LIDEKA Smart LED Bulb Handleiding

Type
Handleiding
2
Index
English (EN)
Nederlands
Deutsch
Français
3
11
19
27
3
EN
Table of Contents
Index
Table of Contents
Adding the Device to the App
Linking Your Account to Echo
Linking Your Account to Google Home
Safety Instructions
Specications
2
3
5
7
8
10
10
4
EN
1 DOWNLOAD THE APP
Scan the provided QR code to download the app on
your smartphone. Available for Android and iOS.
2 ADD DEVICE
a. Ensure that the smart bulb is installed properly and
switched on.
b. The light bulb will start to blink as default when it
is lit for the rst time. Ensure that the light bulb is
rapidly blinking (2 times per second).
c. Click ‘Add Device’ or ‘+’, choose ‘Add Manually’.
d. Click ‘Lighting (BLE+Wi-Fi)’, location and Bluetooth
access needed.
e. If light is not blinking or blinking slowly (1 time
every 3 seconds), click ‘help’ to view operation
processes or follow the instructions regarding ‘How
to set light to blinking mode?’
Adding the Device to the App
Scan this QR code to download the app
Register using your mobile
number or email address
5
EN
Adding the Device to the App
3 ADD DEVICE - ENTER WI-FI PASSWORD
a. Select the Wi-Fi which your phone is connected to.
b. Please enter the Wi-Fi password and conrm the connection.
Network Connection Process
If the smart bulb is connecting to the network the app will show that the smart bulb is
connecting. Once the smart bulb successfully connects to the network, the app will show
that the connection is successful. (See pictures).
Note: If the app cannot discover the bulb automatically, please switch it On/O for ve
times: On-O-On-O-On-O until the light begins to blink quickly into reset mode. You
can now automatically add the bulb again. If the bulb stops blinking, please turn On/O
the bulb ve times and repeat.
6
EN
Adding the Device to the App
4 CONTROLLING THE DEVICE
Once the bulb is successfully connected, rename the bulb as you prefer then nd the
smart bulb in the home page of the app. Click the bulb icon to have full control of the
bulbs.
Note:
a. When the device is online, it supports shortcut operations on the lighting home page.
b. When the device is oine, it displays “Oine” and cannot be controlled.
c. Multiple bulbs can be connected at one time and grouped easily.
Remarks:
a. The pictures used in this manual are from the Android version of the app. The iOS
version may be slightly dierent.
b. The product and its software update periodically. The number and app interface in
this manual are for examples only. The interface may change without notice.
7
EN
Linking Your Account to Echo
1. Click ‘Skills & Games’ on the menu. Search ‘Smart Life’. Select ‘Smart Life’ and click to
‘Enable’ the Smart Life skill.
2. You will be redirected to the account link page. Input your Smart Life account and
password. Don’t forget to select the country and region. Click ‘Link Now’ to link your
Smart Life account.
3. Discover your devices. Echo needs to discover your smart devices before controlling
them. You can say ‘Alexa, discover devices.’ to Echo. Echo will discover devices which
have already been added in the Smart Life app.
8
EN
Linking Your Account to Echo
Linking Your Account to Google Home
Make sure you have successfully set up Google Home.
1. Click ‘+’ on the menu of the Google Home app home page then click ‘Set up device’ and
select ‘Works with Google’.
You can also click ‘Add devices’ to nd smart devices. Discovered devices will be
displayed in the list.
Note: Every time you change the device name on the Smart Life app, Echo must
rediscover them before controlling them.
4. You can now control your smart devices through Echo. Speak to Echo like this:
- Alexa, turn on/o the bedroom light.
- Alexa, set the bedroom light to 50 percent.
- Alexa, brighten the bedroom light.
- Alexa, dim the bedroom light.
9
EN
Linking Your Account to Google Home
2. Select ‘Smart Life’ from the list, select your region, input your account and password, and
then click ‘Link Now’. After assigning rooms for your devices, your devices will be listed in
the Home Control page.
3. You can now control your smart devices through Google Home. Speak to Google with the
following commands:
- OK Google, turn on/o the bedroom light.
- OK Google, set the bedroom light to 50 percent.
- OK Google, brighten the bedroom light.
