisse-
laar reinigen en
condensaatpomp
controleren
Aqua Cool-
sproeiers
XControleren en indien
nodig vervangen
XVervangen
Extra c.q. terugkerende controles
12-maande-
lijkse
Service
Om de bedrijfsveiligheid te behouden,
moet de KBL-klantendienst of een geauto-
riseerde, gespecialiseerde rma de zonne-
bank vanaf de ingebruikname alle 12 maan-
den periodieke controles uitvoeren (volgens
2009/104/EG - minimumvoorschriften inzake
veiligheid en gezondheid bij het gebruik door
werknemers van arbeidsmiddelen op de
arbeidsplaats). Controle- en onderhouds-
werkzaamheden moet u documenteren in
het controle- en bedrijfslogboek van de zon-
nebank (KBL-artikelnr.: 1100117110).
10-jaarlijkse
Service
Als de zonnebank meer dan 10 jaar in
gebruik is, moet geschoold en geautoriseerd
vakpersoneel een compleet nazicht uitvoe-
ren.
Her-
ingebruikname
Als u de zonnebank lange tijd niet gebruikte,
moet u ze voor de heringebruikname laten
controleren door opgeleid en geautoriseerd
vakpersoneel.
Glasbreukscha-
kelaar
UV-lter
Telkens als u de UV-lter uit- en inbouwt,
moet u de functionaliteit van de schakelaar
testen.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
38
Onderhoud door
bedieningspersoneel
In deze handleiding vindt u onder-
houdswerkzaamheden voor „Bedie-
ningspersoneel“! De beschrijving van
de onderhoudswerkzaamheden die
„vakpersoneel“ moet uitvoeren, vindt u
in de documentatie „
Onderhoud & ser-
vice
“.
Gereedschappen en
hulpmiddelen
4Inbusschroevendraaier (SW 4 / 60 mm)
OK Proces beëindigen met "OK"
Aantal voor het onderhoud vereiste bedie-
ningspersoneelsleden
De volgende hoofdstukken beschrijven de werkstap-
pen voor onderhouds- en verzorgingsmaatregelen.
De voor de correcte en veilige uitvoering benodigde
hulpmiddelen vindt u aan het begin van elk hoofdstuk.
• Principieel gebeurt de montage in de omgekeerde
volgorde, analoog aan de demontage. Bij afwijkin-
gen wordt daar uitdrukkelijk op gewezen.
• Als u de ligplaats of een van de acrylplaten opent,
moet u een waarschuwingsmelding met "OK" reset-
ten nadat u ze terug heeft gesloten.
Ontgrendeling van de ligplaats
OK
Opgelet!
De ligplaats mag alleen met bovenlig-
gende plaat geopend worden.
③
②
①
②
⇒Bovenste deel omhoogklappen.
①De ligplaats zacht naar beneden duwen en
vasthouden
②In de onderste uitsparing in het midden van
het frontpaneel grijpen
③Aan de hendel trekken om te ontgrendelen
⇒Ligplaats openklappen
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 39
Acrylplaten
PLAAT OPENKLAPPEN
OK
④
⑤⑤
④De plaat vooraan in het midden vastnemen
en optillen
⑤De plaat laten vastklikken in de zijdelingse
steunplaten
BOVENPLAAT/ZIJPLAAT NAAR BENEDEN
KLAPPEN
4↵
Opgelet!
Vermijd dat de bovenste plaat bij het ope-
nen naar beneden kan vallen!
• Open de middelste sluiting altijd als
laatste.
Bovenplaat
Zijplaat
⑥
Sluiten
Openen
⑥
De 3 sluitingen openen met de meegele-
verde ISK-schroevendraaier Volgorde in acht
nemen!
⇒Plaat naar beneden klappen
AANWIJZING - PLATEN SLUITEN
Alle grendels moeten horizontaal staan.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
40
TL-lampen
4OK
• Let op de correcte inbouwpositie van de
buislampen. De lampomschrijving op
de glazen buizen moet zichtbaar zijn,
omdat anders geen bruiningseect ont-
staat.
• Na de installatie moet u de bedrijfsuren
van de buizen in het servicemenu reset-
ten!