- OK Google, dim the bedroom light.
- OK Google, set the bedroom light to red.
10
EN
Safety Instructions
Specications
TURN POWER OFF BEFORE INSPECTION, INSTALLATION, OR REMOVAL. SUITABLE FOR DAMP
LOCATIONS BUT NOT DIRECTLY EXPOSED TO WATER OR WEATHER. THIS DEVICE IS NOT
INTENDED FOR USE WITH EMERGENCY EXIT FIXTURES OR EMERGENCY EXIT LIGHTS.
WARNING: THIS PRODUCT OPERATES AT A FREQUENCY WHICH
MAY NOT BE SUITABLE FOR PHOTOSENSITIVE EPILEPSY.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DISCONNECT
THE MAIN POWER AT THE FUSE OR CIRCUIT BEFORE
INSTALLATION OR SERVICING THE FIXTURE.
Connection: Wi-Fi
Standby Power: <0.5W
Wi-Fi Frequency: 2.4 GHz – 2.48 GHz
Color Temperature: 2700 – 6500K + RGB
Working Temperature: -40˚C to 40˚
Power Supply: AC 100 – 240V, 50/60Hz
Wi-Fi to Device Range: 70m outdoors, 20m indoors
11
NL
Table of Contents
Index
Inhoudsopgave
Het apparaat toevoegen aan de app
Uw account aan Amazon Echo koppelen
Uw account aan Google Home koppelen
Veiligheidsinstructies
Specicaties
2
11
12
14
16
18
18
12
NL
1 DOWNLOAD DE APP
Scan de meegeleverde QR-code om de app te down-
loaden op uw smartphone. Beschikbaar voor Android
en iOS.
2 APPARAAT TOEVOEGEN
a. Zorg ervoor dat de slimme gloeilamp correct is
geïnstalleerd en is ingeschakeld.
b. De gloeilamp zal standaard beginnen te knipperen
wanneer deze voor de eerste keer brandt. Zorg
ervoor dat de gloeilamp snel knippert (2 keer per
seconde).
c. Klik op ‘Apparaat toevoegen’ of ‘+’, kies ‘Handmatig
toevoegen’.
d. Klik op ‘Verlichting (BLE+Wi-Fi)’, locatie en Bluetooth
toegang nodig.
e. Als het licht niet knippert of langzaam knippert
(1 keer om de 3 seconden), klik op ‘hulp’ om de
werking processen of volg de instructies betreende
‘Hoe licht in knipperstand zetten?
Het apparaat toevoegen aan de app
Scan deze QR-code om de app
te downloaden
Registreer met uw mobiele
nummer of emailadres
13
NL
Het apparaat toevoegen aan de app
3 APPARAAT TOEVOEGEN - WI-FI WACHTWOORD INVOEREN
a. Selecteer de Wi-Fi waarmee uw telefoon is verbonden.
b. Voer het Wi-Fi-wachtwoord in en bevestig de verbinding.
Netwerk Verbindings Proces
Als de slimme lamp verbinding maakt met het netwerk zal de app laten zien dat de
slimme lamp verbinding maakt. Zodra de slimme lamp succesvol verbinding maakt met
het netwerk, zal de app laten zien dat de verbinding succesvol is. (Zie afbeeldingen).
Opmerking: Als de app de lamp niet automatisch kan ontdekken, schakel deze dan
vijf keer aan/uit: Aan-Uit-Uit-Uit-Uit totdat het lampje snel begint te knipperen in de
reset-modus. U kunt de lamp nu weer automatisch toevoegen. Als de lamp stopt met
knipperen, zet de lamp dan vijf keer aan/uit en herhaal dit.
14
NL
Het apparaat toevoegen aan de app
4 HET APPARAAT BEDIENEN
Zodra de lamp met succes is aangesloten, hernoem de lamp zoals u wilt en vind de
slimme gloeilamp op de startpagina van de app. Klik op het gloeilamp icoon om volledige
controle te hebben over de gloeilamp
Opmerking:
a. Als het apparaat online is, ondersteunt het snelkoppelingen op de startpagina van de
verlichting.
b. Wanneer het apparaat oine is, wordt “Oine” weergegeven en kan het niet worden
bediend.
c. Meerdere lampen kunnen tegelijkertijd worden aangesloten en gemakkelijk worden
gegroepeerd.
Opmerkingen:
a. De in deze handleiding gebruikte afbeeldingen zijn van de Android versie van de app.
De iOS versie kan enigszins afwijken.
b. Het product en de bijbehorende software worden periodiek bijgewerkt. Het nummer
en de app-interface in deze handleiding zijn slechts voorbeelden. De interface kan
zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
15
NL
Uw account aan Amazon Echo koppelen
1. Klik op ‘Vaardigheden & spelletjes’ in het menu. Zoek ‘Smart Life’. Selecteer ‘Smart Life’ en
klik om de Smart Life vaardigheid ‘In te schakelen’.
2. Je wordt doorgestuurd naar de account link pagina. Voer uw Smart Life account en
wachtwoord in. Vergeet niet het land en de regio te selecteren. Klik op ‘Nu linken’ om uw
Smart Life account te linken.
3. Ontdek uw apparaten. Echo moet uw slimme apparaten ontdekken voordat hij ze kan
bedienen. Je kunt ‘Alexa, ontdek apparaten’ tegen Echo zeggen. Echo zal apparaten
ontdekken die al zijn toegevoegd in de Smart Life app.
16
NL
Linking Your Account to Echo
Uw account aan Google Home koppelen
Zorg ervoor dat u Google Home met succes hebt ingesteld.
1. Klik op ‘+’ in het menu van de startpagina van de Google Home-app, klik vervolgens op
‘Apparaat instellen’ en selecteer ‘Werkt met Google’.
U kunt ook klikken op ‘Apparaten toevoegen’ om slimme apparaten te vinden. Ontdekte
apparaten worden weergegeven in de lijst.
Opmerking: Telkens wanneer u de naam van het apparaat in de Smart Life-app wijzigt,
moet Echo ze opnieuw ontdekken voordat ze worden bestuurd.
4. U kunt nu uw slimme apparaten bedienen via Echo. Spreek als volgt tegen Echo:
- Alexa, zet het slaapkamerlicht aan/uit.
- Alexa, zet het slaapkamerlicht op 50 procent.
- Alexa, maak het slaapkamerlicht helderder.
- Alexa, dim de slaapkamerverlichting.
17
NL
Uw account aan Google Home koppelen
2. Selecteer ‘Smart Life’ in de lijst, selecteer uw regio, voer uw account en wachtwoord
in, en klik vervolgens op ‘Nu koppelen’. Nadat u kamers aan uw apparaten hebt
toegewezen, worden uw apparaten vermeld in de Home Control-pagina.
3. U kunt nu uw slimme apparaten bedienen via Google Home. Spreek tot Google met de
volgende commando’s:
- OK Google, zet het slaapkamerlicht aan/uit.
- OK Google, zet de slaapkamerverlichting op 50 procent.
- OK Google, maak het slaapkamerlicht helderder.
- OK Google, dim het slaapkamerlicht.
- OK Google, zet de slaapkamerverlichting op rood.
18
NL
Veiligheidsinstructies
Specicaties
SCHAKEL DE STROOM UIT VOOR INSPECTIE, INSTALLATIE OF VERWIJDERING. GESCHIKT VOOR
VOCHTIGE LOCATIES, MAAR NIET DIRECT BLOOTGESTELD AAN WATER OF WEERSINVLOEDEN.
DIT APPARAAT IS NIET BEDOELD VOOR GEBRUIK MET NOODUITGANGARMATUREN OF
NOODUITGANGLAMPEN.
WAARSCHUWING: DIT PRODUCT WERKT OP EEN FREQUENTIE DIE
MOGELIJK NIET GESCHIKT IS VOOR LICHTGEVOELIGE EPILEPSIE.
WAARSCHUWING: RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN.
SCHAKEL DE HOOFDSTROOM UIT BIJ DE ZEKERING OF
HET CIRCUIT VOORDAT U DE ARMATUUR INSTALLEERT
OF ER ONDERHOUD AAN UITVOERT.