BUISLAMPEN UITBOUWEN
900
ⓐ
ⓑ
BUISVERVANGING LIGPLAATS
⑦
⇒Plaat openklappen
⑦Bij zonnebanken met airconditioning:
-> kanaalplaat uitnemen
⇒Buislampen uitbouwen
BUISVERVANGING BOVENSTE DEEL VAN
HET APPARAAT/ZIJKANT
⇒
Bovenste en/of zijplaat naar beneden klappen
⇒Buislampen uitbouwen
Led-lichtbronnen
LED - GEZICHTS-/SCHOUDERBRUINER EN
BEAUTY BOOSTER
Bij een defect mag alleen opgeleid en geautoriseerd
vakpersoneel een vervanging uitvoeren.
Neem contact op met uw servicepartner.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 41
Filtercassetten
OK
Filtercassetten met permanente lters lteren de
koellucht voor het bovenste en onderste deel van
het apparaat. Daardoor hoeft u geen traditionele l-
termatten te kopen en te vervangen. Reinig de lter-
cassetten, in functie van de plaatselijke omstandighe-
den, na ca. 100 bedrijfsuren.
Zuig de lters schoon of reinig ze in de vaatwasser.
Onderste
deel
Bovenste
deel
In het bovenste en onderste deel van het apparaat
bevinden zich telkens vier ltercassetten.
AANWIJZING
Controleer en reinig de warmtewisselaars van de air-
conditioning (technische documentatie
Onderhoud
en service
). Verontreinigde warmtewisselaars ver-
minderen de capaciteit van de airconditioning enorm.
• De ltercassetten met de sluiting naar
buiten inbouwen
• De ltercassetten moeten droog zijn als
u ze inbouwt.
FILTERCASSETTEN IN HET ONDERSTE DEEL
VAN HET APPARAAT
⑧
⇒Onderste deel van het apparaat openen
⑧Sluiting van de ltercassette openen
⇒Filtercassette wegnemen
FILTERCASSETTEN IN HET BOVENSTE DEEL
VAN HET APPARAAT
FILTERCASSETTE UITBOUWEN
⑨
⇒Bovenste deel van het apparaat naar bene-
den klappen
⑨Sluiting van de ltercassette openen
⇒Filtercassette wegnemen
Inbouwinstructie ltercassetten:
-> Sluiting altijd naar buiten!
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
42
Aroma en Aqua Cool
OK
VOORZICHTIG
Gezondheidsgevaar!
Bacterievorming door ondeskundig
gebruik kan huiduitslag en andere aller-
gische reacties veroorzaken.
• Gebruik alleen Aqua Cool en aromagel
van KBL.
• Neem de houdbaarheidsdatum en de
informatie over transport en opslag op
de vaten in acht.
• Vul geen resthoeveelheden uit oude
vaten in nieuwe vaten.
• Als u Aqua Cool gedurende een week
niet gebruikt, voert u voor de volgende
sessie een reiniging van het systeem
uit. Gebruik daarvoor de KBL-reini-
gingsset 5100003061.
De functie van het systeem ondervindt
mogelijk hinder. Gebruik alleen Aqua Cool
en aromagel van KBL.
AQUA COOL-RESERVOIR VERVANGEN
• Er verschijnt een melding op het binnenste bedie-
ningselement als het vloeistofpeil onder het mini-
mum daalt.
• Als het Aqua Cool-vat leeg is, verschijnt een extra
melding en schakelt de Aqua Cool uit.
Systeemgebonden blijft er altijd een rest-
hoeveelheid achter in het vat.
⑩
⑪
ALTERNATIEVE VARIANT
⑩
⑪
⇒Onderste deel van het apparaat openen
⑩Deksel met slang van het vat schroeven
Slanguiteinde tijdens de vatwissel met het
deksel in een plastic zak steken
⑪Vat uitbouwen
⇒Aqua Cool-initialisatie starten (servicemenu)
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 43
AROMAFLACON VERVANGEN
Er verschijnt een melding als de aromaacon leeg is.
⑬
⑫
⇒Onderste deel van het apparaat openen
⑫Beugel ontgrendelen
⑬Aromaacon vervangen
⇒Aromateller in het servicemenu resetten
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
44
Systeemmeldingen
FOUTMELDINGEN
Alle foutmeldingen moet u bevestigen met de OK-toets.
Nr. Statustekst Beschrijving Oplossing
004 Mains frequency o limit.
Safety shutdown!
Bij de netfrequentie werd een afwijking
gedetecteerd. Het apparaat werd om vei-
ligheidsredenen uitgeschakeld.
Besturing opnieuw starten. Neem contact op met de
service na drie mislukte herstartpogingen.
005
Canopy open. Please close
to return to normal operation.