Verbinding: Wi-Fi
Stand-by stroom: <0.5W
Wi-Fi-frequentie: 2.4 GHz – 2.48 GHz
Kleurtemperatuur: 2700 – 6500K + RGB
Bedrijfstemperatuur: -40˚C to 40˚
Stroomvoorziening: AC 100 – 240V, 50/60Hz
Wi-Fi naar apparaat bereik: 70m buiten, 20m binnen
19
DE
Inhaltsübersicht
Index
Inhaltsübersicht
Hinzufügen des Geräts zur App
Verknüpfen Ihres Kontos mit Amazon Echo
Verknüpfen Ihres Kontos mit Google Home
Sicherheitshinweise
Technische Daten
2
19
21
23
24
26
26
20
DE
1 LADEN SIE DIE APP HERUNTER
Scannen Sie den bereitgestellten QR-Code, um die App
auf Ihr Smartphone herunterzuladen. Verfügbar für
Android und iOS.
2 GERÄT HINZUFÜGEN
a. Vergewissern Sie sich, dass die intelligente Glüh-
birne richtig installiert und eingeschaltet ist.
b. Die Glühbirne beginnt standardmäßig zu blinken,
wenn sie zum ersten Mal eingeschaltet wird. Stellen
Sie sicher, dass die Glühbirne schnell blinkt (2 Mal
pro Sekunde).
c. Klicken Sie auf “Gerät hinzufügen” oder “+”, wählen
Sie “Manuell hinzufügen”.
d. Klicken Sie auf ‘Beleuchtung (BLE+Wi-Fi)’, Standort
und Bluetooth Zugang erforderlich.
e. Wenn das Licht nicht oder nur langsam blinkt (1
Mal alle 3 Sekunden), klicken Sie auf ‘Hilfe’, um die
Betriebs oder befolgen Sie die Anweisungen zu ‘Wie
wie man das Licht in den Blinkmodus versetzt?
Hinzufügen des Geräts zur App
Scannen Sie diesen QR-Code, um
die App herunterzuladen
Registrieren Sie sich mit Ihrer Handy-
nummer oder E-Mail-Adresse
21
DE
Hinzufügen des Geräts zur App
3 GERÄT HINZUFÜGEN - W-LAN-PASSWORT EINGEBEN
a. Wählen Sie das Wi-Fi, mit dem Ihr Telefon verbunden ist.
b. Geben Sie das Wi-Fi-Passwort ein und bestätigen Sie die Verbindung.
Netzwerkverbindungsprozess
Wenn die Glühbirne mit dem Netzwerk verbunden ist, zeigt die App an, dass die Glüh-
birne eine Verbindung herstellt. Sobald sich die Glühbirne erfolgreich mit dem Netzwerk
verbunden hat, zeigt die App an, dass die Verbindung erfolgreich war. (Siehe Bilder).
Hinweis: Wenn die App die Glühbirne nicht automatisch erkennt, schalten Sie sie bitte
fünfmal ein und aus: Ein-Aus-Ein-Aus-Ein-Aus-Ein-Aus, bis die Lampe anfängt, schnell zu
blinken und in den Reset-Modus wechselt. Jetzt können Sie die Glühbirne wieder autom-
atisch hinzufügen. Wenn die Glühbirne nicht mehr blinkt, schalten Sie die Glühbirne bitte
fünfmal ein/aus und wiederholen Sie den Vorgang.
22
DE
Hinzufügen des Geräts zur App
4 STEUERUNG DES GERÄTS
Sobald die Glühbirne erfolgreich verbunden ist, benennen Sie die Glühbirne nach Beli-
eben um und nden Sie die intelligente Glühbirne auf der Startseite der App. Klicken Sie
auf das Glühbirnensymbol, um die volle Kontrolle über die Glühbirnen zu haben.
Beachte:
a. Wenn das Gerät online ist, unterstützt es Tastenkombinationen auf der Beleuch-
tungs-Startseite.
b. Wenn das Gerät oine ist, zeigt es “Oine” an und kann nicht gesteuert werden.
c. Mehrere Glühbirnen können gleichzeitig angeschlossen und einfach gruppiert
werden.
Anmerkungen:
a. Die in dieser Anleitung verwendeten Bilder stammen von der Android-Version der
App. Die iOS-Version kann etwas anders aussehen.
b. Das Produkt und seine Software werden in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Die
Nummer und die Schnittstelle der App in diesem Handbuch dienen nur als Beispiele.
Die Schnittstelle kann sich ohne Vorankündigung ändern.
23
DE
Verknüpfen Ihres Kontos mit Amazon Echo
1. Klicken Sie im Menü auf “Fertigkeiten & Spiele”. Suchen Sie nach “Smart Life”. Wählen Sie
“Smart Life” und klicken Sie auf “Aktivieren”, um die Fähigkeit “Smart Life” zu aktivieren.
2. Sie werden auf die Seite mit dem Kontolink weitergeleitet. Geben Sie Ihr Smart Life-
Konto und Ihr Passwort ein. Vergessen Sie nicht, das Land und die Region auszuwählen.
Klicken Sie auf “Jetzt verknüpfen”, um Ihr Smart Life-Konto zu verknüpfen.
3. Erkennen Sie Ihre Geräte. Echo muss Ihre intelligenten Geräte erkennen, bevor es sie
steuern kann. Sie können zu Echo sagen: “Alexa, Geräte erkennen”. Echo erkennt Geräte,
die bereits in der Smart Life-App hinzugefügt wurden.
24
DE
Verknüpfen Ihres Kontos mit Amazon Echo
Verknüpfen Ihres Kontos mit Google Home
Stellen Sie sicher, dass Sie Google Home erfolgreich eingerichtet haben.
1. Klicken Sie im Menü der Startseite der Google Home-App auf “+”, dann auf “Gerät ein-
richten” und wählen Sie “Arbeitet mit Google”.
Sie können auch auf “Geräte hinzufügen” klicken, um intelligente Geräte zu nden. Die
gefundenen Geräte werden in der Liste angezeigt.
Hinweis: Jedes Mal, wenn Sie den Gerätenamen in der Smart Life App ändern, muss Echo
die Geräte neu erkennen, bevor Sie sie steuern können.
4. Sie können nun Ihre intelligenten Geräte über Echo steuern. Sprechen Sie mit Echo wie
folgt:
- Alexa, schalte das Licht im Schlafzimmer ein/aus.
- Alexa, stelle das Licht im Schlafzimmer auf 50 Prozent.
- Alexa, mach das Licht im Schlafzimmer heller.
- Alexa, dimme das Licht im Schlafzimmer.
25
DE
Verknüpfen Ihres Kontos mit Google Home
2. Wählen Sie “Smart Life” aus der Liste aus, wählen Sie Ihre Region, geben Sie Ihr Konto
und Kennwort ein und klicken Sie dann auf “Jetzt verbinden”. Nachdem Sie Ihren Geräten
Räume zugewiesen haben, werden Ihre Geräte auf der Home Control-Seite aufgelistet.
3. Sie können nun Ihre intelligenten Geräte über Google Home steuern. Sprechen Sie mit
den folgenden Befehlen zu Google:
- OK Google, schalte das Licht im Schlafzimmer ein/aus.
- OK Google, stelle das Licht im Schlafzimmer auf 50 Prozent.
- OK Google, mache das Licht im Schlafzimmer heller.
- OK Google, dimmen Sie das Licht im Schlafzimmer.
- OK Google, stelle das Licht im Schlafzimmer auf Rot.
26
DE
Sicherheitshinweise
Technische Daten
SCHALTEN SIE DEN STROM VOR DER INSPEKTION, INSTALLATION ODER DEMONTAGE AUS.
GEEIGNET FÜR FEUCHTE STANDORTE, DIE JEDOCH NICHT DIREKT DEM WASSER ODER
DER WITTERUNG AUSGESETZT SIND. DIESES GERÄT IST NICHT FÜR DIE VERWENDUNG MIT
NOTAUSGANGSBELEUCHTUNGEN ODER NOTAUSGANGSLEUCHTEN VORGESEHEN.
WARNUNG: DIESES PRODUKT ARBEITET MIT EINER
FREQUENZ, DIE MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR
LICHTEMPFINDLICHE EPILEPSIE GEEIGNET IST.
WARNING: GEFAHR EINES STROMSCHLAGS.