Contactschakelaar van de bovenste
plaat en/of afdekking ltercassette werd
geactiveerd.
Bovenste plaat sluiten en(of afdekking ltercassette
controleren. Contactschakelaar controleren.
006
Side open. Please close to
return to normal operation.
Contactschakelaar van de zijplaat werd
geactiveerd. Zijplaat sluiten, contactschakelaar controleren.
007
Bench open. Please close to
return to normal operation.
Contactschakelaar van de onderste
plaat werd geactiveerd.
Onderste deel van het apparaat / onderste plaat sluiten,
contactschakelaar controleren
008 The maximum tanning time
is exceeded
Contact met de timer duurde langer
dan de waarde die vrijgegeven is onder
"Maximale bruiningstijd" (spanning voor-
handen).
Contact met de timer scheiden.
009
Canopy overtemperature.
Please check the
ventilation system.
Te hoge temperatuur bovenste zone
Apparaat laten afkoelen.
Filtermatten controleren, indien nodig reinigen
Ventilatiesysteem in de bovenste zone controleren
012
Overtemperature shoulder
area. Please check the
ventilation system.
Overtemperatuur schouderzone
Apparaat laten afkoelen.
Vrije loop van de ventilator controleren.
Ventilatiesysteem in de uitlaatzone controleren.
013
Air outlet overtemperature.
Please check the ventilation
system.
Overtemperatuur uitlaatzone
Apparaat laten afkoelen.
Vrije loop van de ventilator controleren.
Ventilatiesysteem in de uitlaatzone controleren.
044 Connection error control
board
CAN-busdeelnemer niet bereikbaar. Patchkabel controleren/vervangen.
045 Connection error DALI
board
046 Connection error EC fan
board
047
Auxiliary AC-fan control
board could not be started
051
Stop switch is activated.
Start of tanning not possible.
Noodschakelaar lampen (in de bovenste
plaat aan het hoofdeinde) is geacti-
veerd.
Noodschakelaar lampen deactiveren
of de functie controleren.
052 DALI board could not be
started. Defect van het DALI-paneel Contact opnemen met service
054 Connection error AC fan
board CAN-busdeelnemer niet bereikbaar Patchkabel controleren/vervangen.
055 Control board could not be
started Defect van het bedieningspaneel Contact opnemen met service
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 45
INFORMATIEVE MELDINGEN
Alle informatieve meldingen moet u bevestigen met de OK-toets.
Nr. Statustekst Beschrijving Oplossing
032 Communication error KBL-
DALI channel 1
Communicatiefout DALI-kanaal X adres
YContact opnemen met service
034
Aqua Cool liquid container
is almost empty. Please
replace.
De inhoud van het Aqua Cool-vat gaat
nog maar enkele bedrijfsuren mee.
Vol Aqua Cool-vat vervangen door een leeg. Aqua
Cool niet vervangen door andere vloeistoen.
Zie hoofdstuk: Aroma en Aqua Cool.
035 Aroma supply exhausted.
Please renew. Aroma opgebruikt. Aromaacon vervangen.
Zie hoofdstuk: Aroma en Aqua Cool.
036 Condensate container is
full. Please discharge. Condensreservoir airconditioning vol Condensreservoir airconditioning leegmaken
039 SD card unavailable. No
user data can be stored.
Geen toegang tot de SD-kaart in het
computerboard. SD-kaart controleren en indien nodig vervangen.
048
Invalid code
Toegangscode voor het servicemenu
niet correct. Correcte toegangscode invoeren.
049
Software update failed.
Please check the log
messages.
Softwareupdate mislukt.
Er kon geen nieuwe software
geïnstalleerd worden.
USB-stick/internetverbinding controleren.
054 Connection error AC fan
board CAN-busdeelnemer niet bereikbaar Patchkabel controleren/vervangen.
055 Control board could not be
started Defect van het bedieningspaneel. Contact opnemen met service
Als de hier beschreven oplossingsmaatregelen niet succes-
vol zijn, neemt u contact op met uw servicepartner.