TRENNEN SIE DIE STROMVERSORGUNG AN DER
SICHERUNG ODER AM STROMKREIS AB, BEVOR SIE
DAS GERÄT INSTALLIEREN ODER WARTEN.
Verbindung: Wi-Fi
Standby-Leistung: <0.5W
Wi-Fi-Frequenz: 2.4 GHz – 2.48 GHz
Farbtemperatur: 2700 – 6500K + RGB
Arbeitstemperatur: -40˚C to 40˚
Stromversorgung: AC 100 – 240V, 50/60Hz
Wi-Fi zu Gerät Reichweite: 70m im Freien, 20m in Innenräumen
27
FR
Table of Contents
Index
Table des matières
Ajout de l’appareil à l’application
Lier votre compte à Amazon Echo
Connexion de votre compte à Google Home
Instructions de sécurité
Spécications
2
27
28
32
32
34
34
28
FR
1 TÉLÉCHARGER L’APPLICATION
Scannez le code QR fourni pour télécharger l’appli-
cation sur votre votre smartphone. Disponible pour
Android et iOS.
2 AJOUTER UN APPAREIL
a. Assurez-vous que l’ampoule intelligente est cor-
rectement installée et allumée.
b. L’ampoule se met à clignoter par défaut lorsqu’elle
est allumée pour la lorsqu’elle est allumée pour la
première fois. Assurez-vous que l’ampoule clignote
clignote rapidement (2 fois par seconde).
c. Cliquez sur ‘Add Device’ ou ‘+’, choisissez ‘Add
Manually’.
d. Cliquez sur “ Lighting (BLE+Wi-Fi) “, emplacement et
accès Bluetooth nécessaires.
e. Si la lumière ne clignote pas ou si elle clignote
lentement (1 fois toutes les 3 secondes), cliquez sur
“ help “ pour acher les processus de processus de
fonctionnement ou suivez les instructions concer-
nant ‘How to set light to blinking mode?’
Ajout de l’appareil à l’application
Scannez ce code QR pour
télécharger l’application
Inscrivez-vous en utilisant votre numéro de
téléphone mobile ou votre adresse e-mail
29
FR
Ajout de l’appareil à l’application
3 AJOUTER UN APPAREIL - ENTRER LE MOT DE PASSE WI-FI
a. Sélectionnez le Wi-Fi auquel votre téléphone est connecté.
b. Saisissez le mot de passe Wi-Fi et conrmez la connexion.
Processus de connexion au réseau
Si l’ampoule intelligente se connecte au réseau, l’application indiquera que l’ampoule
intelligente se connexion. Une fois que l’ampoule intelligente s’est connectée au réseau,
l’application indique que la connexion est réussie. que la connexion est réussie. (Voir les
images).
Remarque : si l’application ne peut pas découvrir l’ampoule automatiquement, allumez-la
et éteignez-la cinq fois. fois : On-O-On-O-On-O jusqu’à ce que la lumière commence
à clignoter rapidement en mode de réinitialisation. Vous Vous pouvez à nouveau ajouter
automatiquement l’ampoule. Si l’ampoule ne clignote plus, allumez et éteignez-la cinq
fois et répétez l’opération. l’ampoule cinq fois et répétez l’opération.
30
FR
Ajout de l’appareil à l’application
4 CONTRÔLE DE L’APPAREIL
Une fois l’ampoule connectée, renommez-la comme vous le souhaitez, puis trouvez l’am-
poule intelligente sur la page d’accueil de l’application. Cliquez sur l’icône de l’ampoule
pour avoir le contrôle total des ampoules.
Remarque:
a. Lorsque l’appareil est en ligne, il prend en charge les opérations de raccourci sur la
page d’accueil de l’éclairage.
b. Lorsque l’appareil est hors ligne, il ache “ Hors ligne “ et ne peut pas être contrôlé.
c. Plusieurs ampoules peuvent être connectées en même temps et regroupées facile-
ment.
Remarques :
a. Les images utilisées dans ce manuel sont issues de la version Android de l’applica-
tion. La version iOS peut être légèrement diérente.
b. Le produit et son logiciel se mettent à jour périodiquement. Le numéro et l’interface
de l’app dans ce manuel ne sont que des exemples. L’interface peut être modiée
sans préavis.
31
FR
Lier votre compte à Amazon Echo
1. Cliquez sur “Compétences et jeux” dans le menu. Cherchez “Smart Life”. Sélectionnez
“Smart Life” et cliquez sur pour Activer la compétence Vie intelligente.
2. Vous serez redirigé vers la page de lien de compte. Saisissez votre compte Smart Life et
votre mot de passe. N’oubliez pas de sélectionner le pays et la région. Cliquez sur “Lien
maintenant” pour lier votre compte Smart Life.
3. Découvrez vos appareils. Echo doit découvrir vos appareils intelligents avant de les
contrôler. les contrôler. Vous pouvez dire “Alexa, découvrir les appareils” à Echo. Echo
découvrira les appareils qui qui ont déjà été ajoutés dans l’application Smart Life.
32
FR
Lier votre compte à Amazon Echo
Connexion de votre compte à Google Home
Vériez que vous avez bien conguré Google Home.
1. Cliquez sur “+” dans le menu de la page d’accueil de l’application Google Home, puis
cliquez sur “Congurer le périphérique”. sélectionnez “Fonctionne avec Google”.
Vous pouvez également cliquer sur “Ajouter des appareils” pour trouver des appareils
intelligents. Les appareils découverts seront achés dans la liste.
Remarque : Chaque fois que vous changez le nom d’un appareil dans l’application Smart
Life, Echo doit le redécouvrir avant de le contrôler.
4. Vous pouvez maintenant contrôler vos appareils intelligents via Echo. Parlez à Echo
comme suit :
- Alexa, allume/éteint la lumière de la chambre à coucher.
- Alexa, règle la lumière de la chambre à coucher sur 50 %.
- Alexa, éclaircir la lumière de la chambre.
- Alexa, diminue la lumière de la chambre.
33
FR
Connexion de votre compte à Google Home
2. Sélectionnez “Smart Life” dans la liste, sélectionnez votre région, saisissez votre compte
et votre mot de passe, puis cliquez sur “Lien maintenant”. Après avoir attribué des pièces
à vos appareils, ces derniers seront répertoriés sur la page de contrôle de la maison.
3. Sélectionnez “Smart Life” dans la liste, sélectionnez votre région, saisissez votre compte
et votre mot de passe, puis cliquez sur “Lien maintenant”. Après avoir attribué des pièces
à vos appareils, ces derniers seront répertoriés sur la page de contrôle de la maison.
- OK Google, allumez/éteignez la lumière de la chambre.
- OK Google, réglez la lumière de la chambre à coucher sur 50 %.
- OK Google, allumez la lumière de la chambre.
- OK Google, réduisez la lumière de la chambre.
- OK Google, réglez la lumière de la chambre sur rouge.
34
FR
Instructions de sécurité
Spécications
COUPEZ LE COURANT AVANT L’INSPECTION, L’INSTALLATION OU LA DÉPOSE. CONVIENT AUX
ENDROITS HUMIDES, MAIS N’EST PAS DIRECTEMENT EXPOSÉ À L’EAU OU AUX INTEMPÉRIES. CE
DISPOSITIF N’EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ AVEC DES LUMINAIRES DE SORTIE DE SECOURS
OU DES LAMPES DE SORTIE DE SECOURS.
AVERTISSEMENT : CE PRODUIT FONCTIONNE A UNE FREQUENCE
QUI PEUT NE PAS CONVENIR À L’ÉPILEPSIE PHOTOSENSIBLE.
AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. DÉCONNEXION
L’ALIMENTATION PRINCIPALE AU NIVEAU DU FUSIBLE OU DU
CIRCUIT AVANT DE L’INSTALLATION OU L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL.
Connexion : Wi-Fi
Consommation en veille : <0.5W
Fréquence Wi-Fi : 2.4 GHz – 2.48 GHz
Température de couleur : 2700 – 6500K + RGB
Température de fonctionnement : -40˚C to 40˚
Alimentation électrique : AC 100 – 240V, 50/60Hz
Portée Wi-Fi vers le dispositif : 70m à l’extérieur, 20m à l’intérieur
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

LIDEKA Smart LED Bulb Handleiding

Type
Handleiding