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
46
Technische gegevens
Omgevingsomstandigheden
Opstelplaats
In droge ruimtes (cabines) met voldoende be- en ontluchting
• Relatieve luchtvochtigheid: max. 70%
• Kamertemperatuur: max. 30°C
• Minimale kamerhoogte: 2361 mm
Maten en gewichten
Afmetingen in mm
(hoogte x breedte x
diepte)
1600 x 2300 x 1503 (gesloten)
2191 x 2300 x 1429 (open)
Plaat
Max. belastbaarheid 150 kg
Gewicht ca. 675 kg (met airconditioning)
Elektrische waarden aansluiting
Beschermingsklasse IP20
Netspanning 400V / ~3N / 50Hz
Kabeldiameter 5 x 4 mm2 Ölex
MP3-speler • Ondersteuning van SDHC en SDXC micro-SD-kaarten
• Ondersteund bestandssysteem (SD-kaart): FAT32
Zekeringen Automatische stroomonderbreker type K 3-polig, 3x25A
met FI-veiligheidsschakelaar (RCD) type A
Afvoerlucht
Ventilator Aansluitnippel Ø 300 -- 2056 mm hoogte (bovenrand)
Minimale capaciteit afvoerlucht: 2250 m3/h
Luchtafvoerslang Ø 300
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 47
Andere specieke apparaatgegevens, zoals de buisuitrusting
en het nominale vermogen, vindt u in:
->
handleiding deel 2/2 apparatencatalogus.
CPI (UP&TP) Artikelnummer
Optische straler (VIS)
(extraSun; hybridSun; smartSun)
Plafond: 2x Beauty Booster Pro/l 3204500001
Plafond: 2x Beauty Booster Pro/r 3204500002
Gezichtsveld: 10x Beauty Booster Pro/F_K9s 3204600003
Optische straler (VIS)
(vitaSun)
Plafond: 1x Beauty Booster Pro/l 3204500001
Plafond: 1x Beauty Booster Pro/r 3204500002
Plafond: 1x Bluelight Booster Pro/l 3204500010
Plafond: 1x Bluelight Booster Pro/r 3204500011
Gezichtsveld: 4x Beauty Booster Pro/F_K9s 3204600003
Gezichtsveld: 6x Bluelight Booster Pro/F_K9s 3204600004
Voorschakelapparaat TL-lampen
(alle appareten) 23x EVG ELXd200.UV.255 3200271193
Voeding schouderbruiner
(alle appareten) 2x LCM-60 3200271177
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
48
Afmetingen & minimumafstanden
1600 mm
2361 mm
2056 mm
2300 mm
1503 mm
2191 mm
1429 mm
29
29 mm
100 mm
100 mm
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS 49
Buisrangschikkingen
K9S EXTRASUN
K9S HYBRIDSUN
Bovenste deel / Zijdeel:
Ligplaats:
- extraSunlight
- pureSunlight
- pureSunlight
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
353637
38
39
40
414243
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Bovenste deel / Zijdeel:
Ligplaats:
- smartSunlight
- pureSunlight
- smartSunlight
- pureSunlight
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
353637
38
39
40
414243
44
45
46
47
48
49
50
51
52
K9S VITASUN
Bovenste deel / Zijdeel:
Ligplaats:
- blueSunlight
- smartSunlight
- blueSunlight
- pureSunlight
- smartSunlight
- pureSunlight
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
353637
38
39
40
414243
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Handleiding | 1/2 | megaSun K9S PRODUCTREEKS
50
GELIJKWAARDIGHEIDSSLEUTEL VOOR ULTRAVIOLETTE TL-LAMPEN
Kenmerking van ultraviolette TL-lampen volgens IEC 61228
Voorbeeldcode van een lamp
Gebruik van reserve-TL-lampen
Bruiningstabellen bij deze zonnebank hebben
uitsluitend betrekking op de werking met de ori-
ginele TL-lampenuitrusting!
160-R-32 / 3,2
Verhouding van de NMSC-werkzame
UV-stralingsterktes ≤ 320nm EN > 320nm
(NMSC = Non Melanom Skin Cancer)
Erytheemwerkzame UV-stralingsterkte in het
bereik van 250-400nm in mW/m2
Reectortypes
O - bij lampen zonder reector
B - bij lampen met grote reectorhoeken > 2300
N - bij lampen met kleine reectorhoeken < 2000
R - bij lampe met gebruikelijke reectorhoeken ≥ 2000 UND ≤ 2300
Watt-informatie (elektrisch vermogen)
Ringstraße 24-26
56307 Dernbach / Duitsland
Tel.: +49 (0) 26 89.94 26-0
Fax: +49 (0) 26 89.94 26-66
E-mail: [email protected]
www.megaSun.de
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

KBL K9S serie Handleiding

KBL
Merk
KBL
Model
K9S serie
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Andere documenten